العمة جيميما
آنت جيميما علامة تجارية أمريكية لمنتجات الإفطار، توقف إنتاجها، وكانت تُباع منتجاتها من مزيج الفطائر وشراب المائدة وغيرها من أطعمة الإفطار. تم إيقاف العلامة التجارية عام ٢٠٢١، وتُباع الآن تحت اسم شركة بيرل ميلينغ . طُوّرت النسخة الأصلية من مزيج الفطائر في الفترة ما بين ١٨٨٨ و١٨٨٩ من قِبل شركة بيرل ميلينغ، وسُوّقت كأول منتج طبخ " جاهز للاستخدام ". [ ١ ] [ ٢ ]
استُلهمت شخصية العمة جيميما من نموذج "المربية" في جنوب الولايات المتحدة ، وكانت مثالًا شهيرًا عليه . [ 3 ] ونظرًا لارتباط نموذج "المربية" تاريخيًا بفترة جيم كرو ، أعلنت شركة كويكر أوتس في يونيو 2020 عن إيقاف علامة العمة جيميما التجارية "لتحقيق تقدم نحو المساواة العرقية"، [ 4 ] مما أدى إلى إزالة صورة العمة جيميما بحلول الربع الأخير من عام 2020. [ 5 ]
في يونيو 2021، وسط تصاعد الاضطرابات العرقية في الولايات المتحدة ، [ 6 ] أوقفت شركة بيبسيكو ، المالكة الحالية للعلامة التجارية "آنت جيميما"، استخدام اسمها ، وأعادت تسمية جميع منتجاتها إلى "بيرل ميلينغ كومباني"، وهو اسم الشركة التي أنتجت مزيج الفطائر الأصلي. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] ولا يزال اسم "آنت جيميما" مستخدمًا في شعار العلامة التجارية: "نفس المذاق الرائع لآنت جيميما". [ 5 ]
جسّدت نانسي غرين شخصية العمة جيميما في المعرض الكولومبي العالمي عام 1893 في شيكاغو، وكانت من أوائل عارضات الأزياء السوداوات اللواتي عملن في الإعلانات التجارية في الولايات المتحدة. [ 1 ] وقد استعانت وكالات الإعلان اللاحقة بعشرات الممثلات لأداء هذا الدور في أول حملة ترويجية منظمة للمبيعات. [ 9 ] [ 10 ]
تاريخ
في عام ١٨٨٨، اشترى كريس ل. روت، محرر صحيفة سانت جوزيف غازيت ، وصديقه تشارلز ج. أندروود، مطحنة دقيق صغيرة في ٢١٤ شارع نورث سكند في سانت جوزيف، ميزوري . [ ١١ ] أنتجت شركة "بيرل ميلينغ" التابعة لروت وأندروود مجموعة متنوعة من المنتجات المطحونة (مثل دقيق القمح ودقيق الذرة ) باستخدام عملية الطحن اللؤلؤي. [ ١٢ ] ونظرًا لتشبع سوق الدقيق، وبعد عام من التجارب، بدأوا ببيع فائض الدقيق في أكياس ورقية تحمل العلامة التجارية العامة "دقيق الفطائر ذاتي التخمير" (والذي أُطلق عليه لاحقًا اسم "أول خليط جاهز "). [ ١ ] [ ٢ ] [ ١٣ ]
العلامات التجارية والعلامات التجارية
لتمييز مزيج الفطائر الخاص بهم، استعار روت في أواخر عام 1889 اسم وصورة العمة جيميما من ملصقات مطبوعة بالحجر كانت معروضة في مسرح فودفيل في سانت جوزيف، ميزوري. [ 1 ] [ 13 ] وفي المعرض الكولومبي العالمي عام 1893 في شيكاغو ، أقامت الشركة ركنًا لعرض طريقة طهي الفطائر بجوار "أكبر برميل دقيق في العالم" (بارتفاع 24 قدمًا). وقامت نانسي غرين ، وهي عبدة سابقة من مقاطعة مونتغمري، كنتاكي ، بتجسيد الشخصية، حيث قامت بطهي الفطائر وغناء الأغاني والترويج للمنتج. [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 3 ] [ 16 ]
في عام ١٩١٥، شكّلت علامة "العمة جيميما" التجارية الشهيرة أساسًا لحكمٍ قانونيٍّ في مجال العلامات التجارية، أرست سابقةً جديدة. ففي السابق، كان قانون العلامات التجارية في الولايات المتحدة يحمي من التعدي من قِبل بائعين آخرين لنفس المنتج، ولكن بموجب "مبدأ العمة جيميما"، أصبح بائع خليط الفطائر محميًا أيضًا من التعدي من قِبل بائعٍ آخر لمنتجٍ مختلفٍ ولكنه ذو صلة: شراب الفطائر. [ ١٧ ] وأصبحت "العمة جيميما" واحدةً من أطول الشعارات والعلامات التجارية استمرارًا في تاريخ الإعلان الأمريكي. [ ١٨ ]
الشعار
استندت الإعلانات الأولى إلى محاكاة ساخرة لعروض الفودفيل، وظلت كذلك لسنوات عديدة. [ 1 ] [ 3 ] [ 13 ]
كلّفت شركة كويكر أوتس الفنان التجاري المعروف على مستوى البلاد هادون سوندبلوم برسم صورة لممثلة بدينة تُدعى آنا روبنسون، وأُعيد تصميم عبوة العمة جيميما لتتناسب مع الصورة الجديدة. [ 1 ] [ 14 ]
قام جيمس جيه جافي، وهو فنان مستقل من برونكس، نيويورك، بتصميم إحدى صور العمة جيميما التي استخدمتها شركة كويكر أوتس لتسويق المنتج حتى منتصف القرن العشرين.
كما تغيرت تركيبة مزيجها عدة مرات على مر السنين، تغيرت صورة العمة جيميما أيضاً. ففي عام 1968، أصبح وجه العمة جيميما مزيجاً من عدة عناصر. فقد تم تنحيفها عن مظهرها السابق، لتظهر بمظهر أكثر رشاقة، مرتديةً طوقاً أبيض وعصابة رأس مطبوعة بنقوش هندسية، لا تزال تشبه منديلها السابق. [ 1 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
في عام ١٩٨٩، بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس العلامة التجارية، تم تحديث صورتها مرة أخرى، حيث أُزيل غطاء الرأس بالكامل، وكُشف عن شعر مموج بخصلات رمادية، وأقراط من اللؤلؤ مُزينة بالذهب، واستُبدل طوقها الأبيض البسيط بطوق من الدانتيل. في ذلك الوقت، وُصفت الصورة المُعدّلة بأنها خطوة نحو تصوير أكثر "رقيًا"، حيث سوّقت شركة كويكر هذا التغيير على أنه يمنحها "مظهرًا أكثر عصرية"، والذي ظلّ مُستخدمًا على المنتجات حتى أوائل عام ٢٠٢١. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
إعادة تسمية 2020-2021
في 17 يونيو 2020، أعلنت شركة كويكر أوتس عن إيقاف إنتاج علامة "العمة جيميما" التجارية واستبدالها باسم وصورة جديدين "لتحقيق تقدم نحو المساواة العرقية". [ 4 ] [ 22 ] وقد أُزيلت الصورة من العبوات في خريف 2020، بينما قيل إن تغيير الاسم كان مُخططًا له في وقت لاحق. [ 23 ] [ 24 ]
في غضون يوم واحد من إعلان يونيو 2020، تم الإعلان أيضًا عن عمليات إعادة تسمية ومراجعات أخرى مماثلة لتسويق العلامات التجارية، بما في ذلك أرز العم بن (الذي أعيد تسميته إلى بنز أوريجينال )، وعلامة شراب الفطائر للسيدة باتروورث وشكل الزجاجة، وشعار " راستوس " للطاهي الأسود الذي تستخدمه كريم أوف ويت . [ 7 ]
اعترض أحفاد عارضتي الأزياء ليليان ريتشارد وآنا شورت هارينغتون، اللتين اشتهرتا بشخصية العمة جيميما ، على هذا التغيير. وقالت فيرا هاريس، مؤرخة عائلة ريتشارد: "أتمنى لو نأخذ نفسًا عميقًا ولا نتخلص من كل شيء. لأن هذا، سواء كان جيدًا أم سيئًا، هو تاريخنا". [ 25 ] وأضافت هاريس: "إن محو ذكرى عمتي ليليان ريتشارد سيمحو جزءًا من التاريخ". [ 26 ] وقال لارنيل إيفانز، حفيد هارينغتون: "هذا ظلم لي ولعائلتي. هذا جزء من تاريخي". وكان إيفانز قد خسر دعوى قضائية ضد شركة كويكر أوتس (وغيرها) في عام 2015، مطالبًا بتعويضات بمليارات الدولارات. [ 27 ]
في 9 فبراير 2021، أعلنت شركة بيبسيكو أن الاسم التجاري البديل سيكون "بيرل ميلينغ كومباني". وقد اشترت بيبسيكو هذا الاسم لهذا الغرض في 1 فبراير 2021. [ 7 ] أُطلقت العلامة التجارية الجديدة في يونيو من ذلك العام، بعد عام من إعلان الشركة عن التخلي عن علامة "آنت جيميما". أشارت بيبسيكو إلى علامة "آنت جيميما" من خلال الشعار على واجهة العبوة لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تغيير العلامة التجارية. بعد انقضاء هذه الفترة، صرّحت بيبسيكو بأنها لن تتمكن من التخلي نهائيًا عن علامة "آنت جيميما" بسبب قانون العلامات التجارية ؛ ففي حال فعلت ذلك، سيتمكن طرف ثالث من الحصول على العلامة واستخدامها. [ 5 ]
شخصية العمة جيميما

تستند شخصية العمة جيميما إلى النمط الشائع لـ"المربية" المستعبدة ، وهي امرأة سوداء ممتلئة الجسم ترتدي غطاء رأس، وتُعرف بإخلاصها وخضوعها. [ 3 ] [ 18 ] بشرتها داكنة وندية، وابتسامتها بيضاء كاللؤلؤ. ورغم اختلاف الصور عبر الزمن، إلا أنها تُشابه الزي والملامح الجسدية الشائعة لشخصيات "المربية" في التاريخ الأمريكي. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
كان مصطلحا "العمة" و"العم" في هذا السياق صيغة مخاطبة جنوبية تُستخدم مع كبار السن من المستعبدين. وقد مُنعوا من استخدام الألقاب الإنجليزية ، مثل "السيدة" و"السيد"، على التوالي. [ 34 ] [ 35 ]
تُظهر صورة بريطانية في مكتبة الكونغرس، يُحتمل أنها رُسمت في وقت مبكر من عام 1847، امرأة سوداء مبتسمة تُدعى "الآنسة جيميما كرو"، وخلفها صورة مؤطرة لـ" جيمس كرو " على الحائط. [ 36 ] ظهرت شخصية تُدعى "العمة جيميما" على خشبة المسرح في واشنطن العاصمة في وقت مبكر من عام 1864. [ 37 ] استوحى روت شخصية العمة جيميما من أغنية بيلي كيرساندز الأمريكية " العمة جيميما العجوز " ، التي كُتبت عام 1875. يُذكر أن روت شاهد عرضًا غنائيًا يُقدم أغنية "العمة جيميما العجوز" في خريف عام 1889، قدمه فنانان يضعان مساحيق تجميل سوداء، عرّفهما آرثر إف. ماركيت باسم "بيكر وفاريل". [ 13 ] يروي ماركيت أن الممثلة التي لعبت دور العمة جيميما كانت ترتدي مئزرًا ووشاحًا . [ 13 ] [ 35 ]
مع ذلك، لم تتمكن دوريس ويت من جامعة أيوا من تأكيد رواية ماركيت. [ 14 ] تشير ويت إلى أن روت ربما يكون قد شاهد عرضًا لمؤدي الفودفيل بيت إف. بيكر، الذي كان يؤدي أدوارًا لشخصيات وُصفت في صحف تلك الحقبة باسم "لودفيج" و"العمة جيميما". ربما كان تجسيده لشخصية العمة جيميما رجلاً أبيض يضع مكياجًا أسود على وجهه، متظاهرًا بأنه مهاجر ألماني يقلد مغنيًا أسودًا يسخر من طاهية سوداء مستعبدة وهمية. [ 14 ]
دعاية
ركزت المواد التسويقية لمجموعة المنتجات على نموذج "المربية"، بما في ذلك الشعار الذي استُخدم لأول مرة في المعرض الكولومبي العالمي عام 1893 في شيكاغو، إلينوي: "أنا هنا يا عزيزتي". [ 3 ] [ 14 ] [ 38 ]
في ذلك المعرض العالمي، ولعقودٍ تلته، [ 35 ] ابتكر المسوّقون قصصًا خيالية عن العمة جيميما ونشروها. [ 9 ] قُدّمت على أنها "طاهية مخلصة" لمزرعة الكولونيل هيغبي الخيالية في لويزيانا على نهر المسيسيبي . [ 9 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] قيل إن جيميما كانت تستخدم وصفة سرية "من الجنوب قبل الحرب الأهلية"، بنكهة مزارعها "التي لا تُضاهى"، لصنع أفضل فطائر في الجنوب . [ 35 ] [ 39 ] وصفتها قصة أخرى بأنها شتّتت انتباه جنود الاتحاد خلال الحرب الأهلية بفطائرها لفترة كافية لهروب الكولونيل هيغبي. [ 38 ] وقيل إنها أنعشت مجموعة من الناجين من غرق سفينة بفطائرها. [ 9 ]
ابتداءً من عام ١٨٩٤، أضافت الشركة عائلة دمى ورقية لشخصية العمة جيميما، يمكن قصها من علبة الفطائر. [ ٣٩ ] تُرافق العمة جيميما زوجها، العم راستوس (الذي أُعيدت تسميته لاحقًا إلى العم موسى لتجنب الخلط بينه وبين شخصية كريم أوف ويت ، بينما عُرض العم موسى في البداية كخادم المزرعة). [ ٤١ ] أُطلق على أطفالهم، الذين وُصفوا بأنهم "أطفال سود مرحون"، أسماء أبراهام لينكولن، وديلسي، وزيب، ودينا. صُوّرت عائلة الدمى الورقية وهي ترقص حافية القدمين وترتدي ملابس رثة، ووُضع على العلبة ملصق "قبل بيع الإيصال". ( الإيصال هو شكل ريفي قديم للوصفة). [ ٣٩ ] بشراء علبة أخرى تحتوي على قطع ملابس أنيقة تُقص لتناسب الدمى، يُمكن للزبون تحويلها "بعد بيع الإيصال". هذا ما وضعها في أسطورة هوراشيو ألجر الثقافية الأمريكية عن الصعود من الفقر إلى الثراء. [ 39 ]
عُرضت نسخ من الدمى المصنوعة من القماش كهدية مميزة عام ١٩٠٩: "دقيق فطائر العمة جيميما / دمية بيكا نيني / شركة ديفيس للطحن". صُوّرت النسخ الأولى على أنها لأشخاص فقراء بملابس ممزقة، وأفواه كبيرة، وأسنان مفقودة. تم تغيير أسماء الأطفال إلى ديانا وويد. مع مرور الوقت، طرأت تحسينات على المظهر. توفرت نسخ من القماش المشمع في خمسينيات القرن العشرين تقريبًا، بملامح كرتونية، وعيون مستديرة، وأفواه تشبه البطيخ. [ ٤٢ ]
يُظهر إعلانٌ نموذجيٌّ لمجلةٍ من مطلع القرن العشرين، من إبداع المدير التنفيذي للإعلانات جيمس ويب يونغ والرسام إن سي وايث [ 38 ] ، طاهيةً سوداءَ ممتلئةَ الجسم تتحدث بسعادةٍ بينما يدون رجلٌ أبيضُ ملاحظات. ويقول نصُّ الإعلان: "بعد الحرب الأهلية، وبعد وفاة سيدها، أُقنعت العمة جيميما أخيرًا ببيع وصفتها الشهيرة للفطائر لممثل شركة طحنٍ شمالية." [ 9 ]
مع ذلك، لم تكن شركة ديفيس ميلينغ تقع في ولاية شمالية: فقد كانت ميسوري خلال الحرب الأهلية الأمريكية ولاية حدودية متنازع عليها بشدة . في الواقع، لم تكن شخصية العمة جيميما موجودة أصلاً، بل ابتكرها المسوقون لزيادة مبيعات المنتجات. [ 33 ]
الجدل

على الرغم من أن شخصية العمة جيميما لم تُبتكر إلا بعد حوالي 25 عامًا من الحرب الأهلية الأمريكية ، إلا أن ملابسها ورقصها ولهجتها العامية وغناءها لأغاني المزارع القديمة أثناء عملها، كلها استحضرت صورة مثالية لحياة المزارع الجنوبية قبل الحرب، باعتبارها قصة " عبد سعيد ". [ 33 ] [ 39 ] ساهمت أسطورة التسويق المحيطة بنجاح العمة جيميما في تسويق "وصفتها السرية" في تعزيز الحنين والرومانسية إلى حياة الجنوب بعد الحرب الأهلية، خدمةً لثقافة الاستهلاك الأمريكية المتنامية، لا سيما في سياق بيع أدوات المطبخ. [ 3 ] [ 18 ] [ 31 ]
شكّلت النساء الأمريكيات من أصل أفريقي جمعية النساء الكولومبية وجمعية النساء الكولومبية المساعدة للتصدي لاستبعاد الأمريكيين من أصل أفريقي من معارض المعرض العالمي لعام 1893 ، مطالبين بأن يعكس المعرض نجاح الأمريكيين من أصل أفريقي بعد التحرير. [ 39 ] لكن المعرض ضمّ قريةً مصغّرةً من غرب أفريقيا، صُوِّر سكانها الأصليون على أنهم متوحشون بدائيون. [ 38 ] أثار استبعاد الأمريكيين من أصل أفريقي من الأنشطة الرئيسية للمعرض غضب إيدا بي . ويلز؛ فكان ما يُسمى "يوم الزنوج" عبارةً عن نزهة أُقيمت خارج أرض المعرض. [ 39 ]
استغلت الباحثات السوداوات هالي كوين براون ، وآنا جوليا كوبر ، وفاني باريير ويليامز، المعرض العالمي كفرصةٍ لتسليط الضوء على استغلال الرجال البيض للنساء الأمريكيات من أصل أفريقي. [ 39 ] [ 43 ] في كتابها "صوت من الجنوب" (1892)، أشارت كوبر إلى أن الانبهار بـ"النفوذ الجنوبي، والأفكار الجنوبية، والمُثل الجنوبية" قد "سيطر على عقول وقلوب هذه الأمة". [ 39 ]
رأت هؤلاء النساء المتعلمات التقدميات في شخصية "العمة جيميما" في المعرض العالمي نموذجاً لـ"مربية منزلية مثالية". [ 39 ] ويرتبط هذا ارتباطاً وثيقاً بالاعتقاد بأن العبودية غرست صفات فطرية لدى الأمريكيين من أصل أفريقي. وقد عززت فكرة أن الأمريكيين من أصل أفريقي كانوا خدماً بالفطرة أيديولوجية عنصرية تنكر حقيقة الذكاء الأفريقي الأمريكي. [ 39 ]
جسّدت شخصية العمة جيميما صورةً خياليةً لما بعد إعادة الإعمار عن الحياة المنزلية المثالية، مستوحاةً من كرم ضيافة "العبيد السعداء"، وكشفت عن حاجةٍ عميقةٍ لاستعادة صورة الجنوب الأمريكي قبل الحرب الأهلية. [ 39 ] واستغلّت شخصياتٌ أخرى هذا الموضوع، مثل شخصية راستوس من أرز العم بن وكريمة القمح . [ 35 ] [ 39 ]
دارجة
يُستخدم مصطلح "العمة جيميما" أحيانًا في اللغة العامية كصيغة مؤنثة للقب المهين " العم توم " أو " راستوس ". في هذا السياق، يندرج مصطلح "العمة جيميما" العامي ضمن " نمط المربية " ويشير إلى امرأة سوداء ودودة يُنظر إليها على أنها خاضعة بشكل متملق أو تعمل لصالح مصالح البيض أو تحميها . [ 44 ]
تعرض جون سيلفستر، مذيع محطة WTDY-AM، لانتقادات لاذعة بعد أن وصف كوندوليزا رايس بـ"العمة جيميما" وكولن باول بـ"العم توم"، في إشارة إلى تصريحات المغني والناشط الحقوقي هاري بيلافونتي حول خضوعهما المزعوم لإدارة جورج دبليو بوش . وقد اعتذر سيلفستر بتوزيع خليط فطائر وشراب "العمة جيميما" مجاناً. [ 45 ]
تعرض باري بريسغريفز، عمدة مدينة لوراي بولاية فرجينيا آنذاك، والذي كان يبلغ من العمر 77 عامًا ، للتوبيخ من قبل مجلس المدينة بأغلبية خمسة أصوات مقابل صوت واحد، وذلك بسبب وصفه كامالا هاريس بـ"العمة جيميما" بعد أن اختارها جو بايدن لتكون مرشحة الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
مؤدو شخصية العمة جيميما
يقترح سجل الأمريكيين الأفارقة في الولايات المتحدة الاحتفاء بنانسي غرين وغيرهن ممن جسدن شخصية العمة جيميما الكاريكاتورية [ 24 ] ، على الرغم مما لاقى استنكارًا واسعًا باعتباره صورة نمطية وعنصرية. وكتب السجل: "نحتفل بذكرى ميلاد نانسي غرين عام 1834. كانت راوية قصص سوداء، وإحدى أوائل عارضات الأزياء السوداوات في الشركات الأمريكية." [ 50 ]
بعد عمل غرين في دور العمة جيميما، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المشاهير المعروفين. قامت وكالات الإعلان (مثل جيه والتر تومسون ، ولورد وتوماس ، وغيرها) بتوظيف عشرات الممثلين لتجسيد الدور، وغالبًا ما كان يتم توزيعهم على مناطق مختلفة، كأول حملة ترويجية منظمة للمبيعات. [ 1 ] [ 9 ]
أنهت شركة كويكر أوتس ظهور شخصية العمة جيميما محلياً في عام 1965. [ 51 ]
نانسي غرين
كانت نانسي غرين أول متحدثة رسمية تُعيّنها شركة آر تي ديفيس ميلينغ لمزيج فطائر العمة جيميما. [ 2 ] وُلدت غرين في العبودية في مقاطعة مونتغمري بولاية كنتاكي. [ 1 ] [ 52 ] ظهرت غرين، مرتديةً زي العمة جيميما، في المعرض الكولومبي العالمي عام 1893 في شيكاغو، بجوار "أكبر برميل دقيق في العالم" (بارتفاع 24 قدمًا)، حيث قدّمت عرضًا لطهي الفطائر، وغنّت الأغاني، وروت قصصًا رومانسية عن الجنوب القديم (مكان سعيد للسود والبيض على حد سواء). ظهرت في المعارض والمهرجانات وأسواق السلع المستعملة وعروض الطعام ومتاجر البقالة المحلية، وكان وصولها يُعلن عنه بلوحات إعلانية كبيرة تحمل عبارة "أنا في المدينة يا عزيزتي". [ 1 ] [ 3 ] [ 52 ]
رفضت غرين عبور المحيط الأطلسي للمشاركة في معرض باريس عام 1900. [ 14 ] [ 53 ] وحلت محلها أغنيس مودي. توفيت غرين عام 1923 ودُفنت في قبر مجهول للفقراء في مقبرة أوك وودز بشيكاغو . [ 38 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وُضع شاهد قبرها في 5 سبتمبر 2020. [ 56 ]
أغنيس مودي
قدمت أغنيس مودي، البالغة من العمر 60 عامًا، أول عرض لها بشخصية العمة جيميما في معرض باريس عام 1900 ، ونُشرت خطأً على أنها العمة جيميما الأصلية. [ 57 ] [ 58 ] اشتهرت في منطقة شيكاغو بخبزها وكعكاتها المصنوعة من دقيق الذرة. توفيت في 9 أبريل 1903. [ 58 ]
ليليان ريتشارد

تم التعاقد مع ليليان ريتشارد لتجسيد شخصية العمة جيميما عام 1925، واستمرت في هذا الدور لمدة 23 عامًا. وُلدت ريتشارد عام 1891، ونشأت في بلدة فوك الصغيرة، التي تقع على بُعد سبعة أميال غرب هوكينز في مقاطعة وود بولاية تكساس. في عام 1910، انتقلت إلى دالاس ، حيث عملت في البداية طاهية. وكان مقر عملها في باريس ، تكساس، حيث كانت تُعدّ الفطائر. [ 9 ] بعد إصابتها بجلطة دماغية في الفترة ما بين عامي 1947 و1948، عادت إلى فوك، حيث عاشت حتى وفاتها عام 1956. تم تكريم ريتشارد بلوحة تذكارية تاريخية في مسقط رأسها، أُقيمت باسمها في 30 يونيو 2012. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
تُعرف مدينة هوكينز ، بولاية تكساس، الواقعة شرق مينولا ، باسم "عاصمة الفطائر في تكساس" نسبةً إلى ليليان ريتشارد، إحدى سكانها القدامى. وقد قررت غرفة التجارة المحلية استغلال ارتباط هوكينز بشخصية "العمة جيميما" الشهيرة لتعزيز السياحة. [ 59 ] في عام 1995، قدّم عضو مجلس الشيوخ ديفيد كاين القرار رقم 73 الذي يُطلق على هوكينز لقب "عاصمة الفطائر في تكساس"، والذي تم إقراره ليصبح قانونًا؛ وقد قادت هذه المبادرة ابنة أخت ليليان، جويل ريتشارد-مكالا. [ 9 ]
آرتي بيل ماكجينتي
في عام 1927، ظهرت آرتي بيل ماكجينتي لأول مرة كصوت الإعلان الإذاعي الأصلي للعمة جيميما. [ 63 ]
آنا روبنسون

تم التعاقد مع آنا روبنسون لتجسيد شخصية العمة جيميما في معرض شيكاغو العالمي " قرن التقدم" عام 1933. [ 2 ] [ 13 ] استجابت روبنسون لاختبار أداء مفتوح، وكان مظهرها أقرب إلى الصورة النمطية للمربية التقليدية منه إلى ليليان ريتشارد الرشيقة. [ 14 ] ولدت روبنسون حوالي عام 1899، وكانت أيضًا من كنتاكي وأرملة (مثل غرين)، لكنها كانت في الثلاثينيات من عمرها، ولديها ثماني سنوات من التعليم. [ 64 ] أرسلتها شركة لورد وتوماس إلى مدينة نيويورك لالتقاط صور لها. وقد خلد تاريخ الشركة لعام 1967 هذه الرحلة باعتبارها "اليوم الذي حملوا فيه 350 رطلاً من آنا روبنسون على متن قطار القرن العشرين المحدود". [ 13 ]
ظهرت في أماكن مرموقة يرتادها الأثرياء والمشاهير، مثل مطعم المورو ، ونادي ستورك ، و" 21 "، وفندق والدورف أستوريا . [ 1 ] [ 64 ] تُظهر الصور روبنسون وهي تُعدّ الفطائر للمشاهير ونجوم برودواي والإذاعة والسينما. وقد استُخدمت هذه الصور في إعلانات "صُنّفت من بين الأكثر قراءة في عصرها". [ 13 ] أُعيد تصميم عبوة العمة جيميما لتشبهها. [ 1 ] [ 14 ]
يُقال إن روبنسون عملت لدى الشركة حتى وفاتها عام 1951؛ ومع ذلك، [ 1 ] [ 2 ] لم يكن عملها، الذي كان متقطعًا ولمدة أسابيع قليلة في السنة، [ 64 ] كافيًا للهروب من الحياة القاسية التي وُلدت فيها. [ 64 ] كان إجمالي ما تقاضته عام 1939، والبالغ 1200 دولار ( ما يعادل 27775 دولارًا عام 2025 )، يُمثل تقريبًا كامل دخل الأسرة السنوي [ 64 ] ، وهو ما يتناقض تمامًا مع التسلسل الزمني الرسمي لتاريخ العمة جيميما، الذي ذكر أن روبنسون "كانت قادرة على كسب ما يكفي من المال لإعالة أطفالها وشراء منزل من 22 غرفة تؤجر غرفًا فيه للنزلاء". [ 65 ] وقيل الشيء نفسه عن آنا شورت هارينغتون ، إلا أنها، وفقًا لتعداد عام 1940، استأجرت شقة في مبنى من أربع شقق في واشنطن بارك مع ابنتها وزوج ابنتها وحفيديها. [ 64 ]
روزا واشنطن رايلز
أصبحت روزا واشنطن رايلز الوجه الثالث لعلامة "العمة جيميما" التجارية في ثلاثينيات القرن العشرين، واستمرت في الظهور حتى عام ١٩٤٨. وُلدت روزا واشنطن عام ١٩٠١ بالقرب من ريد أوك في مقاطعة براون بولاية أوهايو، وهي إحدى بنات روبرت وجولي (هوليداي) واشنطن، وحفيدة جورج وفيبا واشنطن. [ ٦٦ ] عملت طاهية في منزل أحد المديرين التنفيذيين لشركة كويكر أوتس، وبدأت بتقديم عروض توضيحية لتحضير الفطائر بناءً على طلب صاحب العمل. توفيت عام ١٩٦٩، ودُفنت بالقرب من والديها وأجدادها في مقبرة كنيسة ريد أوك المشيخية التاريخية في ريبلي بولاية أوهايو. [ ٦٦ ] يُعد فطور "العمة جيميما" السنوي فعالية لجمع التبرعات للمقبرة منذ زمن طويل، وتحتفظ الكنيسة بمجموعة من تذكارات "العمة جيميما". [ ٣٤ ] [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]
آنا شورت هارينغتون
بدأت آنا شورت هارينغتون مسيرتها المهنية بدور العمة جيميما عام 1935، واستمرت في أداء هذا الدور حتى عام 1954. وُلدت عام 1897 في مقاطعة مارلبورو ، بولاية كارولاينا الجنوبية. عاشت عائلة شورت في مزرعة بيغز بليس كمزارعين مستأجرين. [ 69 ] في عام 1927، انتقلت إلى سيراكيوز ، نيويورك. اكتشفتها شركة كويكر أوتس وهي تُعدّ الفطائر في معرض ولاية نيويورك عام 1935. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] توفيت هارينغتون في سيراكيوز عام 1955. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
إديث ويلسون
كانت إديث ويلسون الوجه والصوت لشخصية العمة جيميما على الإذاعة والتلفزيون وفي الظهورات الشخصية، من عام 1948 إلى عام 1966. وكانت أول من ظهرت بشخصية العمة جيميما في الإعلانات التلفزيونية. ولدت ويلسون عام 1896 في لويفيل ، كنتاكي، وكانت مغنية بلوز كلاسيكية وممثلة في شيكاغو ونيويورك ولندن. ظهرت في برنامج "ذا غريت غيلدرسليف" الإذاعي، وفي برنامج "آموس آند آندي" الإذاعي والتلفزيوني ، وفي فيلم " تو هاف آند هاف نوت " (1944). توفيت ويلسون في شيكاغو في 31 مارس 1981. [ 1 ] [ 73 ]
إيثيل إرنستين هاربر
جسّدت إيثيل إرنستين هاربر شخصية العمة جيميما خلال خمسينيات القرن العشرين. [ 1 ] [ 21 ] وُلدت هاربر في 17 سبتمبر 1903 في غرينسبورو ، ألاباما. [ 74 ] بعد تخرجها من الجامعة في سن السابعة عشرة، درّست في مدرسة ابتدائية لمدة عامين، ثمّ في مدرسة ثانوية لمدة عشر سنوات، حيث درّست الرياضيات. انتقلت بعدها إلى مدينة نيويورك، حيث شاركت في مسرحية " ذا هوت ميكادو" عام 1939. كما ظهرت في عرض "هارلم كافالكيد" عام 1942، وجالت في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها كإحدى عضوات فرقة "جينجر سنابس". توفيت هاربر، التي كانت آخر عارضة فردية لشعار الشخصية، [ 21 ] في موريستاون ، نيو جيرسي، في 31 مارس 1979. [ 1 ] [ 75 ]
قاعة روزي لي مور
وُلدت روزي لي مور هول، آخر من جسّدت شخصية العمة جيميما على قيد الحياة، في مقاطعة روبرتسون بولاية تكساس في 22 يونيو 1899. كانت تعمل في قسم الإعلانات بشركة كويكر أوتس في أوكلاهوما عندما استجابت لطلبهم بتعيين ممثلة جديدة لشخصية العمة جيميما. جسّدت هول شخصية العمة جيميما من عام 1950 حتى وفاتها (في طريقها إلى الكنيسة) إثر نوبة قلبية في 12 فبراير 1967. دُفنت في مقبرة العائلة في مقبرة كولوني بالقرب من ويلوك بولاية تكساس. وفي 7 مايو 1988، أُعلن قبرها معلمًا تاريخيًا. [ 1 ] [ 9 ]
أيلين لويس
جسّدت أيلين لويس شخصية العمة جيميما في مطعم " بيت فطائر العمة جيميما" الشهير في ديزني لاند ، الواقع في شارع نيو أورليانز بمنطقة فرونتيرلاند ، وذلك من عام 1957 حتى وفاتها عام 1964. اشتهرت لويس بالتقاط الصور مع الزوار وتقديم الفطائر للشخصيات البارزة، مثل رئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو . كما ربطتها علاقة وثيقة بوالت ديزني . [ 1 ] [ 13 ]
في الثقافة الشعبية
ظهرت شخصية العمة جيميما في العديد من الأشكال والأماكن في الثقافة الشعبية. وقد ظلت صورة العمة جيميما رمزاً بارزاً في الثقافة الشعبية لأكثر من قرن، ويعود تاريخها إلى ظهور نانسي غرين في المعرض العالمي عام 1893 في شيكاغو، إلينوي. [ 76 ]
بُثّ برنامج "العمة جيميما" ، وهو برنامج إذاعي متنوع على غرار برامج المينسترل، في الفترة من 17 يناير 1929 إلى 5 يونيو 1953، أحيانًا على شبكة سي بي إس وأحيانًا أخرى على شبكة بلو نتوورك . وشهد البرنامج عدة فترات توقف خلال فترة بثه. [ 77 ]
في ستينيات القرن العشرين، بدأت بيتي سار بجمع صور لشخصيات نمطية مثل العمة جيميما، والعم توم ، وسامبو الأسود الصغير ، وغيرها من الشخصيات الأمريكية الأفريقية النمطية من الثقافة الشعبية والإعلانات في حقبة جيم كرو . أدمجت هذه الصور في أعمال فنية مركبة، محولةً إياها إلى بيانات احتجاجية سياسية واجتماعية. [ 78 ] يُعدّ عمل "تحرير العمة جيميما" من أبرز أعمالها في تلك الحقبة. في هذا العمل الفني متعدد الوسائط، وظّفت سار شخصية العمة جيميما النمطية لقلب المفاهيم التقليدية للعرق والجنس. [ 79 ]
كان مطعم "مطبخ العمة جيميما" - الذي كان يُعرف باسم "بيت فطائر العمة جيميما" عند افتتاحه عام 1955 - مطعمًا افتُتح عام 1962 خلال حركة الحقوق المدنية، ليكون المطعم الرسمي للعمة جيميما في ديزني لاند . وإلى جانب المطعم، كانت امرأة تُجسّد شخصية العمة جيميما تتواجد فيه لالتقاط الصور مع زبائنه. [ 80 ] كما كان لمطعم "مطبخ العمة جيميما" فروع أخرى في أنحاء الولايات المتحدة. [ 81 ] إلا أن فرع ديزني لاند أُغلق في يوليو 1970 بعد أن سحبت شركة كويكر أوتس رعايتها للمطعم إثر خلاف مع شركة والت ديزني حول إدارة المطعم. [ 82 ]
حصلت شخصية العمة جيميما، التي جسدتها آنذاك إديث ويلسون ، على مفتاح مدينة ألبيون بولاية ميشيغان في 25 يناير 1964. [ 83 ] زارت الممثلات اللواتي جسدن شخصية العمة جيميما ألبيون، وباتل كريك ("مدينة الحبوب")، ومدنًا أخرى في ميشيغان مرات عديدة على مدى ثلاثة عقود. كان لمدينة غراند رابيدز مطعم "مطبخ العمة جيميما"، أحد فروعه الـ 21، إلى أن تم تغيير اسمه إلى "كولونيال كيتشن" عام 1968. [ 51 ]
أدرج فرانك زابا أغنية بعنوان " العمة جيميما الكهربائية " في ألبومه "العم ميت" الصادر عام 1969. وكانت "العمة جيميما الكهربائية" لقبًا لمضخم صوت غيتار ستاندل الخاص بزابا . [ 84 ]
تُصوّر قصة فيث رينغولد الأولى في فن الخياطة، بعنوان "من يخاف من العمة جيميما؟" (1983)، قصة العمة جيميما كصاحبة مطعم وربة أسرة. ومن خلال النصوص والصور المستخدمة لتصوير العمة جيميما في المجال العام، جسّدت رينغولد صورة المرأة المُضطهدة في صورة سيدة أعمال. [ 85 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 كيرن-فوكسورث، مارلين (1994). العمة جيميما، والعم بن، وراستوس : السود في مجال الإعلان، بالأمس واليوم والغد . كونيتيكت ولندن: دار غرينوود للنشر. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - 1 2 3 4 5 "العمة جيميما - تاريخنا" . كويكر أوتس. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007.
- 1 2 3 4 5 6 7 "رسوم كاريكاتورية للأمريكيين من أصل أفريقي: المربية" . دار نشر ريجنري . 25 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020.
- 1 2 كيسلين، بن (17 يونيو 2020). "علامة العمة جيميما التجارية ستغير اسمها وتزيل الصورة التي تقول شركة كويكر إنها "مبنية على صورة نمطية عنصرية"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021.
- كويت ، بيث ( 11 فبراير 2021). "القصة الكاملة وراء الاسم الجديد للعمة جيميما" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
- ↑ بويس، ترافيس (صيف 2020). "صيف قاسٍ 1 | حوار: المجلة متعددة التخصصات للثقافة الشعبية وعلم التربية" . Journaldialogue.org . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ١ ٢ ٣ ألكورن، تشونسي (٩ فبراير ٢٠٢١). "العمة جيميما أخيرًا لها اسم جديد" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٩ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ كوبوتا، سامانثا (9 فبراير 2021). "العلامة التجارية المعروفة سابقًا باسم العمة جيميما تكشف عن اسمها الجديد" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كروكر، روني (17 يونيو 2020). "تكريم العمة جيميما لا يزال أمرًا شائكًا" . بومونت إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020.
- ↑ «القصة غير المروية عن "العمة جيميما" الحقيقية والنضال من أجل الحفاظ على إرثها» . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
- ↑ "ما هو تاريخ العلامة التجارية؟" . contact.pepsico.com . 2021. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
- ↑ "ماذا يعني الاسم الجديد لشركة العمة جيميما، شركة طحن اللؤلؤ؟" . أوتسايدر . ١٠ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماركيت، آرثر ف. (1967). العلامات التجارية، والأسماء التجارية، وحسن النية: قصة شركة كويكر أوتس . ماكجرو هيل . ASIN B0006BOVBM .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ويت، دوريس (2004). الجوع الأسود: طعام الروح وأمريكا . مطبعة جامعة مينيسوتا . ISBN 978-0-8166-4551-0.
- ↑ والاس-ساندرز، كيمبرلي (2008). "تقديم ديكسي: إعادة تدوير الجنوب القديم". مامي: قرن من العرق والجنس والذاكرة الجنوبية . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 58-72 . ISBN 978-0-472-11614-0. OCLC 185123470 .
- ↑ "نانسي غرين، المولودة الأصلية لشخصية "العمة جيميما"" . سجل الأمريكيين الأفارقة.
- ↑ سونياك، مات (15 يونيو 2012). "كيف غيّرت العمة جيميما قانون العلامات التجارية الأمريكي" . مينتال فلوس . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021.
- 1 2 3 ريتشاردسون، ريشيه (24 يونيو 2015). "هل يُمكننا أخيرًا التخلص من 'العمة جيميما'؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021.
- 1 2 كي، جانيت (28 أبريل 1989). "في سن المئة، العمة جيميما الجديدة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021.
- 1 2 أندرسون، بيغي (2 مايو 1989). "العمة جيميما مستعدة للتسعينيات" . صحيفة بيرلينغتون فري برس . أسوشيتد برس . ص 7. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021.
- 1 2 3 إنجرانو، تيرانس (4 فبراير 2019). "غريب لكن صحيح: 'أنا في المدينة يا عزيزتي!'"" . صحيفة ووستر تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 26 يوليو 2020.
- ↑ فالينسكي، جوردان (17 يونيو/حزيران 2020). "سيتم إيقاف علامة العمة جيميما التجارية، اعترافًا بماضيها العنصري" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2021.
- ↑ كوبوتا، سامانثا (17 يونيو 2020). "العمة جيميما ستزيل صورتها من العبوة وتغير اسم العلامة التجارية" . TODAY.com . NBC Universal. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021.
- 1 2 فويتكو، ليزيت (17 يونيو 2020). "العمة جيميما - التي طالما تم التنديد بها باعتبارها كاريكاتيرًا عنصريًا - أزالتها شركة كويكر أوتس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021.
- ↑ هولمارك، بوب (22 يونيو 2020). "عائلة المرأة التي جسدت شخصية العمة جيميما تعارض تغيير العلامة التجارية" . KLTV. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020.
- ↑ يونغ، روبن؛ هاغان، أليسون (29 يونيو 2020). "عائلة المرأة التي جسدت شخصية العمة جيميما تتحدث عن قرار شركة كويكر أوتس بتغيير علامتها التجارية" . WBUR . بوسطن . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
- ↑ كونكول، مارك (18 يونيو 2020). "حفيد العمة جيميما غاضبٌ من احتمال محو إرثها" . ذا باتش . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021.
- ↑ غريفين، جوني (1998). "العمة جيميما: صورة أخرى، وجهة نظر أخرى". مجلة الفكر الديني . 54/55: 75-77 .
- ↑ مانرينغ، م.م. (1998). عبدة في صندوق: المسيرة الغريبة للعمة جيميما . مطبعة جامعة فرجينيا. ص 68. ISBN 0-8139-1811-1.
- ↑ والاس-ساندرز، كيمبرلي (15 يونيو 2009). "الذاكرة الجنوبية، والمعالم الجنوبية، والمربية السوداء المتمردة" . مساحات جنوبية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020.
- 1 2 غريتز، جيني روثنبرغ (23 أبريل 2012). "متحف جديد للعنصرية يكشف الحقيقة البشعة وراء العمة جيميما" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021.
- ↑ زيلمان، كلير (12 أغسطس 2014). "لماذا يصعب على العمة جيميما التخلي عن ماضيها المشين؟" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020.
- 1 2 3 باتريك، جانيت (11 مايو 2017). "العمة جيميما وبيتي كروكر: رموز ثقافية أمريكية لم تكن موجودة قط" . المتحف الوطني لتاريخ المرأة. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021.
- 1 2 بيري، كارين د. (18 يونيو 2020). "لقد حان الوقت للتخلص من صورة العمة جيميما" . أندسكيب . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الثالوث المقدس للمعلن: العمة جيميما، وراستوس، والعم بن" . موس إتش. كيندريكس: استعراض لأعماله . متحف العلاقات العامة. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٠٦.
- ↑ "الآنسة جيم-إيما كرو" . مكتبة الكونغرس . يناير 1847. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
- ↑ "الجريدة الوطنية الجمهورية اليومية. [ المجلد ] (واشنطن العاصمة) 1862-1866، 11 أغسطس 1864، الطبعة الثانية، الصورة 3" . Chroniclingamerica.loc.gov . الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية. 11 أغسطس 1864. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020.
- 1 2 3 4 5 6 روبرتس، سام (18 يوليو 2020). "لم تعد مهمشة: نانسي غرين، "العمة جيميما الحقيقية"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 والاس-ساندرز، كيمبرلي (1962). "تقديم ديكسي: إعادة تدوير الجنوب القديم". مامي: قرن من العرق والجنس والذاكرة الجنوبية . مطبعة جامعة ميشيغان - آن أربور. ص 58-72 . ISBN 978-0-472-11614-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 يناير 2021.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ "العروس الصغيرة المسكينة لعام 1860" . مجلة غود هاوسكيبينغ . المجلد 70. سي دبليو برايان وشركاه. 1920. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021.
- ↑ دوتز، وارن؛ مورتون، جيم (1996). يا له من شخصية! رموز الإعلان الأمريكي في القرن العشرين . كتب كرونيكل. ص 10. ISBN 0-8118-0936-6.
- ↑ لامفير، ماري جين (13 يناير 2020). "العمة جيميما وعائلتها!" . collectorsjournal.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020.
- ↑ كوبر، آنا جوليا (28 يناير 2007). "قضية المرأة واحدة وعالمية" . بلاك باست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020.
آنا جوليا كوبر، في ماي رايت سيويل، محررة،
المؤتمر العالمي للمرأة الممثلة
(شيكاغو: راند، ماكنالي، 1894)، ص 711-715.
- ↑ قاموس كاسيل للعامية ، جوناثان غرين، كاسيل، مارس 1999، رقم ISBN 0-304-34435-4، ص 36.
- ↑ "مذيع راديو يصف رايس بـ'العمة جيميما'"" . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس . 19 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020.
- ↑ جاسبر، سيمون (5 أغسطس/آب 2020). "عمدة ولاية فرجينيا التي صرّحت بأن جو بايدن اختار العمة جيميما نائبةً له تواجه دعواتٍ للاستقالة" . مكتب ماكلاتشي في واشنطن . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2021.
- ↑ هود، جون (11 أغسطس/آب 2020). "عمدة لوراي يعتذر عن منشور على فيسبوك في اجتماع مجلس المدينة" . قناة WHSV-TV . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020.
- ↑ أرمسترونغ، ريبيكا (11 أغسطس/آب 2020). "مجلس مدينة لوراي ينتقد رئيس البلدية بسبب منشور "العمة جيميما" . صحيفة ديلي نيوز-ريكورد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2020.
- ↑ غريفيث، جانيل (13 أغسطس 2020). "حثّ رئيس بلدية فرجينيا على الاستقالة بعد قوله إن بايدن اختار 'العمة جيميما' نائبة له"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021.
- ↑ "نانسي غرين، "العمة جيميما" الأصلية"" . aaregistry.org . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021.
- 1 2 باكلي، نيك (24 يونيو 2020). ""تمّ إيقاف شخصية "العمة جيميما" في عام 1964. هذه الشخصية، المبنية على نمطية معينة، سيتمّ إيقافها" . (باتل كريك إنكوايرر ).
- 1 2 أولباخ، لوكاس (17 يونيو 2020). "إزالة صورة العمة جيميما من الصناديق، ووضع حد لقصة بدأت في كنتاكي" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال .
- 1 2 ناغاساوا، كاثرين (19 يونيو 2020). "النضال من أجل الحفاظ على إرث نانسي غرين، المرأة من شيكاغو التي لعبت دور "العمة جيميما" الأصلية"" . WBEZ . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020.
- ↑ كروثر، لينيا (19 يونيو 2020). "أخيرًا، شاهد قبر لائق للمتحدثة الأصلية باسم العمة جيميما، نانسي غرين" . legacy.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020.
- ↑ جيبسون، تامي (31 أغسطس/آب 2020). "نانسي غرين، الوجه الأصلي لعلامة العمة جيميما، تتلقى شاهد قبر" . صحيفة شيكاغو ديفندر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2020.
- ↑ جونسون، إريك (15 سبتمبر 2020). "بعد مرور قرابة مئة عام، تُنصب شاهدة قبر لشخصية العمة جيميما الأصلية" . صحيفة شيكاغو كروسيدر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020.
- ↑ ""العمة جيميما" تعود: الخبازة الشهيرة لكعكات الذرة تعود من عملها في مطبخ الذرة بمعرض باريس . صحيفة إندبندنس ديلي ريبورتر . إندبندنس، كانساس . 3 ديسمبر 1900. ص 4. مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2020 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "وفاة الممثلة أغنيس مودي، نجمة مسلسل 'العمة جيميما'، في شيكاغو" . صحيفة بيتسبرغ غازيت . 10 أبريل 1903. ص 2.
- 1 2 هوليستر، ستايسي (أكتوبر 2002). "تاريخ تكساس 101: بلدة هوكينز الشمالية الشرقية تتذكر إحدى فتياتها الصغيرات" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020.
- ↑ بوبيك، باري (8 ديسمبر 2006). "عاصمة الفطائر في تكساس" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020.
- ↑ "تخطط الولاية لتكريم 'العمة جيميما'، هوكينز، بلوحة تذكارية تاريخية" . صحيفة لونغفيو نيوز جورنال . 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021.
- ↑ "التفاصيل – ليليان ريتشارد – رقم الأطلس 5507016717 – الأطلس: لجنة تكساس التاريخية" . atlas.thc.state.tx.us . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021.
- ↑ "ماندي لو تنتزع مكانة النجوم" . صحيفة بيتسبرغ برس . 14 مايو 1933. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 6 هانسن، جون مارك (19 يونيو 2020). "القصص الحقيقية لنساء شيكاغو اللواتي جسدن شخصية العمة جيميما" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020.
- ↑ "العمة جيميما: تاريخنا" . كويكر أوتس. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2017.
- 1 2 3 تاكر، تي جيه (16 يناير 2001). "روزا واشنطن رايلز - العمة جيميما ولدت في مقاطعة براون". ليدجر إندبندنت . مايسفيل، كنتاكي.
- ↑ بيري، كارين د. (2 سبتمبر 1991). "تكريم العمة جيميما يفشل فشلاً ذريعاً". صحيفة ذا بلين ديلر .
- ↑ ألبريشت، برايان إي. (4 مايو 2001). "أهل أوهايو فخورون بتكريم إحدى شخصياتهم، 'العمة جيميما'"صحيفة ذا بلين ديلر .
- 1 2 سلون، بوب (7 مايو 2009). "كتاب يسرد تاريخ شخصية والاس الخاصة "العمة جيميما"" . صحيفة تشيراو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2011.
- 1 2 كيس، ديك (3 نوفمبر 2002). "كتاب يقدم حياة "العمة جيميما" في سيراكيوز"" . صحيفة بوست ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 13 أكتوبر 2013.
- 1 2 وايت، كونور (17 يونيو 2020). "سكان سيراكيوز الذين جسدوا شخصية العمة جيميما، والتاريخ العنصري لهذه الشخصية" . CNYCentral.com . مجموعة سينكلير للبث . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021.
- 1 2 كرويل، جوناثان (18 يونيو 2020). "استكشاف علاقة سيراكيوز بعلامة "العمة جيميما" التجارية المثيرة للجدل" . syracuse.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021.
- ↑ «إديث ويلسون، ممثلة ومغنية جاز، 84 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 1 أبريل 1981. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021.
الآنسة ويلسون، التي جسدت شخصية العمة جيميما لشركة كويكر أوتس لمدة 18 عامًا...
- ↑ «الآنسة إيثيل هاربر تتولى مهام رئيسة اتحاد المدينة» . صحيفة برمنغهام ريبورتر . 1 أكتوبر 1932. ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "وفاة إيثيل هاربر، 'العمة جيميما'، عن عمر يناهز 75 عامًا" . مجلة جيت . 19 أبريل 1979. ص 60. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021.
- ↑ واليغورا-ديفيس، نيكول أ. (2007). "دنبار وعلم الإعدام خارج نطاق القانون" . مجلة الدراسات الأفريقية الأمريكية . 41 (2): 303-311 . ISSN 1062-4783 . JSTOR 40027064 .
- ↑ دانينغ، جون (1998). على الهواء: موسوعة الراديو القديم ( طبعة منقحة). نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 50. ISBN 978-0-19-507678-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .
- ↑ "بيتي سار | فنانة ومعلمة أمريكية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021.
- ↑ "الحياة عبارة عن لوحة فنية مركبة للفنانة بيتي سار" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021.
- ↑ ماك إيليا، ميكي (2007). التشبث بالمربية: العبد المخلص في أمريكا في القرن العشرين . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-02433-5JSTOR j.ctvjf9z8t
- ↑ روزن وهيوز (2019). "مطبخ العمة جيميما - 2019 - سؤال الشهر - متحف جيم كرو - جامعة فيريس ستيت" . ferris.edu . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ "مطعم فطائر العمة جيميما" . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
- ↑ باسيك، فرانك (7 يناير 2007). "مفتاح المدينة" . مورنينج ستار . ألبيون التاريخية، ميشيغان، موارد تاريخ/أنساب ألبيون. ص 7. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
- ↑ لوي، كيلي (2007). كلمات وألحان فرانك زابا . المملكة المتحدة: بايسون بوكس. ص 68. ISBN 9780803260054.
- ↑ موريس، بوب (11 يونيو 2020). "فايث رينغولد ستواصل الكفاح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2021 .
للمزيد من القراءة
- والاس-ساندرز، كيمبرلي (1962). المربية: قرن من العرق والجنس والذاكرة الجنوبية . مطبعة جامعة ميشيغان - آن أربور. ISBN 9780472116140.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ماركيت، آرثر ف. (1967). العلامات التجارية، والعلامات التجارية المسجلة، وحسن النية: قصة شركة كويكر أوتس . ماكجرو هيل . ASIN B0006BOVBM .
- مامي والعم موس: المقتنيات السوداء والنمطية الأمريكية ، كينيث جوينجز، مطبعة جامعة إنديانا ، بلومنجتون، إنديانا ، 1994، رقم ISBN 0-253-32592-7
- مانرينغ، موريس م. (1995). "شرح شخصية العمة جيميما: الجنوب القديم، والسيد الغائب، والعبد في الصندوق". الثقافات الجنوبية . 2 (1): 19-44 . doi : 10.1353/scu.1995.0059 . JSTOR 26235388. S2CID 145517461 .
- عبدة في صندوق: المسيرة الغريبة للعمة جيميما ، موريس م. مانرينغ، مطبعة جامعة فرجينيا ، شارلوتسفيل، فرجينيا ، 1998، رقم ISBN 0-8139-1811-1
- الجوع الأسود: طعام الروح وأمريكا ، دوريس ويت، إيبراري، إنك، مطبعة جامعة مينيسوتا ، 2004، رقم ISBN 0-8166-4551-5، ISBN 978-0-8166-4551-0
روابط خارجية
- الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 23 يناير 2020)
- العمة جيميما
- ثقافة الولايات المتحدة
- شراب
- شخصيات إعلانات الطعام
- علامات شركة كويكر أوتس التجارية
- علامات تجارية لشركة Pinnacle Foods
- تم تقديم التمائم في عام 1889
- شخصيات خيالية من أصول أفريقية أمريكية
- خلطات الخبز
- عبارات معادية للأفارقة والسود
- تغييرات في الأسماء بسبب احتجاجات جورج فلويد
- مصنعي الأغذية في الولايات المتحدة
- الفطائر الأمريكية
- الجدل المتعلق بالعرق في الإعلان والتسويق
- الشخصيات النسائية في الإعلانات
