السبت العملاق
كان برنامج "سابادو جيجانتي " (يُترجم إلى "السبت العملاق" أو "السبت الضخم"؛ ويُعرف رسميًا باسم " سابادو جيجانتي إنترناشونال " خارج تشيلي) برنامجًا تلفزيونيًا متنوعًا باللغة الإسبانية. انطلق من تشيلي عام 1962، حيث بُثّ على القناة 13. ابتداءً من عام 1986، بُثّ في الولايات المتحدة عبر شبكة "سبانيش إنترناشونال نتوورك" (SIN)، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "يونيفزيون" . كان البرنامج الأطول عرضًا على "يونيفزيون" والأطول عرضًا في تاريخ التلفزيون العالمي. [ 2 ] يتميز "سابادو جيجانتي" بمزيجه المتنوع والحيوي من المسابقات المختلفة، والقصص الإنسانية، والعروض الترفيهية المباشرة. طوال فترة عرضه، قدّم البرنامج ماريو كرويتزبيرجر تحت اسم دون فرانسيسكو . بدأ رولاندو بارال وبيدرو دي بول بتقديم البرنامج معًا عام 1986؛ ثم تولى خافيير روميرو هذا الدور عام 1991.
كان البرنامج الذي يستمر ثلاث ساعات يُبث على قناة يونيفزيون كل سبت الساعة 8:00 مساءً (7:00 مساءً من عام 1987 إلى عام 2001). وكانت تُنتج حلقة جديدة كل أسبوع طوال تاريخ البرنامج، دون إعادة بث أي حلقات، ولم تُقطع البث إلا نادرًا بسبب برامج خاصة (أبرزها برنامج Teletón USA ، وهو ماراثون تلفزيوني سنوي لمدة 24 ساعة يُقام في شهر ديسمبر من كل عام، والذي يقدمه كرويتزبيرغر منذ انطلاقه عام 2012).
في 17 أبريل 2015، أعلنت Univision أن Sábado Gigante سينتهي بعد 53 عامًا، مع بث الحلقة الأخيرة (بعنوان Sábado Gigante: Hasta Siempre ؛ الترجمة الإنجليزية: "Giant Saturday: Forever") في 19 سبتمبر 2015. [ 3 ] حضر العرض أعضاء سابقون في "Clan Infantil" والمضيف الحالي لمجلة Univision " Primer Impacto " باميلا سيلفا كوندي ، وممثلة المسلسلات شيرلين ، ومضيف راديو Univision خوسيه فيليبي بادرون، ومراسل "Primer Impacto" توني داندرادس ، والممثل والمغني إدواردو أنطونيو ، والمغنية الفنزويلية كارولينا كون كيه وزوليكا ريفيرا ، ملكة جمال الكون 2006 والمقدمة الحالية لبرنامج UniMás "La Revista de Zuleyka"، من بين آخرين. [ 4 ]
تم بث الحلقة الأخيرة مباشرة في وقت واحد في تشيلي والمكسيك والولايات المتحدة [ 5 ]
تاريخ البث
ابتكر كرويتزبيرغر البرنامج الأسبوعي في 5 أغسطس 1962، والذي بُث على القناة 13 في تشيلي تحت اسم " شو دومينيكال " (برنامج الأحد). وقد استلهم فكرته من برامج تلفزيونية شاهدها في الولايات المتحدة والأرجنتين ، ولكن كما أوضح، "كانت فكرتي هي دمج جميع البرامج التي شاهدتها في برنامج واحد".
نُقل بث البرنامج لاحقًا إلى أيام السبت، ومنذ ذلك الحين، أُعيد تسميته إلى "سابادوس جيجانتس" عام 1963، وسرعان ما حظي بشعبية واسعة في تشيلي، ثم في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. في تشيلي، خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، وصل البرنامج إلى ذروة مشاهدة بلغت 80%. وخلال هذه الفترة، استمرت بعض حلقات البرنامج لمدة تصل إلى ثماني ساعات.
في سنواتها الأولى، تم بث المسلسل مباشرة باستثناء المقاطع القصيرة؛ ومن أبرز المقاطع المسجلة مسبقًا برنامج الرحلات، حيث زار كرويتزبيرجر مواقع مختلفة حول العالم.
في 12 أبريل 1986، انتقل كرويتزبيرغر والبرنامج إلى ميامي، فلوريدا، حيث بدأ إنتاجه من قِبل الشبكة الإسبانية الدولية، المعروفة الآن باسم يونيفزيون (وكانت في الأصل تابعة لها في ميامي، WLTV). في ذلك الوقت، تم تغيير اسم البرنامج إلى " سابادو جيجانتي" (Sábado Gigante ) بصيغة المفرد ، على الرغم من أن بعض المعجبين القدامى في تشيلي ما زالوا يُطلقون عليه اسم "سابادو جيجانتي" بصيغة الجمع. في 18 يونيو 2005، احتفل المسلسل بوصوله إلى الحلقة رقم 1000 على يونيفزيون، وفي 20 مايو 2006، احتفل بمرور 20 عامًا على عرضه في الولايات المتحدة، وفي 21 مايو 2011، احتفل بمرور 25 عامًا على عرضه على يونيفزيون. في 27 أكتوبر 2012، احتفل "سابادو جيجانتي" بمرور 50 عامًا على عرضه (بما في ذلك عرضيه في تشيلي والولايات المتحدة).
بالنسبة لبرنامج يونيفزيون، منذ بدايته وحتى عام 2001، كان البث يبدأ الساعة 7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، وكانت "الساعة الأولى" (من عام 1996 إلى عام 2001) تدور عادةً حول موضوع معين ويتم تسويقها تحت اسم بديل (مثل أمور جيجانتي ، سوربريسا جيجانتي ، توتي فروتي جيجانتي ، فييستا جيجانتي، وغيرها). وكانت هذه الساعة الأولى حصرية ليونيفزيون ولم تُستخدم في البث الدولي.
لعدة سنوات، تم تسجيل برنامجين كل أسبوع من مجموعات متطابقة:
- واحد في ميامي، فلوريدا للبث في معظم دول أمريكا اللاتينية، بالإضافة إلى أستراليا وكندا وأوروبا.
- تم تصوير أحدها في سانتياغو، تشيلي، للبث في ذلك البلد (بلد كرويتزبيرغر الأم).
في عام 2000، بُثّ البرنامج عن بُعد من لوس أنجلوس بالتزامن مع احتفالات عيد الاستقلال المكسيكي. وفي يونيو 2010، بُثّت الساعة الأخيرة من البرنامج مرة أخرى عن بُعد من مركز هوم ديبوت في كارسون، كاليفورنيا، احتفالاً بانطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 .
في عام 2011، بث البرنامج حلقة خاصة مدتها ثلاث ساعات لجمع التبرعات لصالح جهود الصليب الأحمر الأمريكي لمساعدة ضحايا زلزال هايتي عام 2010 .
فقرات منتظمة
إل تشاكال دي لا ترومبيتا (المعروف أيضًا باسم "La Gran Oportunidad")
في إحدى فقرات البرنامج المميزة، يُمنح ستة متسابقين فرصة غناء أغنية، ويُقصى المتسابقون ذوو الأداء الضعيف في منتصف الأغنية بواسطة "إل تشاكال"، وهي شخصية شبحية تنفخ في بوق قديم لإنهاء العروض (على غرار برنامج "ذا غونغ شو "). على عكس "ذا غونغ شو" ، لا يشترط على "إل تشاكال" الانتظار لفترة زمنية محددة قبل إقصاء أي متسابق (في كثير من الأحيان، يُقصى المتسابقون فور بدء أدائهم). كان دون فرانسيسكو يشارك دائمًا في العرض، ويرتدي قبعات وشعرًا مستعارًا مضحكًا لترهيب المتسابق. من عام 2000 إلى 2006، كان المتسابق المُقصى يُلقى أيضًا لأسد في كهفه، بينما يردد دون فرانسيسكو "إلى الأسود" (بالإضافة إلى الهتاف المعتاد "و... ارحل!"). تم الاستغناء عن شخصية "الأسد" لاحقًا واستُبدلت بدمية أليكس الأسد . يتم اختيار المتأهلين للتصفيات النهائية عن طريق تصويت الجمهور، ويحصل الفائز الذي يحظى بأكبر قدر من التصفيق على جائزة نقدية (1000 دولار في هذه الحالة). كما تتاح للمؤدي فرصة ربح 1000 دولار إضافية من خلال الحصول على لقب "لا كورونا"، مما يؤهله للمشاركة في مسابقة "رييس ديل تشاكال" التي كانت تُقام كل سنتين إلى أربع سنوات (مع العلم أن هذه المسابقة لم تُقم منذ عام 2010). وفي الفترة من 1987 إلى 1993، كان أي متأهل يحصل على علبة من ست زجاجات كوكاكولا .
من بين المواقف الكوميدية المتكررة في هذه الفقرة، أنه كلما غنى دون فرانسيسكو خلالها، كان إل تشاكال ينفخ في البوق أثناء الغناء، في إهانة للمذيع الذي يرد بركل إل تشاكال. وكان يركل الشخصية أيضًا إذا صدر قرار خاطئ. ومن المواقف الكوميدية المتكررة الأخرى، قيام مؤدية جذابة بالتقدم "تلقائيًا" قبل حتى أن تبدأ بالغناء.
اسم "إل تشاكال" يعني "ابن آوى" باللغة الإنجليزية، وتصرفاته أقرب إلى هذا المعنى، فهو أشبه بضبع يضحك. مع ذلك، يحمل هذا الاسم معنىً أكثر قتامة (أو ربما سخرية سوداء) وراء شخصيته ومظهره. في الواقع، يشبه إلى حد كبير "الجلاد" أو "حامل الفأس المقنع"، الذين كانوا يقتلون الناس على المشنقة أو المقصلة وهم يرتدون قناعًا كهذا. الفرق الوحيد هو أنه "ينهي" عروض الفنانين بالعزف على البوق، لا باستخدام فأس أو مقصلة.
في نوفمبر 2013، طرد دون فرانسيسكو ليوناردو نونيز غيريرو، الرجل الذي لعب دور إل تشاكال لأكثر من 20 عامًا، من المسلسل. [ 6 ] [ 7 ]
الآنسة كوليتا
مسابقة "ملكة جمال كوليتا" هي محاكاة ساخرة لمسابقات الجمال، حيث تتنافس ست نساء بملابس السباحة أو غيرها من الملابس الكاشفة للفوز بلقب " ملكة جمال كوليتا " . وهي تشبه مسابقة " ملكة جمال المؤخرة " البرازيلية. تُقام المسابقة عادةً يوم السبت الذي يسبق مسابقات ملكة جمال فنزويلا ، وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية ، وملكة جمال الكون ، على الرغم من أنها - أو نسخ مختلفة منها - تُقام بشكل متكرر كل أسبوعين إلى أربعة أسابيع. وتُقام نسخة خاصة بعيد الميلاد، " ملكة جمال سانتيتا "، يوم السبت الذي يسبق عيد الميلاد. وهناك نسخة أخرى، "ملكة جمال كوليتا الصغيرة"، تُركز بشكل أساسي على النساء ذوات القوام النحيل. في الفترة من 2003 إلى 2005، حلت محلها مسابقة مشابهة، "ملكة جمال كيرفيلينيا"، التي ركزت بشكل أكبر على شكل الجسم وقوامه. أُقيمت مسابقة "ملكة جمال كوليتا " الأخيرة في 22 أغسطس 2015، في نفس ليلة مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2015 .
تشتهر المسابقة أيضاً بأغنية "Mueve la colita"، التي استُلهمت منها فكرة المسابقة؛ وقد كانت بمثابة نشيد غير رسمي لبرنامج " سابادو جيجانتي ". وقد صرّح دون فرانسيسكو بأن شعبية الأغنية ورقصتها المصاحبة أنقذت البرنامج من الإلغاء المبكر عام 1987، على الرغم من أن هذا لم يُكشف عنه علناً إلا عام 2012، خلال احتفال البرنامج بالذكرى الخمسين لانطلاقه.
تعرض هذا الجزء من المسابقة لانتقادات من قبل العديد من متسابقات ملكة جمال الكون السابقات، بمن فيهن أليسيا ماتشادو ، وجاستين باسيك ، ومونيكا سبير ، وتاليانا فارغاس، وذلك لتركيز المسابقة بشكل أساسي على الأرداف. وقد أدى هذا إلى استحداث مسابقة ملكة جمال كيرفيلينيا، إلى جانب مسابقات أخرى مماثلة.
الآنسة تشيكيتا
تضمنت هذه المسابقة تنافس فتيات (عادةً أطفال) على لقب ملكة جمال تشيكيتيتا . أُقيمت المسابقة بين عامي 1994 و1996، واستمرت لمدة شهرين؛ ثم أُعيد إحياؤها في يوليو 2012 بعد توقف دام 16 عامًا. كان هيكل المسابقة مشابهًا لمسابقة ملكة جمال أمريكا ، باستثناء جولات ملابس السباحة وفساتين السهرة.
عشيرة Infantil/Los Niños de la Conversación
تضمنت هذه الفقرة مشاركة مجموعة من الأطفال (وهم عادةً من المشاركين المنتظمين في البرنامج، ويتم تغييرهم سنوياً) في حلقة نقاش مع دون فرانسيسكو حول مواضيع مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، يُستخدم هؤلاء الأطفال أنفسهم أحياناً كأعضاء لجنة تحكيم في مسابقات يشارك فيها البالغون.
كانت شركة كابتن كرانش راعيةً لهذه الفقرة من عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠٠١ في نسخة يونيفزيون، حيث كان الأطفال (وأحدهم، عادةً ما تكون فتاة، تحمل علبة حبوب الإفطار) يغنون غالباً مع أغنيتها الإعلانية. وقد اكتسبت أغنية كابتن كرانش (وتحديداً نسخة ١٩٩٣-١٩٩٨) شعبيةً واسعةً بين مشاهدي البرنامج.
عروض ترفيهية حية
في كل ساعة من البرنامج، يقدم فنانون وفرق موسيقية (عادةً من أمريكا اللاتينية) أغانيهم مباشرةً أمام الجمهور. ومن أبرز الفنانين والفرق غير الناطقة بالإسبانية الذين قدموا عروضًا في برنامج " سابادو جيجانتي" : بيتبول ، وسكاي بلو (من فرقة إل إم إف إيه أو )، ونو ميرسي ، وإيدنز كراش ، وآي 5 ، ودريم ، وكيلي دين ، وتوني بينيت ، وساي .
بالإضافة إلى المواهب الموسيقية، يقدم فنانون آخرون، مثل السحرة وحاملي الأرقام القياسية العالمية، مواهبهم خلال العرض.
كاشف الأكاذيب
كلما اتُهم أحدهم بالخيانة الزوجية، يُخضعه دون فرانسيسكو لاختبار كشف الكذب، الذي يُجريه ضابط الشرطة المتقاعد (والفائز المرخص لاختبار كشف الكذب) جو هاربر. ورغم جدية هذا الجزء، إلا أنه يتخلله بعض الفكاهة، حيث يُخطئ هاربر في نطق الكلمات في الأسئلة لعدم إتقانه الإسبانية، فيُنتقده دون فرانسيسكو (ويُصحح له).
وقد حدثت عدة حالات لم يكن فيها الخيانة الزوجية متورطة في هذا الجزء، عندما قيل إن امرأة قد التقت بحياة خارج كوكب الأرض في باتل جراوند، واشنطن ، وكذلك عندما اشتبهت زوجة رجل في أنه مثلي الجنس.
بونجالي ريتومو
هذا الجزء عبارة عن مسابقة رقص. في الجولة الأولى، يؤدي المتسابقون رقصة حرة أمام لجنة تحكيم. ويتم اختيار ثلاثة متسابقين فقط للجولات النهائية من المسابقة.
لا كواترو
في مرحلة ما من العرض، تُقاطع "لا كواترو" (التي كانت تُعرف في البداية باسم "لا كواترو دينتيس" في تشيلي، وتؤدي دورها المغنية والممثلة التشيلية غلوريا بينافيدس) دون فرانسيسكو (وتُزعجه أحيانًا). تُكنّ "لا كواترو" مشاعر شبه رومانسية تجاه دون فرانسيسكو، لكنها تُزعجه باستمرار، بما في ذلك إلقاء النكات السخيفة وإزعاج الجمهور. وإذا سخرت "لا كواترو" من المشاهير، يُحذرها دون فرانسيسكو (مرات عديدة) من العبث معهم.
فقرات كوميدية
تضمن البرنامج العديد من الفقرات الكوميدية طوال فترة عرضه. ومن بين الممثلين الرئيسيين فرانك فالكون، وميغيل "إل فلاكو"، وغلوريا أوردونيز، وكارلوس خوتيس، وخوانيتو، وزوليما سالازار. واشتهروا بمساهمتهم في انطلاقة مسيرة عارضة الأزياء والممثلة الأرجنتينية نانسي غيريرو ، التي شاركت في معظم هذه الفقرات. وتضمنت معظمها ما يلي:
- عائلة فرنانديز : رسم تخطيطي يتضمن عائلة مكسيكية مختلة وظيفيًا، تتكون من الأب خوليو فرنانديز (الذي يؤدي دوره كارلوس يوستيس)، وزوجته تيريزيتا، وابنتهما إيزابيل وصديقها ماكسيمو (الذي يؤدي دوره باتريسيو توريس)، الذي طور صداقة وثيقة مع خوليو.
- خوليو وماكس : اسكتش فرعي من مسلسل عائلة فرنانديز ، يضم الشخصيات التي تحمل نفس الاسم في مواقف مختلفة.
- La Oficina de Producción : واحدة من أكثر اسكتشات Sábado Gigante شعبية ، وهي تتبع "مديري الشبكة" - La Cuatro، السيد جيمس دوغلاس (الرئيس التنفيذي الذي كان يتحدث الإنجليزية فقط في الاسكتشات السابقة؛ كان السيد دوغلاس يتمتع أيضًا بشخصية رجل النساء)، La Señorita Karina (سكرتيرة عملت أيضًا كمترجمة للسيد دوغلاس في الاسكتشات السابقة؛ لعبت دورها مارغريتا كويغو)، Anabel (سكرتيرة أخرى حلت محل كارينا؛ لعبت دورها نانسي غيريرو)، Ñañito (لعب دوره أرماندو روبلان)، Osvaldo Zapata (مشرف ذو أسلوب غربي)، Ricky (حارس أمن)، وAlberito (سائق؛ لعب دوره ميغيل غونزاليس) - في مكتب إنتاج. يسبق دون فرانسيسكو المشهد باستدعاء إحدى الشخصيات، بينما ينتهي كل مشهد بسوء الحظ، إما بالاعتقال أو الموت أو موقف غير مرغوب فيه أو بطرد السيد دوغلاس لإحدى الشخصيات أو جميعها.
- مستشفى جيجانتي : مشهد مشابه في بيئة مستشفى. اشتهر هذا المشهد بمواضيعه الموحية/الجريئة، حيث كانت الطبيبة كوسابيلا (التي تؤدي دورها غيريرو) غالبًا ما تخلع ملابسها لتظهر بملابسها الداخلية (كلما صرخ أحدهم في المستشفى "ميكيتريفي" ). رومولو (الذي يؤدي دوره ميغيل غونزاليس)، وهو مسعف ، يكنّ مشاعر رومانسية لكوسابيلا. يؤدي لا كواترو دور طبيب آخر. عاد غونزاليس وغيريرو بشخصيتيهما في عام 2006، في محاولة لأخذ دون فرانسيسكو إلى مستشفاهما. كما شارك ألفونسو زاياس في هذا الجزء. [ 8 ]
- فندق جيجانتي : رسم تخطيطي تدور أحداثه في فندق. وهو مشابه في الشكل لـ "مستشفى جيجانتي"، وإن كان بشخصيات مختلفة.
- كوندومينيو جيجانتي : رسم تخطيطي تدور أحداثه في مبنى سكني.
- Nave Espacial : رسم ساخر لأفلام خيال علمي متنوعة، معظمها من سلسلة ستار تريك . تدور أحداثه في محطة فضائية.
- كواترو بارا لاس كواترو كون لا كواترو : مسلسل ساخر من المسلسلات اللاتينية ، يروي قصة لا كواترو كخادمة في شقة (تتحول لاحقًا إلى قصر). من بين الشخصيات الرئيسية: دونا كونشا (أدونيس لوسادا)، دونا يوفروسينا (نورما زونيغا) وشريكها دون بينيديكتو، مارسيلو خوسيه (كارلوس فاراش)، بالإضافة إلى رجل أعمال أمريكي يُدعى دونالد (المعروف أيضًا باسم "إل غرينغو" أو "تشرفنا بلقائك"؛ آرون هيل). تبعه جزآن آخران ، لا بوسادا ودون ميديكال سنتر ، وهو إعادة إنتاج لمسلسل هوسبيتال جيجانتي ، بينما عاد هيل لاحقًا لتجسيد شخصية إل غرينغو من عام 2013 حتى إلغاء المسلسل عام 2015 خلال فقرات لا كواترو مع دون فرانسيسكو، كما ظهر بشخصيته في معظم فقرات المسلسل الأخرى.
- La cosa está dura : رسم تخطيطي يتناول المهاجرين المكسيكيين وهم يتأقلمون مع الحياة الأمريكية النموذجية.
- مستشفى دي لاريسا : رسم تخطيطي آخر في محيط المستشفى.
مسابقات متعلقة بالحيوانات
أُقيمت مسابقاتٌ شملت حيواناتٍ، غالباً ما تكون أليفة. إحداها، " شكراً لحيواني الأليف" ، تُتيح للحيوانات الأليفة فرصة أداء مواهب مُحددة. وهناك مسابقةٌ أخرى، " مُشابهٌ لحيواني الأليف" ، تُتيح للحيوانات الأليفة فرصة مُقارنة أصحابها. ويُشارك رون ماجيل ، من حديقة حيوان مترو في ميامي، كضيفٍ في البرنامج كلما أُقيمت هذه المسابقات. أما لعبة " بيض رون ماجيل" (المُسماة على اسم ماجيل نفسه)، فتُتيح للمشاهدين مُحاولة تقليد صوت حيوان، وإذا نجحوا في ذلك، يُمكنهم إدخال يدهم في بيضةٍ عملاقةٍ للفوز بجائزةٍ تصل إلى 1500 دولار.
علاقة دون فرانسيسكو بماجيل
يُذكر أن ماجيل كان يتعرض لانتقادات متكررة من دون فرانسيسكو، كما كان الجمهور يسخر منه أحيانًا بسبب ضعفه في اللغة الإسبانية (على الرغم من أن الإسبانية كانت لغته الأم في طفولته). مع ذلك، صرّح ماجيل بأنه أعاد تعلّم اللغة خلال فترة عمله في برنامج " سابادو جيجانتي" . وفي مقابلة، قال ماجيل مازحًا إنه لو كان يتقن الإسبانية، لما سُمح له بالمشاركة في البرنامج. ومن المواقف الكوميدية المتكررة في هذه الفقرات، قيام دون فرانسيسكو بإزعاج ماجيل باستمرار أثناء حمله لبعض الحيوانات (وخاصةً تلك التي قد تشكل خطرًا على البشر) من خلال طرح أسئلة متكررة حول الحيوان الذي يحمله.
وقد استمرت هذه النكات لاحقًا في برامج دون فرانسيسكو اللاحقة ( Don Francisco Te Invita و Siempre Niños ، وكلاهما على قناة Telemundo ) بعد إلغاء برنامج Sábado Gigante ، كلما كان ماجيل ضيفًا فيها.
مسابقات ذات طابع رومانسي
على مدار عرض البرنامج، أُقيمت مسابقات ذات طابع رومانسي، غالباً ما كانت تُغيّر أسبوعياً. وشملت هذه المسابقات ما يلي:
- برنامج "عزاب بلا التزام" : مسابقة تتنافس فيها النساء العازبات للفوز بموعد مع أحد الرجال العازبين المشاركين في البرنامج. عُرضت هذه المسابقة بشكل أساسي في النسخة التشيلية خلال السنوات الأولى من البرنامج. كما عُرضت مسابقة مشابهة في نسخة يونيفزيون، بعنوان " عزاب وعازبات" ، تجمع بين الرجال والنساء العازبين وتعتمد على أسلوب المنافسة بين الجنسين.
- كل شيء من أجل الحب : سلسلة من المسابقات تضم أزواجًا متزوجين وغير متزوجين. تُجرى المسابقات على جولات، ويفوز الزوجان الحاصلان على أعلى النقاط في نهاية المسابقة بجائزة نقدية قدرها 5000 دولار أمريكي. ومن بين المواقف الطريفة المتكررة في هذه المسابقات قيام دون فرانسيسكو بصفع الزوج/الحبيب إذا لم يكن حسن السلوك خلال علاقته بشريكته.
ألعاب السيارات، المعروفة أيضًا باسم "Final de Automóvil"
طوال فترة عرضه، كانت الفقرة الأخيرة من البرنامج عبارة عن مسابقة، حيث يحظى أحد المتأهلين للتصفيات النهائية (الذين يتم اختيارهم من بين الفائزين في ألعاب ومسابقات تلك الحلقة، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الجمهور) بفرصة الفوز بجائزة سيارة جديدة (باستثناء حلقة واحدة لم تكن فيها السيارة جائزة، وهي حلقة الذكرى الخمسين، حيث كانت الجائزة 50,000 دولار نقدًا). وكانت الألعاب تُلعب بشكل مختلف في كل حلقة، على غرار برنامج " السعر مناسب" .
قبل بدء كل لعبة سيارات في نسخة يونيفزيون، يُعرض تنويه من دون فرانسيسكو أو خافيير روميرو أو أحد مقدمي البرنامج، ينص على: "يجب على أي متسابق يرغب في الفوز بالسيارة المشاركة في ألعاب السيارات شخصيًا. لا يطلب برنامج سابادو جيجانتي ولا يونيفزيون أي مبالغ مالية مقابل الجوائز. إذا تلقيتم مكالمة تطلب مبلغًا ماليًا مقابل جائزة [من شخص يدّعي أنه يمثل يونيفزيون أو سابادو جيجانتي ]، يُرجى الاتصال بالجهات المختصة." ويُعرض التنويه نفسه على الشاشة في نهاية البرنامج. ويُستخدم تنويه مماثل في النسخة التشيلية من برنامج جيجانتي التي تقدمها فيفي، ابنة دون فرانسيسكو. يجب أن يكون عمر المتسابقين 18 عامًا فأكثر للتنافس على السيارة، وقد سُجلت حالات شارك فيها أحد أفراد عائلة المتسابق الأصغر سنًا (غالبًا أبناؤهم أو أحفادهم). تم الكشف عن أن المتسابقين الفائزين يتعين عليهم الانتظار 30 يومًا حتى يتم تسليم سياراتهم إليهم وأن السيارة الفعلية تختلف عن تلك التي ظهرت في البرنامج.
تضمنت السيارات التي تم توزيعها كجوائز في البرنامج الأمريكي سيارات من شركة فورد موتور (1986-1989، 1999-2014، 2015 للعرض الختامي)، وتويوتا (1987؟-1990؟)، وجنرال موتورز (1986-1987)، وهوندا (1990-1999)، ودايو (2000)، وهيونداي (2005-2009)، وكيا موتورز (2014-2015). أما في تشيلي، فقد شملت بعض السيارات التي تم توزيعها سيارات من فولكس فاجن، ولادا، ورينو-سامسونج، وأريكا-ميني، وسوبارو.
أجزاء غير منتظمة
كورو مليوناريو
مسابقة يتنافس فيها ثلاثة متسابقين على حل لغزٍ تُقدّم لهم الأدلة من خلال غناء جوقة على المسرح. ظهرت هذه اللعبة لأول مرة في برنامج Univision عام 1990، واستمر عرضها بشكل شبه منتظم حتى عام 1995. ثم عادت اللعبة لمدة أسبوع في عام 1999، ولفترة محدودة لمدة ثلاثة أسابيع في عام 2008، وكانت هذه هي النسخة الأخيرة من المسابقة.
كاميرا المسافر
"الكاميرا المتجولة" ( La Cámara Viajera ) هي فقرة رحلات ضمن البرنامج، كانت تُعرض بشكل متقطع (بانتظام حتى عام 2004)، حيث يزور دون فرانسيسكو بلدًا مختارًا ويتحدث بشكل أساسي عن ثقافته ومعالمه السياحية. وقد سافر من خلالها إلى أكثر من 185 دولة حول العالم، زار العديد منها أكثر من مرة. واشتهرت الفقرة أيضًا برعايتها طويلة الأمد لشركة الخطوط الجوية الأمريكية على برنامج Univision، حيث كان يُعلن قبلها عن رحلات يومية من ميامي (حيث كان يُسجل البرنامج) إلى موقع تصوير فقرة ذلك الأسبوع. بالإضافة إلى ذلك، كانت تُبث إعلانات الخطوط الجوية الأمريكية خلال الفاصل الإعلاني الذي يلي الفقرة.
مسابقات المواهب
كما أُقيمت العديد من مسابقات المواهب طوال فترة البرنامج (والتي تُعقد كل 1-4 سنوات). وقد شملت هذه المسابقات ما يلي:
- Gigantes de Mañana/Estrellas del Futuro : مسابقة غنائية للأطفال والشباب، الذين قدموا عروضًا في مرحلة ما في أنواع موسيقية محددة ( الموسيقى المكسيكية الإقليمية والريغيتون ، وكلاهما في عام 2005).
- Idolos de la Canción : مسابقة مع المشاركين لمحاكاة مطربين مختلفين.
- رييس ديل تشاكال : مسابقة تتكون من الفائزين السابقين في فئة "El Chacal de la Trompeta".
- ريتمو ديتا : منافسة لإنقاص الوزن بأسلوب الزومبا مشابهة لـ بونجال ريتمو .
- ديفا لاتينا/فيفا لا ديفا : مسابقة غنائية تتكون من شابات.
وضع المنتج
طوال فترة عرض البرنامج، كان الترويج للمنتجات جزءًا أساسيًا من برنامج "سابادو جيجانتي" . فعندما يُعلن عن منتج معين خلال البرنامج، كان دون فرانسيسكو، برفقة الجمهور، يُغني أغنية ذلك المنتج. وفي غير ذلك، كان هو أو أحد مقدمي البرنامج أو خافيير روميرو يصف المنتج. وكانت معظم المنتجات، مثل حبوب كوكيز كريسب وشيكس (عندما كانت تُنتجها شركة رالستون )، تُعرض بالتناوب أسبوعيًا أو شهريًا.
تضمنت العديد من المنتجات التي تم الإعلان عنها في برنامج Sabado Gigante الذي تنتجه Univision (خلال فقرات البرنامج) ما يلي:
| منتجات) | مقطع (مقاطع) برعاية | السنة (السنوات) التي تمت رعايتها | مصادر) |
|---|---|---|---|
| شركة إيه سي ديلكو | قطاعات متنوعة | 1995؛ 1997 | [ 9 ] |
| أولستيت | عروض موسيقية حية | 1997-2004 | |
| الخطوط الجوية الأمريكية | كاميرا المسافر | 1992-2004 | [ 9 ] |
| أمريكاتيل | ألعاب السيارات | 1998-2005 | |
| شركة AT&T | 1996-1998 | [ 9 ] | |
| العمة جيميما | إل تشاكال دي لا ترومبيتا (التناوب) | 1997-2004 | |
| أوتوزون | قطاعات متنوعة | 2001-2005 | |
| بنك بوبولار | 1998-2002 | ||
| كابتن كرانش | لعبة "سمّي اللحن" (1993-1995) و "كلان إنفانتيل" بالإضافة إلى المسابقات والألعاب التي تضم الأطفال (1995-2001) و "إل تشاكال دي لا ترومبيتا" (2003؛ بالتناوب) | 1993–2001؛ 2003 | [ 9 ] |
| رقائق كوكيز تشيكس | لعبة "سمّي تلك الأغنية" و/أو "كورو مليوناريو" (1992-1994) | 1989-1994 | |
| النادي | قطاعات متنوعة | 1996 | |
| كوكاكولا سبرايت | إل تشاكال دي لا ترومبيتا (1986-1993) مسابقات المواهب (1993-1995) قطاعات مختلفة (1997-1998) | 1986–1995؛ 1997–1998 | [ 9 ] |
| كولجيت | اسكتشات La Oficina de Producción (1993-2001) اسكتشات كوميدية متنوعة (2001) | 1993-2001 | [ 9 ] |
| كورس | عروض موسيقية حية | 1989-1992 | |
| دوغ تشاو، بوبي تشاو | قطاعات متنوعة | 1990-1995 | |
| دومينوز بيتزا | عروض موسيقية حية | 1998-2003 | |
| ناعم | قطاعات متنوعة | 1989-1995 | [ 9 ] |
| دكتور بيبر | 1994-1995 | ||
| جاتوريد | 1989-1995 | ||
| جي إن سي | 1993-1995 | ||
| فولجرز | 1991-1993 | [ 10 ] | |
| هانز | 1994-1996 | [ 9 ] | |
| هيلمانز وبيست فودز [ أ ] | 1996–1997؛ 2000 | [ 9 ] | |
| أكواب زبدة الفول السوداني من هيرشي ريسز | كلان إنفانتيل بالإضافة إلى المسابقات والألعاب التي يشارك فيها الأطفال | 1988-1993 | [ 11 ] |
| ليسترين | قطاعات متنوعة | 1994-1995؛ 2010 | |
| كول-إيد | 1995؛ 2007 | ||
| كرافت | 1995؛ 2003؛ 2008؛ 2011 | ||
| إم آند إمز، سكيتلز، سنيكرز | الآنسة تشيكيتيتا (1994) مقاطع متنوعة (1995-1997) | 1994-1997 | [ 9 ] |
| ماكسويل هاوس | قطاعات متنوعة | 1998-1999 | |
| مازولا | لا فاميلا فرنانديز (1993–1998) قطاعات مختلفة (1991–1992; 1998–2000) | 1991-2000 | [ 9 ] |
| ماكدونالدز | عروض موسيقية حية | 1988-1997 | [ 9 ] |
| ميلر | 1992–1995؛ 1997 | ||
| نابيسكو | إل تشاكال دي لا ترومبيتا | 1995–1997؛ 2008 | [ 12 ] |
| أوسكار ماير | قطاعات مختلفة (1995-1997؛ 2003-2004) إل تشاكال دي لا ترومبيتا (2008؛ بالتناوب) | 1995–1997؛ 2003–2004؛ 2008 | |
| بامبرز | قطاعات متنوعة | 1988-1990 | |
| يدفع أقل | 1993-2000 | [ 9 ] | |
| نسب | 1995-1998 | [ 13 ] | |
| Pepto-Bismol | 1994-1995 | ||
| بيرت بلس | 1992–1995؛ 1997 | ||
| بولارويد | لا كامارا فياجيرا (1988-1991) ألعاب السيارات (1992-1996؛ الراعي الرئيسي) قطاعات مختلفة (1995-1997) | 1988-1997 | |
| دقيق الشوفان سريع التحضير من كويكر | قطاعات مختلفة (1995–1997) إل تشاكال دي لا ترومبيتا (1998–2004؛ بالتناوب) | 1995-2004 | |
| غارة ماكس | قطاعات متنوعة | 1995-1996 | [ 9 ] |
| سر | 1990-1995 | ||
| سباق سريع | 1992-1994 | ||
| المد والجزر | 1988–1993؛ 1995 | [ 9 ] |
- ↑ راعي رئيسي خلال أي حملات ترويجية مشتركة مع مازولا ، وكلا المنتجين كانا مملوكين سابقًا لشركة سي بي سي إنترناشونال.
بالإضافة إلى ذلك، تضمنت العلامات التجارية الأخرى التي تم الإعلان عنها في البرنامج خارج الفقرات AARP و Cafe Bustelo و Claritin و DirecTV و Ferrero Rocher و Ford و Goya و The Home Depot و Orville Redenbacher's و Pam و State Farm و Walgreens و Walmart .
اعتقال أدونيس لوسادا وإدانته وحياته في السجن
في سبتمبر/أيلول 2009، أُلقي القبض على الممثل الكوميدي أدونيس لوسادا ، الذي جسّد شخصية دونا كونشا في المسلسل، ووُجهت إليه لاحقًا 30 تهمة تتعلق بحيازة مواد إباحية للأطفال، وذلك بعد أن ادعى محققون في بوينتون بيتش، فلوريدا، أنه حمّل إحدى هذه الصور على أحد مواقع التواصل الاجتماعي. عثرت الشرطة على 18 صورة إباحية للأطفال على قرص صلب في منزله. [ 14 ] عقب القبض عليه، تم إلغاء شخصية دونا كونشا من مسلسل "سابادو جيجانتي" . في 7 يوليو/تموز 2016، أُدين لوسادا وحُكم عليه بالسجن 153 عامًا.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
- ↑ "أطول برنامج تلفزيوني منوعات مستمر" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .
- ^ "دون فرانسيسكو يلقي رأسًا على عقب في تاريخ التلفزيون" . People en Español (بالإسبانية). 20 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ↑ "'Sábado Gigante' Hasta Siempre: دون فرانسيسكو يودع في خاتمة عاطفية بعد 53 عامًا [ RECAP ] " . لاتين تايمز . 19 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ↑ "بعد 53 عامًا، تُبث الحلقة الأخيرة من مسلسل "سابادو جيجانتي" على قناة يونيفزيون مباشرةً في وقت واحد في الولايات المتحدة والمكسيك وتشيلي" . 16 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
- ↑ El chacal de la trompeta" تتحدث عن يأسها من "Sábado gigante
- ↑ بوست، اللاتينيون (24 نوفمبر 2013). ""Chacal de la Trompeta" يكشف عن هويته بعد طرده من Sábado Gigante" . Latinos Post . تم استرجاعه في 28 آذار 2018 .
- ^ "نانسي غيريرو سابادو جيجانتي ميامي" . يوتيوب . 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "يونيفزيون اليوم" . يونيفزيون . تليفيزا يونيفزيون. 5 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 1996.
- ↑ «التلفزيون : إنه العملاق : دون فرانسيسكو يهيمن على برنامج "سابادو جيجانتي"، وهو عرضٌ ضخمٌ مدته ثلاث ساعات ونصف شاهده 6 ملايين مشاهد في الولايات المتحدة وملايين آخرون في أمريكا اللاتينية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أغسطس 1991.
- ↑ "سابادو" يجذب المشاهدين بحركات الستينيات وإيقاعات لاتينية . شيكاغو تريبيون . 28 فبراير 1993.
- ^ "Sábado Gigante، Un Sueño Para el Mundo Publicitario" . 25 مارس 1997.
- ↑ مارتينيز، باربرا. "طعام الكلاب ومعجون الأسنان نجمان في برنامج تلفزيوني لاتيني شهير" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ ديفيد س. سيلتزر (5 أكتوبر 2009). "اعتقال ممثل من برنامج يونيفزيون الشهير بتهمة حيازة وتوزيع مواد إباحية للأطفال" .
روابط خارجية
- برامج يونيفزيون الأصلية
- برامج أصلية لقناة 13 (شبكة التلفزيون التشيلية)
- عرض المسلسل التلفزيوني التشيلي لأول مرة عام 1962
- نهايات المسلسلات التلفزيونية التشيلية لعام 2015
- مسلسل تلفزيوني تشيلي من ستينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني تشيلي من سبعينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني تشيلي من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني تشيلي من التسعينيات
- مسلسل تلفزيوني تشيلي من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني تشيلي من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1986
- برامج المسابقات الأمريكية في ثمانينيات القرن العشرين
- برامج المسابقات الأمريكية في التسعينيات
- برامج المسابقات الأمريكية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- برامج المسابقات الأمريكية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2015