عرض الجونج

عرض الجونج
تم إنشاؤه بواسطة	كريس بيردي
إخراج	جون دورسي تيري كين
مقدم من	تشاك باريس جون باربور غاري أوينز (موسم ليلي 1976-1977) دون بلو ديف أتيل مايك مايرز بدور تومي مايتلاند
مذيع	جوني جاكوبس جاك كلارك تشارلي أودونيل ويل أرنت
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد الحلقات	500 NBC [1] 20 إحياء
إنتاج
المنتجون	بنوك الجينات ديان فيل ليندا هوارد
مواقع الإنتاج	استوديوهات إن بي سي في بوربانك، كاليفورنيا (1976-1979) شركة جولدن ويست للبث في هوليوود، كاليفورنيا (1979-1980) شركة سي بي إس التلفزيونية في مدينة هوليوود، كاليفورنيا (1988-1989) استوديوهات سوني بيكتشرز في كولفر سيتي، كاليفورنيا (2017-2018)
وقت التشغيل	18 دقيقة (حلقات NBC المبكرة) 23 دقيقة 42 دقيقة
شركات الإنتاج	Chuck Barris Productions (1976–80) Chris Bearde Productions (1976–78, 1988–89) Barris Productions (1988–89) Barris Industries (1988–89) Den of Thieves (2017–2018) Sony Pictures Television (2017–2018)
الإصدار الأصلي
شبكة	NBC (1976–1978) نقابي (1976–77، 1977–80، 1988–89)
يطلق	14 يونيو 1976  – 15 سبتمبر 1989 ( 1976-06-14 )  (1989-09-15)
شبكة	أ ب ج
يطلق	22 يونيو 2017  – 30 أغسطس 2018 (2017-06-22)  (2018-08-30)

عرض الغونغ هو مسابقة مواهب أمريكية للهواة منحتها شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن امتيازًا للعديد من البلدان. ​​تم بثه على جدول NBC النهاري من 14 يونيو 1976 حتى 21 يوليو 1978، وفي نقابات العرض الأول من 1976 إلى 1980 ومن 1988 إلى 1989، وتم إحياؤه في عام 2017 للبث على ABC. تم إنشاء العرض وإنتاجه في الأصل بواسطة تشاك باريس ، الذي عمل أيضًا كمضيف لتشغيل NBC ومن 1977 إلى 1980 في النقابات. تم إنتاج أحدث نسخة منه تنفيذيًا بواسطة ويل أرنيت واستضافها تومي مايتلاند، وهي شخصية خيالية يؤديها مايك مايرز (غير مذكور في الموسم الأول). يُعرف عرض الغونغ بروح الدعابة والأسلوب السخيفين، حيث تكون المنافسة الفعلية ثانوية للأفعال الغريبة غالبًا المقدمة؛ وعادةً ما يتم منح جائزة نقدية صغيرة للفائز في كل عرض.

قدم كل عرض مسابقة بين المؤدين الهواة ذوي الموهبة المشكوك فيها غالبًا، مع لجنة تحكيم مكونة من ثلاثة مشاهير. شمل الحكام المنتظمون للبرنامج الأصلي جيمي فار وجاي بي مورجان وآرتي جونسون وباتي أندروز وستيف جارفي وأنسون ويليامز وريكس ريد وبات ماكورميك وريب تايلور وفيليس ديلر وتشارلي بريل وميتزي مكال ووايلاند فلاورز . طوال فترة تشغيل البرنامج، ظهر العديد من المشاهير الآخرين أحيانًا كحكام بما في ذلك ديفيد ليترمان وستيف مارتن ومورت ساهل وبات بولسن وتشاك ووليري وألين لودن وساندي دنكان . إذا اعتبر أي قاضٍ أن عملاً ما سيئًا بشكل خاص، فيمكنه إجباره على التوقف عن طريق ضرب جرس كبير ، وهو أسلوب مقتبس من برنامج الراديو الدائم Major Bowes Amateur Hour . ^[2] ثم يسأل باريس القضاة المعنيين عن سبب ضربهم للعمل، وعادةً ما يتلقى ردًا ساخرًا.

أي عمل نجا دون أن يتم استبعاده تم منحه درجة من قبل كل من القضاة الثلاثة على مقياس من 0 إلى 10، للحصول على أقصى درجة ممكنة من 30. في مسلسل NBC، فاز المتسابق الذي حقق أعلى درجة مجمعة بالجائزة الكبرى: شيك بمبلغ 516.32 دولارًا (مبلغ "غير عادي للغاية"، على حد تعبير باريس؛ يُقال إنه الحد الأدنى لأجور نقابة ممثلي الشاشة مقابل يوم عمل في ذلك الوقت) وكأس "الجرس الذهبي". في المونولوج الافتتاحي للعرض، وصف باريس المبلغ بأنه "خمسمائة وستة عشر كبيرًا، واثنان وثلاثون صغيرًا". كانت الجائزة الكبرى للمسلسل المشترك في الأصل 712.05 دولارًا (كانت الحلقة الأولى 996.83 دولارًا) وزادت لاحقًا إلى 716.32 دولارًا. ^[3] في حالة التعادل، تم استخدام ثلاثة كاسرات تعادل مختلفة في أوقات مختلفة أثناء عرض العرض. في الأصل، كان جمهور الاستوديو يحدد الفائز بالتصفيق، ولكن تم تغيير ذلك لاحقًا إلى قرار من قبل المنتجين، ثم من قبل الحكام المشاهير. في مناسبات قليلة ونادرة، تلقى كل من العملين الفائزين شيكًا وكأسًا. لم يتم منح أي جائزة إذا تم اختيار جميع الأعمال في حلقة معينة، وهو ما حدث مرتين على الأقل. حصل الوصيفون على جوائز مختلفة؛ ذكرت مورين أورث ، في ظهورها في 24 فبراير 1977، أنها تلقت مكواة ملابس بقيمة 33.95 دولارًا لحصولها على المركز الثاني. ^[4]

عندما أعلن باريس النتيجة النهائية، ركض الممثل قصير القامة جيري مارين (أحد أعضاء فرقة مونشكين السابقين ) على خشبة المسرح مرتديًا قبعة عالية وسترة طويلة، وبدأ في إلقاء قطع الورق الملونة بينما كانت البالونات تتساقط من الأعلى.

كما قدم برنامج Gong Show اليومي جائزة "أسوأ عمل في الأسبوع" (تم تغييرها لاحقًا إلى "أكثر عمل شائن في الأسبوع")، والتي اختارها المنتجون وحكام كل أسبوع. تم الإعلان عن الفائز بهذه الجائزة بعد تقديم الكأس في العرض يوم الجمعة، وحصل الفنان على جورب أنبوبي متسخ وشيك بقيمة 516.32 دولارًا.

كانت أندريا مكاردل وشيريل لين أكبر نجاحين في عالم الاستعراض مرتبطين ببرنامج Gong Show . ظهرت مكاردل البالغة من العمر اثني عشر عامًا في حلقة مبكرة في عام 1976، قبل وقت قصير من فوزها بالدور الرئيسي في المسرحية الموسيقية الناجحة Annie على برودواي . بعد ظهور لين في برنامج Gong Show في عام 1976، حصلت على عقد تسجيل مع شركة Columbia Records وسجلت أغنية الديسكو الناجحة " Got To Be Real " التي صدرت في عام 1978.

من بين المواهب الحقيقية الأخرى التي ظهرت في العرض مغني الريف بوكسكار ويلي ؛ والممثل كيفن بيتر هول الذي ظهر لاحقًا بدور المفترس الأصلي في فيلم عام 1987 وبدور هاري في هاري وهندرسونز ؛ والكوميديون والممثلون بول روبنز وجون باراغون (المعروفين باسم بي وي هيرمان وجامبي الجني )؛ وجوي دوريا ("دكتور فلامو"، لاحقًا بوزو المهرج الثاني على قناة WGN )؛ والممثل الانطباعي/الكوميدي مايكل وينسلو ؛ وفرقة الروك المبتكرة جرين جيلي ؛ ^[5] وفرقة غير معروفة تسمى فرسان أوينجو بوينجو الصوفيون والتي تطورت إلى أوينجو بوينجو ، بقيادة ملحن موسيقى الأفلام والتلفزيون المستقبلي داني إلفمان . في عام 1979، ظهر مؤسس كريبس والقاتل المُعدم ستانلي توكي ويليامز في العرض كلاعب كمال أجسام. غنت الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار في المستقبل ماري وينينجهام أغنية البيتلز " Here, There, and Everywhere " في البرنامج عام 1976. كما ظهر مدرب فريق سوبر بول الخامس والثلاثون برايان بيليك ، حيث قدم روتينًا يُعرف باسم "قرد العنكبوت". قُتل الراقص داني لوكين ، الذي لعب دور بارنابي في فيلم Hello Dolly! ^{، بعد ساعات من فوزه بالعرض المسجل في 21 أغسطس 1977. [6]} ظهرت شخصية التلفزيون والممثلة ورائدة الأعمال روندا شير في البرنامج عام 1979. فازت الصحفية مورين أورث ، التي كانت تكتب لمجلة نيوزويك آنذاك ، بالمركز الثاني في عرض عام 1977، حيث ظهرت باسم "أكبر مشجعة في العالم". ^[4]

منتج معروف لبرامج الألعاب ( The Dating Game و The Newlywed Game )، كان باريس في الأصل منشئ ومنتج مشارك لبرنامج The Gong Show ولم يكن لديه أي نية لاستضافة العرض بنفسه. لقد كان بديلاً طارئًا للمضيف الأصلي جون باربور ، الذي اعترض على مفهوم العرض الساخر وحاول تبني تنسيق أكثر تقليدية لساعة الهواة. سيعمل باربور في النهاية كمنتج ومضيف مشارك لمسلسل تلفزيون الواقع الناجح على قناة إن بي سي ، Real People (1979-84). بدا باريس في البداية غير مرتاح إلى حد ما كمضيف، ولكن بعد فترة وجيزة كان يعمل بشكل فضفاض للغاية أمام الكاميرا لدرجة أن العديد من المشاهدين افترضوا أنه كان مخمورًا من الكحول أو المخدرات الأخرى. في مقابلة لاحقة مع أرشيف التلفزيون الأمريكي ، روى باريس أنه لم يكن مخمورًا أبدًا ومنع استخدام المخدرات من قبل أي شخص في شركة الإنتاج الخاصة به. ^[7]

اشتبك المنتج كريس بيرد، الذي عمل سابقًا في برنامجي Rowan and Martin's Laugh-In و The Sonny & Cher Comedy Hour ، مع باريس بشأن محتوى البرنامج، مفضلًا الكوميديا ​​المكتوبة على الهراء الفوضوي. (كانت فقرات "المواهب الجديدة" التي قدمها بيرد في برنامج Laugh-In تضم فنانين غريبي الأطوار، وكان أشهرهم تيني تيم .) بعد أن تحول جدال عنيف بين باريس وبيرد حول الاتجاه المستقبلي للعرض إلى ضربات أسفرت عن رمي الكراسي والأشياء الأخرى، استقال بيرد، تاركًا باريس مسؤولاً بالكامل عن برنامج The Gong Show .

كان ميلتون دي لوج موسيقيًا وقائد فرقة شهيرًا خلال الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين. حصل على وظيفة Gong Show افتراضيًا؛ بصفته مدير الموسيقى لفترة طويلة في NBC، كان مسؤولاً عن أي مشروع شبكة يتطلب موسيقى خاصة (مثل البث التلفزيوني السنوي لـ Macy's Thanksgiving Day Parade ). على الرغم من أن DeLugg كان قد رتب مسبقًا موضوع The Newlywed Game ، إلا أن باريس اعتبره في البداية "من عفا عليه الزمن"؛ ومع ذلك، سرعان ما سُر باريس باكتشاف أن DeLugg كان متناغمًا جدًا مع النغمة الساخرة للعرض وظهر إلى جانب باريس في المشاهد الكوميدية المتكررة كشخصيات مختلفة بما في ذلك راوي النكات السيئة، "Naso Literatus" والفيلسوف المسن، "Old Drool".

قدم الملحن المخضرم جوي كاربوني الترتيبات الموسيقية لإحياء الحفل في أواخر الثمانينيات من خلال تشكيلته الخاصة من الموسيقيين في الاستوديو، والمعروفين باسم "The Gong Show Guys".

كان جوني جاكوبس ، الذي عمل مع باريس لسنوات عديدة، هو المعلق الرئيسي من عام 1976 إلى عام 1980. وعندما غاب جاكوبس عن الملاعب بسبب مرض طويل الأمد، حل جاك كلارك محله من 3 أكتوبر إلى 23 ديسمبر 1977. عمل تشارلي أودونيل معلقًا في إحياء أواخر الثمانينيات.

وشملت المضيفات سيف أبيرج ( عارضة أزياء وممثلة سويدية المولد ظهرت في برنامج البحث عن الكنز الجديد الذي عرضه باريس )، والممثلة مارلينا كلارك ، ونجمة الأفلام الإباحية كارول كونورز ، وابنة باريس المراهقة، ديلا.

بثت قناة إن بي سي العرض لأول مرة في الساعة 12:30 ظهرًا (11:30 صباحًا بالتوقيت المركزي والمحيط الهادئ ). كانت هذه هي الفترة الزمنية الأقل أهمية للشبكة، حيث كان على البرامج التي يتم تشغيلها في ذلك الوقت أن تتقاسم نصف الساعة مع نشرة أخبار إن بي سي التي مدتها خمس دقائق والتي يقدمها إدوين نيومان . ونتيجة لذلك، تضمنت الأشهر الستة الأولى من برنامج The Gong Show ما يقرب من عشرين دقيقة من محتوى البرنامج في حلقة مدتها خمس وعشرون دقيقة.

اختارت العديد من الشركات التابعة لشبكة NBC في بعض الأسواق الأكبر عدم تشغيل برامج الشبكة خلال ساعة الظهيرة على الإطلاق، مفضلة بث الأخبار المحلية والبرامج الحوارية بدلاً من ذلك. وبالتالي، ظهر برنامج Gong لأول مرة بشكل أساسي على محطات السوق المتوسطة والصغيرة أو على محطات منافسة في السوق الكبيرة التقطت البرنامج من شركة NBC التابعة التي رفضته. على سبيل المثال، في بوسطن ، لم تبث شركة WBZ-TV التابعة لشبكة NBC آنذاك المسلسل، مما سمح لقناة UHF المستقلة المحلية WSBK-TV ببثه.

تم تخصيص فترة زمنية لـ Gong لمسلسل تلفزيوني جديد، Lovers and Friends ، في 3 يناير 1977، واستبدل العرض المسلسل الفرعي Another World الذي تم إلغاؤه Somerset في الساعة 4:00 مساءً. سمح تغيير الوقت لـ Gong بالتوسع إلى نصف ساعة كاملة.

بثت قناة إن بي سي عرضًا خاصًا لمدة ساعة من برنامج Gong Show في وقت الذروة في 26 أبريل 1977، وظهر فيه ضيوف خاصون في الاستوديو مثل توني راندال وأليس كوبر وهاري جيمس وأوركستراه. وكان العرض الفائز في هذا العرض الخاص هو The Bait Brothers، وكان المتحدثون هم جاي بي مورجان وجيمي فار وآرتي جونسون. ^[8]

خلال فترة عرض برنامج The Gong Show ، أصبح باريس معروفًا بصداماته مع رقباء الشبكة، حيث كان يتعمد إدخال أعمال جريئة كنوع من التسلية للسماح لبعض الأعمال الأقل إثارة بالمرور. في عام 1977، ظهر أحد هذه الأعمال المثيرة، والذي كان يسمى "Have You Got a Nickel؟"، في البرنامج. كان العمل يتألف من فتاتين مراهقتين، ترتديان شورتًا، وتجلسان متقاطعتي الساقين على أرضية المسرح وتأكلان المصاصات بصمت بطريقة توحي بأنهما تقومان بممارسة الجنس الفموي على الحلوى المجمدة. أدت طبيعة عملهما إلى الإشارة إلى الفتاتين باسم "توأم المصاصات".

وبينما تمكنت الفتيات من إكمال عرضهن دون أن يتم قصفهن، فقد أعطاهن اثنان من الحكام درجات منخفضة. فقد منحتهما فيليس ديلر صفرًا، بينما تبعهما جيمي فار بدرجتين أفضل قليلاً. ومنحتهما جاي بي مورجان 10 درجات، مازحًا، "هل تعلم أن هذه هي الطريقة التي بدأت بها (في مجال العروض)؟" ثم شرعت في تناول إحدى المصاصات التي أعدتها الفتيات. ^[9]

من المثير للدهشة أن عرض الفتيات تمت الموافقة عليه من قبل رقباء قناة إن بي سي، الذين لم يروا أي خطأ فيه على ما يبدو أثناء التدريبات. ومع ذلك، بعد عرض الحلقة في المنطقة الزمنية الشرقية، قامت إن بي سي بحذف العرض من البث اللاحق للشريط المتأخر للمناطق الزمنية الغربية. ^{[10] تم تنبيه} قناة كيه إن بي سي إلى المحتوى، وتمكنت من استباق ذلك. ^[9] لم يتم حذف العرض من جميع الأشرطة، وقد شوهدت حادثة "توأم المصاصة" في إعادة العرض والاستعراضات. قال باريس في مقابلة عام 2001 مع Salon.com أن هذا العرض بالذات بدأ يجعله يعيد النظر في حياته المهنية. ^[10]

على الرغم من شعبيته وتقييماته المحترمة لعرض منتصف النهار غير المسلسلات، ألغت إن بي سي برنامج The Gong Show ، مع بث الحلقة الأخيرة منه في 21 يوليو 1978. في ذلك الوقت، كان هناك الكثير من التكهنات حول الدوافع الحقيقية للشبكة للتخلص من العرض الشعبي. علق باريس أنه سمع أن السبب الرسمي لإن بي سي كان بسبب "التقييمات الأقل من المتوقع" ورغبة الشبكة في "إعادة تصميم العروض الصباحية لتناسب التركيبة السكانية الصباحية القياسية" (تزامنت هذه الخطوة مع وصول رئيس إن بي سي الجديد فريد سيلفرمان ، الذي كان معروفًا بمثل هذه الإصلاحات البرمجية وقيل إنه لم يحب The Gong Show ). حل محل Gong برنامج America Alive! ، وهو برنامج منوعات على غرار المجلات يقدمه ابن آرت لينكليتر جاك . ^[11]

بعد إلغاء البرنامج، أفاد العديد من النقاد ومحللي الصناعة - بما في ذلك جين شاليت ورونا باريت - أنهم سمعوا تعليقات من داخل قسم برمجة إن بي سي من "مصادر تفضل عدم الكشف عن هويتها" مفادها أن السبب الحقيقي وراء الإلغاء هو رفض باريس التخفيف من حدة الطبيعة الخطرة المتزايدة للبرنامج. وفقًا للمصادر، بعد حادثة "Popsicle Twins" ^[10] وحلقة كشفت فيها جاي بي مورجان عن ثدييها تلقائيًا على الهواء أثناء مقطع جين جين آلة الرقص ، تلقى باريس إنذارًا نهائيًا من قسم المعايير والممارسات في الشبكة لتقديم عروض أقل إثارة لجمهوره، والذي كان يضم العديد من المشاهدين الأصغر سنًا، أو ستلغي إن بي سي البرنامج.

سمحت قناة إن بي سي لباريس بمواصلة العرض لبقية عقده، ولم يقم باريس بأي تغيير ملحوظ استعدادًا للحلقة النهائية. في الحلقة النهائية، ظهر أحد أعضاء فريق العمل لاري جوتيرير باسم "فينيك جوتيرير" لاستضافة العرض بعد أن بدأ باريس العرض بأداء رسم تخطيطي لـ "Chuckie's Fables". حاولت بقية الحلقة النهائية شرح حياة العرض وإلغائه. تمكن باريس من أن يكون له الكلمة الأخيرة في زوال العرض، حيث ظهر كمتسابق. لعب باريس في فرقة موسيقى الريف المسماة "The Hollywood Cowboys" مع قسم الإيقاع الخاص بالفرقة، وغنى نسخة معدلة قليلاً من أغنية " Take This Job and Shove It " لجوني بايشيك ، موجهًا إلى إن بي سي إصبعه أثناء الأغنية للتأكيد على وجهة نظره. قامت إن بي سي بمراقبة الإشارة، مع فرض كلمة "OOPS!" على لقطة ثابتة من المجموعة. وتعرض باريس للضرب من قبل جيمي فار، الذي قال مازحا، "لأن هذا الرجل الصغير كان يقول إنني طويل الأنف، فأنا أيضًا طويل الأنف، يا رجل".

فازت مجموعة "Lobster Repair" (التي أدت أغنية " Day-O " لهاري بيلافونتي ) بالجائزة النهائية البالغة 516.32 دولارًا، وهي جائزة عصر NBC. وقد قدم جوتيرر الجائزة بينما كان أفراد أمن NBC يرافقون باريس إلى خارج موقع التصوير.

بعد تسجيل الحلقة الأخيرة من برنامج إن بي سي مباشرةً، طُرد باريس من استوديوهات إن بي سي في بوربانك وتم نقل مجموعة عرض ذا غونغ شو إلى استوديوهات جولدن ويست برودكاسترز (الآن استوديوهات صن سيت برونسون ) في هوليوود. استمر إنتاج النسخة الليلية/عطلة نهاية الأسبوع من برنامج ذا غونغ شو هناك لمدة عامين، بعد إلغاء نظيره النهاري. تم توزيع العرض الكامل من سبتمبر 1976 إلى سبتمبر 1980 بواسطة شركة فايرستون بروجرام سيرفيسز. وبينما لاقت السلسلة نهايتها في النهاية في العرض المشترك كما حدث على إن بي سي، وفقًا لباريس، فإن المشكلة لم تكمن في أي أفعال شائنة، بل في الجدل والاحتجاج العام بشأن سلسلة أخرى أنتجها.

في سبتمبر 1979، أطلق باريس برنامج الألعاب Three's a Crowd ، والذي كان بمثابة جزء من برنامج The Newlywed Game . وبدلاً من محاولة الأزواج المتزوجين حديثًا مطابقة الإجابات، كانت زوجات وسكرتيرات الرجال المتزوجين يتنافسن لإظهار من يعرف الرجال بشكل أفضل. احتج النشطاء الدينيون والجماعات النسوية على برنامج Three's a Crowd وأجبرت تقييماته في النهاية على إلغاء البرنامج خلال منتصف الموسم.

في سيرته الذاتية The Game Show King ، كتب باريس أن "رد الفعل العنيف من الجمهور على Three's a Crowd لم يتسبب في إلغاء البرنامج فحسب، بل أدى أيضًا إلى إلغاء ثلاثة برامج تلفزيونية أخرى لي. ذهبت إلى منزلي في ماليبو وبقيت هناك لمدة عام." كان Gong أحد تلك البرامج التي تم إلغاؤها، ولم يستضيف باريس سلسلة أخرى أبدًا. كانت الصدمة الناجمة عن رد الفعل العنيف لـ Three's a Crowd شديدة للغاية، في الأسابيع العديدة الأخيرة من Gong Show ، ورد أن باريس أصيب "بانهيار عصبي صغير" على الهواء، لأنه كان "مللًا حتى الموت" من البث. ^[12] فشلت سلسلتاه التاليتان، إحياء برنامج الألعاب Camouflage في الستينيات (بديل Three's a Crowd ) ومسلسله Treasure Hunt من 1973 إلى 1977 (الذي لم يكن لباريس أي مساهمة فيه، وفقًا للمضيف جيف إدواردز )، في العثور على جمهور وذهب باريس إلى أبعد من ذلك في منفاه الاختياري بعيدًا عن التلفزيون. لم يكن لدى باريس سلسلة ناجحة أخرى حتى إحياء The Newlywed Game في عام 1985 .

بدأت إعادة عرض برامج NBC في خريف عام 1979. تمت إعادة عرض حلقات NBC والحلقات المشتركة على USA Network و Game Show Network ، على الرغم من أنه بحلول الوقت الذي التقطت فيه GSN المسلسل، لم يكن من الممكن بث العديد من الحلقات بسبب مشكلات في تصريح الأداء الموسيقي. لم تتم إعادة عرض أي حلقات من الموسم المشترك الأول (الذي استضافه جاري أوينز ).

تم بث برنامج The Gong Show ، الذي استضافه دي جي سان فرانسيسكو دون بلو ، في أيام الأسبوع، خلال موسم 1988-1989 من 12 سبتمبر 1988 إلى 26 مايو 1989، مع إعادة بث الحلقات حتى 15 سبتمبر. تم دفع 701 دولار لكل فائز. العرض الأخير من إحياء دون بلو مخصص لتكريم فرنسا لمدة أسبوع طويل.

كان برنامج Extreme Gong ، وهو تجسيد لاحق لبرنامج The Gong Show على شبكة Game Show Network، يصوت المشاهدون على أعماله عبر الهاتف. وقد استضافه جورج جراي واستمر من 5 أكتوبر 1998 إلى 31 أغسطس 1999، ^[13] مع استمرار إعادة البث حتى خريف عام 2000. وتلقى الفائزون 317.69 دولارًا. اشتهرت هذه النسخة بحادثتين معروفتين: حلقة واحدة تضم "Cody the Talking Dog" حيث حاول أن يقول أشياء مثل "I love you" و"ice cream" لكنه لم ينجح في التحدث، وأخرى تضم محاكاة ساخرة لفرقة Village People باسم The Village Little People حيث غنوا غلافًا لأغنية " YMCA ". ظهرت فرقة الكوميديا ​​​​بانك Radioactive Chicken Heads من مقاطعة أورانج (التي كانت تسمى آنذاك Joe & the Chicken Heads) لأول مرة على التلفزيون الوطني في برنامج Extreme Gong ، على الرغم من أنهم تعرضوا للضرب في منتصف أدائهم. في نهاية عرض البرنامج، تم بث حلقة خاصة مدتها ساعة بعنوان "بطولة المواهب" في أغسطس 1999، حيث تنافست اثنا عشر عملاً فائزًا سابقًا (اختارهم المشاهدون عبر استطلاع رأي عبر الهاتف) على جائزة قدرها 10 آلاف دولار.

