روجر نورينغتون

اكتشف نورينغتون موسيقى هاينريش شوتز في أوائل الستينيات، وأسس جوقة شوتز (التي عُرفت لاحقًا باسم جوقة شوتز لندن ) عام ١٩٦٢، عازمًا على أداء أكبر قدر ممكن من أعمال المؤلف. ^{[ ٢ ] [ ٦ ]} كان كيث فولكنر ، مدير الكلية الملكية للموسيقى ، حاضرًا في إحدى حفلاتهم، وشجع نورينغتون على دراسة قيادة الأوركسترا. استقال نورينغتون من منصبه في مجال النشر، ودرس قيادة الأوركسترا مع السير أدريان بولت ، وغيره، من عام ١٩٦٢ إلى عام ١٩٦٤. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} كان أول حفل موسيقي لجوقة شوتز مع أوركسترا تعزف على آلات موسيقية قديمة هو أداء هاندل لأوراتوريو المسيح عام ١٩٧٢، تلاه أداء مونتيفيردي لأغنية "Vespro della Beata Vergine" . ^{[ ٢ ]}

من عام 1969 إلى عام 1984، شغل نورينغتون منصب المدير الموسيقي لأوبرا كينت ، حيث قاد أكثر من 400 عرض لأكثر من 40 إنتاجًا. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]} وفي عام 1978، أسس فرقة لندن للعازفين الكلاسيكيين . ^{[ 3 ]} وقد أحدث تسجيلهم لسمفونيات بيتهوفن، من عام 1987 إلى عام 1990، ضجة كبيرة باستخدامهم آلات موسيقية من تلك الحقبة، ووضعهم الكمان الثاني مقابل الكمان الأول، واختلافهم في توزيع عازفي الآلات الوترية عن عازفي آلات النفخ الخشبية والنحاسية، بالإضافة إلى إيقاعهم السريع وفقًا لعلامات المترونوم الخاصة ببيتهوفن. ثم توسعوا في استكشاف المقطوعات الموسيقية. ^{[ 9 ]} وظل نورينغتون مديرًا موسيقيًا لهم حتى عام 1997. ^{[ 7 ] [ 10 ]} ومن عام 1985 إلى عام 1989، كان قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا بورنموث سينفونيتا . ^{[ 11 ]} كما شغل منصب رئيس جوقة باخ في أكسفورد . ^{[ 12 ]} ومن عام 1990 إلى عام 1994، كان المدير الموسيقي لأوركسترا سانت لوك في مدينة نيويورك. ^{[ 13 ]}

قام مع زوجته، مصممة الرقصات كاي لورانس، بتشكيل مشروع الأوبرا المبكرة في عام 1984 لاستكمال عمله في الحفلات الموسيقية في الأوبرا ذات الطراز القديم، بدءًا من أوبرا مونتيفيردي " لورفيو" في مهرجان ماجيو الموسيقي فيورنتينو في ذلك العام، والقيام بجولة في بريطانيا في عام 1986. ^{[ 14 ]}

في أوروبا، شغل نورينغتون منصب قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا كاميراتا سالزبورغ من عام 1997 إلى عام 2007، ^{[ 2 ]} وقائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا شتوتغارت السيمفونية الإذاعية من عام 1998 إلى عام 2011. ^{[ 2 ] [ 9 ] [ 15 ]} وفي 28 يوليو 2016، قاد الحفل الختامي لأوركسترا شتوتغارت السيمفونية الإذاعية في لندن في قاعة ألبرت الملكية ضمن فعاليات البرومز، قبل اندماجها المقرر مع أوركسترا إس دبليو آر السيمفونية في بادن بادن وفرايبورغ . ^{[ 2 ] [ 16 ]}

كان نورينغتون مستشارًا فنيًا لجمعية بوسطن لهاندل وهايدن من عام 2006 إلى عام 2009. كما شغل منصب قائد الأوركسترا الضيف الرئيسي لأوركسترا باريس الحجرة وأوركسترا بريمن الألمانية الحجرة ، وقائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا زيورخ الحجرة من عام 2011 إلى عام 2016. ^{[ 3 ] [ 17 ] [ 18 ]} وظهر بانتظام مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية ، ^{[ 19 ]} وأوركسترا فيينا الفيلهارمونية ، وأوركسترات كبرى في جميع أنحاء العالم. ^{[ 20 ]}

اشتهر نورينغتون بأدائه المتقن للموسيقى الباروكية ، بالإضافة إلى موسيقى العصرين الكلاسيكي والرومانسي . ^{[ 9 ] [ 21 ]} ودعا إلى استخدام محدود أو معدوم للارتعاش الصوتي (الفايبراتو) في العروض الأوركسترالية، مدعيًا أن الأوركسترات لم تستخدمه حتى ثلاثينيات القرن العشرين، ^{[ 2 ] [ 22 ]} الأمر الذي عرّضه لانتقادات حادة. ^{[ 23 ]} واتبع بدقة علامات المترونوم الأصلية لبيتهوفن في سيمفونياته، رافضًا التكهنات الشائعة بأن هذه العلامات كانت "مُحسوبة بشكل خاطئ". ^{[ 2 ] [ 23 ]} ومن خلال استخدام محدود للفايبراتو، وإيقاعات سريعة في كثير من الأحيان، وتوزيع مختلف للآلات، وخاصة الكمان الأول والثاني على جانبي المنصة، طور نورينغتون أسلوبًا موسيقيًا مميزًا، لا سيما مع أوركسترا شتوتغارت السيمفونية الإذاعية ، والذي أطلقت عليه الصحافة المتخصصة اسم " صوت شتوتغارت" . ^{[ 9 ] [ 24 ] [ 25 ]} يشير هذا إلى دمج صناعة الموسيقى المستندة إلى أسس تاريخية مع إمكانيات الأوركسترا الحديثة المرنة. وقد حظيت الدورات السيمفونية التي قدمها نورينغتون مع الأوركسترا بإشادة عالمية. ^{[ 26 ]} ومن بين النقاد هيرمان فوس ، عازف الكمان الأوسط في رباعي ميلوس ، الذي رسم صورتين كاريكاتوريتين قاسيتين لصوت آلات الوتر الخالي من الاهتزازات لدى نورينغتون في عام 2005، مضيفًا: "باستثناء شتوتغارت فويتون، لا يجد أسلوب شتوتغارت الجديد سوى الازدراء والاحتقار." ^{[ 27 ]}

في أغسطس 2008، ظهر نورينغتون في برنامج المواهب التلفزيوني الواقعي "مايسترو" على قناة بي بي سي تو ، حيث ترأس لجنة التحكيم. ^{[ 28 ]} قاد نورينغتون حفل الليلة الأولى من حفلات البرومز الموسيقية عام 2006 وحفل الليلة الأخيرة منها عام 2008. ^{[ 29 ]}

تزوج نورينغتون مرتين. تزوج من سوزان ماكلين ماي عام 1964، وأنجب منها طفلين. انفصل الزوجان عام 1982. ^{[ 2 ]} وفي عام 1986، تزوج من كاي لورانس، وهي راقصة ومصممة رقصات؛ وأنجبا طفلاً واحداً. ^{[ 2 ] [ 30 ]}

في نوفمبر 2021، أعلن نورينغتون اعتزاله. ^{[ 31 ]}

توفي نورينغتون، الذي كان يعيش بالقرب من إكستر في ديفون، في منزله في 18 يوليو 2025، عن عمر يناهز 91 عامًا. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

• جامعة يورك 1991 ^{[ 7 ]}
• جامعة كنت 1995 ^{[ 7 ]}
• 2016 الكلية الملكية للموسيقى ^{[ 34 ]} و1997 أستاذ الأمير كونسورت للأداء التاريخي ^{[ 35 ]}

تشمل التسجيلات مع شركة ديكا ريكوردز ما يلي: ^{[ 37 ]}

• أبطال ، 1999، مع أندرياس شول وأوركسترا عصر التنوير OCLC 1454977512 
• باخ: الكانتات رقم 82 و 158 و 56 ، 1999، مع ماتياس جورن وكاميراتا سالزبورغ OCLC 44119025 

• حفل روسيني بمناسبة مرور مئتي عام على ميلاده ، 1994 ، OCLC 659123457 

تشمل التسجيلات مع شركة إراتو ريكوردز ما يلي: ^{[ 38 ]}

تشمل التسجيلات مع شركة سوني كلاسيكال ريكوردز ما يلي: ^{[ 37 ]}

• كونشرتو بيتهوفن ومندلسون للكمان ، 2002 مع جوشوا بيل (كمان)، كاميراتا سالزبورغ OCLC 314084714 

تشمل التسجيلات مع SWR Classic، مع أوركسترا شتوتغارت الإذاعية السيمفونية ، ما يلي: ^{[ 37 ] [ 39 ]}

• بيتهوفن: مقدمات موسيقية ، 2022، OCLC 1373413474 
• بيتهوفن: سمفونيات كاملة (مباشر) ، 2020، Gächinger Kantorei OCLC 1255958866 
• بيتهوفن: ميسا سولمنيس في د الكبرى، مرجع سابق. 123 ، 2007، NDR تشور ، SWR Vokalensemble OCLC 840104675 
• بيتهوفن: السمفونيات من 1 إلى 8 (مقتطفات) ، 2003 OCLC 1444814926