عهد (مسلسل تلفزيوني)
| حكم | |
|---|---|
| النوع | |
| تم إنشاؤه بواسطة |
|
| بطولة |
|
| موضوع الافتتاح | "اسكتلندا" من تأليف The Lumineers |
| ملحن | تريفور موريس |
| بلد المنشأ |
|
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| عدد المواسم | 4 |
| عدد الحلقات | 78 ( قائمة الحلقات ) |
| إنتاج | |
| المنتجون التنفيذيون |
|
| وقت التشغيل | 42 دقيقة |
| شركات الإنتاج |
|
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | قناة سي دبليو |
| يطلق | 17 أكتوبر 2013 – 16 يونيو 2017 |
Reign هو مسلسل درامي رومانسي تاريخي من تأليف لوري مكارثي وستيفاني سين جوبتا لصالح قناة The CW . تدور أحداث المسلسل في أواخر القرن السادس عشر حول حياة ماري ملكة اسكتلندا وصعودها إلى السلطة في البلاط الفرنسي. المسلسل من بطولة أديلايد كين بدور الملكة ماري ستيوارت ، إلى جانب طاقم من الممثلين . تم عرض المسلسل لأول مرة في 17 أكتوبر 2013 على قناة The CW وانتهى بعد أربعة مواسم في 16 يونيو 2017.
تم إنتاج المسلسل بواسطة Warner Bros. Television و CBS Television Studios ، بالتعاون مع Joyful Girl Productions وTake 5 Productions وWhizbang Films ومقرها تورنتو. في فبراير 2013، طلبت CW حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني مبني بشكل فضفاض على حياة ماري ستيوارت ويفضل إلى حد كبير القصص الخيالية على الدقة التاريخية؛ تم اختيار كين للدور الرئيسي في نفس الشهر. تم التصوير بشكل أساسي بين تورنتو وجمهورية أيرلندا.
المقدمة
يبدأ الموسم الأول في عام 1557، حيث تعيش الملكة ماري ستيوارت البالغة من العمر خمسة عشر عامًا في دير في فرنسا، لكنها سرعان ما عادت إلى القلعة حيث علمنا أنها تنتظر زواجها من ولي العهد فرانسيس البالغ من العمر خمسة عشر عامًا ، والذي كانت مخطوبة له منذ أن كانا في السادسة. يتعين على ماري أن تتعامل مع السياسة المتغيرة وألعاب القوة، بالإضافة إلى مشاعرها المتنامية والاهتمام الرومانسي لأخ فرانسيس غير الشقيق اللقيط، باش. تحاول والدة فرانسيس، كاثرين دي ميديشي ، سراً منع الزواج بعد تنبؤ نوستراداموس السري بأن الزواج سيؤدي إلى وفاة فرانسيس. يتابع المسلسل أيضًا شؤون خادمات ماري الاسكتلنديات السيدة كينا ليفينغستون والسيدة أيلي سيتون والسيدة لولا فليمنج والسيدة جرير نوروود (بناءً على " سيدات ماري الأربع ")، اللاتي يبحثن عن أزواج نبلاء لهن في البلاط الفرنسي.
يبدأ الموسم الثاني بعد وفاة الملك هنري الثاني ويتابع صعود فرانسيس وماري كملك وملكة لفرنسا واسكتلندا. يتعين عليهما معًا الموازنة بين زواجهما ودورهما كملكين، والتعامل مع الصراع الديني المتزايد بين الكاثوليك والبروتستانت ، بالإضافة إلى طموحات بيت بوربون المتنافس على عرش فرنسا.
يتتبع الموسم الثالث تدهور صحة الملك فرانسيس ووفاته في منتصف الموسم، تاركًا الملكة ماري أرملة تكافح من أجل إيجاد موطئ قدم جديد لأنها لم تعد مرتبطة بفرنسا كحاكمة لها. يُتوَّج شقيق فرانسيس تشارلز ملكًا جديدًا دون السن القانونية، مع الملكة كاثرين كوصية. يقدم الموسم الثالث أيضًا بلاط الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا ، التي تتآمر ضد ابنة عمها البعيدة الملكة ماري، وتصد آفاق الزواج، وتتعامل مع علاقة حبها السرية مع اللورد روبرت دادلي .
الموسم الرابع والأخير، الذي افتتح في عام 1563 وانتهى في عام 1587، عادت الملكة ماري إلى اسكتلندا كحاكم شرعي لها وحاولت استعادة السلطة في وطنها. يتعين عليها إدارة حلفائها، مثل أخيها غير الشرعي الأكبر جيمس ستيوارت واللورد بوثويل الصريح ، بالإضافة إلى أعدائها مثل الواعظ البروتستانتي جون نوكس . تتصاعد التوترات بين الملكة ماري وابنة عمها الملكة إليزابيث الأولى، حيث تزوجت الملكة ماري من اللورد دارنلي ، وهو كاثوليكي إنجليزي يطالب بالعرش الإنجليزي، على أمل الاستيلاء على إنجلترا. في فرنسا، يتعين على كاثرين حماية ابنها المصاب بأضرار عقلية، الملك تشارلز التاسع ، من طموحات ابنتها الكبرى الملكة ليزا ملكة إسبانيا ، وشقيقهما الأصغر الماكر، ولي العهد هنري .
نظرة عامة على السلسلة
| موسم | الحلقات | تم بثه أصلا | ||
|---|---|---|---|---|
| تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | |||
| 1 | 22 | 17 أكتوبر 2013 | 15 مايو 2014 | |
| 2 | 22 | 2 أكتوبر 2014 | 14 مايو 2015 | |
| 3 | 18 | 9 أكتوبر 2015 | 20 يونيو 2016 | |
| 4 | 16 | 10 فبراير 2017 | 16 يونيو 2017 | |
الممثلين والشخصيات
رئيسي
| ممثل | شخصية | المواسم | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| أديلايد كين | ماري ملكة اسكتلندا | رئيسي | |||
| ميغان تتابع | كاترين دي ميديشي | رئيسي | |||
| تورانس كومبس | سيباستيان "باش" دي بواتييه | رئيسي | |||
| توبي ريجبو | فرانسيس الثاني ملك فرنسا | رئيسي | ضيف | ||
| جينيسا جرانت | السيدة أيلي | رئيسي | |||
| سيلينا سيندن | السيدة جرير | رئيسي | |||
| كايتلين ستاسي | السيدة كينا | رئيسي | |||
| آنا بوبلويل | السيدة لولا | رئيسي | |||
| آلان فان سبرينج | هنري الثاني ملك فرنسا | رئيسي | يتكرر | ||
| جوناثان كيلتز | ليث بايارد | يتكرر | رئيسي | ||
| شون تيل | لويس، أمير كوندي | رئيسي | |||
| كريج باركر | ستيفان نارسيس | رئيسي | |||
| روز ويليامز | كلود من فرنسا | رئيسي | |||
| راشيل سكارستين | إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا | ضيف | رئيسي | ||
| تشارلي كاريك | روبرت دودلي | رئيسي | |||
| بن جورينز | جديون بلاكبيرن | رئيسي | |||
| بيتر داكونها | شارل التاسع ملك فرنسا | يتكرر | |||
| سبنسر ماكفيرسون | يتكرر | رئيسي | |||
| جو دويل | جيمس ستيوارت | ضيف | |||
| دان جينوت | يتكرر | رئيسي | |||
| جوناثان جود | جون نوكس | يتكرر | رئيسي | ||
| ويل كيمب | هنري ستيوارت، اللورد دارنلي | رئيسي | |||
إنتاج
التصور
في فبراير 2013، أعلنت قناة سي دبليو عن طلبها لإصدار حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني مقتبس من حياة ماري ملكة اسكتلندا ، من تأليف ستيفاني سينجوبتا ولوري مكارثي، وإنتاج سي بي إس ستوديوز. [2] جزء من سبب اختيار مكارثي لماري ستيوارت كموضوع هو تاريخ حياتها وأزواجها المتعددين، مما يجعل قصتها "أكثر إثارة". [3] أخرج الحلقة التجريبية براد سيلبرلينج ، مع سينجوبتا ومكارثي ككتاب ومخرجين تنفيذيين؛ غادر سينجوبتا الفريق في مايو 2013، تاركًا لوري مكارثي كمنتجة العرض الوحيدة. [4] في 9 فبراير 2013، أُعلن أن الممثلة الأسترالية أديلايد كين ستلعب دور الشخصية الرئيسية. [5]
في المقابلات التي سبقت العرض الأول، وصف المنتج التنفيذي مكارثي العرض بأنه يأخذ الحريات بشكل متعمد مع التاريخ، وأنه "ترفيهي" أكثر من التاريخ، [6] بينما أشارت الممثلة آنا بوبلويل إلى العرض بأنه "تاريخ خيالي"، يستكشف الشخصيات في مواقف افتراضية. [7] وصفت الممثلة ميجان فولوز العرض بأنه " 24 لما قبل عصر النهضة"، حيث يميل العرض إلى تمديد الأحداث التاريخية على مدى فترة زمنية أطول. [8] أضاف مكارثي أن العرض مصمم ليكون مثيرًا للاهتمام للجمهور المعاصر، لذلك سيتمكن المشاهدون الذين ليسوا على دراية بالتاريخ من مشاهدة الشخصيات والتواصل معها. [9] من بين الخيارات الإبداعية استخدام الموسيقى الحديثة في الموسيقى التصويرية للعرض وأزيائه. [9] تم تصميم أزياء العرض بواسطة ميريديث ماركورث بولاك، التي عملت في برامج CW الأخرى Hart of Dixie و Gossip Girl ، والتي ابتكرت إطلالات مختلفة لماري وسيداتها، كل منها لتكمل شخصياتهن المختلفة. [10] السيدات: لولا، وكينا، وجرير، وأيلي، مستوحيات بشكل فضفاض من ماري بيتون ، وماري سيتون ، وماري فليمنج ، وماري ليفينغستون اللاتي كن سيدات في انتظار ماري ملكة اسكتلندا .
صب
قامت كين بتجربة الأداء عندما كانت تصور دورًا متكررًا في الموسم الثالث من مسلسل MTV TV Teen Wolf . عندما حصلت كين على الدور، استبعد كتاب Teen Wolf شخصيتها من العرض. [11] كين هي جزء اسكتلندي من جانب والدتها وأبيها، وربما تكون من نسل ماري الحقيقية، ملكة اسكتلندا ، من خلال والدتها. [12] أجرت كين بحثًا عن ماري ستيوارت التاريخية استعدادًا للدور. [6] تم اختيار توبي ريجبو لدور دوفين فرانسيس قبل 1 مارس 2013، وتم اختيار الوافدة البريطانية الجديدة سيلينا سيندن لدور سيدة ماري في الانتظار جرير في ذلك التاريخ. [13] تم الإعلان عن اختيار تورانس كومبس لدور سيباستيان، أحد الشخصيات الرئيسية، في مارس 2013. [14] سيباستيان هو شخصية أصلية تم إنشاؤها للعرض، لذلك لم يكن لدى كومبس الكثير من البحث استعدادًا للدور، على الرغم من أنه واجه تحدي تغيير أدائه عن أدائه في The Tudors ، وهو مسلسل تلفزيوني تاريخي آخر شارك فيه. [15] [16] قام آلان فان سبرينج، الذي تم اختياره لدور هنري الثاني ملك فرنسا، بتصميم أدائه على غرار بيل كلينتون . [17] في نوفمبر 2013، تم الإعلان عن اختيار إيمي برينمان لدور والدة ماري ستيوارت، ماري دي جويز ، وهو الدور الذي ذهب في البداية إلى كيت والش ، نجمة مسلسل Private Practice مع برينمان ، والتي لم تتمكن من الالتزام بسبب التزامات التصوير المتضاربة. [18] [19] في 10 مارس 2015، أُعلن عن اختيار راشيل سكارستن لتلعب دور الملكة إليزابيث ، وهو الدور الذي ظهر لأول مرة في نهاية الموسم الثاني وأصبح منتظمًا في الموسم الثالث. [20] وصف المنتج التنفيذي مكارثي إضافة إليزابيث بأنها توسع نطاق المسلسل، وأنها ستكون جزءًا من تركيز الموسم الثالث على الملكات الثلاث في العرض. [20]
التصوير
تم تصوير جزء كبير من الموسم الأول في تورنتو وجمهورية أيرلندا. كما تم تصوير الموسمين الثالث والرابع إلى حد كبير في تورنتو. كما تم استخدام منطقة Rockwood Conservation Area بالقرب من Guelph ، Ontario، و Parkwood Estate في Oshawa ، Ontario، لمحاكاة اسكتلندا في القرن السادس عشر لإنتاج العرض. [21] [17] [22] [23]
تم تصوير معظم المشاهد الداخلية الأخرى، بما في ذلك غرف النوم، والقاعة الكبرى، وغرفة العرش، في مجموعات ضخمة في منشأة Kipling Avenue التابعة لشركة Cinespace Film Studios .
ازياء
مصممة الأزياء الرئيسية في Reign هي Meredith Markworth-Pollack. [ 24] وفقًا لصحيفة Observer، كان مزيج Reign المخصص من الأزياء المعاصرة والتاريخية متباين الآراء من جمهور العرض. لم يتضمن العرض ملابس دقيقة تاريخيًا ، ومع ذلك، فقد لاقى استحسانًا جيدًا بين أفراد الجمهور الأصغر سنًا - وخاصة مدوني الأزياء الشباب - الذين وجدوا جماليات خط أزياء العرض مرضية. في نفس المقال، تشرح Markworth-Pollack أنه كان هناك توافق مع النغمة العامة للعرض مع تقدم المواسم. انتقلت الأزياء من الأقمشة الجميلة والخفيفة التي تليق بالسيدات الشابات إلى التصاميم الداكنة الأكثر نضجًا مع تقدم ماري في السن. كانت معظم الأزياء في بداية إنتاج Reign عبارة عن إيجارات تم العثور عليها من أماكن مختلفة في أوروبا ولوس أنجلوس ومتاجر التوفير الجاهزة. بمجرد أن اكتسب العرض المزيد من الجاذبية، كانت Markworth-Pollack تتلقى أقمشة قديمة للعمل بها من جميع أنحاء العالم. [25]
موسيقى
كان المنتج التنفيذي براد سيلبرلينج يعرف شخصًا عمل مع فرقة الروك الشعبية الأمريكية The Lumineers خلال فترة تطوير أغنية "Scotland" الافتتاحية للمسلسل. في مقابلة حول الأغنية، علق المغني الرئيسي للفرقة، ويسلي شولتز، "كانت الأغنية مميزة أيضًا بالنسبة لنا لأنها كانت تحتوي على إيقاع قيادي جميل عزفه جير [جيرميا فرايتس] والذي ذكرنا بطبول المعركة، مثل شيء من Braveheart - ومن هنا جاء الاسم الغريب - Scotland،". [26] بصرف النظر عن أغنية العرض التي تم بثها لجميع المواسم الأربعة، فإن The Lumineers لديهم أغنية ثانية تسمى "Charlie Boy" والتي ظهرت أيضًا في حلقة تجريبية للموسم الأول.
في مقابلة حصرية مع المشرفة الموسيقية للعرض، مادونا ويد ريد، تناقش كيف حدد فريق The Lumineers النغمة الموسيقية للعرض. على الرغم من أن الفرقة لم تبتكر موسيقى أصلية للعرض، إلا أن ويد ريد تشرح أنهم استخدموا أغانٍ موجودة مسبقًا طوال العرض مثل أغنية "Stubborn Love" التي قدمتها فرقة Vitamin String Quartet من أجل الحفاظ على هذا الاتصال. [27]
التحرير للمحتوى الجنسي
تم توزيع الحلقة التجريبية للعرض في 20 مايو 2013 على المعلنين والنقاد للترويج لها ولإثارة الضجة. [28] تم تحرير الحلقة التجريبية قبل بثها النهائي في 13 أكتوبر، مع تقليص المحتوى الجنسي للمشهد الذي تستمني فيه كينا بعد مشاهدة حفل الفراش. [29] [30] تحتوي حلقة لاحقة من الموسم، 1.13 "The Consummation"، على نسختين: نسخة على الهواء للبث التلفزيوني، ونسخة بث عبر الإنترنت مع محتوى جنسي إضافي تم توفيره على موقع CW على الويب بعد بضع ساعات. [31] انتقد مجلس الآباء التلفزيوني هذا الإجراء لوضع المحتوى الجنسي على الإنترنت "حيث من المفترض أن يتمكن الأطفال من مشاهدته بدون تصنيف أو قدرة حظر". [32]
البث
تم الإعلان عن Reign في تشكيلة The CW لخريف 2013 في 10 مايو 2013، مما وضعه في الفترة الزمنية يوم الخميس بعد The Vampire Diaries ، وهو أكبر نجاح له في التركيبة السكانية للنساء الشابات. [33] [34] [35] تم عرض المسلسل لأول مرة في 17 أكتوبر 2013، في الولايات المتحدة [36] في كندا، يتم بث المسلسل قبل يوم واحد على M3 ، [37] في البث المتزامن مع The CW على CTV Two ، وفي إعادة العرض على E! Canada . [38] بدءًا من الموسم الثالث، انتقل العرض إلى الشبكة الأخيرة. [39] في 7 ديسمبر 2016، تم الإعلان عن انتهاء Reign بعد موسمه الرابع والأخير. [40] [41] [42]
في نيوزيلندا، عرضت قناة برايم العرض لأول مرة يوم الخميس الساعة 9:30 مساءً، بدءًا من 21 نوفمبر 2013. في أستراليا، كان من المقرر في الأصل أن يُعرض مسلسل Reign لأول مرة على قناة Eleven ، [43] ولكن عُرض لأول مرة على قناة Fox8 في 5 أغسطس 2014. [44] في أيرلندا، يُذاع العرض في الصباح الباكر على قناة RTÉ2 كل يوم خميس الساعة 02:15. [45] الموسمان الأولان من مسلسل Reign متاحان للبث عبر الإنترنت على Netflix في المملكة المتحدة وأيرلندا. يتم تحميل الحلقات الجديدة من الموسم الثالث فصاعدًا أسبوعيًا على Netflix في المملكة المتحدة باعتبارها البث الحصري بعد ساعات من بثها في الولايات المتحدة، ولكن ليس في أيرلندا حيث تكون حصرية لقناة RTÉ حتى انتهاء بث الموسم. [46]
جميع المواسم الأربعة متاحة للبث على Netflix في الشرق الأوسط وجزء كبير من أوروبا، وعلى Amazon Prime في الولايات المتحدة. [47] لم تعد جميع المواسم الأربعة متاحة على Netflix في المملكة المتحدة وغادرت Netflix الولايات المتحدة في 5 سبتمبر 2022. [48]
الاستجابة الحرجة
استقبال
كانت الاستجابة للعرض مختلطة، حيث سلط العديد من النقاد الضوء على تركيز العرض على الرومانسية والدراما المراهقة بدلاً من الدقة التاريخية. قارنه عدد من المراجعين بـ Gossip Girl ، مع التركيز المماثل على الموضة والدراما ومغامرات المسلسلات التلفزيونية. [49] [50] [51] [52] وصفت مراجعة الطيار التي أجرتها صحيفة نيويورك تايمز Reign بأنها مرشحة قوية باعتبارها "كلاسيكية معسكر"، ووصفتها بأنها ممتعة واعترفت بعدم دقتها التاريخية. [53] وصف مراجع The AV Club العرض بأنه "أكثر من مجرد خيال معجبين من عالم بديل من أي شيء يتظاهر بالاقتراب من التاريخ"، واصفًا العرض بأنه معسكر وممتع. [49] وصفت صحيفة ميامي هيرالد الحلقات الافتتاحية للعرض بأنها "مسلية بشكل مدهش"، مع تصوير أديلايد كين لماري على أنها "مراهقة تدرك أن نزواتها الملكية يمكن أن يكون لها عواقب وخيمة بشكل غير متوقع تقدم وجهة نظر مثيرة للاهتمام حول قصة بلوغ سن الرشد التقليدية". [50] وصفت مراجعة Flavorwire العرض بأنه "تحقيق رائع لرغبات الأميرة"، ومتعة مذنبة مريحة للمشاهدة، وأن عدم دقته التاريخية لصالحه: "هناك شيء ما في التخلي عن كل ادعاء الأصالة يمنح هذه القصة خفة تحتاجها بشدة؛ الجدية المميتة ليست شيئًا يلعب بشكل جيد في الوقت الحالي." [54] سلطت Community Voices الضوء على Reign باعتباره انحرافًا مثيرًا للاهتمام عن عروض The CW الأخرى، لكنها وصفته بأنه عالق في روتين، مما يجعل من الصعب الحفاظ على عرض "مبني على فرضية ثنائية: إما أن ماري وفرانسيس يجتمعان أو ينجرفان بعيدًا." [ 52] كانت مراجعة من قبل ناقد في صحيفة لوس أنجلوس تايمز أكثر انتقادًا، قائلة إن "النسخة الجنسية من المدرسة الثانوية مع الخيول" "لا تستحق" شخصيتها الرئيسية، التي وصفت بأنها " نسخة مقلدة من The Princess Diaries "، لكنها أقرت بأن العرض مدرك لمكانته كمتعة مذنبة. [55] كما انتقدت صحيفة USA Today العرض ووصفته بأنه غير متزامن و"يخفف" من أهمية التاريخ من أجل الترفيه. [51]
مواضيع في النوع الاجتماعي
المرأة في السلطة
- بينما يركز Reign بشكل أساسي على ست شخصيات نسائية طوال المسلسل، يركز العرض بشكل أساسي على ثلاث شخصيات ملكية معينة كانت موجودة في الحياة الواقعية. يتبع Reign الرحلة الخيالية للشابة ماري ستيوارت، استنادًا إلى الملكة الحاكمة الحقيقية، ماري، ملكة اسكتلندا ، التي حكمت اسكتلندا لمدة 25 عامًا في منتصف القرن السادس عشر. طوال مسار المسلسل، شوهدت ماري في صراع وخارجه مع كاثرين دي ميديشي، الملكة الأرملة لفرنسا وهي أيضًا حمات ماري؛ لقد عملوا كمصدر رئيسي للصراع لغالبية العرض حتى الموسم الثالث عندما عرض العرض أداءً إضافيًا للملكة إليزابيث الأولى لعبت دورها راشيل سكارستن . احتلت كل من الملكة ماري والملكة إليزابيث مركز الصدارة في السرد خلال النصف الأخير من المسلسل حتى إلغائه في عام 2017 - حيث واجهت كل منهما الأخرى كمنافسة في بيئة سياسية.
- يصور العرض هذه الشخصيات وهي تكافح من أجل تحقيق التوازن بين المساعي الشخصية والسياسية عندما تكون في موقع السلطة. وقد أشادت به بعض وسائل الإعلام الترفيهية لتصويره نساء قويات ثلاثيات الأبعاد بينما ينطلقن برؤوسهن أولاً إلى عالم يديره الرجال عادةً. [56]
الجنس عند المرأة
- في ضوء مشهد استمناء كينا في حلقة Reign التجريبية، سارع العديد من وسائل الإعلام الترفيهية والنقاد إلى اتخاذ موقف بشأن ما إذا كان من المناسب تصوير امرأة شابة تستكشف حياتها الجنسية على شاشة التلفزيون. [57] [58] [59] [60] تم إصدار نسختين مختلفتين من الحلقة التجريبية خلال الأسبوع الأول من بث Reign - نسخة على الهواء تلبي معايير البث والتي تم عرضها لأول مرة يوم الخميس 17 أكتوبر 2013، ونسخة المخرج المنشورة على موقع CW الإلكتروني في صباح اليوم التالي يوم الجمعة 18 أكتوبر 2013. [61] في نفس يوم الإصدار التلفزيوني، نُشرت مقابلة مع المنتجة، لوري مكارثي، لمناقشة تصور مشهد الاستمناء وإنتاجه واستقباله. وتعلق على أن الاستمناء أمر شائع ومحادثة صحية للآباء والأمهات مع شبابهم. [62] في عام 2014، نُشرت مقابلة مع الممثلة كينا، كيتلين ستاسي ، حول أهمية تصوير الجنس الأنثوي على شاشة التلفزيون والاستقلال الجنسي للمرأة. [63]
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | المستلمون | نتيجة | مراجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | جوائز تحالف هوليوود بوست | تصنيف الألوان المتميز – التلفزيون | "الطيار" ديفيد كول – فيلم فيديو حديث |
فاز | [64] |
| جوائز جوي | ممثلة شابة تبلغ من العمر 9 سنوات أو أقل في مسلسل تلفزيوني درامي أو كوميدي أو ضيفة أو دور رئيسي | فانيسا كارتر | مُرشح | [65] | |
| جوائز اختيار المراهقين | اختيار التلفزيون: عرض مميز | حكم | مُرشح | [66] | |
| اختيار التلفزيون: نجمة نسائية ناجحة | أديلايد كين | مُرشح | [66] | ||
| اختيار التلفزيون: نجم الذكور المتميز | توبي ريجبو | مُرشح | [66] | ||
| مهرجان مونت كارلو التلفزيوني | أفضل ممثل في مسلسل درامي | تورانس كومبس | مُرشح | ||
| أفضل ممثلة في مسلسل درامي | أديلايد كين | مُرشح | |||
| جوائز اختيار الجمهور | الدراما التلفزيونية الجديدة المفضلة | حكم | فاز | [67] | |
| 2015 | جوائز القيقب الذهبي | أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني تم بثه في الولايات المتحدة | تورانس كومبس وجوناثان كيلتز | مُرشح | [68] |
| جوائز الشاشة الكندية | أفضل إنجاز في مجال المكياج | "الاكتمال" جيني أربور، ليندا بريستون |
مُرشح | [69] | |
| جوائز الشاشة الكندية | جائزة Shaw Media لأفضل أداء لممثلة في دور درامي رئيسي مستمر | ميغان تتابع | مُرشح | [69] | |
| 2016 | جوائز الشاشة الكندية | أفضل تصميم إنتاج أو توجيه فني في برنامج أو مسلسل خيالي | "أعمال الحرب" فيليب باركر، روبرت هيبورن، براد ميلبورن |
مُرشح | [70] |
| جوائز الشاشة الكندية | جائزة Shaw Media لأفضل أداء لممثلة في دور درامي رئيسي مستمر | "ثلاث ملكات" ميغان تتابع |
مُرشح | [70] |
التقييمات
| موسم | الفترة الزمنية ( ET ) | الحلقات | تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | موسم تلفزيوني | ترتيب المشاهدة |
متوسط عدد المشاهدين (بالملايين) |
رتبة 18-49 |
متوسط التقييم 18-49 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تاريخ | المشاهدون (بالملايين) |
تاريخ | المشاهدون (بالملايين) | ||||||||
| 1 | الخميس 9:00 مساءا | 22 | 17 أكتوبر 2013 | 1.98 [71] | 15 مايو 2014 | 1.24 [72] | 2013–14 | 158 | 1.94 | سيتم تحديده لاحقا | 0.9/3 [73] |
| 2 | 22 | 2 أكتوبر 2014 | 1.01 [74] | 14 مايو 2015 | 0.83 [75] | 2014–15 | 164 | 1.72 | سيتم تحديده لاحقا | 0.7/2 [76] | |
| 3 | الجمعة 8:00 مساءً (1–10) الاثنين 8:00 مساءً (11–18) |
18 | 9 أكتوبر 2015 | 0.95 [77] | 20 يونيو 2016 | 0.93 [78] | 2015–16 | 186 | 0.97 | سيتم تحديده لاحقا | 0.5/2 |
| 4 | الجمعة 9:00 مساءا | 16 | 10 فبراير 2017 | 0.78 [79] | 16 يونيو 2017 | 0.75 [80] | 2016–17 | 161 | 1.10 [81] | سيتم تحديده لاحقا | سيتم تحديده لاحقا |
إصدارات وسائل الإعلام الرئيسية
| الموسم الكامل | تواريخ إصدار أقراص DVD/Blu-ray | معلومات اضافية | ||
|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1/أ | المنطقة 2/ب | المنطقة 4/ج | ||
| 1 | 23 سبتمبر 2014 [82] | — | 14 يناير 2015 [83] | مشاهد محذوفة فيلمان قصيران: – صناعة الملكة – أصالة الحكم: إعادة خلق القرن السادس عشر |
| 2 | 6 أكتوبر 2015 [84] | — | 7 أكتوبر 2015 [85] | مشاهد محذوفة من الفيلم القصير: اللعب وفقًا لقواعدها: يوم في موقع التصوير مع الملكة وبلاطها [86] |
| 3 | 27 سبتمبر 2016 [87] | — | سيتم الإعلان عنها لاحقا | مجموعة مكونة من 4 أقراص [88] لا توجد ميزة إضافية |
| 4 | 10 أكتوبر 2017 [89] | سيتم الإعلان عنها لاحقا | سيتم الإعلان عنها لاحقا | لا توجد ميزات خاصة |
وسائل إعلام أخرى
روايات
تم نشر روايات مبنية على السلسلة التي ألفتها ليلي بليك بواسطة Little, Brown Books for Young Readers.
| عنوان | نُشرت | يكتب | رقم الكتاب الدولي المعياري |
|---|---|---|---|
| الظلام يرتفع [90] | 20 مايو 2014 | قصة قصيرة رقمية | رقم الكتاب الدولي المعياري 978-0-316-29611-3 |
| النبوة [91] | 23 سبتمبر 2014 | رواية | رقم الكتاب الدولي المعياري 978-0-316-33459-4 |
| المسكون [92] | 9 ديسمبر 2014 | رواية الكترونية | رقم الكتاب الدولي المعياري 978-0-316-33455-6 |
| الهستيريا [93] | 12 مايو 2015 | رواية | رقم الكتاب الدولي المعياري 978-0-316-33462-4 |
ملحوظات
- ^ تم إنتاج المسلسل بواسطة استوديو Whizbang Films الذي يقع مقره في تورنتو.
مراجع
- ^ "العهد".
- ^ أندريفا، نيللي (24 فبراير 2013). "أليكس جريفز، بهارات نالوري وبراد سيلبرلينج لإخراج حلقات تجريبية لقناة CW". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ نيكلسون، آن (28 أكتوبر 2013). "مقابلة طاقم عمل مسلسل Reign على قناة CW والمنتج التنفيذي". StarPulse.com. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
- ^ "خروج ستيفاني سين جوبتا، الشريكة في ابتكار مسلسل Reign". Deadline Hollywood . 23 مايو 2013. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ أندريفا، نيللي (9 فبراير 2013). "قناة سي دبليو تختار ماري ملكة اسكتلندا". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ بواسطة De Moraes, Lisa (30 يوليو 2013). "TCA: أول دراما مقرمشة وحصوية على قناة CW بعنوان Reign تغازل التاريخ". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ سويفت، آندي (18 أكتوبر 2013). "ماري ملكة اسكتلندا: نجوم مسلسل "Reign" يفصلون الحقيقة التاريخية عن الخيال". هوليوود لايف . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ مارتن، دينيس (10 أكتوبر 2013). "ميجان تتابع آن من جابلز الخضراء ومسلسلها الجديد المثير Reign على قناة CW". Vulture.com . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2014 .
- ^ ab Hinckley, David (30 يوليو 2013). "'Reign', a prime-time soap about Mary, Queen of Scots, is a royal beginning for CW". Daily News . نيويورك . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ بريكر، تيرني (22 نوفمبر 2013). "كل التحية لأزياء رين! مصمم أزياء مسلسل The CW Hit يحلل إطلالات ماري وسيداتها في الانتظار". E! . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ راديش، كريستينا (10 أكتوبر 2013). "أديلايد كين تتحدث عن REIGN، وكيف انضمت إلى المسلسل، وكيف يؤثر الدور على دورها في TEEN WOLF، وشعور شخصيتها بالواجب والولاء". Collider.com . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2013 .
- ^ جيسون لينش (11 أكتوبر 2013). "أديلايد كين من Reign تهاجم ماري، ملكة اسكتلندا: "إنه أمر ممتع - ليس قناة التاريخ!"". Parade .
- ^ أندريفا، نيللي (1 مارس 2013). "ثنائي طاقم مسلسلي Tomorrow People وReign على قناة CW". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
- ^ أندريفا، نيللي (11 مارس 2013). "تورانس كومبس يشارك في بطولة حلقة تجريبية من مسلسل "Reign" على قناة CW، توماس ماكدونيل ينضم إلى مسلسل "The 100"، لين جاريسون يشارك في حلقة مصغرة من مسلسل "Bonnie & Clyde". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2014 .
- ^ Busch, Jenna (14 أكتوبر 2013). "Reign: Torrance Coombs on The CW's New Historical Drama". Fan TV . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
- ^ Glennan, Morgan (24 أكتوبر 2013). "مقابلة 'Reign': توبي ريجبو وتورانس كومبس يناقشان مثلث الحب الملكي". BuddyTV . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
- ^ ab Wilford, Denette (16 أكتوبر 2013). "طاقم مسلسل Reign يروي تفاصيل عن المسلسل التلفزيوني الملكي". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
- ^ "انضمام إيمي برينمان إلى مسلسل Reign على قناة CW". مجلة Variety . 26 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2013 .
- ^ بريكر، تيرني (5 فبراير 2014). "مفاجأة! كان من المفترض أن تلعب كيت والش دور الأم في هذا العرض المذهل على قناة CW ..." تم استرجاعه في 7 فبراير 2014 .
- ^ ab Goldberg, Lesley (10 مارس 2015). "مسلسل CW's 'Reign' يجد الملكة إليزابيث في مسلسل 'Fifty Shades of Grey' Alum". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
- ^ "تصوير فيلم Reign في Parkwood Estate في أونتاريو - عطلات في الموقع". 17 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "Canada's Whizbang Films and Take 5 Productions to Co-Produce CW's 'Reign'". هوليوود ريبورتر . 10 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "Press Releases – Bell Media". www.bellmediapr.ca . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "Meredith Markworth-Pollack". IMDb . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
- ^ "مصمم أزياء Reign's يتحدث عن ارتداء المراهقين لأزياء Vintage وValentino". Observer . 3 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2021 .
- ^ أماندا بايرز (13 يوليو 2018). "The Lumineers Release Scotland, Iconic Reign Theme Song". Tunefind . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
- ^ أماندا بايرز (16 يونيو 2017). "حصريًا: مادونا ويد ريد تتحدث عن أفضل لحظات الموسيقى في عهدها". Tunefind . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ^ Kaye, Dierdre (20 مايو 2013). "The CW makes it Reign". She Knows Entertainment . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ هيبرد، جيمس (14 أكتوبر 2013). "قناة CW تقص مشهد الاستمناء في مسلسل Reign". InsideTV.com . تم الاسترجاع في 29 يناير 2014 .
- ^ شتاينبرغ، برايان (11 أكتوبر 2013). "الجنس على شاشات التلفزيون يحتاج إلى حبكة: الشبكات التي تستخدم العلاقة الحميمة لمجرد الإثارة تجرد نفسها من النزاهة". فارايتي . تم الاسترجاع في 29 يناير 2014 .
- ^ جونز، نيكارا (7 مارس 2014). "CW's 'Reign' Streams Racy Episode for a Network TV First". Variety . تم الاسترجاع في 8 مارس 2014 .
- ^ كابلان، دون (9 مارس 2014). "تنشر قناة CW نسخة أكثر إثارة من حلقة "Reign" على الإنترنت، ومجلس الآباء التلفزيوني غاضب". NYDaily.com . تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
- ^ جيمس هيبيرد (9 مايو 2013). "CW تطلب 3 عروض خيال علمي جديدة". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
- ^ نيللي أندريفا (9 مايو 2013). "تحديث: أمرت قناة CW بمسلسلات مثل "The Tomorrow People"، و"The 100"، و"Reign"، و"Oxygen". موقع Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
- ^ سينثيا ليتلتون (9 مايو 2013). "CW تطلب 4 مسلسلات درامية؛ وتجدد مسلسلي 'Carrie Diaries' و'Nikita'". فارايتي . تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
- ^ كوندولوجي، أماندا (29 يوليو 2013). "قناة CW تقدم موعد العرض الأول لمسلسل The Originals ليتبع موعد عرض مسلسل The Vampire Diaries + مسلسل Supernatural يبدأ مبكرًا". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013 .
- ^ "All Hail The Queen! M3 Premieres Exclusive, Racy, Period Drama REIGN, Oct 16". غرفة صحافة بيل ميديا. 26 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2014 .
- ^ "Reign on CTV". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
- ^ EonlineCanada (22 سبتمبر 2015). "Reign - Season 3 Premiere- E!". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 – عبر YouTube.
- ^ بورتر، ريك (11 مارس 2016). "'The Flash'، 'The 100' وحتى 'Crazy Ex-Girlfriend' متجدد: تم اختيار جميع مسلسلات CW لعام 2016-2017". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع 11 مارس 2016 .
- ^ Abrams, Natalie (16 نوفمبر 2016). "CW تحدد موعد العرض الأول لمسلسل Riverdale؛ Supernatural, Legends of Tomorrow تحدد مواعيد عرضهما". EW . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2016 .
- ^ أندريفا، نيللي (7 ديسمبر 2016). "انتهاء مسلسل Reign بعد 4 مواسم على قناة CW". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016 .
- ^ Knox, David (19 نوفمبر 2013). "TEN Upfronts: Sport, Kylie Kwong, and 6pm entertainment". TV Tonight . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2013 .
- ^ Knox, David (15 يوليو 2014). "Airdate: Reign". TV Tonight . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2014 .
- ^ "دليل التلفزيون - قوائم جميع القنوات التلفزيونية الأيرلندية - RTÉ". RTÉ.ie. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "Netflix تحصل على حقوق الموسم الثالث من مسلسل Reign في المملكة المتحدة - TVWise". TVWise . 7 أكتوبر 2015.
- ^ https://www.amazon.com/Reign-Season-1/dp/B00FL7MNPW
- ^ "هل مسلسل Reign متاح على Netflix؟ أين تشاهد المسلسل - جديد على Netflix USA". جديد على Netflix USA . 9 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
- ^ أب فالنتين ، جينيفيف (21 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013). “عهد: “المختار““. نادي ايه في . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2013 .
- ^ ab Garvin, Glenn (16 أكتوبر 2013). "فكر في مسلسل Reign على قناة CW باعتباره مسلسل Mary, Teen of Scots". صحيفة ميامي هيرالد . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2013 .
- ^ روبرت، بيانكو (16 أكتوبر 2013). "خطأ مثل 'Reign': CW يتجاهل التاريخ ويهين المشاهدين". USA Today . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ ab Owen, Rob (14 نوفمبر 2013). "لن يكون هناك أي كبح لـ "الحكم"". أصوات المجتمع. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ هيل، مايك (16 أكتوبر 2013). "حتى الملكة المنكوبة تريد فقط الاستمتاع". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ دين، ميشيل (17 أكتوبر 2013). "مسلسل Reign على قناة CW هو دراما فترة المتعة المذنبة التي كنت تنتظرها". مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
- ^ ماكنمارا، ماري (17 أكتوبر 2013). "مراجعة: مسلسل Reign على قناة CW يبرز شخصية ماري ملكة اسكتلندا ويحولها إلى شخصية مملة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
- ^ "ما فعلته قناة CW بشكل صحيح: النساء". ماري سو . 10 مايو 2017. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
- ^ شتاينبرغ، بريان (11 أكتوبر 2013). "CW تدفع حدود الجنس على التلفزيون الشبكي مع 'Reign'". فارايتي . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
- ^ كابلان، دون. "تطرح قناة CW نسخة أكثر إثارة من حلقة "Reign" على الإنترنت، ومجلس الآباء التلفزيوني غاضب". nydailynews.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ "قناة CW تحذف مشهد الاستمناء في فيلم Reign". EW.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ Poniewozik, James (15 أكتوبر 2013). "فضيحة Reign's Royal: ما هو الأمر الصادم بشأن الاستمناء؟". Time . ISSN 0040-781X . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ جونز، نيكارا (7 مارس 2014). "مسلسل Reign على قناة CW يعرض حلقة جريئة لأول مرة على شبكة تليفزيونية". فارايتي . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ آرثر، كيت (18 أكتوبر 2013). ""كشف مشهد الاستمناء الأنثوي الرائد في فيلم ""Reign"". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ بيتزمان، لويس (15 مايو 2014). "لماذا يهم الجنس الفاحش والوقح في مسلسل "Reign"". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ "إعلان الفائزين بجائزة تحالف هوليوود بوست 2014". تحالف هوليوود بوست . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "2014 NOMINATIONS & WINNERS". Joeyawards.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
- ^ abc "الإعلان عن الموجة الثانية من الترشيحات لـ "اختيار المراهقين 2014". TV by the Numbers . 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2014 .
- ^ "جوائز اختيار الجمهور 2014: الفائزون". USA Today . 9 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
- ^ "ترشيحات جوائز القيقب الذهبي 2015". هوليوود ريبورتر . 28 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
- ^ "ترشيحات التلفزيون لجوائز الشاشة الكندية 2015" (PDF) . أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2015 .
- ^ "الفائزون بجوائز الشاشة الكندية 2016 للأعمال التلفزيونية". ET Canada . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ بيبل، سارة (18 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تعديل مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"تشريح جراي"؛ وتخفيض مسلسلي "المجنونون" و"الابتدائية". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
- ^ بيبل، سارة (16 مايو 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تعديل مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"تشريح جراي"؛ وتخفيض مسلسلي "رين" و"ذا ميلرز". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014 .
- ^ "التصنيف الكامل لمسلسلات الموسم التلفزيوني 2013-2014". Deadline Hollywood . 22 مايو 2014.
- ^ "التقييمات النهائية ليوم الخميس: 'Grey's Anatomy'، 'Scandal' و'How to Get Away with Murder' المعدلة والأرقام النهائية لكرة القدم - التقييمات | TVbytheNumbers.Zap2it.com". مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ بيبل، سارة (15 مايو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع تصنيف "القائمة السوداء"؛ انخفاض تصنيف "الحكم"؛ لا تعديل لتصنيف "الفضيحة"". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
- ^ "التصنيف الكامل لمسلسلات الموسم التلفزيوني 2013-2014". TVbynumbers. 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015.
- ^ بورتر، ريك (12 أكتوبر 2015). "التقييمات النهائية ليوم الجمعة: ارتفاع نسبة مشاهدة مسلسل "Blue Bloods"؛ وبقاء مسلسل "Reign" ومسلسل "Undateable" وأعمال أصلية أخرى". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2015 .
- ^ بورتر، ريك (21 يونيو 2016). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: 'Bachelorette' تعدل لأعلى، 'Spartan' و'Mistresses' تعدل لأسفل". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2016 .
- ^ بورتر، ريك (13 فبراير 2017). "'Hawaii Five-0،' 'Shark Tank' وآخرون لم يتغيروا: تقييمات الجمعة النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2017 .
- ^ بورتر، ريك (19 يونيو 2017). "إعادة عرض برنامجي 'Dateline' و'AGT' تعدل الارتفاع، و'20/20' تعدل الانخفاض: تقييمات الجمعة النهائية". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 .
- ^ "التصنيف النهائي للبرامج التليفزيونية لموسم 2016-2017: مسلسل "Sunday Night Football" يواصل تحقيق الانتصارات". Deadline Hollywood . 25 مايو 2017.
- ^ "Reign: الموسم الأول (DVD)". أمازون . 23 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
- ^ "Reign – Season 1". JB Hi-Fi . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
- ^ "Reign: The Complete Second Season". Amazon.com . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
- ^ "Reign: The Complete Second Season". JB Hi-Fi . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2016 .
- ^ "تفاصيل إصدار قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل REIGN". Seat42F. يوليو 2015. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
- ^ متنوع (27 سبتمبر 2016)، Reign: The Complete Third Season، Warner Home Video ، تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2016
- ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Reign: بيان صحفي للموسم الثالث الكامل | TVShowsOnDVD.com". www.tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
- ^ "أخبار دي في دي لمسلسل Reign: بيان صحفي للموسم الرابع والأخير والمسلسل الكامل". برامج تلفزيونية على دي في دي . 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
- ^ Reign: Darkness Rises. hachettebookgroup.com. 20 مايو 2014. ISBN 9780316296113تم الاسترجاع بتاريخ 16 يونيو 2014 .
- ^ Reign: The Prophecy. hachettebookgroup.com. 23 سبتمبر 2014. ISBN 9780316334594تم الاسترجاع بتاريخ 16 يونيو 2014 .
- ^ Reign: The Haunting. hachettebookgroup.com. 9 ديسمبر 2014. ISBN 9780316334556تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
- ^ "Reign: Hysteria". hachettebookgroup.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- حكم في IMDb