أطلقت قناة كوميدي سنترال نسخة جديدة من البرنامج بعنوان The Gong Show مع ديف أتيل ، واستمرت لمدة ثمانية أسابيع في صيف عام 2008. ^[14] كان تنسيق العرض مشابهًا للنسخة الأصلية، لكن تسجيله كان يعتمد على مقياس من 0 إلى 500، وحصلت الأعمال الفائزة على 600 دولار. تم عرض مبلغ 600 دولار على أنه تم دفعه نقدًا على الفور، بدلاً من دفعه بشيك كما في الإصدارات السابقة، ولكن في الواقع (بسبب لوائح أهلية المتسابقين من قبل سوني) تم دفعه كشيك من شركة سوني بيكتشرز. بدلاً من الكأس النموذجية، حصل الفائزون على حزام على غرار أحزمة بطولة الملاكمة.

أقيمت نسخة مسرحية حية من The Gong Show في نادي BB King's Blues في منطقة Times Square بمدينة نيويورك في 12 أغسطس 2010. ^[15] تم إنتاجها بواسطة The Radio Chick ، وهي إنتاج مسرحي معتمد من Sony. دخل هذا الإنتاج في مرحلة التطوير في 2011-2012 ويُعرض الآن بانتظام في مدينة نيويورك، مع مشاركات في مدن أمريكية أخرى. ^[16]

في 3 أكتوبر 2016، أعلنت شركة ABC وشركة Sony Pictures عن إحياء برنامج The Gong Show المكون من 10 حلقات في صيف 2017، والذي أنتجه ويل أرنت تنفيذيًا . ^{[17] [18]}

تم بث إحياء عام 2017 لأول مرة على ABC في 22 يونيو 2017، ^[19] واستضافه "الممثل الكوميدي البريطاني" غير المعروف سابقًا تومي مايتلاند. كان مايتلاند في الواقع شخصية يجسدها مايك مايرز ، على الرغم من أن ABC ولا مايرز أكدا ذلك وأعطت ABC رسميًا الفضل لميتلاند كمضيف ومنتج تنفيذي. ^[20] كانت عبارة مايتلاند الجذابة هي "من هو القرد الوقح؟" ^[21] كما استخدم بشكل دوري عبارة باريس الجذابة "العودة بمزيد من الأشياء" لبدء الإعلانات التجارية.

شمل ضيوف المشاهير من الحكام في إحياء عام 2017 أرنيت، وزاك جاليفياناكيس ، وأليسون بري ، وآندي سامبرج ، وإليزابيث بانكس ، وترايسي إليس روس ، وجويل ماكهيل ، وميجان فوكس ، وكورتني كوكس ، ودانا كارفي ، وويل فورتي ، وجاك بلاك ، وجنيفر أنيستون ، وكين جونج ، وفريد ​​أرميسين ، ومايا رودولف ، وأنتوني أندرسون . ^[22] من بين الأعمال الأكثر شهرة التي ظهرت في الإحياء هي فرقة Radioactive Chicken Heads ، والتي ظهرت للمرة الثانية في تجسيد Gong Show منذ Extreme Gong في عام 1998. يتميز الموسم الأول من هذا الإصدار أيضًا بجزء منتظم يضم مؤدٍ من الموظفين يقود الجمهور في غناء الأغنية الجديدة "Shaving Cream" ، والتي تذكرنا بالأعمال الكوميدية المتكررة في الإصدار السابق.

حصل الفائز في كل حلقة على كأس غونغ وشيك كبير بقيمة 2000.17 دولار أمريكي، وزاد لاحقًا بمقدار بنس واحد في العام التالي. ^[23] تضمنت الحلقة الأخيرة من الموسم الأول نصبًا تذكاريًا لباريس، الذي توفي قبل العرض الأول للمسلسل في عام 2017.

في 8 يناير 2018، أعلنت قناة ABC أن المسلسل الجديد سيُعرض لموسم ثانٍ، وأكدت رسميًا أن مايرز هو من سيجسد شخصية مايتلاند، كما أسندت الفضل إلى مايرز كمنتج تنفيذي بالاسم. ^[24] عُرض الموسم الثاني (والأخير) لأول مرة في 21 يونيو 2018. ^{[25] [ بحاجة لمصدر أفضل ]} شمل ضيوف الموسم الثاني من المشاهير جيمي كيميل وجيسون سوديكيس وبراد بيزلي ودانا كارفي وأليسون هانيجان وكين جونج وكريستين شال وروبرت ريجلي . ^[25] ومع ذلك، لم يتم تجديد المسلسل لموسم ثالث وتم إلغاؤه بهدوء.

في عام 1980، أصدرت شركة Universal Pictures فيلم The Gong Show الذي نال مراجعات لاذعة وتم سحبه بسرعة من دور العرض. أعلنته الإعلانات باسم " The Gong Show That Got Gonged by the Censor". تم مشاهدته بشكل دوري على التلفزيون الكبلي، ولكن لم يتم إصداره على الفيديو المنزلي ^{[26] [27]} حتى 29 مارس 2016، عندما تم إصدار الفيلم، الذي حقق مكانة عبادة ^[28] على Blu-ray بواسطة Shout! Factory . ^[29]

اعترافات عقل خطير ، فيلم من إخراج جورج كلوني وتأليف تشارلي كوفمان ، مقتبس من السيرة الذاتية شبه الخيالية التي تحمل نفس الاسم بقلم تشاك باريس. يروي جزء من الفيلم عملية إنتاج برنامج The Gong Show ، ويضم عدة مقاطع من المسلسل الأصلي.

بعد نجاح النسخ المطبوعة والنسخة المصورة من Confessions ، أنتجت GSN فيلمًا وثائقيًا بعنوان The Chuck Barris Story: My Life on the Edge ، والذي تضمن لقطات نادرة من الحلقة التجريبية لغاري أوينز.

دولة	الاسم المحلي	يستضيف	شبكة	سنة البث
أستراليا	عرض الجونج	تيم إيفانز	الشبكة العاشرة	1976
تشيلي	¿Y usted qué hace? (مقطع عن سابادوس جيجانتس )	دون فرانسيسكو	القناة 13	1983
ألمانيا [30]	عرض الجونج	بول كون جوتز السمان ماركو ستروهلين	NDR RTL سات 1	1981 1992–93 2003
الهند	سابسي بادكار غونغ	؟	تلفزيون سوني	منتصف التسعينيات
إندونيسيا [31]	عرض الجونج	أري أونتونغ وفينيتا أري	ترانس تي في	2006–12
	عرض الجونج في إندونيسيا	جراسيا إندري	مركز تدريب المدربين الإقليميين	2019–20
نيوزيلندا [32]	عرض الجونج	جيريمي كوربيت ونايجل كوربيت	تي في 2	9 أغسطس 1997 – 28 فبراير 1998
تايلاند	گون شوف	شاهكريت يامنام	اي تي في	2003
المملكة المتحدة	عرض الجونج	فرانكي هاورد	القناة الرابعة للتلفزيون الجنوبي	1977 (طيار) 9 ديسمبر 1985 (طيار)
الولايات المتحدة (التنسيق الأصلي) [33] [34]	عرض الجونج	تشاك باريس	إن بي سي	1976–78
		غاري أوينز تشاك باريس دون بلو	التوزيع المشترك	1976–77 1977–80 1988–89
	غونغ المتطرفة	جورج جراي	الرقم القومي للرقم القومي	1998–99
	عرض الجونج مع ديف أتيل	ديف أتيل	كوميدي سنترال	17 يوليو 2008 – 4 سبتمبر 2008
	عرض الجونج	تومي مايتلاند ( مايك مايرز )	أ ب ج	22 يونيو 2017 – 30 أغسطس 2018

في ذروة شعبية برنامج Gong Show ، قدمت NBC لباريس ساعة منوعة في وقت الذروة، The Chuck Barris Rah Rah Show . وقد تم تقديم هذا البرنامج بجدية أكبر إلى حد ما من برنامج Gong Show ، حيث غنت جاي بي مورجان أغاني البوب ​​المباشرة كما في أيام ملهى ليلي وتسجيل، وأعاد نجوم سابقون مثل سليم جايارد تقديم أغانيهم القديمة لجمهور الاستوديو. تشمل البرامج الفرعية الأخرى The $1.98 Beauty Show الذي يستضيفه ريب تايلور و The Gong Show Movie .

• دقائق نحو الشهرة ، برنامج مواهب مشابه في هونج كونج

• نسخة ABC
• عرض الغونغ (1976) على موقع IMDb
• عرض الغونغ (1988) على موقع IMDb
• Extreme Gong على موقع IMDb
• برنامج The Gong Show مع ديف أتيل على موقع IMDb
• عرض الغونغ (2017) على موقع IMDb
• عرض الجونج في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز