الأطباء الخمسة

الموسوعة الحرة

129 [1] – "الأطباء الخمسة"
حلقة دكتور هو
يقذف
آحرون
إنتاج
إخراجبيتر موفات
كتبهتيرانس ديكس
محرر النصوصاريك سوورد
تم إنتاجه بواسطةجون ناثان-تيرنر
موسيقى بواسطةبيتر هاويل
كود الإنتاج6 كيلو
مسلسلخاص (1983)
وقت التشغيل90 دقيقة (النسخة الأصلية)
101 دقيقة (الإصدار الخاص)
البث الأول23 نوفمبر 1983 (أول عالمي) 25 نوفمبر 1983 (أول المملكة المتحدة) ( 1983-11-23 )
التسلسل الزمني
←  سبقه
شياطين الملك 		يتبعه  →
محاربو الأعماق
قائمة الحلقات (1963–1989)

" الأطباء الخمسة " هي حلقة خاصة طويلة من مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني البريطاني دكتور هو ، تم إنتاجها احتفالًا بالذكرى العشرين للبرنامج. تم عرضه لأول مرة عالميًا في الولايات المتحدة، على محطة شيكاغو بي بي إس دبليو تي تي دبليو والعديد من محطات بي بي إس الأعضاء الأخرى في 23 نوفمبر 1983، [2] تاريخ الذكرى السنوية. تم بثه على قناة بي بي سي 1 في المملكة المتحدة بعد يومين.

كتب "الأطباء الخمسة" تيرانس ديكس ، الذي كان محرر السيناريو طوال عصر الطبيب الثالث وكتب للمسلسل منذ الستينيات. تم بث الحلقة بعد انتهاء الموسم العشرين للاحتفال بالذكرى العشرين. أعاد باتريك تروتون وجون بيرتوي تمثيل أدوارهما كطبيبين ثانٍ وثالث على التوالي. جسد ريتشارد هورندال دور الطبيب الأول ، حيث توفي الممثل الأصلي للشخصية، ويليام هارتنيل ، منذ ظهوره الأخير في العرض قبل عشر سنوات. نظرًا لأن توم بيكر قرر عدم الظهور في العرض الخاص، فقد تم استخدام لقطات من المسلسل غير المكتمل شادا لتصوير الطبيب الرابع .

حبكة

كيان غير معروف يستخدم Time Scoop لإحضار العديد من التجسيدات السابقة للدكتور ؛ رفاقه السابقين سوزان فورمان وسارة جين سميث والعميد ليثبريدج ستيوارت ؛ وأعدائه الدالكس والسايبرمن وروبوت راستون المحارب وييتي ، من تيارات الوقت الخاصة بهم إلى منطقة الموت على جاليفري . تنتهي محاولة الكيان للإمساك بالدكتور الرابع ورومانا باحتجاز الاثنين في دوامة الزمن. يشعر الطبيب الخامس باضطراب خطه الزمني الخاص به ، ويسافر مع رفاقه تيجان وتورلو إلى جاليفري عبر تارديس ، وينتهي به الأمر أيضًا في منطقة الموت ، غير قادر على السفر أبعد من ذلك مع تارديس بسبب مجال القوة الذي ينشره قبر راسيلون ، البرج الموجود في وسط منطقة الموت. يقود الأطباء المختلفون رفاقهم نحو البرج مع تجنب القوات المعادية .

في قلعة جاليفري، اكتشف المجلس الأعلى للوردات الزمنيين أيضًا الاضطراب في الخط الزمني للدكتور واستنزاف الطاقة من مغرفة الزمن، واستدعى اللورد الرئيس بوروسا السيد ، للمساعدة في إنقاذ الدكتور، وعرض عليه مجموعة جديدة من التجديدات والعفو إذا نجح. قبل السيد، وأعطاه القبطان جهاز استدعاء ونسخة من ختم المجلس الأعلى قبل نقله إلى المنطقة. واجه السيد الطبيب الثالث، الذي طرده واتهمه بصنع الختم بنفسه، قبل العثور على الطبيب الخامس تمامًا كما حاصرهم رجال السايبر. أصيب السيد بالصدمة بسبب إطلاق نار من بندقية رجل السايبر، ووجد الطبيب جهاز الاستدعاء واستخدمه للعودة إلى القلعة. عندما استيقظ السيد، أبرم ميثاقًا مع رجال السايبر لقيادتهم إلى البرج.

عندما يتجمع الأطباء والرفاق الآخرون على البرج، يكتشف الطبيب الخامس أن جهاز الاستدعاء المُعطى للسيد يتضمن إشارة تعقب لتوجيه السايبرمن إليه. يُكتشف أن القسيس يمتلك مخطوطات راسيلون السوداء المحرمة، ويموت أثناء محاولته الهروب من مسبار عقلي غازي. عندما يعود الطبيب إلى غرفة المجلس الأعلى للإبلاغ، يجد بوروسا مفقودًا، وسرعان ما يكتشف غرفة سرية حيث يتحكم بوروسا في مغرفة الزمن. يكشف بوروسا أنه يسعى إلى أن يكون الرئيس الأبدي لغاليفري وأنه يحتاج إلى الأطباء لتعطيل مجال القوة فوق القبر من أجل الحصول على الخلود من خاتم راسيلون والحكم إلى الأبد. يستخدم بوروسا غطاء رأسه، تاج راسيلون، لإجبار الطبيب على تنفيذ أوامره. في هذه الأثناء، يلتقي السيد بالطبيب الأول وتيجان ويتخلص من السايبرمن من خلال تركهم يقعون ضحية لفخاخ منطقة الموت، قبل قتل زعيم السايبر بمسدس أحد مرؤوسيه.

كما توقع بوروسا، تمكن الأطباء الثلاثة الآخرون ورفاقهم من الوصول إلى حجرة القبر، متجاوزين روبوت المحارب ييتي وراستون، بالإضافة إلى أشباح رفاق الطبيب السابقين جيمي ماكريمون وزوي هيروت وليز شو ومايك ييتس . إنهم يتأملون معنى الكتابة في القبر: "الخسارة هي الفوز ومن يفوز سيخسر". يصل المعلم إلى القبر، لكن رفاق الأطباء يربطونه، حيث يضربه العميد لإغمائه. يعطل الأطباء مجال القوة لاستدعاء تارديس، لكن هذا الإجراء يسمح لبوروسا والطبيب الخامس بالوصول عبر النقل. يستخدم بوروسا التاج لمنع رفاق الأطباء من التدخل أثناء حديثه إلى راسيلون. تظهر صورة راسيلون فوق القبر ويقدم لبوروسا خاتمه كمفتاح للخلود. يرتدي بوروسا الخاتم، لكنه يختفي بعد فترة وجيزة، ويصبح حجرًا حيًا يشكل جزءًا من قبر راسيلون. أدرك الطبيب الأول المصير الذي تنبأت به الكتابة على القبر: الخلود، ولكن على حساب السجن الدائم.

يحرر راسيلون الطبيب الرابع ورومانا من دوامة الزمن ويعيد المعلم إلى زمنه؛ يرفض الأطباء على الفور عرضه بالخلود. يجمع الأطباء الأول والثاني والثالث رفاقهم ويعودون إلى تيارات الزمن الخاصة بهم أيضًا، تاركين الطبيب الخامس مع تيجان وتورلو. تصل المستشارة فلافيا عبر النقل، مع حرس المستشارية، وبعد أن علمت بمصير بوروسا، تعلن أن الطبيب هو الآن اللورد الرئيس، وهو منصب لا يمكنه رفضه. يطلب الطبيب من فلافيا العودة إلى القلعة، حيث سيتبعها قريبًا، ثم يغادر بسرعة مع رفاقه، لأنه لا ينوي العودة إلى جاليفري في أي وقت قريب. تسأل تيجان عما إذا كان يخطط للسفر عبر المجرة في مركبة فضائية قديمة هربًا من شعبه. بابتسامة، يرد أنه بالطبع يخطط، لأن هذه هي الطريقة التي بدأت بها مغامرته في المقام الأول.

إنتاج

كان العنوان المؤقت لهذه القصة هو "الأطباء الستة". [ 3 ] كان من الممكن أن يكتبها محرر السيناريو السابق روبرت هولمز وكان من الممكن أن تتميز بالسايبرمن واختطافهم للتجسيدات الخمسة للدكتور؛ في محاولتهم لاستخراج الحمض النووي للورد الزمني لتحويل أنفسهم إلى "أمراء سايبر"، والمفاجأة هي أن الطبيب الأول وسوزان سيكونان في الواقع محتالين آليين [3] (الأول هو "الطبيب السادس" في العنوان) وكان الطبيب الثاني سينقذ الموقف. ومع ذلك، انسحب هولمز في مرحلة مبكرة وتم إحضار محرر سيناريو سابق آخر، تيرانس ديكس، بدلاً من ذلك. سيتم إعادة استخدام بعض عناصر هذه الحبكة في كتاب هولمز " الطبيبان" (1985) وفي " الأطفال الخالدون " لكريس تشيبنال (2020).

البرنامج هو رسميًا إنتاج مشترك مع هيئة الإذاعة الأسترالية ، على الرغم من أن فريق الإنتاج لم يكن على علم بذلك أثناء الإنتاج وكان الاتفاق في الواقع لا يزيد عن اتفاقية شراء ما قبل الإنتاج. كان الخيار الأول لناثان تيرنر كمخرج للقصة هو واريس حسين ، الذي أخرج أول مسلسل دكتور هو على الإطلاق، طفل غير أرضي ، في عام 1963. ومع ذلك، كان حسين في أمريكا في ذلك الوقت ولم يتمكن من قبول العرض. [4] ثم طلب ناثان تيرنر من مخرج مخضرم آخر، دوغلاس كامفيلد ، الإخراج لكنه رفض أيضًا. [5] كان كامفيلد أيضًا مريضًا جدًا بأمراض القلب وقد يكون هذا قد أثر على قراره بعدم إخراج الإنتاج. توفي بنوبة قلبية في أوائل عام 1984. [6]

تضمن النص الأصلي ظهور الأوتونيين ، الذين شوهدوا آخر مرة في فيلم رعب الأوتونيين (1971). بعد أن أسقطت سارة في منطقة الموت، تعرضت للهجوم من قبل مجموعة منهم قبل أن ينقذها الطبيب الثالث. ومع ذلك، بسبب القيود المالية، تم حذف المشهد [7] واستبداله في النسخة النهائية. قبل أن تلتقي بالطبيب الثالث، تسقط سارة بضعة أقدام أسفل ما اعتبره المعجبون عمومًا منحدرًا غير مقنع إلى حد ما. في الرواية، تنحدر سارة بالفعل من على منحدر. كان هذا هو المقصود في الأصل في النص، ولكن لأسباب تتعلق بالميزانية تم تغيير التسلسل.

تم تصوير الموقع في Cwm Bychan، Llanbedr . [8] تم استخدام زي اليتي المستخدم في المسلسل آخر مرة في The Web of Fear في عام 1968. وقد تدهور بشكل سيئ خلال 15 عامًا من التخزين، مما تطلب إضاءة خافتة وزوايا كاميرا انتقائية أثناء التصوير. [9]

تم إعداد القصة بصيغتين: نسخة مدتها تسعون دقيقة ونسخة من أربعة أجزاء، صُممت الأخيرة للتوزيع الدولي أو إعادة البث في المسلسل العادي. كانت فواصل الحلقات، على التوالي، سارة تسقط من المنحدر، والسايبرمن يضعون قنبلتهم خارج تارديس بينما سوزان وتورلو يراقبون، وظهور السيد خلف الطبيب الأول وتيجان أثناء وجودهما في برج الظلام. هذا هو البرنامج الوحيد من سلسلة دكتور هو الكلاسيكية التي لا تزال جميع المواد المسجلة والمصورة لها، بما في ذلك اللقطات البديلة وغير المستخدمة والمشاهد المكررة وما إلى ذلك، موجودة بتنسيق عالي الجودة للبث. سمح هذا بإنشاء إصدار خاص من القصة في عام 1995. تم تسجيل "الأطباء الخمسة" بتقنية ستيريو رباعية القنوات، ولكن تم بثها بتقنية أحادية. كانت إصدارات DVD اللاحقة تحتوي على موسيقى تصويرية Dolby Digital 5.1.

في الصور الدعائية المختلفة للأطباء الخمسة من هذه القصة، تم استخدام نموذج شمعي لتوم بيكر من معرض دكتور هو عام 1980 في متحف مدام توسو . وفقًا للمنتج جون ناثان تيرنر، وافق بيكر على إجراء جلسة التصوير في الذكرى السنوية العشرين، ولكن، بسبب الشك في أنه قد لا يحضر، رتب ناثان تيرنر أن يكون تمثال الشمع في الموقع. [10]

تضمنت الاعتمادات النهائية نسخة مختلطة خصيصًا من موسيقى المقدمة، والتي بدأت بترتيب ديليا ديربيشاير الأصلي في الستينيات ثم انتقلت إلى ترتيب بيتر هاويل الذي استخدمته السلسلة في ذلك الوقت (تم تشغيل الأول بسرعة أعلى قليلاً لتتناسب مع إيقاع ونبرة الأخير). تم استخدام هذا الترتيب في هذه المناسبة فقط [11] وكانت آخر مرة تم فيها سماع نسخة ديربيشاير أثناء تشغيل العرض الأصلي. تم أيضًا استخدام ترتيب فريد لموسيقى الاعتمادات الافتتاحية، والذي انتهى بعبارة ختامية موجزة لم يتم استخدامها أبدًا في أي مسلسل آخر.

ملاحظات فريق العمل

لعب ريتشارد هورندال دور الطبيب الأول ، ليحل محل ويليام هارتنيل ، الذي توفي عام 1975. ومع ذلك، يظهر هارتنيل في مقطع ما قبل العناوين المأخوذ من نهاية غزو الداليك للأرض (1964). [11] بعد الموافقة في البداية على المشاركة، رفض توم بيكر العودة بعد فترة وجيزة من رحيله عن المسلسل قبل عامين، قائلاً في عام 2014، "لم أرغب في لعب 20 في المائة من الدور. لم أكن أرغب في أن أكون علفًا للأطباء الآخرين - في الواقع، لقد ملأني ذلك بالرعب." [12] تم تجميع ظهوره مع لقطات من المسلسل غير المعروض Shada . [13]

في المسودات المبكرة للنص، كانت بعض مجموعات الطبيب والمرافق مختلفة. في الأصل، كان من المقرر أن يقترن الطبيب الرابع بسارة جين سميث ، والطبيب الثالث بالعميد ليثبريدج ستيوارت والطبيب الثاني مع جيمي ماكريمون . [14] عندما ثبت أن فريزر هاينز ، ممثل جيمي، غير متاح لأكثر من ظهور قصير، كان لا بد من تعديل النص، واقتران الطبيب الثاني مع فيكتوريا ووترفيلد . تم تعديل هذا مرة أخرى عندما أصبحت ديبورا واتلينج ، ممثلة فيكتوريا، غير متاحة وقرر بيكر عدم الظهور، مما أدى إلى إقران الطبيب الأول مع سوزان، والثاني مع العميد، والثالث مع سارة جين سميث، والخامس مع تيجان وتورلو. بدلاً من مقابلة أشباح جيمي وزوي ( ويندي بادبوري )، تم كتابة الطبيب الثاني والعميد في الأصل لمقابلة زوي وفيكتوريا. كان الطبيب ليدرك الحقيقة بشأنهم عندما أطلقت فيكتوريا على ليثبريدج ستيوارت لقب "العميد"، عندما كانت تعرفه فقط بصفته عقيدًا (في شبكة الخوف ). لم تتمكن ديبورا واتلينج من الالتزام بمواعيد التسجيل، لكن فريزر هاينز تمكن من تحرير نفسه ليوم واحد من التصوير، لذلك تم كتابة جيمي بدلاً منه.

تمت دعوة جون ليفين للعودة بدور الرقيب بينتون، لكنه اعترض على النص الذي يتطلب من بينتون عدم التعرف على الطبيب الثاني. شعر ليفين أن هذا غير مخلص لشخصيته، الذي شعر أنه لن ينسى الطبيب الثاني، ورفض المشاركة. تم تصوير المشهد مع الممثل راي فلوت الذي يلعب دور رقيب وحدة مجهول الاسم. [15]

في أبريل 2013، كشفت كارول آن فورد أن المنتج أصر في البداية على ألا تشير سوزان إلى الطبيب باعتباره جدها: "لن تصدق السبب. قالوا، "نحن لا نريد حقًا أن ينظر الناس إليه على أنه مارس الجنس مع شخص ما، أو أن يصبح أبًا لطفل". صرخت فقط بضحك هستيري وقلت، "في هذه الحالة، لن أفعل ذلك". تم تغيير النص ليشمل إشارات إلى علاقة الشخصيات. [16]

البث والاستقبال

حلقةعنوانوقت التشغيلتاريخ البث الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة
(بالملايين) [17]
1"الأطباء الخمسة"90:2325 نوفمبر 1983 ( 1983-11-25 )7.7

تم بث برنامج "الأطباء الخمسة" لأول مرة في الولايات المتحدة في التاريخ الفعلي للذكرى العشرين للبرنامج. تم تأجيل البث في المملكة المتحدة لمدة يومين حتى يتزامن مع ليلة الأطفال المحتاجين الخيرية على قناة بي بي سي، مع مقطع ختامي لشخصية بيتر دافيسون. كان هناك عدد قليل من المقاطع في بث بي بي سي لم يتم عرضها في البث الأمريكي. [ بحاجة لتوضيح ]

تم عرض نسخة متسلسلة من أربعة أجزاء من القصة على قناة BBC1، كل ليلة بين 14 أغسطس و17 أغسطس 1984 في الساعة 6:15 مساءً، وحققت أرقام مشاهدة بلغت 4.7 و4.5 و3.7 و4.8 مليون على التوالي. [18]

كتب بول كورنيل ومارتن داي وكيث توبينج عن الحلقة الخاصة في دليل الانقطاع (1995)، "قصة ذكرى سنوية رائعة، على الرغم من عدم تحليل الحبكة عن كثب لأنها في الأساس عبارة عن مجموعة من القطع المحددة دون قدر كبير من الجوهر. هذه هي تحية تيرينس ديكس المحبة لسلسلة ساعد في صياغتها، وبالتالي، تحتوي على كل ما يجب أن تحتوي عليه." [19] في The Television Companion (1998)، ذكر ديفيد جيه هاو وستيفن جيمس ووكر أن "الأطباء الخمسة" "ليس سيئًا كما كان يمكن أن يكون ... [لكن] القصة تئن إلى حد ما مع تضمين العديد من "المفضلات القديمة". ومع ذلك، فقد شعروا أنها نجحت كاحتفال ممتع لمرة واحدة. [20]

في عام 2012، وجد باتريك مولكيرن من راديو تايمز المسلسل ممتعًا ومصنوعًا بحب كبير، على الرغم من أنه لاحظ أن الطبيب الثالث وسارة جين لم يحققا نجاحًا كبيرًا مقارنة ببعض الآخرين. كما أطلق عليه "أكثر أعمال أنتوني أينلي فعالية" وأشاد بالنص الفعّال والجوانب الأخرى للإنتاج بصرف النظر عن إخراج موفات "الهادئ". [21] أعطى ستيوارت جالبرث من دي في دي توك القصة أربعة من أصل خمسة نجوم، ووجد أن أداء هورندال كأول طبيب "أكبر مفاجأة وأكثرها متعة في العرض". [22] كتب ألاسدير ويلكنز لموقع io9 أن العرض الخاص "بعيد عن الكمال" و"مغامرة كبيرة وسخيفة"، لكنه "سيعمل بشكل أفضل إذا كان بإمكانك إيقاف تشغيل عقلك بشكل انتقائي". [23] أعطى مورجان جيفري من ديجيتال سباي القصة ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وكتب أنها "لم تكن أفضل ساعة في العرض" لكنه أضاف أنها "كانت ممتعة إذا استمتعت بها في الإطار الذهني الصحيح". [24]

الإصدارات التجارية

في الطباعة

الأطباء الخمسة
مؤلفتيرانس ديكس
فنان الغلافأندرو سكيليتر
مسلسلكتاب دكتور هو :
روايات مستهدفة
رقم الإصدار
81
الناشركتب الهدف
تاريخ النشر
24 نوفمبر 1983
رقم الكتاب الدولي المعياري0-426-19510-8

نُشرت رواية من هذا المسلسل، كتبها تيرانس ديكس ، بواسطة Target Books في نوفمبر 1983؛ وكانت الرواية الوحيدة التي نُشرت قبل بث قصتها. تتميز الرواية بالعديد من المشاهد المحذوفة التي ظهرت لاحقًا في إصدار DVD الخاص لهذه القصة.

وسائل الاعلام المنزلية

صدر فيلم "الأطباء الخمسة" لأول مرة على أشرطة VHS و Betamax في سبتمبر 1985، باستخدام تعديل فيديو منزلي فريد من نوعه تم تقليصه بمقدار 97 ثانية للسماح للإصدار باستخدام شريط كاسيت بطول 90 مترًا. وهذا يختلف عن الإصدار الأقصر المباع للولايات المتحدة، مع قطع مختلفة. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1990، أعيد إصدار القصة، على أشرطة VHS فقط، باستخدام تعديل البث الأصلي في المملكة المتحدة. تم إصدار هذه النسخة أيضًا على قرص ليزر أمريكي في عام 1994.

تم إصدار إصدار خاص من الحلقة (يُطلق عليه في الأصل إصدار Collector's Edition )، مع تأثيرات خاصة محدثة وتوافق الصوت المحيطي وتحرير بديل للمواد الخام على VHS في عام 1995 في مجموعة صندوق مع فيديو The King's Demons وألبوم بطاقة بريدية محدود الإصدار. تتميز هذه النسخة أيضًا بمعرف فيديو خاص من BBC، يُظهر الهوية المذكورة يتم انتزاعها بعيدًا بواسطة Time Scoop. كان الإصدار الخاص هو أول قصة Doctor Who يتم إصدارها على DVD، في 1 نوفمبر 1999. يحتوي إصدار المنطقة 1 على مسار تعليق من تأليف بيتر دافيسون والكاتب تيرينس ديكس . سيتم نقل هذا لاحقًا إلى إعادة الإصدار عام 2008 في المنطقة 2.

في 22 أغسطس 2005، أُعلن أن قصة "الأطباء الخمسة" ستكون أول قصة من سلسلة دكتور هو تُتاح للتنزيل على الهواتف المحمولة، في صفقة بين بي بي سي وورلد وايد وشركة التكنولوجيا روك بلاير. أُعيد إصدار القصة كإصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين على قرص دي في دي في 3 مارس 2008. يحتوي هذا الإصدار على كل من الإصدار الأصلي والإصدار الخاص. كان الإصدار الخاص هدية مجانية في العدد الرابع من ملفات أقراص دي في دي دكتور هو .

في 28 أغسطس 2015، تم إصدار "الأطباء الخمسة" في ألمانيا - بالعنوان الألماني Die Fünf Doktoren . [25]

في سبتمبر 2023، تم إصدار القصة مرة أخرى بتنسيق مطور لـ Blu-ray، وتم تضمينها مع القصص الأخرى من الموسم 20 في مجموعة Doctor Who - The Collection Box Set . تضمن هذا الإصدار الإصدار الأصلي لعام 1983، المحدث بمؤثرات خاصة جديدة. التغيير الوحيد الذي تم الاحتفاظ به من إصدار 1995 هو صوت راسيلون. [26]

الاختلافات بين الإصدارات الخاصة

هناك العديد من الاختلافات بين النسخة الأصلية لعام 1983 من الحلقة وإصدار طبعة خاصة لعام 1995. [27] لم يتم نقل العديد من هذه التغييرات إلى إصدار 2023.

  • تم تمديد العديد من المشاهد باستخدام لقطات لم يتم استخدامها من قبل. كما تحتوي بعض المشاهد أيضًا على إشارات موسيقية جديدة.
  • تم إعادة ترتيب بعض المشاهد لتتناسب مع النص الأصلي.
  • في البداية هناك مشاهد إضافية للبرج المظلم من الخارج والداخل.
  • تم استبدال المثلثات السوداء في Time Scoops بتأثير جديد يشبه زوبعة مقلوبة.
  • تتحول أداة Time Scoop التي أُرسلت للقبض على الطبيب الرابع إلى اللون الأسود قبل القبض عليه، مما يشير بوضوح إلى وجود خلل.
  • تمت إضافة المؤثرات الصوتية للرعد إلى مشاهد الطبيب الأول المحاصر في متاهة المرايا بالإضافة إلى مشهد وجوده خارج البوابة الأمامية.
  • هناك تأثير بصري تمت إضافته إلى الداليك في متاهة المرآة بعد ضربه بسلاحه الخاص للإشارة إلى تكثيف الحرارة قبل انفجاره.
  • يصبح البرج المظلم مرئيًا ببطء من خلال لوحة الحائط المدمرة بعد انفجار الداليك.
  • تم إعادة عمل جميع تأثيرات الشعاع، بما في ذلك أرضية رقعة الشطرنج المفخخة.
  • تم تغيير تأثير الطبيب الخامس والأشباح التي تتلاشى لتبدو أقل تشابهًا.
  • تم تغيير الصورة والتأثير البصري للطبيب الرابع العالق في دوامة الزمن: لم يعد يشمل رومانا.
  • تم تغيير صوت راسيلون ليبدو أكثر دراماتيكية.
  • المشهد الأخير للدكتور الرابع الذي عاد إلى مكانه الصحيح في المكان والزمان تم تغييره إلى مقطع مختلف من شادا .
  • تم استبدال المشهد في النهاية الذي يرحل فيه الأطباء المختلفون في TARDISes بمغادرة "Time Scoops" بدلاً من ذلك.
  • بينما كان الطبيب الخامس والماجستير يتحدثان (بعد أن التقيا للتو)، لم يعد السايبر مان الذي وقع بصره عليهم يقول "آه!" لنفسه.
  • تمت إعادة مزج الموسيقى والحوار والمؤثرات الصوتية في الاستريو ، باستثناءين: مقطع ما قبل الاعتمادات لويليام هارتنيل، وترتيب ديليا ديربيشاير للأغنية الرئيسية خلال النصف الأول من الاعتمادات. تم ترك هذه المقاطع في وضع المونو لأسباب أسلوبية. [ بحاجة لمصدر ]

الموسيقى التصويرية

دكتور هو: الأطباء الخمسة
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
بيتر هاويل وورشة عمل راديوفونيك في هيئة الإذاعة البريطانية
مطلق سراحه14 سبتمبر 2018 [28]
مسجلة1983، 1995
النوعالموسيقى التصويرية
طول1 : 17 : 54
ملصقسيلفا سكرين
منتجمارك ايريس
التسلسل الزمني لموسيقى تصويرية لمسلسل Doctor Who
دكتور هو: الغزو
(2018) 		'' دكتور هو: الأطباء الخمسة''
(2018) 		دكتور هو: الموسم 11
(2019)
التسلسل الزمني لورشة عمل راديوفونيك في هيئة الإذاعة البريطانية
التغييرات
(2018) 		دكتور هو: الأطباء الخمسة
(2018) 		بوسوم
(2018)

تم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية الكاملة والإصدارات الخاصة، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من التأثيرات بواسطة ديك ميلز في 14 سبتمبر 2018. [29] [28] كما تم إصدارها أيضًا على LP-28 في 28 سبتمبر 2018، مع حذف التأثيرات. [30] [31]

قائمة المسار

جميع المسارات كتبها بيتر هاويل ، باستثناء ما هو مذكور [28]

لا.عنوانطول
1."دكتور هو - أغنية الافتتاح (الأطباء الخمسة)" ( رون جراينر و بيتر هاويل)00:36
2."وحدة تحكم جديدة"00:24
3."عين الجبار"00:57
4."القلق الكوني"01:18
5."ذوبان الجبال الجليدية"00:40
6."كرات نارية عظيمة"01:02
7."أنا الأخرى"00:38
8."لا يوجد إحداثيات"00:26
9."محطة الحافلات"00:23
10."لا مكان ولا وقت"00:31
11."زقاق الداليك ومنطقة الموت"03:00
12."اليد في الحائط"00:21
13."من أنت؟"01:04
14."البرج المظلم / عدوي المفضل"01:24
15."لعبة راسيلون"00:18
16."سايبرمن 1"00:22
17."أقل"00:29
18."سايبرمن 2"00:58
19."المتهم القشتالي / السايبرمن الثالث"00:34
20."روبوت راستون"00:24
21."ليس اختبار العقل"00:10
22."حيثما توجد ريح، يوجد طريق"00:43
23."السايبرمن ضد روبوت راستون"02:02
24."فوق وبين"01:41
25."سهل مثل باي"00:23
26."الأشباح"01:41
27."قبر راسيلون"00:24
28."قتلك مرة واحدة لم يكن كافيا"00:39
29."أوه، بوروسا"01:21
30."قفل العقل"01:12
31."خلود"01:18
32."أغنية ختام مسلسل Doctor Who – The Five Doctors Edit" (رون جراينر وديليا ديربيشاير وبيتر هاويل)01:19
33."أجواء منطقة الموت"03:51
34."نهاية الحلقة 1 (سقوط سارة)"00:11
35."نهاية الحلقة الثانية (نسخة Cybermen III)"00:13
36."نهاية الحلقة 3 (لا داعي للخوف)"00:09
37."الطبعة الخاصة من مسلسل الأطباء الخمسة: المقدمة (المزيج الأولي)"01:22
38."دكتور هو - أغنية الافتتاح (الإصدار الخاص للأطباء الخمسة)" (رون جراينر مع بيتر هاويل)00:35
39."الطبعة الخاصة من مسلسل الأطباء الخمسة: المقدمة"01:17
40."عين الجبار / القلق الكوني (إصدار خاص)"02:22
41."ذوبان الجبال الجليدية (إصدار خاص)"00:56
42."كرات النار العظيمة (إصدار خاص)"00:56
43."أنا الأخرى (إصدار خاص)"00:35
44."لا يمكن أن يحدث خطأ (إصدار خاص)"00:35
45."محطة الحافلات (إصدار خاص)"00:22
46."لا مكان، لا وقت (إصدار خاص)"00:36
47."أدخل بوروسا (إصدار خاص)"00:28
48."ادخل المعلم (إصدار خاص)"00:14
49."زقاق الداليك ومنطقة الموت (إصدار خاص)"03:06
50."اليد في الحائط (طبعة خاصة)"00:20
51."إشارة الاستدعاء (إصدار خاص)"00:34
52."من أنت؟ / أخبرني كل شيء عن ذلك (إصدار خاص)"00:49
53."الصواعق (الإصدار الخاص)"00:33
54."البرج المظلم (طبعة خاصة)"00:25
55."عدوي المفضل (إصدار خاص)"01:11
56."لعبة راسيلون (طبعة خاصة)"00:17
57."سايبرمن 1 (الإصدار الخاص)"00:22
58."أدناه (طبعة خاصة)"00:43
59."سايبرمن 2 (الإصدار الخاص)"01:12
60."المتهم القشتالي / السايبرمن 3 (الإصدار الخاص)"00:35
61."روبوت راستون (إصدار خاص)"00:24
62."ليس اختبار العقل (إصدار خاص)"00:32
63."حيثما توجد ريح، يوجد طريق (إصدار خاص)"00:31
64."سايبرمن ضد روبوت راستون (إصدار خاص)"02:04
65."فوق وبين (إصدار خاص)"01:41
66."قلعة أمراء الزمن (إصدار خاص)"01:04
67."بسهولة باي (إصدار خاص)"00:22
68."أتمنى أن تكون قد حصلت على المبالغ الصحيحة / الأشباح (الإصدار الخاص)"02:29
69."قبر راسيلون (طبعة خاصة)"00:29
70."قتلك مرة واحدة لم يكن كافيا (طبعة خاصة)"01:26
71."أوه، بوروسا (الإصدار الخاص)"01:21
72."Mindlock (إصدار خاص)"01:11
73."الخلود (طبعة خاصة)"01:17
74."أغنية ختام مسلسل Doctor Who – The Five Doctors Edit (إصدار خاص)" (رون جراينر وديليا ديربيشاير وبيتر هاويل)01:16
75."جو عين أوريون" (ديك ميلز في ورشة عمل راديوفونيك في هيئة الإذاعة البريطانية )03:07
76."Time Scoop" (ديك ميلز في ورشة عمل راديوفونيك في هيئة الإذاعة البريطانية)00:24
77."Transmat يعمل" (ديك ميلز في ورشة عمل راديوفونيك في هيئة الإذاعة البريطانية)00:09
78."خلفية راسيلون" (ديك ميلز في ورشة عمل راديوفونيك بي بي سي)03:49
79."تسلسل حلقات بوروسا" (ديك ميلز في ورشة عمل راديوفونيك بي بي سي)00:37
80."ألقاب الأطباء الخمسة تتلاشى"00:10
الطول الإجمالي:01:17:54

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ من نظرة عامة على سلسلة مجلة Doctor Who ، في العدد 407 (ص 26-29). يسرد دليل عدم الاستمرارية ، الذي يحسب المسلسل غير المذاع Shada ، هذه القصة باعتبارها رقم 130. تتبع إصدارات DVD للمنطقة 1 نظام ترقيم دليل عدم الاستمرارية .
  2. ^ "Doctor Who on Channel 11". Chicago epguides . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2009 .
  3. ^ ab James T. (19 يونيو 2011). "حلقات دكتور هو والمنتجات الفرعية التي لم تحدث أبدًا". Den of Geek . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  4. ^ ووكر، ستيفن جيمس ؛ ديفيد جيه هاو (2006). Talkback: The Unofficial and Unauthorised Doctor Who Interview Book: Volume One: The Sixties . إنجلترا: Telos Publishing Ltd. ص. 30. ISBN 1-84583-006-7.
  5. ^ مولكيرن، باتريك (22 فبراير 2012). "الأطباء الخمسة". دليل قصة دكتور هو من راديو تايمز . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  6. ^ "Douglas Camfield - The Doctor Who Cuttings Archive" . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2019 .
  7. ^ "الأطباء الخمسة ★★★★".
  8. ^ “ويلسارتس، كوم بيشان، لانبيدر”. بي بي سي . تم الاسترجاع 30 مايو 2010 .
  9. ^ تعليق مخرج فيلم The Five Doctors، 1995
  10. ^ Rawson-Jones, Ben (18 November 2007). "Cult Spy: 'Doctor Who' in Need؟". Digital Spy . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2007 .
  11. ^ "دليل حلقات دكتور هو الكلاسيكي - الأطباء الخمسة - التفاصيل". بي بي سي. 25 نوفمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2019 .
  12. ^ جونز، بول (14 أبريل 2014). "توم بيكر من مسلسل دكتور هو: سأظهر في العرض مرة أخرى" . تم الاسترجاع في 25 يناير 2016 .
  13. ^ مولكيرن، باتريك. "الأطباء الخمسة ★★★★". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2019 .
  14. ^ بريجز، نيك، "الأوامر الأخيرة"، مجلة دكتور هو ، #229، 30 أغسطس 1995، مارفل كوميكس المملكة المتحدة المحدودة ، ص. 36، اقتباس من نيكولاس كورتني (الذي لم يحدد رفيقًا لتروتون).
  15. ^ ليونز، ستيف وكريس هوارث، "الجندي الصالح"، مجلة دكتور هو ، #230، 27 سبتمبر 1995، مارفل كوميكس المملكة المتحدة المحدودة، ص.44 (مقابلة مع جون ليفين).
  16. ^ موريتون، كول (7 أبريل 2013). "دكتور هو؟ لقد دمر مسيرتي المهنية في التمثيل" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2013 .
  17. ^ "دليل التقييمات". أخبار دكتور هو . تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  18. ^ "البث المباشر للأطباء الخمسة". دليل دكتور هو . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  19. ^ كورنيل، بول ؛ داي، مارتن ؛ توبينج، كيث (1995). "الأطباء الخمسة". دليل عدم الاستمرارية . لندن: فيرجن بوكس . ISBN 0-426-20442-5.
  20. ^ Howe, David J. ; Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (الطبعة الأولى). لندن: كتب بي بي سي . ISBN 978-0-563-40588-7.
  21. ^ مولكيرن، باتريك (22 فبراير 2012). "دكتور هو: الأطباء الخمسة". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  22. ^ جالبرث، ستيوارت (31 أغسطس 2008). "دكتور هو — الأطباء الخمسة: طبعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرون". DVD Talk . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  23. ^ ويلكنز، ألاسديار (23 نوفمبر 2013). "الدليل الكامل لكل حلقة خاصة بمناسبة الذكرى السنوية لمسلسل دكتور هو". io9 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  24. ^ جيفري، مورجان (23 نوفمبر 2012). "أفضل وأسوأ قصص الأطباء المتعددين: الجمعة الخمسة". Digital Spy . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  25. ^ “دكتور هو – يموت Fünf Doktoren [3 أقراص DVD]”. أمازون.دي . 28 أغسطس 2015.
  26. ^ Doctor Who – The Collection الموسم 20 Blu-Ray. تاريخ الإصدار: 18 سبتمبر 2023. BBC Video. ASIN: B0CBN3G7JS
  27. ^ أوين، ديف، "مدة الصلاحية"، مجلة دكتور هو ، #232، 22 نوفمبر 1995، مارفل كوميكس المملكة المتحدة، المحدودة، ص 36.
  28. ^ abc "DOCTOR WHO – THE FIVE DOCTORS – SCREEN ARCHIVES ENTERTAINMENT". www.screenarchives.com . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
  29. ^ "Doctor Who – The Five Doctors – Original TV Soundtrack". 14 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2018 – عبر أمازون.
  30. ^ آيرز، مارك (22 فبراير 2018). "رد: إصدارات Silva Screen [الجزء الثاني]". منتدى دكتور هو . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاسترجاع 22 فبراير 2018 .
  31. ^ "Peter Howell and BBC Radiophonic Workshop – Doctor Who – The Five Doctors (Original Television Soundtrack)". Silva Screen Music . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2018 .
  • "الأطباء الخمسة" على موقع بي بي سي أونلاين
  • من السيناريو إلى الشاشة: الأطباء الخمسة، بقلم جون بريدل (مجلة Time Space Visualiser، العدد 43، مارس 1995)

رواية الهدف

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الأطباء الخمسة&oldid=1248707144"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate