جسر ريدينغ

جسر ريدينغ ، المعروف أيضًا باسم حديقة السكة الحديد ، هو خط سكة حديد مرتفع مهجور في حي كالوهيل بمدينة فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، وقد تم تحويل جزء منه إلى مسار للمشي وركوب الدراجات . افتُتح الجسر في 29 يناير 1893، وكان يؤدي في الأصل إلى محطة ريدينغ في وسط مدينة فيلادلفيا . تم إغلاقه عام 1984 بعد افتتاح نفق ركاب وسط مدينة فيلادلفيا . في عام 2010، بدأت منطقة وسط المدينة ومنظمة مجتمعية جديدة، تُدعى "أصدقاء حديقة السكة الحديد"، بتقييم خيارات تحويل الجسر المهجور إلى حديقة مرتفعة. افتُتحت المرحلة الأولى من الحديقة في 14 يونيو 2018.

تاريخ

استخدام السكك الحديدية

جسر القراءة قبل تحويله، 2005

تأسست شركة سكة حديد فيلادلفيا وريدينغ تيرمينال في 13 أبريل 1888، واستأجرتها شركة سكة حديد فيلادلفيا وريدينغ في 1 مايو 1891، وسرعان ما بدأت أعمال البناء. [ 1 ] قامت شركة ريدينغ ببناء الجسر كطريق وصول إلى محطة ريدينغ تيرمينال الجديدة آنذاك . [ 2 ] افتُتح الجسر والمحطة في 29 يناير 1893. [ 1 ] يتجه الجسر شمالًا من محطة ريدينغ تيرمينال، وعند تقاطع كالوهيل، يتفرع منه فرع شارع التاسع الذي يندمج رسميًا مع خط سكة حديد سيبتا الرئيسي الحالي . يقطع الجسر شبكة الشوارع بزاوية مائلة، مما يُنشئ عدة قطع أراضٍ غير منتظمة الشكل. [ 3 ] [ 4 ] يحتوي القسم الرئيسي من الجسر، وهو فرع شارع التاسع، على أربعة مسارات. [ 5 ]

في عام ١٩٨٤، أُغلقت محطة ريدينغ، [ ٦ ] وافتُتح نفق ركاب وسط مدينة فيلادلفيا . [ ٧ ] وفي عام ١٩٩٠، هُدِم الجزء الجنوبي من الجسر، جنوب شارع فاين، لإفساح المجال أمام مركز مؤتمرات بنسلفانيا . [ ٨ ] كما هُدِم الجزء الواقع جنوب طريق فاين السريع ( I-676 / US 30 ) لإفساح المجال أمام مركز المؤتمرات. [ ٣ ] [ ٩ ] ولا يزال باقي الجسر قائمًا، إذ كان هدمه مُرهِقًا للغاية. [ ٩ ] إضافةً إلى ذلك، كان الجسر مُلوِّثًا للغاية، وكان لا بد من إزالته قبل هدمه أو إعادة استخدامه. [ ٤ ]

يضم الجسر فرعًا غربيًا بطول 300 متر (1000 قدم) يُعرف باسم فرع المدينة. [ 4 ] يتفرع فرع المدينة من فرع شارع التاسع عند تقاطع كالوهيل، متجهًا نحو الخط الرئيسي السابق لشركة ريدينغ عند تقاطع بيلمونت. غرب شارع الثالث عشر، ينحدر فرع المدينة إلى قناة مفتوحة تُعرف باسم القناة، والتي كانت تُشغلها سكة حديد فيلادلفيا وريدينغ . استُخدمت القناة حتى عام 1992؛ وكانت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر آخر عميل شحن على القناة . [ 10 ] 

حديقة السكك الحديدية

المرحلة الأولى

بحلول تسعينيات القرن الماضي، عرضت شركة ريدينغ إنترناشونال، الشركة الخلف لشركة ريدينغ، على حكومة فيلادلفيا مبلغًا يتراوح بين مليوني وثلاثة ملايين دولار للاستحواذ على الجسر. إلا أن حكومة المدينة رفضت هذا العرض. [ 3 ] وفي العقد الأول من الألفية الثانية، طُرحت اقتراحات لتحويل جسر ريدينغ إلى مسار للمشي وركوب الدراجات . [ 3 ] [ 9 ] وقاد هذه الجهود فنانان محليان، هما جون ستروبل وسارة ماكينياني، [ 4 ] [ 11 ] اللذان أسسا في عام 2004 منظمة غير ربحية تُدعى "أصدقاء حديقة السكك الحديدية". [ 8 ] واقترح طلاب كلية التصميم بجامعة بنسلفانيا تحويل الجسر إلى مسار للمشي وركوب الدراجات على غرار ممشى بروميناد بلانتيه في باريس. [ 4 ] وشجع نجاح هاي لاين في مدينة نيويورك ، وهو مسار مماثل للمشي وركوب الدراجات تم افتتاحه في عام 2009، على بذل المزيد من الجهود لتحويل جسر ريدينغ إلى حديقة. [ 3 ] [ 5 ] [ 11 ] على الرغم من تركيب بوابات لمنع الوصول إلى الجسر المتهالك، إلا أن الناس استمروا في التعدي عليه، تاركين وراءهم الأنقاض والقمامة. [ 11 ] تسارعت وتيرة التخطيط لإنشاء الحديقة في عام 2009 بعد انضمام منطقة وسط المدينة إلى المشروع. [ 12 ] كلف رئيس المنطقة، بول ليفي، بإجراء دراسة خلصت إلى أن تحويل الجسر إلى حديقة سيكلف 36 مليون دولار، مقابل 50 مليون دولار لهدمه. إضافةً إلى ذلك، كانت شركة ريدينغ الدولية مدينة بمبلغ 1.4 مليون دولار من الضرائب غير المدفوعة، وكان مطلوبًا منها إجراء معالجة بيئية. [ 9 ]

في عام ٢٠١٠، بدأت منطقة وسط المدينة وأصدقاء حديقة السكة الحديد بتقييم خيارات تحويل الجسر المهجور إلى حديقة مرتفعة. [ ١٣ ] كما شرعوا في جمع التبرعات للحديقة المزمع إنشاؤها. [ ١١ ] وفي العام التالي، أُدرجت الحديقة المزمع إنشاؤها ضمن الخطة الرئيسية لمدينة فيلادلفيا. [ ٨ ] إلا أن سكان حي الحي الصيني المجاور فضلوا هدم الجسر، خشية أن يؤدي ذلك إلى تغيير طابع الحي . [ ٣ ] [ ٥ ] [ ١١ ] واقتُرح إنشاء منطقة تحسين حي كالوهيل ريدينغ فيادكت لجمع التبرعات لتحسينات الشوارع المحيطة بالجسر، [ ٨ ] [ ١٤ ] ولكن لم تُنشأ المنطقة بسبب معارضة السكان المحليين. [ ١٥ ] وفي عام ٢٠١٤، اتفقت حكومتا مدينة فيلادلفيا وولاية بنسلفانيا على توفير التمويل اللازم لتحويل جسر ريدينغ فيادكت إلى حديقة؛ [ ١٦ ] وخصصت المدينة مبدئيًا ١.٨ مليون دولار للمشروع. [ 17 ] في عام 2015، تلقت منطقة وسط المدينة مليون دولار إضافية من حكومة فيلادلفيا. [ 18 ] [ 19 ] بعد أن اقترحت المدينة الاستحواذ على الخط الفرعي من شارع برود إلى شارع كالوهيل، [ 20 ] وافقت لجنة تخطيط المدينة على الاستحواذ في مايو 2015. [ 21 ]

تم التعاقد مع برايان هانز لتصميم المرحلة الأولى من الحديقة، [ 22 ] [ 23 ] ووافقت لجنة الفنون في فيلادلفيا على التصاميم في يونيو 2015. [ 24 ] كان من المخطط أصلاً أن تبلغ تكلفة المرحلة الأولى من المشروع 9.6 مليون دولار. [ 10 ] [ 25 ] قدمت ولاية بنسلفانيا منحة قدرها 3.5 مليون دولار في سبتمبر 2016، غطت جميع العجز المتبقي في التمويل. [ 26 ] بدأ العمل في المرحلة الأولى من حديقة السكة الحديد في 31 أكتوبر 2016. [ 12 ] [ 27 ] أضافت المرحلة الأولى من حديقة السكة الحديد ممشى خشبيًا ومقاعد ومساحات خضراء وأراجيح. [ 23 ] [ 28 ] تأخر افتتاح الحديقة بعد أن اكتشف العمال تدهورًا شديدًا في الجسر الذي يربط الحديقة بشارع نوبل فوق الشارع الثالث عشر. [ 29 ] افتُتحت المرحلة الأولى للجمهور في 14 يونيو 2018، [ 30 ] [ 31 ] بتكلفة بلغت 10.3 مليون دولار [ 8 ] [ 32 ] أو 11 مليون دولار. [ 22 ] وتوقع عمدة المدينة ، جيم كيني، أن تُشجع الحديقة على التنمية في المنطقة. [ 8 ] [ 30 ] وبدأت حديقة السكك الحديدية باستضافة مهرجانات فنية عامة في عام 2019، بدءًا بمهرجان الموقع/الصوت في أكتوبر من ذلك العام. [ 33 ]

المرحلة الثانية

محطة شارع سبرينغ غاردن، التي كانت تقع سابقًا على الجسر العلوي
كانت محطة شارع سبرينغ غاردن تقع على الجسر المعلق قبل هدمها في عام 2021.

كان مؤيدو مشروع حديقة السكك الحديدية يجمعون 60 مليون دولار للمرحلة الثانية، بما في ذلك الأعمال البيئية وشراء الأراضي. [ 34 ] وقد تعقد الأمر بسبب عدم إغلاق المسار رسميًا قط؛ ما يعني أنه من الممكن نظريًا إعادة فتح الجسر لخدمة السكك الحديدية في أي وقت، على الرغم من هدم جزء منه. [ 34 ] هُدمت محطة شارع سبرينغ غاردن القديمة ، الواقعة على طول الجزء الشمالي من الجسر، في عام 2021. [ 35 ] توقف العمل في المرحلة الثانية لعدة سنوات، [ 8 ] واستُخدم الجزء المهجور من فرع شارع التاسع كمكب نفايات غير قانوني. [ 36 ] في يونيو 2022، اقترح عضو مجلس مدينة فيلادلفيا، مارك سكويلا، تشريعًا يُخوّل المدينة شراء ما تبقى من الجسر من شركة ريدينغ الدولية. [ 8 ] [ 36 ]

بحلول عام 2024، طلبت شركة ريدينغ إنترناشونال 50 مليون دولار لبيع الجزء غير المستخدم من الجسر، وهو مبلغ لم تكن حكومة فيلادلفيا مستعدة لدفعه. [ 37 ] قدمت مؤسسة ويليام بن منحة قدرها مليوني دولار في أغسطس 2024، [ 38 ] وقدمت الحكومة الفيدرالية مليوني دولار أخرى للمرحلة الثانية من المشروع في يناير 2025، مما سمح بالمضي قدمًا في التصميم. [ 34 ] [ 39 ] بالإضافة إلى ذلك، وافقت ولاية بنسلفانيا على تقديم 475 ألف دولار للمشروع، وجرى جمع أموال إضافية من مصادر خاصة. [ 34 ] يمكن أن تتصل المرحلة الثانية بمشروع "ستيتش" المقترح، وهو عبارة عن غطاء طريق سريع فوق طريق فاين ستريت السريع. [ 34 ]

قدمت حكومة المدينة التماسًا إلى مجلس النقل السطحي (STB) لإعلان الجسر مهجورًا، مما يسمح للمدينة بالاستحواذ عليه عن طريق نزع الملكية وتوسيع الحديقة. [ 40 ] في سبتمبر 2025، قضى مجلس النقل السطحي بأن الجسر، الذي أهملته شركة ريدينغ الدولية لعقود، مهجور بالفعل ولم يعد خط سكة حديد خاضعًا للولاية القضائية الفيدرالية. وقد سمح هذا للمدينة بالتحرك نحو نزع ملكية العقار حتى يتسنى ترميمه للاستخدام العام. [ 41 ]

الأساليب

فرع شارع التاسع
مي
6.7
تابور
6.2
صخرة السرخس
5.9
لوجان
5.1
مفترق طرق واين
4.3
نايستاون
4.0
تيوغا
3.5
تقاطع الشارع السادس عشر
2.9
شارع نورث برود
1.8
جامعة تمبل
شارع جيرارد
جسر ريدينغ
0.8
شارع سبرينغ غاردن
0.4
0.0
محطة القراءة

كان الخط الرئيسي لسكك حديد فيلادلفيا وريدينغ (الذي كان يُعرف سابقًا باسم سكك حديد فيلادلفيا وكولومبيا وسكك حديد نورثرن ليبرتيز وبين تاونشيب) يصل إلى فيلادلفيا من الضفة الجنوبية الغربية لنهر شويلكيل ، ويعبر عند نقطة شمال غرب مركز المدينة (يُستخدم هذا الخط حاليًا لنقل البضائع فقط). ثم يمر عبر نفق أسفل شارع بنسلفانيا، ويتجه شرقًا شمال شارع كالوهيل مباشرةً. كان المسار الأصلي يتجه جنوبًا على طول شارع برود، مع وجود محطة ركاب عند تقاطع برود وفاين. استمر الخط شرقًا متجاوزًا شارع برود لنقل البضائع إلى نهر ديلاوير ، مستخدمًا شارع ويلو. نُقلت محطة الركاب لاحقًا إلى نصف مبنى شرق شارع برود، على خط الشحن القديم. بُني الفرع من الجسر العلوي شرق هذه المحطة مباشرةً. [ 42 ]

أما خط ريدينغ الآخر، الذي كان في الأصل خط سكة حديد فيلادلفيا وجيرمانتاون ونوريستاون ، والذي تستخدمه الآن هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA) لخدمة الركاب ، فكان يمتد شمالًا على شارع التاسع من الخط الشرقي الغربي على شارع ويلو. وكانت محطة الركاب تقع عند تقاطع شارع التاسع مع شارع غرين، حيث يلتقي الجسر الجديد مع المسار القديم. [ 42 ]

وصف الحديقة

تمتد المرحلة الأولى من حديقة السكة الحديد من شارع كالوهيل إلى شارع نوبل، على طول خط السكة الحديد السابق للمدينة، [ 22 ] [ 43 ] بطول 0.25 ميل (0.40 كم) . [ 32 ] من جهة الغرب، يمكن الوصول إليها من شارع نوبل، حيث يتقاطع هذا الطريق مع خط السكة الحديد السابق للمدينة عبر شارع 13 على جسر؛ وهذا هو مدخل الحديقة المُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة . [ 43 ] [ 44 ] يحتوي الجسر فوق شارع 13 على العديد من أحواض الزهور. أما بقية الحديقة فتضم مقاعد خشبية وأشجارًا وحدائق مرتفعة. [ 22 ] كما توجد جدارية على الجسر، [ 44 ] بالإضافة إلى هياكل فولاذية ذات مظهر صناعي مزودة بأراجيح. [ 22 ] في الطرف الشرقي من المرحلة الأولى للحديقة، يوجد درج ينزل إلى شارع كالوهيل بين شارعي 12 و11. [ 43 ] [ 44 ] تفصل بوابة فولاذية الحديقة عن بقية الجسر المهجور. [ 22 ] تفتح الحديقة أبوابها من الساعة 7 صباحًا حتى 10 مساءً يوميًا. [ 44 ] 

تضمنت الخطط الأصلية لجمعية أصدقاء حديقة السكة الحديد تجديد قسم فرع شارع التاسع من الجسر المعلق، الممتد من شارع فاين إلى جادة فيرمونت، بالإضافة إلى فرع المدينة الممتد إلى جادة جيرارد . [ 10 ] [ 22 ] يمتد قسم فرع شارع التاسع، المعروف ببساطة باسم "الجسر المعلق"، لمسافة 0.80 كيلومتر تقريبًا ، ويشكل مع فرع المدينة شكل حرف "V". [ 32 ] غرب المرحلة الأولى يقع "القطع"، وهو ممر مفتوح يمتد من شارع برود إلى متحف رودان في شارع 22. [ 43 ] [ 32 ] ويتصل هذا الممر بالنفق، الذي يمتد غربًا إلى منطقة بريوريتاون وحديقة حيوان فيلادلفيا . [ 32 ] 

انظر أيضاً

مراجع

  1. محطة ريدينغ 1 2 ، فيلادلفيا
  2. برودن، سكوت (26 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "حديقة السكك الحديدية الجديدة في فيلادلفيا هي رد المدينة على هاي لاين مانهاتن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر/أيلول 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 6 والش، توماس ج. (28 أغسطس 2009). "قراءة جسر فيادكت: فرصة أخرى ضائعة"" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 سافرون، إنغا (20 فبراير 2004). "إعادة إحياء جسر قديم" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . الصفحات E01، E05 . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2025 . 
  5. 1 2 3 تيمبان، جون (23 أغسطس 2009). "بارك لاند في الهواء" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . الصفحات C01، C06 . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 . 
  6. روبنز، ويليام (7 نوفمبر 1984). "محطة قديمة في فيلادلفيا تشهد مغادرة آخر قطار لها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2025 . 
  7. «رغم بعض العقبات، يُعتبر اختبار النفق ناجحاً» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ١٢ نوفمبر ١٩٨٤. ص ١، ٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٣ عبر موقع Newspapers.com. 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيريز-كاستيلز، أريانا (19 أغسطس 2023). "تاريخ المعركة التي استمرت قرابة 20 عامًا لتحويل جسر ريدينغ إلى مساحة عامة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  9. 1 2 3 4 سافرون، إنغا (17 يونيو 2011). "حديقة في الأعالي" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . الصفحات E01، E07 . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 . 
  10. 1 2 3 بيرنلي، مالكولم (5 أبريل 2016). "قراءة حديقة فيادكت ستجعل التنقل في فيلادلفيا أسهل" . مجلة فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  11. 1 2 3 4 5 لوفيجليو، جوان (17 أكتوبر 2011). "تحويل 'حي المحو' في فيلادلفيا"" . مجلة إنتليجنسر/لانكستر نيو إيرا . ص  8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  12. 1 2 بلومغارت، جيك (31 أكتوبر 2016). "المرحلة الأولى من إنشاء حديقة السكك الحديدية جارية" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2025. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  13. باتن، زاك (13 سبتمبر 2013). "مسيرة من أجل حديقة السكك الحديدية لجمع التبرعات لخط هاي لاين الخاص بفيلادلفيا" . كيربد فيلي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2018 .
  14. فيلادلفيا، مترو (20 سبتمبر 2011). "مجلس المدينة يُعدّل قانون إنشاء منطقة كالوهيل في اجتماعٍ مثيرٍ للجدل - مترو فيلادلفيا" . مترو فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  15. بري، جاريد (9 يناير 2012). "تحديث: تم فرز الأصوات، وتم حلّ قضية منطقة كالوهيل الوطنية" . WHYY . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  16. كاريون، أنجيلي (7 أبريل 2014). "جسر ريدينغ يحصل على تمويل" . مجلة فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .غراهام ، تروي (6 أبريل 2014). "حديقة مرتفعة على جسر سكة حديدية تكتمل أخيرًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  17. غراهام، تروي (6 أبريل 2014). "حديقة مرتفعة على جسر سكة حديدية تكتمل أخيرًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  18. ساكسا، جيم (10 يونيو 2015). "عضو المجلس سكيلا يعلن عن منح المدينة مليون دولار إضافية لمتنزه ريدينغ فيادكت للسكك الحديدية" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  19. كاريون، أنجيلي (10 يونيو 2015). "مشروع حديقة السكك الحديدية سيحصل على تمويل إضافي من المدينة" . مجلة فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  20. جوست، ميغان ريتشي (19 مايو 2015). "معرض الفنون وجسر ريدينغ هما محور اهتمام أجندة تخطيط المدن اليوم" . كيربد فيلي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .بري ، جاريد (5 مايو 2015). "المدينة تسعى للاستحواذ على جزء من جسر ريدينغ" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  21. بري، جاريد (20 مايو 2015). "لجنة التخطيط توافق على الاستحواذ على جسر ريدينغ" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .جينينغز ، جيمس (21 مايو 2015). "عناوين رئيسية: لجنة التخطيط تُعطي الضوء الأخضر لمشروع حديقة السكك الحديدية" . مجلة فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 هان، آشلي (6 يونيو 2018). "مشترك: افتتاح حديقة السكك الحديدية، حاملةً معها ثقل حيٍّ متغيّر" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  23. 1 2 أورسو، آنا (16 يونيو 2015). "هكذا قد يبدو جسر ريدينغ، وهو متنزه حضري مرتفع جديد في فيلادلفيا يشبه هاي لاين... في يوم من الأيام" . بيلي بن في WHYY . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  24. غولاس، مات (4 يونيو 2015). "لجنة الفنون تمنح الموافقة النهائية على مشروع فرع جسر ريدينغ ونصب ماركت ستريت التذكاري" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .كاريون ، أنجيلي (4 يونيو 2015). "تحديث بشأن حديقة السكك الحديدية: لجنة الفنون في فيلادلفيا توافق على التصميم" . مجلة فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  25. سافرون، إنغا (8 يوليو 2016). "تغيير أفق المدينة: لا يزال التمويل غير كافٍ، لكن جسر ريدينغ حديقة بكل معنى الكلمة إلا الاسم" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  26. ويكرلي، أناستازيا (30 سبتمبر 2016). "قد تبدأ منطقة وسط المدينة أعمال بناء حديقة سكة حديد فيادكت هذا الخريف بفضل منحة حكومية بقيمة 3.5 مليون دولار" . قناة NBC10 فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025.ساكسا ، جيم (30 سبتمبر 2016). "تأمين التمويل الكامل للمرحلة الأولى من مشروع حديقة السكك الحديدية" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  27. "تطوير حديقة المدينة بتكلفة 10 ملايين دولار" . 6abc فيلادلفيا . 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025جونكولا ، أماندا (31 أكتوبر 2016). "خطوط السكك الحديدية القديمة تتحول إلى هاي لاين فيلادلفيا" . قناة NBC10 فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .بيندر ، ويليام (31 أكتوبر 2016). "مشروع حديقة سكة حديد فيادكت قيد التنفيذ رسميًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  28. "المنتزه | أصدقاء منتزه السكة الحديد" . أصدقاء منتزه السكة الحديد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  29. روميرو، ميليسا (7 فبراير 2018). "تأجيل افتتاح حديقة السكك الحديدية حتى ربيع 2018" . كيربد فيلي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2015 .بارنت ، أندرو (6 فبراير 2018). "تأجيل افتتاح المرحلة الأولى من مشروع بناء حديقة فيلادلفيا للسكك الحديدية" . فيلي فويس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .« تأجيل الافتتاح المقرر لمتنزه سكة حديد وسط المدينة» . سي بي إس نيوز . 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  30. 1 2 ميريمان، آنا (14 يونيو 2018). "افتتاح المرحلة الأولى من حديقة السكك الحديدية التي طال انتظارها" . كيربد فيلي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  31. ساسكو، كلير (14 يونيو 2018). "صور: افتتاح أول حديقة للسكك الحديدية في فيلادلفيا رسميًا" . مجلة فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  32. 1 2 3 4 5 تشيرناسكي، راشيل (10 يونيو 2018). "ما يمكن توقعه في حديقة السكك الحديدية الجديدة في فيلادلفيا" . مجلة فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  33. كريمينز، بيتر (4 أكتوبر 2019). "إليكم ما ستشاهدونه في أول مهرجان فني عام في حديقة فيلادلفيا للسكك الحديدية" . WHYY . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .برادي ، شون (2 أكتوبر 2019). "استكشف مستقبل حديقة السكك الحديدية في فيلادلفيا في هذا المهرجان الفني المجاني الذي يستمر أسبوعين" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  34. 1 2 3 4 5 موسبروكير-غارزا، كريستين (19 يناير 2025). "حديقة فيلادلفيا للسكك الحديدية تجمع ملايين الدولارات للمرحلة التالية من منح حكومية وفيدرالية" . WHYY. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  35. سافرون، إنغا (12 مايو 2021). "مع تقدم فيلادلفيا في خطة تحسين شوارع سبرينغ غاردن، تتعرض المباني التاريخية للإهمال" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021.
  36. 1 2 دونوفريو، مايك (16 أغسطس 2023). "مسعى جديد لتطوير جسر سكة حديد مهجور ليصبح جزءًا من هاي لاين في فيلادلفيا" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  37. دوناهو، غابرييل (6 يوليو 2024). "فيلادلفيا تواجه تكلفة 50 مليون دولار لجزء أساسي من توسعة حديقة السكك الحديدية" . WHYY . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025توسان ، جنسن (16 يوليو 2024). "جامعة ريدينغ الدولية تحدد سعرًا جديدًا قدره 50 مليون دولار لمكون أساسي في مشروع توسعة حديقة السكك الحديدية في فيلادلفيا" . PHILADELPHIA.Today . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  38. بلومغارت، جيك (23 أغسطس 2024). "توسعة حديقة السكك الحديدية تقترب خطوة أخرى من الواقع بفضل منحة مؤسسة ويليام بن" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .توسان ، جنسن (30 أغسطس 2024). "منحة بقيمة مليوني دولار من مؤسسة ويليام بن تقرّب توسعة حديقة السكك الحديدية من الواقع" . PHILADELPHIA.Today . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  39. سيافوليلا، زاك (9 يناير 2025). "منح منطقة وسط المدينة مليوني دولار لإعادة تطوير حديقة السكك الحديدية" . مترو فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  40. دونوفريو، مايك (4 أغسطس 2025). "خبر حصري: فيلادلفيا تخطط للاستيلاء على جسر سكة حديد عن طريق نزع الملكية" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  41. كومر، فرانك (26 سبتمبر 2025). "قد يتوسع منتزه فيلادلفيا للسكك الحديدية مع صدور قرار اتحادي جديد يمهد الطريق" . Inquirer.com . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  42. هولتون ، جيمس ل. (1989). سكة حديد ريدينغ: تاريخ إمبراطورية عصر الفحم : القرن التاسع عشر . المجلد 1. لوري ستيشن، بنسلفانيا: دار غاريغز. ص 279. ISBN    0-9620844-1-7.
  43. 1 2 3 4 لوبتكين، ستيف (1 أكتوبر 2018). "جولة فيديو: فيلادلفيا تحاكي منتزه هاي لاين في نيويورك، وتفتتح المرحلة الأولى من منتزه فيلادلفيا للسكك الحديدية" . غلوب ستريت . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  44. 1 2 3 4 "مراجعات منتزهات السكك الحديدية" . يو إس نيوز ترافل . 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .