الآراء الدينية حول القتل الرحيم

توجد العديد من الآراء الدينية حول القتل الرحيم ، على الرغم من أن العديد من علماء اللاهوت الأخلاقي ينتقدون هذا الإجراء.

البوذية

توجد آراء عديدة بين البوذيين حول مسألة القتل الرحيم ، لكن الكثيرين ينتقدون هذا الإجراء.

تُعدّ الرحمة قيمةً أساسيةً في تعاليم البوذية. يستخدم بعض البوذيين الرحمة لتبرير القتل الرحيم، بحجة تخفيف الألم عن الشخص المُصاب. [ 1 ] ومع ذلك، يبقى من غير الأخلاقي "الشروع في أي عمل يهدف إلى إزهاق روح الإنسان، بغض النظر عن دوافع الفرد". [ 2 ]

في البوذية التيرافادية ، يردد الشخص العادي يوميًا الصيغة البسيطة التالية: "أتعهد بالامتناع عن إتلاف الكائنات الحية". [ 3 ] أما بالنسبة للرهبان البوذيين ( بيكشو )، فإن القواعد أكثر وضوحًا. على سبيل المثال، ينص قانون الرهبنة ( باتيموكخا ) على ما يلي:

«إذا تعمّد أي راهب حرمان إنسان من الحياة، أو سعى لقتله، أو أثنى على مزايا الموت، أو حرضه على الموت (على سبيل المثال): "يا رجلي الصالح، ما فائدة هذه الحياة البائسة لك؟ الموت خير لك من الحياة"، أو إذا كان يحمل في قلبه مثل هذه الفكرة، ومثل هذا الهدف، فيمدح مزايا الموت بشتى الطرق أو يحرضه على الموت؛ فإنه بذلك يُهزم ويُقطع صلته بالروحانية.» [ 1 ] [ 4 ]

المسيحية

الكاثوليكية

تعارض الكنيسة الكاثوليكية القتل الرحيم الفعال والانتحار بمساعدة الطبيب ، انطلاقاً من مبدأ أن الحياة هبة من الله ولا يجوز تقصيرها قبل أوانها. ومع ذلك، تسمح الكنيسة للمحتضرين برفض العلاجات الاستثنائية التي من شأنها إطالة العمر بشكل طفيف دون أمل في الشفاء، [ 5 ] وهو شكل من أشكال القتل الرحيم السلبي. [ 6 ]

يمكن تتبع معارضة الكاثوليك للقتل الرحيم الفعال إلى مواقف اليهود القدماء والمسيحيين الأوائل تجاه الانتحار. وفي وقت لاحق، خلال العصور الوسطى وعصر النهضة ، جسّد توما الأكويني وشكّل الآراء المسيحية السائدة حول الانتحار. فقد أدان الانتحار لمخالفته الميل الطبيعي نحو الحفاظ على الذات واستمرارها، ولإلحاقه الضرر بالآخرين والمجتمع، ولتحديه السلطة الإلهية على الحياة. [ 7 ] كانت الآراء الغربية المعارضة للانتحار بين المرضى شبه موحدة حتى منتصف القرن التاسع عشر، مع أن المفكر الكاثوليكي توماس مور ربما كان استثناءً بارزًا. ففي كتابه "يوتوبيا" ، يبدو أن مور يدعو إلى القتل الرحيم الفعال (مع أن المصطلح المحدد لم يكن موجودًا في ذلك الوقت)، [ 8 ] لكن بعض الباحثين شككوا في جدية موقف مور أو سخريته. [ 9 ] [ 10 ]

