رومانا (دكتور هو)

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Romana" Doctor Who – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أبريل 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

رومانا
شخصية دكتور هو
ماري تام (يسار) ولالا وارد (يمين) في دور تجسيدين تلفزيونيين لرومانا
الظهور الأول	عملية ريبوس (1978)
آخر ظهور	" الأطباء الخمسة " (1983)
تم تصويره بواسطة	ماري تام (1978-1979) للا ورد (1979-1981، 1983)
المظاهر غير الكنسية	أبعاد في الزمن (1993) (لالا وارد)
مدة	1978–1981، 1983، 1993
معلومات داخل الكون
صِنف	سيد الزمن
انتساب	الطبيب الرابع
بيت	جاليفري
عصر المنزل	عصر راسيلون

رومانا ( بالإنجليزية : Romana) اختصار لـ Romanadvoratrelundar ( / r oʊm ɑːn ə ˌdʌvrætnə ˈlʌndər / ) ، هي شخصية خيالية في المسلسل التلفزيوني الخيالي العلمي البريطاني دكتور هو . وهي سيدة الزمن من كوكب جاليفري ، وهي رفيقة الطبيب الرابع .

بصفتها سيدة الزمن، ^[1] تستطيع رومانا التجدد ، بعد أن ظهرت مرتين على الشاشة بشخصيتين مختلفتين إلى حد ما (أطلق عليها المعجبون اسم رومانا الأولى ورومانا الثانية). لعبت ماري تام دور رومانا الأولى من عام 1978 إلى عام 1979. وعندما اختارت تام عدم التوقيع على الموسم الثاني، أعيد اختيار الدور. لعبت لالا وارد دور رومانا الثانية من عام 1979 إلى عام 1981. تم تصوير تجسيد ثالث لرومانا في بعض الروايات الفرعية، وظهر تجسيد رابع (قامت بأدائه جولييت لاندو ) في العديد من الدراما الصوتية التي أصدرتها شركة Big Finish Productions في عامي 2013 و2014، وظهر مرة أخرى في أوائل عام 2015.

رومانا هي واحدة من اثنين فقط من رفاق الدكتور من كوكبه الأصلي جاليفري، الذين سافروا معه في المسلسل التلفزيوني الأصلي. الأولى كانت حفيدته سوزان فورمان .

في الأصل، كلف الحارس الأبيض رومانا بمساعدة الطبيب أثناء البحث عن مفتاح الزمن ، وهي سلسلة من المسلسلات المرتبطة التي تشكل الموسم السادس عشر بالكامل (1978-1979). ظهرت رومانا لأول مرة في عملية ريبوس ، وكان المقصود منها أن تكون بمثابة تباين لسابقتها، ليلا المتوحشة . كانت رومانا في البداية متغطرسة ومتغطرسة إلى حد ما، حيث كانت تنظر إلى الطبيب بازدراء (الذي تعتبره أدنى منها أكاديميًا) وتستجيب لاستيائه الأولي من وجودها بإهانات جليدية. ومع ذلك، سرعان ما اكتسبت تقديرًا لخبرة الطبيب وحس المغامرة، وبدأت تحترمه كمعلم.

على مدار الموسم السادس عشر، بدأت رومانا في اكتساب بعض خصائص " الفتاة الصارخة في محنة "، مما عزز قرار تام بعدم البقاء في الدور لأنها شعرت أن الشخصية قد تم أخذها إلى أقصى حد يمكنها الذهاب إليه. ^[2] ونتيجة لذلك، تتجدد رومانا في بداية الموسم السابع عشر ، وتظهر بمظهر جسدي مختلف وشخصية أخف.

على الرغم من أن تام غادرت العرض بشروط جيدة نسبيًا وكانت على استعداد لتصوير تسلسل تجديد لبداية الموسم السابع عشر، إلا أنها لم تتم دعوتها للقيام بذلك. ^{[3] [4]} كانت هناك شائعة، يُزعم أنها بدأت من قبل المنتج السابق جون ناثان تورنر ، ^{[5] [6]} أن السبب الحقيقي وراء مغادرة تام هو أنها كانت حاملاً. وقد نفت تام هذا مرارًا وتكرارًا على مر السنين.

يُعالج تقديم التجسد الثاني لرومانا في بداية مصير الدالكس - وهو نص يُنسب إلى تيري نيشن ، ولكن مع العديد من الإضافات والتعديلات التي أجراها محرر النص دوغلاس آدمز - مفهوم التجديد بروح الدعابة؛ ^[7] تُغير رومانا أشكالها الجسدية عدة مرات، تمامًا مثل شخص يجرب ملابس مختلفة بشكل عرضي، قبل أن تقرر أن تأخذ شكل الأميرة أسترا، التي لعبت دورها لالا وارد في المسلسل الأخير من الموسم السادس عشر، عامل أرماجدون . يثير مشهد التجديد هذا الجدل لدى بعض المعجبين، لأنه لا يتوافق مع الجدية التي يُقدم بها التجديد في معظم الحالات الأخرى. يُقدم عمومًا على أنه صادم، بل وحتى مؤلم عاطفيًا أو جسديًا. جرت محاولات لتبرير تجديد رومانا في وسائل الإعلام الفرعية المرخصة، بما في ذلك القصة القصيرة "الساحرة العجوز الكاذبة في خزانة الملابس" من سلسلة الرحلات القصيرة والتي تتكهن بأن تارديس كانت مسؤولة عن تجديدها.

في نهاية المسلسل Meglos ، تلقت رومانا كلمة من Time Lords تذكرها بـ Gallifrey. يوضح افتتاح المسلسل التالي Full Circle أنه بعد السفر مع الطبيب، لم تعد ترغب في العودة إلى المنزل. قبل أن يتم حل المشكلة، تسقط TARDIS من خلال "حشوة فراغ مشحونة" وتختفي في عالم آخر يُعرف باسم E-Space. كان ظهورها التلفزيوني الأخير في قصة Warriors' Gate لعام 1981 حيث غادرت برفقة الكلب الآلي K9 لتشق طريقها الخاص في E-space عندما واجهت خيار البقاء هناك أو العودة إلى Gallifrey. ظهرت أيضًا لفترة وجيزة في الحلقة الخاصة بالذكرى العشرين " The Five Doctors " (1983) من خلال إعادة استخدام لقطات من قصة Shada غير المكتملة لعام 1979 ، حيث رفض توم بيكر الظهور في الحلقة الخاصة.

بعد رحيل كل من رومانا الأولى والثانية، ظهرت كلتا نسختي الشخصية أيضًا لفترة وجيزة جدًا في تسلسلات الفلاش باك أثناء تجديد الطبيب الرابع في لوجوبوليس بالإضافة إلى نسخة ذهن الطبيب الخامس في قيامة الداليكس . كما تم ذكر رومانا في كاستروفالفا أثناء ارتباك الطبيب الخامس بعد التجديد، وكذلك في قوس اللانهاية ، حيث رد الطبيب الخامس، ردًا على توبيخ من المجلس الأعلى للوردات الزمنيين لـ "تركها وراءها"، بأنها "اختارت البقاء في الفضاء الإلكتروني". عاد وارد لاحقًا لظهور قصير في دور رومانا في فيلم أبعاد في الزمن الخيري لعام 1993 .

خارج البرنامج التلفزيوني، ظهر الطبيب الرابع ورومانا الثانية أيضًا في إعلانات تلفزيونية تم تصويرها في أستراليا لشركة PR1ME Computer, Inc. في عام 1980، والتي لعبت بطريقة ساخرة على فكرة أن الشخصيتين تشتركان في علاقة رومانسية، بلغت ذروتها مع عرض الطبيب الزواج (الذي حدث في الحياة الواقعية بين توم بيكر ولالا وارد بعد رحيلها من المسلسل في نفس العام). ^[8]

تنص مقالة كتبها راسل تي ديفيز في مجلة Doctor Who Annual 2006 على أن رومانا كانت رئيسة لوردات الزمن أثناء آخر حرب زمنية كبرى ضد الداليكن (انظر أدناه)، والتي انتهت بتدمير جاليفري. وكما هو الحال مع جميع وسائل الإعلام الفرعية، فإن شرعيتها فيما يتعلق بالمسلسل التلفزيوني قابلة للنقاش.

في رواية Blood Harvest المرخصة من Virgin New Adventures بقلم Terrance Dicks ، غادرت Romana II E-Space وعادت إلى Gallifrey بمساعدة الطبيب السابع . في Goth Opera بقلم Paul Cornell ، من سلسلة Missing Adventures التكميلية ، تم منحها مقعدًا في المجلس الأعلى للوردات الزمنيين. في Happy Endings من New Adventures ، أيضًا بقلم Cornell، تم الكشف عن أن رومانا أصبحت سيدة رئيسة Gallifrey . تنعكس رئاسة رومانا في الروايات اللاحقة وفي ظهورها (بصوت وارد) في الدراما الصوتية من Big Finish Productions . كما ظهرت أيضًا في Human Nature في رؤية. تظهر رومانا في رواية الخيال العلمي غير المرخصة Time's Champion ، في دور رئيسة للوردات الزمنيين.

تم تسليط الضوء على ظهور رومانا في رواية الأطباء الثمانية الصادرة عام 1997 - حيث ساعدت الطبيب الثامن المتجدد حديثًا في إنقاذ تجسده الرابع من مجموعة من مصاصي الدماء في أعقاب حالة الاضمحلال - في مقطع دعائي لمجموعة دكتور هو المعاد إطلاقها والتي تم تضمينها في عدد من مقاطع فيديو بي بي سي في عامي 1997 و 1998. استخدم المقطع الدعائي مقطعًا من مصير الدالكس لتوضيح رومانا.

كما تم استكشاف وقت رومانا مع الطبيب في العديد من الروايات، والتي تتضمن مغامرات إضافية لتجسدها الأول عندما تحول القوى الخارجية جهودهم للعثور على مفتاح الزمن والمغامرات العامة لتجسدها الثاني قبل المغادرة في الفضاء الإلكتروني.

في روايات مغامرات الطبيب الثامن من سلسلة كتب بي بي سي ، تخضع رومانا لتجديد ثانٍ، وتجسدها الجديد (رومانا الثالثة، التي استوحيت مظهرها من الممثلة السينمائية الصامتة لويز بروكس ) أقل تعاطفًا وأكثر قسوة من الاثنين الآخرين. يلاحق هذا التجسد الثالث الطبيب الثامن في قصة تتعلق بحرب المستقبل، وهي حرب بين أمراء الزمن وعدو لم يتم تحديده بعد، سعياً إلى استخدام رفيقته الجديدة كومبشن - التي تحولت عن غير قصد إلى تارديس من النوع 102 في أعقاب تدمير سفينة الطبيب - كمخزون للتكاثر لتارديس الجديدة الواعية في حرب المستقبل. مع رفض الطبيب السماح للوردات الزمنيين بجعل كومبشن عبدًا، ينطلق هو وكومبشن ورفيقه فيتز كرينر في رحلة هروب بين ظلال أفالون وخلية الأسلاف ، والمواجهة النهائية على متن تارديس الأصلية المدمرة التي يُعتقد أن الطبيب قد نتج عنها محو جاليفري والمحو الرجعي الواضح للوردات الزمنيين من التاريخ. تشير إحدى ذكريات الماضي في رواية مغامرات الطبيب الثامن الأخيرة سجلات جاليفري إلى أن رومانا قُتلت على يد جنود الجمجمة من فصيل بارادوكس قبل تدمير جاليفري مباشرة. ومع ذلك، يُلمح في قبر فالديمار بقلم سيمون ميسينغهام إلى أن رومانا قد تكون واحدة من القلائل من أمراء الزمن الذين نجوا من هذه الكارثة، ربما في تجسد رابع وتشير سجلات جاليفري نفسها إلى أن الطبيب سيعيد في النهاية جاليفري وجميع أمراء الزمن الموتى الذين تم تخزين عقولهم في الماتريكس، في الوقت المناسب لتدميرها مرة أخرى في حرب الزمن .

ظهرت رومانا 2 باسم مستعار في سلسلة من المسرحيات الصوتية التي أنتجتها BBV في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين . في هذه السلسلة، لعبت لالا وارد شخصية ظهرت مع K9 في عالم موازٍ غير مسمى. تسمى هذه الشخصية Mistress (وهو ما أطلق عليه K9 اسم Romana في المسلسل التلفزيوني). نظرًا لموقف حقوق الطبع والنشر غير المعتاد الذي تمكنت فيه BBV من ترخيص K9 ولكن ليس Romana أو عناصر Doctor Who الأخرى ، لم يتم تسمية Mistress صراحةً Romana. لأسباب مماثلة، يُطلق على الكون الموازي (المقصود بوضوح أن يعكس نفي رومانا في E-Space) اسم "الكون الجيب" في حزمة المسلسل.

في سلسلة القصص الصوتية المعتادة لـ Big Finish ، انضم وارد إلى الطبيب السادس لكولين بيكر في The Apocalypse Element ، حيث تكون رومانا رئيسة جاليفري. في القصة، تم الكشف عن اختطاف رومانا الثانية من قبل الداليين بعد توليها منصب الرئاسة بفترة وجيزة، وظلت في الأسر لمدة عشرين عامًا قبل هروبها، والالتقاء لفترة وجيزة بالدكتور قبل استئناف منصبها. تظهر رومانا الثانية أيضًا مع الطبيب الثامن لبول ماكجان في إعادة إنتاج عام 2003 لشادا ، وهي مسرحية صوتية أنتجتها Big Finish لموقع Doctor Who على شبكة BBC مصحوبة برسوم متحركة من Macromedia Flash ، وأيضًا في Neverland و Zagreus . في الآونة الأخيرة، ظهرت مع الطبيب الخامس في The Chaos Pool ، الجزء الأخير من ثلاثية Key 2 Time ، حيث تم الكشف عن أن تجدد رومانا كان على الأقل جزئيًا بسبب تحولها إلى الجزء السادس الجديد من Key to Time، واختتم الصوت بنقل جوهر الجزء مرة أخرى إلى أسترا لإنقاذ حياة رومانا قبل أن يدمر الطبيب المفتاح للأبد.

في نيفرلاند ، تلتقي رومانا بالدكتور الثامن بينما يصيب الزمن المضاد الكون. تسافر مع أمراء الزمن الآخرين إلى الكون المضاد على أمل إيجاد طريقة لوقف تدفق الزمن المضاد. ولكن هناك يتركها المنسق فانسل إلى أهل نيفرلاند، أولئك الذين محاهم أمراء الزمن من الوجود، والذين يخططون لإرسال الزمن المضاد إلى جاليفري. ومع ذلك، تساعد الطبيب في تنشيط تارديس وإيقاف الزمن المضاد. في تكملة زاجريوس هذه ، تُجبر رومانا الثانية على نفي الطبيب الثامن من الكون لأنه أصبح يشكل خطرًا عليه بعد إصابته بقوى "الزمن المضاد". بعد ذلك، ظهرت في عدد من المسرحيات الصوتية مع رفيقة الطبيب السابقة ليلا (لعبت دورها لويز جيمسون ) تحت عنوان جاليفري .

في المسلسل الصوتي، يتعين على رومانا أن تتعامل مع ظهور جماعة إرهابية تُعرف باسم Free Time، والتي تريد كسر الاحتكار التكنولوجي للسفر عبر الزمن وتهدد ليس فقط جاليفري، بل وحلفائها القادرين على السفر عبر الزمن. تواجه سياسات رومانا التقدمية، بما في ذلك فتح الأكاديمية لغير جاليفري، معارضة من عناصر أكثر محافظة. ومما يزيد الأمر تعقيدًا هروب شر قديم يُدعى باندورا من الماتريكس في الشكل المتناقض للتجسد الأول لرومانا (تلعبه مرة أخرى ماري تام). تعلن كل من رومانا وكيان باندورا أنفسهما إمبراطورة جاليفري، مما أثار حربًا أهلية. في نهاية الحرب، تدمر رومانا باندورا عن طريق حبسها في الماتريكس وتدميرها. كما تتم إزالتها من الرئاسة. مع وجود جاليفري على شفا الانهيار الاقتصادي والاجتماعي، فضلاً عن خطر اجتياحها بفيروس Free Time، تهرب رومانا وأصدقاؤها عبر العديد من الأكوان البديلة. تواجه رومانا العديد من إصدارات جاليفري الأسوأ من نسختها، قبل أن تقع في النهاية في فخ إحداها. جاليفري هذه مشابهة، لكنها لا تمتلك القدرة على السفر عبر الزمن. بعد اغتيال رئيستهم رومانا، تستعيد هويتها، وتستعيد منصبها، وإن كان في عالم مختلف. تتمكن في النهاية من العودة إلى عالمها بعلاج لفيروس الوقت الحر، على الرغم من أن التسجيلات الصوتية تؤدي بعد ذلك إلى ضربات مبكرة من قبل الداليك والتي يبدو أنها تهدف إلى تمهيد الطريق لحرب الوقت.

عرضت سلسلة The Companion Chronicles، وهي سلسلة فرعية من Big Finish، أداءً جديدًا لكل من Ward وTamm في عدد من القصص التي تدور أحداثها ضمن استمراريتهما الخاصة.

أعاد تام تمثيل دور رومانا للمرة الأخيرة إلى جانب توم بيكر في سلسلة ثانية من الدراما الصوتية الأصلية (السلسلة الأولى تضمنت ليلا) تدور أحداثها بعد عصر Key to Time. تم تسجيل أول هذه الأعمال، The Auntie Matter ، قبل عدة أشهر من وفاة تام في عام 2012، وتم إصدارها في يناير 2013، مع إصدار ما مجموعه سبع مسرحيات حتى يوليو 2013.

في يوليو 2013، أُعلن أن جولييت لاندو ستلعب دور تجسيد مستقبلي لرومانا لصالح بيج فينيش. ^[9] تم تقديم هذه النسخة من رومانا في عصر النهضة ، الفصل الثالث من جاليفري السادس ، الذي صدر في أكتوبر 2013، وقيل إنها جاءت من آلاف السنين في المستقبل. أعاد لاندو تمثيل هذه النسخة من رومانا لاحقًا في الدراما الصوتية في يناير 2014 لونا رومانا ، وهي جزء من سلسلة سجلات بيج فينيش المصاحبة ؛ تؤدي لاندو أيضًا دور رومانا الأولى بدلاً من ماري تام المتوفاة الآن في هذه القصة، حيث تهدف الرواية إلى تقديم رومانا لاندو وهي تنظر إلى الوراء إلى أحداث رحلات تجسدها الأول مع الطبيب. لتجنب الخلط بينها وبين ذاتها السابقة، تطوعت رومانا المستقبلية هذه لاستخدام اسم ليدي تري (مأخوذ من أحد المقاطع الوسطى من اسمها الكامل) ^{[ بحاجة لمصدر ]} . عاد لاندو إلى الدور مرة أخرى في فيلم Gallifrey: Intervention Earth ، وهو استمرار لسلسلة Gallifrey التي صدرت في يناير 2015. تم الكشف عن هذه القصة في فيلم Enemy Lines التالي لتصوير ما يحدث بعد فترة وجيزة من إجبار تجسيد وارد على التجدد ويرى جاليفري على شفا حرب أخرى. ومع ذلك، يمنع إيرفينج براكسياتيل التجدد بحيث يتم التراجع عن هذه الأحداث، بما في ذلك وجود تجسد لاندو.

في نوفمبر 2013، تم الكشف عن أن لالا وارد ستعيد تمثيل دورها في رومانا الثانية إلى جانب الطبيب الرابع السابق توم بيكر وجون ليسون في دور كيه 9 في زوج من التعديلات الصوتية لروايات غاريث روبرتس المفقودة رومانسية الجريمة والطريقة الإنجليزية للموت في يناير 2015، ليتبعها سلسلة من المغامرات الجديدة في عام 2016 وأخرى في عام 2017. ^[10] عادت لالا وارد أيضًا بدور رومانا الثانية في جاليفري: خطوط العدو في عام 2016، جاليفري: حرب الزمن الأولى في عام 2018، جاليفري: حرب الزمن الثانية في عام 2019، جاليفري: حرب الزمن الثالثة في عام 2020، وجاليفري: حرب الزمن الرابعة في عام 2021. بالإضافة إلى جاليفري، ظهرت رومانا الثانية أيضًا في سلسلة تدور أحداثها أثناء السفر مع الطبيب وأدريك في إي-سبيس، والقصة المفقودة عقد يوم القيامة ، والثامن من مارس 2: حماة الزمن .

ممثل	عدد الحلقات	البداية الأصلية		النهاية الأصلية
		الظهور الأول	تاريخ البث/النشر	آخر ظهور	تاريخ البث/النشر
ماري تام	26 (6 قصص)	عملية ريبوس	2 سبتمبر 1978	عامل الكارثة [أ]	24 فبراير 1979
لالا وارد	40 (10 قصص)	مصير الداليكس	1 سبتمبر 1979	بوابة المحاربين [ب]	24 يناير 1981
— [ج]	3 (3 قصص)	ظلال أفالون	فبراير 2000	سجلات جاليفري	يونيو 2005
جولييت لاندو	4 (4 قصص)	نهضة	أكتوبر 2013	جاليفري: التدخل الأرضي [د]	يناير 2015

أثناء افتتاح فيلم Destiny of the Daleks ، لعبت الممثلات غير المذكورات ماجي أرميتاج، وإيفون غالاغر، ولي ريتشاردز، ثلاثة تجسيدات مؤقتة لرومانا - في انتقال الحبكة من تجسيد تام إلى تجسيد وارد. ^[11]

الموسم السادس عشر (رومانا 1)

• عملية ريبوس
• كوكب القراصنة
• حجارة الدم
• أندرويدات تارا
• قوة كرول
• عامل الكارثة

الموسم 17 (رومانا 2)

• مصير الداليكس
• مدينة الموت
• المخلوق من الحفرة
• كابوس عدن
• قرون نيمون
• شدا (لم تكتمل أو تنقل)

الموسم 18 (رومانا 2)

• خلية الترفيه
• ميجلوس
• الدائرة الكاملة
• حالة من الاضمحلال
• بوابة المحاربين

الذكرى السنوية العشرين الخاصة

• " الأطباء الخمسة " (لقطات من فيلم شادا ) (رومانا 2)

الذكرى السنوية الثلاثين الخاصة

• الأبعاد في الزمن (رومانا 2)

بي بي في

• K9: الاختيار (ظهور باسم مستعار)
• K9: البحث (ظهور باسم مستعار)

إنتاجات بيغ فينيش

رومانا الأول

• جاليفري: الأكاذيب
• جاليفري: باندورا
• جاليفري: التمرد
• جاليفري: الإمبراطورية
• جاليفري: ولدت من جديد
• سارقو السيف
• حماقة فيريل
• جاليفري: ولدت من جديد
• حكايات من القبو
• مسألة العمة
• رمال الحياة
• الحرب ضد لان
• عدالة جالكسار
• أشباح الأعماق
• عقد الداليك
• المرحلة النهائية
• لونا رومانا

رومانا الثانية

• عنصر نهاية العالم (مع الطبيب السادس )
• نيفرلاند (مع الطبيب الثامن )
• زاجريوس (مع الطبيب الثامن؛ وأيضًا صور ثلاثية الأبعاد مبنية على الأطباء الخامس والسادس والسابع )
• شدا (بث على شبكة الإنترنت على BBCi ، وتم إصداره لاحقًا على قرص مضغوط)
• جاليفري: سلاح الاختيار
• جاليفري: المربع الأول
• جاليفري: التحقيق
• جاليفري: عين عمياء
• جاليفري: الأكاذيب
• جاليفري: الروح
• جاليفري: باندورا
• جاليفري: التمرد
• جاليفري: الإمبراطورية
• جاليفري: الكسور
• جاليفري: الحرب
• جاليفري: التخصيص
• جاليفري: قنبلة العقل
• جاليفري: الدواء الشافي
• الناس الجميلين
• بركة الفوضى (مع الطبيب الخامس )
• تأثير بيراليس
• غزو ​​الفضاء الإلكتروني
• جاليفري: ولدت من جديد
• جاليفري: مفككة
• جاليفري: الفناء
• جاليفري: إلى الأبد
• جاليفري: الإبادة
• جاليفري: عصر النهضة
• جاليفري: الصعود
• لونا رومانا
• جاليفري: خطوط العدو

رومانا المستقبلية (المعروفة أيضًا باسم تري)

• جاليفري: عصر النهضة
• جاليفري: الصعود
• لونا رومانا
• جاليفري: التدخل الأرضي

• سبعة إلى واحد
• المارق القديم

مغامرات العذراء المفقودة

• أوبرا جوثية من تأليف بول كورنيل (رومانا 2؛ تتفاعل لفترة وجيزة مع الطبيب الخامس)
• رواية رومانسية الجريمة بقلم جاريث روبرتس (رومانيا الجزء الثاني)
• الطريقة الإنجليزية للموت بقلم جاريث روبرتس (رومانا 2)
• ظل وينغ تشيانغ بقلم ديفيد أ. ماكنتي (رومانا 1)
• الحرب المهذبة بقلم جاريث روبرتس (رومانا 2)

مغامرات فيرجن الجديدة

• حصاد الدم بقلم تيرانس ديكس (رومانا الجزء الثاني؛ يلتقي بالدكتور السابع)
• نهايات سعيدة بقلم بول كورنيل (رومانا الجزء الثاني؛ يلتقي بالدكتور السابع)
• Lungbarrow بقلم Marc Platt (Romana II؛ يكلف بمهمة للدكتور السابع)

مغامرات الطبيب الثامن

• الأطباء الثمانية بقلم تيرانس ديكس (رومانا الجزء الثاني؛ يلتقي بالدكتور الثامن عندما يزور الرابع)
• ظلال أفالون بقلم بول كورنيل (رومانا 3؛ تصبح عدوة الطبيب الثامن)
• الخلية السلفية بقلم بيتر أنجيليدس وستيفن كول (رومانا 3؛ تنتهي بوفاتها الظاهرة)

مغامرات الطبيب السابق

• قبر فالديمار من تصميم سيمون ميسينجهام (رومانا الأول؛ قد يظهر أيضًا في تجسيد لاحق)
• قلب تارديس بقلم ديف ستون (رومانا 1؛ لفترة وجيزة في حضور الطبيب الثاني )
• مهرجان الموت بقلم جوناثان موريس (رومانا 2)

• "الزجاج" بقلم تارا سامز ( رحلات قصيرة )
• "عودة العناكب" بقلم جاريث روبرتس ( رحلات قصيرة أخرى )
• "المناسبات الخاصة 1: الإسفنجة غير الشريرة" بقلم جاريث روبرتس وكلايتون هيكمان ( رحلات قصيرة وخطوات جانبية )
• "المناسبات الخاصة 2: هل تحب أي شخص بما فيه الكفاية؟" بقلم نورمان آشبي ( رحلات قصيرة وخطوات جانبية )
• "المناسبات الخاصة 3: من الأفضل أن تنتبه: من الأفضل أن تعتني بنفسك" بقلم ستيف بورفورد ( رحلات قصيرة وخطوات جانبية )
• "المناسبات الخاصة 4: اللعب بالألعاب" بقلم ديفيد أجنو ( رحلات قصيرة وخطوات جانبية )
• "كنت وحشا!!!" بقلم جوزيف ليدستر ( رحلات قصيرة: برج الأبراج )
• "الساحرة العجوز الكاذبة في خزانة الملابس" بقلم مارك ميخالوفسكي ( رحلات قصيرة: رفاق )
• "قضاء الوقت" بقلم لانس باركين ( رحلات قصيرة: سماوات فولاذية )
• "يا ظلام" بقلم جون بينز ( رحلات قصيرة: سماوات فولاذية )
• "قصة سيد الزمن" بقلم إيان ماكلولين وكلير بارتليت ( رحلات قصيرة: التداعيات )
• "الأشياء الصغيرة" بقلم بول بيردسلي ( رحلات قصيرة: كنز عيد الميلاد )
• "رنين أجراس الموت" بقلم جوناثان موريس ( رحلات قصيرة: كنز عيد الميلاد )
• "الزمن الحاضر" بقلم إيان بوتر ( رحلات قصيرة: كنز عيد الميلاد )
• "Suitors, Inc." بقلم بول ماجرز ( رحلات قصيرة: الخطايا السبع المميتة )
• "الحياة من انعدام الحياة" بقلم كيث آر إيه دي كانديدو ( رحلات قصيرة: وجهة براغ )
• "إستراتيجية جلارن" بقلم براين دولي ( رحلات قصيرة: لقطات )
• "كلهم مرتاحون في أسرتهم" بقلم سكوت آلان وودارد ( رحلات قصيرة: أشباح عيد الميلاد )
• "الملكة الصالحة، الملكة الشريرة، أنا الملكة، وأنت الملكة" بقلم تيري أوزبورن ( رحلات قصيرة: جودة القيادة )
• "فتات الخبز" بقلم جيمس موران ( رحلات قصيرة: الإرسال )

• "الإرهاب على Xaboi" بقلم بول كرومبتون ( Doctor Who Annual 1980 ) - التجسيد الأول
• "السلاح" لبول كرومبتون ( دكتور هو السنوي 1980 ) - التجسيد الأول
• "كل كلب له يومه" لميل باول ( الإصدار السنوي لـ Doctor Who عام 1981 ) - التجسيد الثاني
• "الضحايا" بقلم دان أبنيت وكولين أندرو وإينيد أورك ( مجلة دكتور هو 212-214) - التجسد الثاني
• "الجزء السابع" من تأليف جاريث روبرتس وبول بيرت وإليتا فيل ( عدد خاص من مجلة دكتور هو للصيف عام 1995) - التجسيد الأول

• رومانا على ويكي تارديس، ويكي دكتور هو
• رومانا 1 على موقع دكتور هو التابع لهيئة الإذاعة البريطانية
• Romana II على موقع Doctor Who التابع لهيئة الإذاعة البريطانية