شمال ألمانيا

شمال ألمانيا ( الألمانية: Norddeutschland ، [ ˈnɔʁtdɔɪ̯tʃlant ]^(ⓘ ) هي منطقة لغوية وجغرافية واجتماعية وثقافية وتاريخية في الجزء الشمالي منألمانيا،وتضم الولايات الساحليةشليسفيغ هولشتاينومكلنبورغفوربومرنوساكسونياالسفلى،بالإضافة إلى مدينتيهامبورغوبريمن. وهي تختلف عنجنوب ألمانياوغربهاوشرقها.

تشير منطقة شمال ألمانيا عمومًا إلى منطقة سبراشراوم الواقعة شمال خطي أوردينجن وبنراث ، حيث تُتحدث لهجات اللغة الألمانية الدنيا . وتشمل هذه اللهجات لهجات اللغة الساكسونية الدنيا في الغرب (بما في ذلك منطقة اللغة الوستفالية حتى راينلاند )، ومنطقة شرق ألمانيا الدنيا على طول ساحل بحر البلطيق مع بوميرانيا الغربية ، وألتمارك ، وشمال براندنبورغ ، بالإضافة إلى لهجات شمال ألمانيا الدنيا.

على الرغم من أن استخدام اللغة الألمانية المعيارية حظي بتشجيع كبير منذ القرن التاسع عشر، لا سيما من قبل الإدارة البروسية ، إلا أن لهجات اللغة الألمانية الدنيا لا تزال موجودة في المناطق الريفية، ويُقدر عدد المتحدثين بها النشطين بما بين خمسة وثمانية ملايين شخص. مع ذلك، ومنذ الحرب العالمية الثانية وهجرة المهجرين من الأراضي الشرقية السابقة لألمانيا ، انخفض انتشارها بشكل مطرد. إضافة إلى ذلك، تُتحدث اللغة الفريزية في فريزيا الشرقية والشمالية ، وكذلك اللغة الدنماركية (المعيارية والجنوبية اليوتلاندية ) في أجزاء من شليسفيغ .

تُعدّ السهول الألمانية الشمالية، بما فيها المستنقعات على طول سواحل بحر الشمال وبحر البلطيق ، بالإضافة إلى الأراضي العشبية والمروج الداخلية ، السمة الجغرافية الرئيسية لشمال ألمانيا . كما تبرز التلال المنخفضة في مرتفعات البلطيق ، والتلال الجليدية الأرضية ، والتلال الجليدية الطرفية ، والأراضي الرملية ، والوديان الجليدية ، والمستنقعات ، وسهول لوخ .

تشكلت هذه المعالم خلال العصر الجليدي الفايشلي وتتناقض تضاريسياً مع المرتفعات الوسطى المجاورة لألمانيا في الجنوب، مثل هارتس وغابة تويتوبورغ ، والتي تُعتبر أحياناً جزءاً من شمال ألمانيا.

لطالما هيمنت البروتستانتية ، وخاصة اللوثرية ، على شمال ألمانيا . وتضم مقاطعتا شليسفيغ هولشتاين وساكسونيا السفلى أعلى نسبة من اللوثريين المُعلنين عن أنفسهم في ألمانيا. ^{[ 1 ]} وتشمل الاستثناءات المناطق الكاثوليكية في إمسلاند ، وكلوبنبورغ ، وفيشتا في الغرب ، المرتبطة تقليديًا بمنطقة وستفاليا الكاثوليكية في الجنوب، ومنطقة ساكسونيا السفلى الواقعة في أقصى الجنوب ، حول مدينة دودرشتات ، والتي تُشكل جزءًا من جيب إيشسفيلد الكاثوليكي التقليدي .

تتميز ألمانيا الشمالية، ثقافيًا واجتماعيًا، بمستويات أعلى من المساواة في الدخل والمساواة بين الجنسين مقارنةً بجنوب وجنوب غرب ألمانيا. فبينما يبلغ معامل جيني الفيدرالي لألمانيا حوالي 30، يصل معامل جيني في الولايات الجنوبية إلى 30.6، في حين يبلغ في الولايات الشمالية 27.5، وهو أقرب إلى المتوسط ​​الاسكندنافي البالغ 25. وكان المجتمع التقليدي في الجزء الغربي من شمال ألمانيا ( شليسفيغ هولشتاين ، وساكسونيا السفلى ، وبعض أجزاء من شمال الراين وستفاليا وساكسونيا أنهالت ) حتى أوائل القرن العشرين قائمًا على طبقة من المزارعين الميسورين المتعلمين الذين يملكون مساحات واسعة من الأراضي، ويعيشون من زراعة الحبوب وتربية الأبقار الحلوب والخنازير، بالإضافة إلى طبقة متوسطة كبيرة ومتعلمة في المدن والبلدات، تعمل في الخدمة المدنية، أو كرجال أعمال، أو حرفيين، أو عمال، أو عمال مهرة. وهكذا، كانت نسبة الأقنان والعمال الزراعيين المعدمين والعمال الصناعيين شبه المهرة وكبار ملاك الأراضي أقل نسبيًا، مما ساهم في استقرار المجتمع مقارنةً بمناطق أخرى في ألمانيا، مثل منطقة الراين والمنطقة الواقعة شرق نهر الإلبه. إضافةً إلى ذلك، لطالما كانت مدن الشمال، مثل هامبورغ وبريمن وروستوك ، مراكز اقتصادية رائدة في التجارة، ولها تاريخ طويل من الابتكار والإبداع في مجال الأعمال والصناعة.

إن ثقافة شمال ألمانيا، وخاصة ثقافة ساكسونيا السفلى وشليسفيغ هولشتاين، تشبه إلى حد كبير ثقافة هولندا ، وذلك بسبب تاريخ ساكسونيا السفلى المشترك.

يرتكز النظام الغذائي اليومي التقليدي في شمال ألمانيا على البطاطا المسلوقة ، وخبز الجاودار ، ومنتجات الألبان، والملفوف، والخيار، والتوت، والمربى، والأسماك ، ولحم الخنزير ولحم البقر . ومن أطباق الإفطار المميزة خبز الكناكه ( Knäckebrot )، الذي يُؤكل مع مجموعة متنوعة من الإضافات مثل لحم الخنزير المقدد، والجبن الطري، والخيار، والطماطم، ومعجون الكبد. وتُعدّ يخنات العدس والحساء من الأطباق الشائعة كوجبة غداء بعد العمل. وتشمل الأطباق الإقليمية في شليسفيغ هولشتاين ، ومكلنبورغ فوربومرن، وساكسونيا السفلى نقانق الدم ( Blutwurst ) وأنواعًا مختلفة من البودينغ الأسود، والتي تُؤكل عادةً في وجبة البرانش . ومن الأطباق الإقليمية الأخرى في شمال ألمانيا رغيف اللحم ( Hackbraten )، المصنوع من مزيج من لحم الخنزير ولحم البقر المفروم، ويُقدّم مع البطاطا المهروسة، والصلصة البنية، ومربى التوت البري . وتُقدّم العديد من أطباق الغداء التقليدية القائمة على اللحوم مع البطاطا المسلوقة أو المهروسة والصلصة البنية. ويُعدّ تناول وجبة البرانش شائعًا جدًا خلال عطلات نهاية الأسبوع في المدن الكبيرة. في المناطق الأقرب إلى الساحل، تحظى الأسماك بشعبية كبيرة، وتعتبر أسماك الرنجة المخللة والسلمون من الأطعمة الشهية.

يُعدّ شرب القهوة عادة متأصلة في شمال ألمانيا، حيث يبلغ متوسط ​​استهلاك الفرد في المقاطعات الشمالية حوالي 8 كيلوغرامات (18 رطلاً) من القهوة سنويًا. وهذا يفوق متوسط ​​استهلاك الفرد في الجنوب الذي يبلغ 6 كيلوغرامات (13 رطلاً) . ويُشرب القهوة عادةً أربع مرات يوميًا: مع وجبة الإفطار، وبعد الغداء، وفي المساء حوالي الساعة الرابعة، وبعد العشاء. كما يحرص الكثيرون على شرب القهوة في مكان عملهم مع بداية يوم العمل، بالإضافة إلى استراحة قهوة مع الزملاء قبل الغداء أو بعده بساعة تقريبًا. وهناك أيضًا تقليد راسخ في أخذ استراحات القهوة وزيارة المقاهي مع الأصدقاء والمعارف. وفي أماكن مثل الجامعات الحكومية حيث لا تتوفر القهوة مجانًا للطلاب، من الشائع أن يحضر الطلاب قهوتهم الساخنة في قوارير معزولة ويشربونها على فترات متقطعة. وتقدم المقاهي عادةً الحليب متوسط ​​الدسم ومكعبات السكر إلى جانب القهوة المفلترة . تشمل الحلويات الشائعة تناول الوافل مع الآيس كريم، والفطائر، ولفائف الكعك الحلوة مع الكريمة والمعروفة باسم Heißwecke ، وفطيرة التوت الأزرق ( Heidelbeerkuchen ) مع كريمة الفانيليا.  

تُعتبر المنطقة الواقعة في أقصى شمال غرب فريزيا الشرقية استثناءً من حيث أن الشاي يُفضل بشكل كبير على القهوة هناك، لدرجة أن سكان فريزيا الشرقية يشربون حوالي 300 لتر (79 جالون أمريكي ) من الشاي للفرد سنويًا، وهو أكثر من أي بلد آخر. ^{[ 2 ]}  

يبدأ الغداء في أماكن العمل والمؤسسات التعليمية في شمال ألمانيا مبكراً جداً ، عادةً بين الساعة 11:45 و12:15 ظهراً، بينما يُتناول العشاء عادةً بين الساعة 7 و8 مساءً. ويعود ذلك إلى أن يوم العمل والدراسة يبدأ مبكراً جداً، في تمام الساعة 8 صباحاً. أما الغداء الذي يُتناول في المنزل خلال العطلات ونهايات الأسبوع، فيبدأ عادةً في وقت متأخر ، حوالي الساعة 1 ظهراً.  

تتشابه ثقافة شرب الكحول في شمال ألمانيا إلى حد كبير مع بقية أنحاء البلاد، حيث يرتكز استهلاكها بشكل كبير على البيرة ، وخاصةً البيرة الفاتحة والبيرة البيلسنر . وعلى عكس بافاريا ووسط ألمانيا ، لا تحظى البيرة الداكنة أو البيرة الداكنة بشعبية تُذكر في شمال ألمانيا. ويتمتع الشمال بتقاليد راسخة في استهلاك المشروبات الكحولية القوية ، مثل مشروب الذرة والفودكا والشنابس . ويُعدّ الإفراط في شرب الكحول أكثر شيوعًا في الشمال ، حيث تحدث حوالي 70% من حالات دخول المستشفيات بسبب الإفراط في شرب الكحول خلال عطلات نهاية الأسبوع في المقاطعات والولايات الشمالية الثماني التي لا تضم ​​سوى 40% من السكان. وكما هو الحال في جميع أنحاء ألمانيا، يُعدّ النبيذ الساخن مشروبًا كحوليًا شائعًا خلال موسم عيد الميلاد. 

في أوائل العصور الوسطى ، كانت شمال ألمانيا منطقة استيطان القبائل الساكسونية ، التي أخضعها الحاكم الفرنجي شارلمان في الحروب الساكسونية من عام 772 فصاعدًا، وبعد ذلك تم تأسيس دوقية ساكسونيا الإمبراطورية في عام 804. وفي القرن العاشر، أصبحت الأراضي الساكسونية، التي توسعت بواسطة المارش الساكسوني الشرقي ، مهد مملكة ألمانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة ، عندما تم انتخاب دوقات السلالة الأوتونية ملكًا للرومان وتتويجهم أباطرة رومانيين مقدسين .

ابتداءً من عام 1500، ضُمّت الأراضي السكسونية السابقة (باستثناء وستفاليا) إلى الدائرة السكسونية السفلى التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة . كما تُعدّ الرابطة الهانزية جزءًا من التاريخ والثقافة المشتركة لمدن شمال ألمانيا.

تُطابق منطقة شمال ألمانيا أراضي الاتحاد الألماني الشمالي في القرن التاسع عشر. عُرف الحد الفاصل بين مناطق النفوذ السياسي لبروسيا (شمال ألمانيا) والنمسا (جنوب ألمانيا) داخل الاتحاد الألماني (1815-1866) باسم "خط ماين" ( نسبةً إلى نهر ماين )، وكانت فرانكفورت أم ماين مقر الجمعية الفيدرالية. لم يتبع "خط ماين" مجرى نهر ماين في الجزء العلوي من فرانكفورت، بل كان يُطابق الحدود الشمالية لمملكة بافاريا .

لقد وُجدت انقسامات ثقافية أو سياسية بين الشرق والغرب في شمال ألمانيا منذ أوائل العصر الحديث على الأقل، عندما

• كان الجزء الشرقي والجنوبي الشرقي (بشكل رئيسي بروسيا الشرقية ، وبوميرانيا براندنبورغ ، وبراندنبورغ ) مملوكًا أو جزءًا من دولة النظام التوتوني، ولاحقًا براندنبورغ-بروسيا .
• كان الجزء الأوسط (جزيرة روجن ، وأجزاء من بوميرانيا الغربية ، والمناطق الساحلية الشرقية لشليسفيغ هولشتاين ، ومكلنبورغ المجزأة في الوسط) خلال العصور الوسطى المبكرة مأهولاً جزئياً على الأقل من قبل عدد كبير من السكان السلافيين (انظر أوبوتريتس وفيليتي )، ولفترة طويلة من العصور الوسطى العليا فصاعدًا كان تحت النفوذ الدنماركي أولاً ( إمارة روجن ، 1168-1365)، ثم النفوذ السويدي باسم بوميرانيا السويدية (1628-1807/15).
• والجزء الغربي (معظم شليسفيغ هولشتاين اليوم، وكل ساكسونيا السفلى ، بما في ذلك المدن الهانزية وغيرها من المدن في المنطقة)، والمعروف أحيانًا باسم شمال غرب ألمانيا، والذي تحدده الموائل الأصلية لقبيلتي الفريزيين والساكسونيين ، واللتين شكلتا لاحقًا دوقية ساكسونيا ( تأسست عام 806)، ودائرة الراين السفلى-ويستفاليا (1500)، ودائرة ساكسونيا السفلى (1512). كما تتطابق شمال غرب ألمانيا تقريبًا مع منطقة الاحتلال البريطاني في ألمانيا التي احتلتها قوات الحلفاء بين عامي 1945 و1949.

خلال الحرب الباردة في النصف الثاني من القرن العشرين، أصبح الانقسام الثقافي لشمال ألمانيا إلى جزء شرقي وجزء غربي أكثر وضوحًا بسبب تقسيم ألمانيا بأكملها في الفترة من 1949 إلى 1990 إلى ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية ، حيث قد لا تزال الهويات القائمة على الستار الحديدي السابق والتحيزات المتبادلة بشأن ما كان عليه الجانب الآخر قائمة حتى اليوم.

استقرت عدد من العائلات اللوثرية الاسكتلندية والإنجليزية في شمال ألمانيا بين عامي 1683 و1709، مما أدى إلى أن العديد من الألمان في شمال غرب ألمانيا يمكنهم الادعاء بأن لديهم أصولاً اسكتلندية وإنجليزية. ^{[ 3 ]}

يُستخدم مصطلح الولايات الألمانية الشمالية دائمًا للإشارة إلى الولايات الفيدرالية الساحلية التالية في ألمانيا :

• بريمن
• هامبورغ
• مكلنبورغ-فوربومرن
• ساكسونيا السفلى
• شليسفيغ هولشتاين

وفي بعض الحالات، يشمل ذلك أيضاً الولايات غير الساحلية التالية:

• براندنبورغ
• برلين
• ساكسونيا-أنهالت
• شمال الراين وستفاليا

تضم شمال ألمانيا، كمنطقة أو كمشهد تاريخي، ولايات اتحادية إضافية (انظر الجغرافيا أعلاه). ويُعتبر شمال غرب ألمانيا عادةً جزءًا من شمال أوروبا ثقافيًا وجغرافيًا، بينما تُعدّ الولايات الجنوبية أقرب بكثير إلى ثقافات أوروبا الوسطى.

عندما يكون للمدينة أسماء مختلفة باللغتين الإنجليزية والألمانية، يُذكر الاسم الإنجليزي أولاً.

رتبة	مدينة	عدد السكان 1950	عدد السكان 1960	عدد السكان 1970	عدد السكان 1980	عدد السكان 1990	عدد السكان: 2000	عدد السكان 2010	المساحة [كم 2 ]	الكثافة لكل كيلومتر مربع	النمو [%] (2000– 2010)	تجاوزت 100 ألف	الولاية ( بوندسلاند )
1.	برلين	3,336,026	3,274,016	3,208,719	3,048,759	3,433,695	3,382,169	3,460,725	887,70	3899	2.32	1747	برلين
2.	هامبورغ	1,605,606	2,376,958	1,793,640	1,645,095	1,652,363	1,715,392	1,786,448	755,16	2366	4.14	1787	هامبورغ
3.	بريمن	499,549	563,270	592,533	555,118	551,219	539,403	547,340	325,42	1682	1.47	1875	مدينة بريمن الهانزية الحرة
4.	هانوفر	444,296	574,672	521,003	534,623	513,010	515,001	522,686	204,14	2560	1.49	1875	ساكسونيا السفلى
5.	بيليفيلد	153,613	174,527	168,609	312,708	319,037	321,758	323,270	257.92	1253	0.47	1930	شمال الراين وستفاليا
6.	مونستر	118,496	180,871	198,878	269,696	259,438	265,609	279,803	302.96	924	5.34	1915	شمال الراين وستفاليا
7.	براونشفايغ	223,760	242,489	223,275	261,141	245,816	245,816	248,867	192.15	1295	1.24	1890	ساكسونيا السفلى
8.	كيل	254,449	271,610	271,070	250,062	245,567	232,612	239,526	118.65	2019	2.97	1898	شليسفيغ هولشتاين
9.	ماغديبورغ	260,305	261,594	272,237	289,032	278,807	231,450	231,549	200.99	1152	0.04	1882	ساكسونيا-أنهالت
10.	لوبيك	238,276	232,140	239,955	220,588	214,758	213,399	210,232	214,21	981	-1.48	1912	شليسفيغ هولشتاين
11.	روستوك	133,109	158,630	198,636	232,506	248,088	200,506	202,735	181,26	1118	1.11	1935	مكلنبورغ-فوربومرن
رتبة	مدينة	عدد السكان 1950	عدد السكان 1960	عدد السكان 1970	عدد السكان 1980	عدد السكان 1990	عدد السكان: 2000	عدد السكان 2010	المساحة [كم 2 ]	الكثافة لكل كيلومتر مربع	النمو [%] (2000– 2010)	تجاوزت 100 ألف	الدولة ( الأرض )

تأسس الاتحاد الألماني لكرة القدم في لايبزيغ عام 1900. وقد استضافت العديد من المدن في شمال ألمانيا مباريات كأس العالم لكرة القدم 1974 ، وبطولة أمم أوروبا 1988، وكأس العالم لكرة القدم 2006 .

يُقام ديربي الشمال ( نورد ديربي ) بين هامبورغ وفيردر بريمن ، بينما يُقام ديربي هامبورغ بين هامبورغ وسانت باولي . ومن بين أندية كرة القدم البارزة الأخرى للرجال: هيرتا برلين ، وفولفسبورغ ، وهانوفر 96 ، وآينتراخت براونشفايغ ، وهانزا روستوك ، وماغديبورغ . فاز هامبورغ بكأس أوروبا لموسم 1982-1983 وستة ألقاب في الدوري الألماني، بينما فاز فيردر بريمن بالدوري الألماني أربع مرات، وهيرتا برلين مرتين.

في كرة القدم النسائية، فاز فريق فولفسبورغ بلقب الدوري الألماني ثلاث مرات ودوري أبطال أوروبا للسيدات مرتين، بينما فاز فريق توربين بوتسدام بلقب الدوري الألماني ست مرات ودوري أبطال أوروبا مرتين.

تشمل فرق الدوري الألماني لكرة السلة البارزة ألبا برلين ، وكرة السلة لوين براونشفايغ ، وأبراج هامبورغ ، وإي دبليو إي باسكتس أولدنبورغ .

تشمل فرق Eishockey-Bundesliga البارزة Eisbären Berlin ، وGrizzlys Wolfsburg ، وهامبورغ فريزرز ، وهانوفر سكوربيونز ، وفيشتاون بينجوينز .

تشمل فرق كرة اليد البارزة GWD Minden ، SG Flensburg-Handewitt ، TuS Nettelstedt-Lübbecke ، THW Kiel ، كرة اليد هامبورغ ، SC Magdeburg ، Buxtehuder SV ، VfL Oldenburg و HSG Blomberg-Lippe .

تشمل سباقات الماراثون البارزة ماراثون برلين (أحد سباقات الماراثون الكبرى في العالم )، وماراثون هامبورغ ، وماراثون هانوفر .

تشمل بطولات التنس البارزة بطولة هالي المفتوحة ، وبطولة ألمانيا المفتوحة الدولية ، وبطولة شباركاسن المفتوحة .

ومن المسابقات البارزة الأخرى أسبوع كيل ، وسباق يورو آيز سيكلاسيكس ، وسباق هانز سيل .

استضاف الملعب الأولمبي في برلين دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 ، وبطولة العالم لألعاب القوى لعام 2009، ومهرجان الملعب الدولي .

أقيمت مسابقات الإبحار لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1936 و 1972 في خليج كيل.

تضم المنطقة 5 مطارات دولية رئيسية:

• مطار برلين براندنبورغ ( يخدم برلين وبراندنبورغ )
• مطار بريمن (الذي يخدم بريمن)
• مطار هامبورغ (الذي يخدم هامبورغ )
• مطار هانوفر (يخدم هانوفر وساكسونيا السفلى )
• مطار مونستر أوسنابروك ( يخدم مونستر وأوسنابروك )

• جنوب ألمانيا
• وسط ألمانيا (المنطقة الثقافية)