في أوائل العصر الحديث، تناول اللاهوتيون الكاثوليك مسائل أخلاقية تتعلق برفض العلاج الطبي والموت السلبي. جادل فرانسيسكو دي فيتوريا بأن الشخص لا ينتهك واجب حماية الحياة والحفاظ عليها إذا اختار عدم تناول دواء وصفه الطبيب. وميّز دومينغو بانيز بين الوسائل العادية للحفاظ على الحياة، كالأكل واللباس، والوسائل الاستثنائية، كالإجراءات الطبية المؤلمة. وأكد أنه بينما يلتزم المرء أخلاقياً بتناول الطعام واللباس، فإنه ليس ملزماً أخلاقياً ببتر أحد أطرافه لإنقاذ حياته. ورأى جون دي لوغو أنه بينما يجب على المرء استخدام الوسائل العادية للحفاظ على الحياة، فإنه ليس ملزماً باستخدامها دون أمل في الفائدة. كما أكد وجود فرق أخلاقي واضح بين قتل النفس عمداً والسماح للموت بالحدوث بشكل طبيعي برفض العلاجات المرهقة. [ 11 ]

أصبحت الكنيسة الكاثوليكية من أبرز معارضي حركة القتل الرحيم الحديثة في أوائل القرن العشرين. [ 12 ] وكان البابا بيوس الثاني عشر من أشد منتقدي القتل الرحيم في أربعينيات القرن العشرين، [ 13 ] لكنه في عام 1957، كتب خطابًا بعنوان "إطالة الحياة: خطاب البابا بيوس الثاني عشر إلى مؤتمر دولي لأطباء التخدير"، أعلن فيه أن الأطباء ليسوا ملزمين بإطالة حياة المرضى بعلاجات استثنائية، مثل توفير أجهزة التنفس الاصطناعي للمرضى الذين لا أمل في شفائهم. [ 14 ] ويشير المؤرخ إيان داوبيجين إلى أن هذا يسمح بالقتل الرحيم السلبي في بعض الظروف دون انتهاك العقيدة المسيحية. [ 6 ]

في الخامس من مايو/أيار عام ١٩٨٠، أصدرت مجمع عقيدة الإيمان في الفاتيكان إعلانًا بشأن القتل الرحيم ، أدانت فيه القتل الرحيم باعتباره "انتهاكًا للشريعة الإلهية، وإساءةً لكرامة الإنسان، وجريمةً ضد الحياة، واعتداءً على الإنسانية". [ ١٥ ] وأشار الإعلان إلى أن التقدم في التكنولوجيا الطبية قد طمس الخط الفاصل بين الوسائل العادية والاستثنائية لإطالة الحياة، ولكنه سمح للمرضى الميؤوس من شفائهم برفض العلاج المطيل للحياة في الحالات التي يعتقد فيها الطبيب أن ضرر العلاج يفوق نفعه. [ ١٤ ] وذكر الإعلان أن رفض المريض للعلاج غير المتناسب أو الاستثنائي "لا يُعد انتحارًا"، بل "ينبغي اعتباره قبولًا للوضع الإنساني". [ 11 ] في 22 سبتمبر/أيلول 2020، أصدرت مجمع عقيدة الإيمان رسالة "Samaritanus bonus"، مؤكدةً معارضة الكنيسة للقتل الرحيم والانتحار بمساعدة الطبيب، ومنتقدةً بروتوكولات نهاية الحياة مثل أوامر عدم الإنعاش ، وحثت المستشفيات الكاثوليكية والعاملين في مجال الرعاية الصحية على عدم الانخراط في "سلوك غير أخلاقي بشكل واضح"، بما في ذلك إحالة المرضى إلى مستشفيات أخرى حيث قد يخضعون للقتل الرحيم، [ 16 ] واتهمت المشرعين الذين أقروا القتل الرحيم بأنهم "متواطئون في خطيئة جسيمة". ومع ذلك، كررت الرسالة أيضًا سماح الكنيسة للمرضى الميؤوس من شفائهم برفض العلاجات المطيلة للحياة. [ 17 ] أشارت رويترز إلى أن الرسالة لم تُغير عقيدة الكنيسة، بل أعادت التأكيد على العقائد القائمة بعبارات أقوى في وقت كانت فيه الحكومات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك حكومات بعض الدول الكاثوليكية تقليديًا، تُحرر خيارات الرعاية في نهاية الحياة. [ 18 ]

الإنجيلية اللوثرية

تُعلّم الكنائس الإنجيلية اللوثرية أن "كل ما يهدف إلى قتل أولئك الذين يعانون هو قتل، وهو أمر يحظره الله بشدة في شريعته". [ 19 ]

شهود يهوه

على غرار الكاثوليكية، تعارض طائفة شهود يهوه بشدة الموت بمساعدة طبية ؛ على الرغم من أنها تتبنى سياسة دعم ضمني للقتل الرحيم السلبي . [ 20 ]

الميثودية

لقد نبذت الكنيسة الميثودية المتحدة القتل الرحيم، معتبرة أن "إزهاق روح" هو "إساءة إلى سيادة الله المطلقة على الحياة، وتخلي عن الأمل والتواضع أمام الله، وإهانة لكرامة البشر والتضامن بينهم". [ 21 ]

الأرثوذكسية الشرقية

تعارض الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا ، إلى جانب الكنائس الأرثوذكسية الشرقية الأخرى، القتل الرحيم، مصرحة بأنه يجب إدانته باعتباره جريمة قتل، ومؤكدة أن "القتل الرحيم هو التوقف المتعمد عن إنهاء حياة الإنسان". [ 22 ]

جماعات مسيحية تدعم القتل الرحيم

ظهرت في عدد من البلدان جماعات تدعي أنها تتحدث باسم المسيحيين بدلاً من وجهات النظر الرسمية لرجال الدين المسيحيين. [ 23 ]

الهندوسية

هناك وجهتا نظر هندوسيتان حول القتل الرحيم. فمن خلال إنهاء حياة مؤلمة، يقوم الشخص بعمل صالح، وبالتالي يفي بالتزاماته الأخلاقية. وقد يكون القتل الرحيم مقبولاً أيضاً إذا استُخدم بدوافع غير أنانية. من جهة أخرى، فإن إنهاء حياة، حتى لو كانت مليئة بالمعاناة، يُخلّ بتوازن دورة الموت والولادة. وهذا أمر سيئ، وسيتحمل من شارك في القتل الرحيم ما تبقى من كارما المريض. الموت عملية طبيعية، وسيأتي في وقته. [ 24 ]

يُذكر بوضوح في الفيدا أن للإنسان صديقين جديرين بالثقة في الحياة، الأول هو المعرفة (فيديا)، والثاني هو الموت (مريتيو). المعرفة شيء نافع وضروري في الحياة، أما الموت فهو أمر حتمي، بل ومفاجئ أحيانًا. ليس القتل الرحيم هو الخطيئة بحد ذاته، بل التعلق بالدنيا هو ما يجعل يُنظر إليه على أنه خطيئة. حتى المتصوف، إن شاء، يُسمح له بإنهاء حياته على أمل بلوغ الموكشا، أي تحرر الروح.

الإسلام

المسلمون يعارضون القتل الرحيم. فهم يؤمنون بأن حياة الإنسان مقدسة لأنها هبة من الله، وأن الله هو الذي يختار مدة حياة كل إنسان. ولا يجوز للبشر التدخل في ذلك. [ 25 ] [ 26 ] ويحظر على المسلم أن يخطط، أو أن يعلم بموعد وفاته مسبقًا بإرادته. [ 27 ]

الجاينية

تقوم الديانة الجينية على مبدأ اللاعنف ( أهينسا ) وتشتهر به. [ 28 ] توصي الديانة الجينية بالموت الطوعي أو ساليخانا لكل من الزهاد وربات البيوت ( سرافاكا ) في نهاية حياتهم. [ 29 ] ساليخانا (المعروفة أيضًا باسم سانثارا ، سامادي-مارانا ) تتكون من كلمتين: سال (بمعنى "بشكل صحيح") وليخانا ، والتي تعني التخفيف. التخفيف الصحيح للأهواء والجسد هو ساليخانا. [ 30 ] لا يُسمح للشخص بالصيام حتى الموت أو أخذ نذر ساليخانا إلا عند استيفاء شروط معينة. لا يُعتبر ذلك انتحارًا لأن الشخص الذي يمارسه يجب أن يكون في حالة وعي كامل. [ 30 ] عند ممارسة ساليخانا ، يجب ألا يكون لدى المرء رغبة في الحياة أو رغبة في الموت. لا ينبغي للممارس أن يسترجع المتع التي استمتع بها أو أن يتوق إلى التمتع بمتع المستقبل. [ 31 ] لا تزال هذه العملية مثيرة للجدل في بعض مناطق الهند. وتتراوح التقديرات للوفيات بهذه الطريقة بين 100 و240 حالة وفاة سنويًا. [ 32 ] إن منع السانثارا يُعرّض المرء للنبذ الاجتماعي. [ 33 ]

اليهودية

على غرار الاتجاه السائد بين البروتستانت، انقسمت أخلاقيات الطب اليهودي ، جزئيًا على أسس طائفية، حول القتل الرحيم وعلاج نهاية الحياة منذ سبعينيات القرن الماضي. عمومًا، يعارض المفكرون اليهود القتل الرحيم الطوعي، وغالبًا ما يعارضونه بشدة، [ 34 ] مع وجود بعض التأييد للقتل الرحيم السلبي الطوعي في ظروف محدودة. [ 35 ] [ 36 ] وبالمثل، شهد التيار المحافظ في اليهودية تزايدًا في الدعم للقتل الرحيم السلبي. [ 37 ] وفي فتاوى اليهودية الإصلاحية ، تحول الموقف الرافض للقتل الرحيم في السنوات الأخيرة إلى دعم متزايد لبعض خيارات القتل الرحيم السلبي. أما اليهودية العلمانية فهي فئة منفصلة تشهد دعمًا متزايدًا للقتل الرحيم. [ 38 ] ومن أبرز المؤيدين للقتل الرحيم الحاخامة ميريام جيريس. [ 39 ]

أجرت دراسة عام 2010 بحثًا حول نساء يهوديات مسنات صنفن أنفسهن إما كيهوديات أرثوذكسيات حسيديات، أو غير حسيديات أرثوذكسيات، أو أرثوذكسيات علمانيات. وخلصت الدراسة إلى أن جميع المشاركات من اليهوديات الحسيديات الأرثوذكسيات رفضن القتل الرحيم الطوعي، بينما أيدته أغلبية المشاركات من اليهوديات العلمانيات الأرثوذكسيات. [ 40 ]

الشنتو

في اليابان ، حيث تُعدّ الشنتوية الديانة السائدة ، تُؤيّد 69% من المنظمات الدينية القتل الرحيم السلبي الطوعي. [ 41 ] وترتفع هذه النسبة إلى 75% عندما تطلبه العائلة. في الشنتوية، يُعتبر إطالة الحياة بالوسائل الاصطناعية عملاً مُشينًا ضد الحياة. [ 41 ] أما الآراء حول القتل الرحيم الفعال فهي مُتباينة، إذ تُؤيّد 25% من منظمات الشنتوية والبوذية في اليابان القتل الرحيم الفعال الطوعي.

المذهب التوحيدي العالمي

توصي جمعية الموحدين العالميين (UUA) بمراعاة أخلاقيات وثقافة البلد الذي يقيم فيه الشخص عند اتخاذ قرار القتل الرحيم. وفي عام 1988، اجتمعت الجمعية لتبادل الالتزام بوثيقة "الحق في الموت بكرامة"، والتي تضمنت قرارًا يدعم حق تقرير المصير في الموت. [ 42 ]

تأثير الآراء الدينية

تتنوع الآراء الدينية حول القتل الرحيم وتتسم بالتعقيد. ورغم أن رأي الفرد في هذه المسألة لا يرتبط بالضرورة بدينه ارتباطًا مباشرًا، إلا أنه غالبًا ما يؤثر على رأيه. وبينما يُحدث تأثير الدين على آراء الفرد تجاه الرعاية التلطيفية فرقًا، إلا أنه غالبًا ما يكون أقل أهمية مما يُتصور. وقد أُجري تحليل للعلاقة بين دين البالغين في الولايات المتحدة ورأيهم في القتل الرحيم لفهم كيفية تفاعلهما. وخلصت النتائج إلى أن الانتماء الديني للفرد لا يرتبط بالضرورة بموقفه من القتل الرحيم. [ 43 ] وتشير الأبحاث إلى أنه على الرغم من انتماء الكثيرين إلى دين معين، إلا أنهم قد لا يرون دائمًا كل جانب من جوانبه ذا صلة بهم.

أيدت بعض تحليلات البيانات الوصفية فرضية أن مواقف الممرضات تجاه القتل الرحيم والانتحار بمساعدة الطبيب تتأثر بالدين والنظرة العالمية. ويبدو أن إيلاء أهمية أكبر للدين يقلل من احتمالية الموافقة على القتل الرحيم والانتحار بمساعدة الطبيب. [ 44 ] وجدت دراسة أجريت عام 1995 حول الرأي العام أن الميل إلى التمييز بين القتل الرحيم الفعال والانتحار يتأثر بشكل واضح بالانتماء الديني والتعليم. [ 45 ] في أستراليا، كان عدد الأطباء غير المنتسبين لأي دين رسميًا الذين أبدوا تعاطفًا مع القتل الرحيم الطوعي الفعال، واعترفوا بممارسته، أكبر من عدد الأطباء الذين أفصحوا عن أي انتماء ديني. ومن بين المنتسبين لأي دين، كان أولئك الذين أفادوا بانتمائهم إلى البروتستانتية متوسطين في مواقفهم وممارساتهم بين اللاأدريين/الملحدين والكاثوليك. وسجل الكاثوليك مواقف معارضة بشدة، ولكن مع ذلك، أفاد 18% من الأطباء الكاثوليك الذين طُلب منهم ذلك، بأنهم اتخذوا خطوات فعالة لإنهاء حياة المرضى. [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كيون، داميان. "نهاية الحياة: وجهة النظر البوذية"، لانسيت 366 (2005): 953. SocINDEX مع النص الكامل، EBSCOhost.
  2. كيون، داميان. "نهاية الحياة: وجهة النظر البوذية"، لانسيت 366 (2005): 954. SocINDEX مع النص الكامل، EBSCOhost.
  3. هذه هي الوصية الأولى من الوصايا الخمس . ولها تفسيرات متعددة.
  4. ^ ثانيسارو بهيكو (1994). القانون الرهباني البوذي الأول : الفصل 4، باراجيكا أرشفة 2009-04-27 في آلة Wayback .. تم الاسترجاع 2007-11-11.
  5. "آراء الجماعات الدينية حول قضايا نهاية الحياة" . مركز بيو للأبحاث . مركز بيو للأبحاث . 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  6. 1 2 داوبيجين 2003 ، ص 98 
  7. "الفصل الخامس: الجدل الأخلاقي". عندما يُطلب الموت: الانتحار بمساعدة طبية والقتل الرحيم في السياق الطبي . نيويورك: فرقة عمل ولاية نيويورك المعنية بالحياة والقانون. 1994. ص 79-80. 
  8. فاي، دبليو. بروس (1978). "القتل الرحيم الفعال: دراسة تاريخية لأصوله المفاهيمية وإدخاله في الفكر الطبي". نشرة تاريخ الطب . 52 (4): 494. JSTOR 44450518 . 
  9. سارجنت، ليمان تاور (2016). "خمسمائة عام من يوتوبيا توماس مور واليوتوبية". دراسات يوتوبية . 27 (2): 185. doi : 10.5325/utopianstudies.27.2.0184 . S2CID 151902232 . 
  10. داوبيجين 2003 ، ص 182-183 
  11. 1 2 بانيكولا، مايكل (2001). " التعليم الكاثوليكي حول إطالة العمر: تصحيح المفاهيم الخاطئة". تقرير مركز هاستينغز . 31 (6). مركز هاستينغز : 14-25 . doi : 10.2307/3527778 . JSTOR 3527778. PMID 12945451 .  
  12. داوبيجين 2003 ، ص 82 
  13. داوبيجين 2003 ، ص 91 
  14. 1 2 دوغديل، ليديا س .؛ ألكوت ريدنور، أوتوم (2011). "فهم توجيه الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بتمديد الحياة إلى أجل غير مسمى". تقرير مركز هاستينغز . 41 (2). مركز هاستينغز : 28-29 . doi : 10.1353/ hcr.2011.0058 . JSTOR 41059015. PMID 21495514. S2CID 42781856 .   
  15. "إعلان بشأن القتل الرحيم" . مجمع عقيدة الإيمان. 5 مايو 1980.
  16. بوفوليدو، إليزابيتا (22 سبتمبر 2020). "الفاتيكان يجدد معارضته للقتل الرحيم والانتحار بمساعدة طبية" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2022 .
  17. وينفيلد، نيكول (22 سبتمبر 2020). "الفاتيكان: الانتحار بمساعدة الغير، والقتل الرحيم "شرٌّ متأصل"" . أسوشيتد برس . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  18. بوليللا، فيليب (22 سبتمبر 2020). "الفاتيكان يُصعّد معارضته للقتل الرحيم والانتحار بمساعدة طبية" . رويترز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2022 .
  19. "الرد المسيحي على الانتحار بمساعدة الغير" . الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
  20. https://www.jw.org/en/bible-teachings/questions/euthanasia/
  21. موران، دان (7 نوفمبر 2018). "الميثوديون والكاثوليك يتحدون ضد القتل الرحيم" . جوسي إيكومينيزم . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  22. «الرأي المسيحي الأرثوذكسي حول القتل الرحيم» . www.orthodoxchristian.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٧.
  23. "المسيحيون الداعمون لحرية اختيار الموت الرحيم الطوعي - المعروف أيضًا باسم المسيحيين الداعمين لحرية اختيار القتل الرحيم الطوعي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-09-2019 .
  24. "الدين والأخلاق - القتل الرحيم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2009 .
  25. ترجمة صحيح البخاري، الكتاب 71. جامعة جنوب كاليفورنيا . الحديث 7.71.670.
  26. ترجمة صحيح مسلم، الكتاب 35. جامعة جنوب كاليفورنيا. الحديث 35.6485.
  27. ترجمة صحيح مسلم، الكتاب 35. جامعة جنوب كاليفورنيا. الحديث 35.6480.
  28. كاكار 2014 ، ص 175.
  29. جاين 2011 ، ص 102.
  30. 1 2 كاكار 2014 ، ص. 174.
  31. جاين 2011 ، ص 111.
  32. "الصيام حتى الموت" في: دوكر سي، خمسة أعمال أخيرة - طريق الخروج، 2013: 428-432 (تفاصيل الفوائد والصعوبات)
  33. ألوان الحقيقة: الدين، الذات، والعواطف: منظورات الهندوسية، البوذية، الجاينية، الزرادشتية، الإسلام، السيخية، وعلم النفس المعاصر، بقلم سونالي بهات مارواها، 2006:125.
  34. على سبيل المثال، ج. ديفيد بليش ، إليعازر فالدنبرغ
  35. مثل كتابات دانيال سنكلير ، وموشيه تندلر ، وشلومو زلمان أورباخ ، وموشيه فاينشتاين
  36. فصل أجهزة الإنعاش: ماذا يقول القانون اليهودي عن "القتل الرحيم السلبي"؟ "بشكل عام، يدعم القانون اليهودي استخدام التدابير التلطيفية لتخفيف المعاناة، مثل تلك المستخدمة في دور الرعاية. ويشمل ذلك حتى زيادة جرعات حقن المورفين تدريجيًا طالما كان الهدف هو تخفيف الألم وليس التعجيل بوفاة المريض. في الوقت نفسه، يحظر القانون اليهودي الانتحار أو ما يسمى "القتل الرحيم". لهذا السبب، لا تسمح إسرائيل والعديد من الدول الأخرى بالقتل الرحيم الفعال، ولا حتى بالنموذج الأكثر اعتدالًا للانتحار بمساعدة الطبيب، حيث يوفر المتخصصون في الرعاية الصحية الأدوات اللازمة للمريض لإنهاء حياته. مع ذلك، يختلف علماء الأخلاقيات الحيوية اليهود اختلافًا كبيرًا فيما بينهم بشأن "القتل الرحيم السلبي"، الذي قد يشمل الامتناع عن تقديم العلاج أو سحبه عن المريض الميؤوس من شفائه. في القرن السادس عشر، وضع الحاخام موشيه إيسرليس ثلاثة مبادئ رئيسية تتعلق بمعاملة المرضى الذين يقتربون من الموت (غوتس): (1) لا ينبغي التسبب في إبطاء موتهم؛ (2) لا يجوز القيام بأي فعل يعجل بالموت؛ (3) يجوز إزالة أي شيء يعيق رحيل الروح. للأسف، لا تزال هذه المبادئ عرضة لتفسيرات مختلفة...
  37. انظر إليوت دورف ، وللاطلاع على التكهنات السابقة، انظر بايرون شيروين .
  38. "الموت بمساعدة الطبيب" . 25 أكتوبر 2019.
  39. "الحاخام ميريام جيريس، الحاصلة على درجة الدكتوراه" . www.ifshj.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-09-2009.
  40. بايك، غوديل، جان بيير ويلز، وبيرت برويكيرت، "نحن (لسنا) أسياد أجسادنا": مواقف النساء اليهوديات المسنات تجاه القتل الرحيم والانتحار بمساعدة طبية"، العرق والصحة 16، العدد 3 (2011): 259-278، SocINDEX مع النص الكامل، EBSCOhost.
  41. 1 2 "9.3. دلالات النظرة الدينية اليابانية للحياة والموت في الطب" . www.eubios.info . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2009 .
  42. القتل الرحيم: دليل مرجعي - الصفحة 24، جينيفر فيسيو ماكدوغال، مارثا جورمان - 2008
  43. مولتون، بنجامين إي، وتيرينس دي هيل، وآمي بوردت. "الدين والاتجاهات في مواقف القتل الرحيم بين البالغين في الولايات المتحدة، 1977-2004". المنتدى الاجتماعي 21.2 (2006): 249-72. موقع إلكتروني.
  44. الدين ومواقف الممرضات تجاه القتل الرحيم والانتحار بمساعدة الطبيب، أخلاقيات التمريض 2009. كما تم تناول الموضوع بالتفصيل في كتاب يوهانس أ. فان دير فين، وهانز-جورج زيبيرتز (محرران) حقوق الإنسان وتأثير الدين، دار النشر الملكية 2013.
  45. كاديل د، نيوتن ر، القتل الرحيم: المواقف الأمريكية تجاه دور الطبيب . العلوم الاجتماعية والطب. يونيو 1995؛ 40 (12): 1671-81.
  46. Baume P, O'Malley E, Bauman A, الانتماء الديني المعلن وممارسة القتل الرحيم . مجلة أخلاقيات الطب 1995؛21(1): 49-54.

مصادر