روبرت شو (قائد الأوركسترا)

وُلد روبرت لوسون شو في ريد بلاف، كاليفورنيا . ^{[ 2 ]} كان والده، القس شيرلي ر. شو، ^{[ 3 ]} قسًا، وكانت والدته مغنية حفلات. ^{[ 4 ]} كان لديه أربعة أشقاء، أحدهم المغني هولاس شو . ^{[ 5 ]} التحق شو بمدرسة إيجل روك الثانوية في أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، حيث غنى في الجوقات التي كان يقودها هوارد سوان ، وهو رجلٌ سيحظى لاحقًا بمسيرة مهنية طويلة كمدير جوقة ذي شهرة عالمية في كلية أوكسيدنتال من عام 1934 إلى عام 1971، وكانت مسيرته المهنية وكتاباته عن موسيقى الجوقات موضوع ندوة في المؤتمر الوطني لجمعية مديري الجوقات الأمريكية في عام 1987. ^{[ 6 ] [ 7 ]} تخرج شو من كلية بومونا في دفعة عام 1938. بعد ذلك بوقت قصير، وظّفه قائد الفرقة الموسيقية الشهير فريد وارينغ لتجنيد وتدريب فرقة غنائية تغني مع الفرقة.

في عام ١٩٤١، أسس شو فرقة الكورالية الجامعية ، وهي فرقة اشتهرت في عصرها بدمجها العرقي . ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٤٨، قدمت الفرقة سيمفونية بيتهوفن رقم ٩ مع أوركسترا إن بي سي السيمفونية بقيادة أرتورو توسكانيني ، الذي قال عبارته الشهيرة: "لقد وجدتُ أخيرًا في روبرت شو المايسترو الذي كنتُ أبحث عنه". ^{[ ٨ ]} استمر شو في تدريب الجوقات لتوسكانيني حتى مارس ١٩٥٤، عندما غنّوا ترنيمة "تي ديوم" لفيردي ومقدمة أوبرا " ميفيستوفيلي" لبويتو . شاركت جوقات شو في عروض بثّ إن بي سي لثلاث أوبرات من أعمال فيردي: عايدة ، وفالستاف ، وحفل تنكري ، جميعها بقيادة توسكانيني، بمشاركة مغنية السوبرانو هيرفا نيلي . يمكن رؤية ذلك في التسجيلات المنزلية لبثّ أوبرا عايدة (من عام ١٩٤٩) وسيمفونية بيتهوفن التاسعة (من أبريل ١٩٤٨)، والتي قادها أيضاً توسكانيني. وكما يُظهر الفيديو، رفض توسكانيني الانحناء للجمهور حتى ذهب إلى الكواليس وأحضر شو، الذي بدا متردداً، ليُحيي الجمهور معاً في نهاية بثّ سيمفونية بيتهوفن.

في عام 1946، قاد حفلات أوركسترا ناومبورغ ، في قاعة ناومبورغ الموسيقية، سنترال بارك، ضمن سلسلة الحفلات الصيفية. ^{[ 9 ]}

كان شو أيضًا ابن عم تشارلز ف. شو من الدرجة الثانية، وكان يقضي إجازاته غالبًا في مصنع النبيذ الخاص به في وادي نابا. أسس فرقة روبرت شو الكورالية عام 1948، وهي فرقة أنتجت العديد من التسجيلات مع شركة آر سي إيه فيكتور حتى تعيينه في أتلانتا. زارت الفرقة 30 دولة في جولات برعاية وزارة الخارجية الأمريكية . في عام 1952، تولى منصب مدير الجوقة في مسرحية برودواي الموسيقية " حبيبتي عايدة" . عُيّن شو مديرًا موسيقيًا لأوركسترا سان دييغو السيمفونية عام 1953، وشغل هذا المنصب لمدة أربع سنوات.

بعد انتهاء فترة عمله في سان دييغو، انضم شو إلى جورج سيل ، أحد أساتذته السابقين في مدرسة مانس للموسيقى في نيويورك، للعمل مع أوركسترا كليفلاند عام 1956. ^{[ 10 ]} شغل منصب مساعد قائد أوركسترا كليفلاند لمدة أحد عشر موسمًا حتى عام 1967. ^{[ 11 ]} كما تولى قيادة جوقة أوركسترا كليفلاند الناشئة (التي تأسست عام 1952) وصقلها لتصبح واحدة من أرقى فرق الكورال التطوعية التي ترعاها أوركسترا سيمفونية أمريكية - وهي فرقة لا تزال قائمة حتى اليوم. ^{[ 12 ] [ 13 ]} خلال فترة وجوده في كليفلاند، كان شو أيضًا مديرًا لجوقة الكنيسة الوحدوية الأولى في كليفلاند، حيث قاد برنامجًا موسيقيًا مجتمعيًا.

من عام 1967 إلى عام 1988، شغل شو منصب المدير الموسيقي وقائد أوركسترا أتلانتا السيمفونية. ^{[ 14 ]} وفي عام 1970، أسس جوقة أوركسترا أتلانتا السيمفونية وعمل على إعادة إحياء النجاح الذي حققه مع كليفلاند في إعدادهم للعروض والتسجيلات مع أوركسترا السيمفونية التي تحمل اسمهم.

في 30 أبريل 1972، قاد شو جوقة ضخمة تضم 640 صوتًا، مؤلفة من جوقات جامعية مختارة من 16 دولة مختلفة، دُعيت للمشاركة في مهرجان الجوقات الجامعية الدولي الثالث ^{[ 15 ] [ 16 ]} ، حيث قدمت عرضًا في مركز لينكولن للفنون الأدائية في نيويورك ^{[ 17 ]،} وذلك بعد جولة حفلات موسيقية استمرت أسبوعين في حرم الجامعات الأمريكية. وقد سُجّل حفل المهرجان ^{[ 18 ]} . وخلال جولتهم، عشية اندلاع فضيحة ووترغيت ، قدمت الجوقات عروضًا أيضًا أمام السيدة الأولى بات نيكسون ، وفي البيت الأبيض ، ومركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية ، ومقر الأمم المتحدة ^{[ 19 ] [ 20 ]} .

بعد تنحيه عن منصبه في أتلانتا عام ١٩٨٨، واصل شو قيادة أوركسترا أتلانتا السيمفونية بصفته مديرها الموسيقي الفخري وقائدها المتميز، وكان قائدًا ضيفًا منتظمًا مع أوركسترات أخرى، بما في ذلك أوركسترا كليفلاند، وقام بالتدريس في سلسلة من المهرجانات الصيفية وورش عمل كارنيجي هول التي استمرت أسبوعًا لقادة الجوقات والمغنين . ويمكن رؤيته مرة أخرى وهو يقود أوركسترا وجوقة أتلانتا السيمفونية في لقطات من حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لعام ١٩٩٦. توفي عام ١٩٩٩ في نيو هيفن، كونيتيكت، إثر سكتة دماغية، عن عمر يناهز ٨٢ عامًا. ^{[ ٢ ]}

خلال مسيرته المهنية الطويلة، لفت شو الأنظار إلى الموسيقى الكورالية، وأصبح يُعتبر "عميد" قادة الفرق الكورالية الأمريكية، حيث قام بتوجيه عدد من القادة الشباب - بمن فيهم جيمسون مارفن ، ومارجريت هيليس ، وموريس كيسي، وكين كلينتون، ودونالد نوين ، وآن هوارد جونز، ونورمان ماكنزي ، المدير الحالي لجوقة أوركسترا أتلانتا السيمفونية وجوقة الحجرة - وألهم آلاف المغنين الذين عمل معهم في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد أرست أعماله معايير جديدة للغناء الكورالي في الولايات المتحدة، وتُعتبر العديد من تسجيلاته مرجعًا أساسيًا في هذا المجال. ^{[ 21 ]}

على الرغم من أن سنوات تكوينه ومعظم أعماله سبقت ظهور الاهتمام السائد بممارسات الأداء التاريخي الواعي، فإن تسجيلاته، التي تعكس إصراره على أن النصوص المعروضة بوضوح تُشكل أساس التفسير الموسيقي، لا تبدو قديمة مقارنةً بالجهود الحديثة التي تبذلها فرق موسيقية أصغر حجمًا في الغالب. وقد ابتكر تقنيات وأساليب لا تزال مستخدمة حتى اليوم. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كان شو من أشدّ المدافعين عن الموسيقى الحديثة منذ بداية مسيرته المهنية. وقد كلّف الملحن الألماني المولد بول هيندميث ، الحاصل حديثًا على الجنسية الأمريكية، بتأليف قداس جنائزي لفرانكلين د. روزفلت ، والذي ردّ عليه بعمل " عندما أزهرت أزهار الليلك آخر مرة في فناء المنزل " ، وهو لحنٌ لقصيدة والت ويتمان التي تُخلّد ذكرى وفاة أبراهام لينكولن . قاد شو العرض الأول للعمل عام 1946 مع جوقة الكلية، واستمر في دعمه حتى العقد الأخير من حياته؛ ^{[ 24 ]} وفي عام 1996، قاد عرضًا موسيقيًا بمناسبة الذكرى الخمسين في جامعة ييل ، حيث كان هيندميث أستاذًا عندما ألّف العمل. وفي عام 1998، منحت جامعة ييل شو أيضًا درجة الدكتوراه الفخرية. كما حصل على ميدالية سانفورد من جامعة ييل . ^{[ 25 ]} وحصل شو أيضًا على جائزة الاستحقاق من نادي الغناء بجامعة بنسلفانيا تقديرًا لتأثيره الكبير على موسيقى الجوقات الرجالية. ^{[ 26 ]} كان راعياً وطنياً لجمعية دلتا أوميكرون ، وهي أخوية موسيقية مهنية دولية، وكان عضواً فخرياً في جمعية فاي مو ألفا سينفونيا ( ألفا تشي ، جامعة تولسا، 1945). ^{[ 27 ] [ 28 ]}