قرص سقارة

لوح سقارة ، المعروف أيضاً بقائمة ملوك سقارة أو مائدة سقارة ، والموجود الآن في المتحف المصري ، هو نقش حجري قديم يعود إلى العصر الرعامسة في مصر، ويضم قائمة بالفراعنة . وقد عُثر عليه عام 1861 في سقارة ، في مقبرة تجونروي (أو تجنري)، وهو مسؤول ("كبير الكهنة القراء" و"مشرف أعمال جميع الآثار الملكية") لدى الفرعون رمسيس الثاني . [ 1 ]

يسرد النقش ثمانية وخمسين ملكًا، من عنجيب ( الأسرة الأولى ) إلى رمسيس الثاني ( الأسرة التاسعة عشرة )، بترتيب زمني عكسي. الأسماء (المحاطة كل منها بإطار يُعرف باسم الخرطوش )، والتي لم يتبق منها سوى سبعة وأربعين اسمًا، متضررة بشدة. وكما هو الحال في قوائم الملوك المصريين الأخرى، فإن لوح سقارة يُغفل بعض الملوك وسلالات بأكملها. يبدأ العد التنازلي من رمسيس الثاني إلى منتصف الأسرة الأولى، باستثناء الأسرتين الحادية عشرة والثانية عشرة ، اللتين عُكس ترتيبهما. نُشرت صورة فوتوغرافية شهيرة لقائمة الملوك عام ١٨٦٥. [ ٢ ] يمكن الاطلاع على صور مفصلة وعالية الدقة عبر الإنترنت وفي كتاب " داخل المتحف المصري" مع زاهي حواس. [ ٣ ] ينتهي كل خرطوش بعبارة "معا"، والتي تعني "المُبرَّر"، وهو تعبير شائع لتكريم الملوك المتوفين.

كما هو الحال مع قوائم الرعامسة الأخرى، أغفلت لوحة سقارة أسماء "حكام الفترة الانتقالية الثانية ، والهكسوس ، والحكام... الذين كانوا مقربين من إخناتون الهرطقي ". [ 4 ] ورغم كونها نسخة مختصرة تقريبًا من قائمة ملوك أبيدوس ، إلا أن لوحة سقارة تتضمن بعض التغييرات الملحوظة. فعلى سبيل المثال، ورد اسم نفر إر كا رع كاكاي باسمه الأول نفر إر كا رع، كما هو الحال مع جميع الفراعنة الآخرين في القائمة، على الرغم من ذكره باسمه كاكاي في قائمة ملوك أبيدوس. كذلك، وردت أسماء نفر إر كا رع الأول ، ونفر كاسوكار ، وحدجيفا ، وهوني ، وسوبك نفرو في لوحة سقارة، على الرغم من غيابها عن قائمة ملوك أبيدوس. وبالمثل، غاب اسما نيوسر رع إيني وأوسر كا رع لسبب غير معروف، على الرغم من وجودهما في قائمة ملوك أبيدوس. بالإضافة إلى ذلك، تم استبعاد جميع حكام الأسرة الأولى الأوائل ( ميناس / نارمر ، حور-آها ، دجر ، دجت ، دين ، وسيمرخيت ) من لوح سقارة لسبب غير معروف، على الرغم من وجودهم في قائمة ملوك أبيدوس. كما أغفل لوح سقارة جميع الملوك الذين حكموا بين بيبي الثاني ومنتوحتب الثاني .

رسم لقائمة ملوك سقارة استناداً إلى الصور الفوتوغرافية والرسومات من عامي 1864-1865.

الملوك في القائمة

تُدرج الأسماء بترتيب زمني عكسي من أعلى اليمين إلى أسفل اليسار، كما كان يُفترض قراءتها. أما الفراعنة المعروفون، فيُشار إلى الجزء التالف من الاسم المنقوش بين قوسين.

الصف العلوي

الأسرة التاسعة عشرة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
1.رمسيس الثاني(Usermaatre) setepen(re)
جنوب غربتنA43<
راwsrماعتstpران
>mAaT1
2.سيتي الأول(Men)mat(re)
جنوب غربتنA45<
رامنماعت
>mAaT1
3.رمسيس الأولالرجال (بيتير)
جنوب غربتنA43<
راF9تتمن
>mAaT1

الأسرة الثامنة عشرة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
4.حورمحب(Djeserkheperure) setepen(re)
جنوب غربتنA45<
راDsrxprZ2stpران
>mAaT1
5.
أسماء مفقودة
6.
7.
8.
9.
10.
11.أمنحتب الأولDjeserkare
جنوب غربتنA43<
راDsrka
>mAaT1
12.أحمس الأولنبفتير
جنوب غربتنA45<
راF9ملاحظة
>mAaT1

الأسرة الحادية عشرة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
13.منتوحتب الثانينيبهبتري
جنوب غربتنA43<
راxrwملاحظة
>mAaT1
14.منتوحتب الثالثSeankhkare
جنوب غربتنA45<
راsقلقka
>mAaT1

الأسرة الثانية عشرة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
15.أمنمحات الأولسيهتيبيبر
جنوب غربتنA43<
راsHtpتصibZ1
>mAaT1
16.سنوسرت الأولخيبركاري
جنوب غربتنA45<
راxprka
>mAaT1
17.أمنمحات الثانينوبكاور
جنوب غربتنA43<
راnbwka
>mAaT1
18.سينسرت 2خاخبري
جنوب غربتنA45<
راxaxpr
>mAaT1
19.سنوسريت الثالثخاخوري
جنوب غربتنA43<
راxaka
>mAaT1
20.أمنمحات الثالث(نيمات)ري
جنوب غربتنA45<
راجنوب غربن
>mAaT1
أو
جنوب غربتنA45<
راماعتن
>mAaT1
21.أمنمحات الرابعماخيروري
جنوب غربتنA43<
راU5أxrww
>mAaT1
22.سوبكنفيروكاسوبيكري
جنوب غربتنA45<
راsbkka
>mAaT1

الأسرة السادسة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
23.بيبي الثاني نفركارينفركاري
جنوب غربتنA43<
راnfrka
>mAaT1
24.Merenre Nemtyemsaf Iميرينري
جنوب غربتنA45<
راالسيدن
>mAaT1
25.بيبي إي ميريربيبي
جنوب غربتنA43<
صصأناأنا
>mAaT1
26.تيتيتيتي
جنوب غربتنA45<
تتأنا
>mAaT1

الأسرة الخامسة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
27.أوناسجامعة
جنوب غربتنA44<
wnنأناs
>mAaT1
28.Djedkare Isesiماتكاري
جنوب غربتنA46<
راجنوب غربka
>mAaT1
29.مينكاوهور كايومنكاوهور
جنوب غربتنA44<
جي 5منka
>mAaT1

الصف السفلي

الأسرة الخامسة (تابع)

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
30.نيفر إيفريخانيفير
جنوب غربتنA45<
راxanfr
>mAaT1
31.شيبسيسكاريشيبسيسكاري
جنوب غربتنA43<
راSpsisska
>mAaT1
32.نفيريركاري كاكاينفرإركاري
جنوب غربتنA45<
راnfrirka
>mAaT1
33.ساهورساهور
جنوب غربتنA43<
راD63w
>mAaT1
34.يوزركافUserka(f)
جنوب غربتنA45<
wsrskaو
>mAaT1

الأسرة الرابعة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
35.
أسماء مفقودة
36.
37.
38.
39.
40.خفرعخاف (رع)
جنوب غربتنA45<
راxawو
>mAaT1
41.دجيدفريدجيدفري
جنوب غربتنA43<
راddddو
>mAaT1
42.خوفوخوفو
جنوب غربتنA45<
xوwو
>mAaT1
43.سنفروسنفرو
جنوب غربتنA43<
snfrورw
>mAaT1

الأسرة الثالثة

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
44.هونيهوني
جنوب غربتنA45<
حA21AنyD40
>mAaT1
أو
جنوب غربتنA45<
حA24نyD40
>mAaT1
أو
جنوب غربتنA45<
حA25نyD40
>mAaT1
45.نبكانيبكاري
جنوب غربتنA43<
راملاحظةka
>mAaT1
46.سخيم ختدجوسر-تيتي
جنوب غربتنA45<
Dsrتتأنا
>mAaT1
47.دجوسردجوسر
جنوب غربتنA43<
Dsrر
>mAaT1

الأسرة الثانية

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
48.خاسخيمويبيبيتي
جنوب غربتنA45<
ببN21أناأنا
>mAaT1
49.حدجيفا الأولحجفة
جنوب غربتنA43<
والولايات المتحدة الأمريكيةهاش
>mAaT1
أو
جنوب غربتنA43<
Hwدوالولايات المتحدة الأمريكية
>mAaT1
50.Sekhemib-Perenmaat ?نيفركاسوكار
جنوب غربتنA45<
zكرnfrka
>mAaT1
51.سنيفركا ؟نفركاري
جنوب غربتنA43<
راnfrka
>mAaT1
52.سيث-بيريبسن ؟سينيدج
جنوب غربتنA45<
snD
>mAaT1
53.وادجينزوادغلاس
جنوب غربتنA43<
wADnsZ1F51
>mAaT1
54.ناينتجربانيتجيرو
جنوب غربتنA45<
W10AبكالوريوسnTrإكس 1رw
>mAaT1
55.نيبراكاكاو
جنوب غربتنA43<
kaجبلجبلجبل
>mAaT1
56.هوتبسخمويباونتجر
جنوب غربتنA46<
nTrG30
>mAaT1

الأسرة الأولى

8فرعونالاسم مكتوب في القائمةالهيروغليفية
57.قاعكيبهو
جنوب غربتنA44<
qبحwW15
>mAaT1
58.أنيدجيبميربابين
جنوب غربتنA45<
يو 7رW10AZ1صن
>mAaT1

إعادة الإعمار المقترحة

نظرًا لفقدان الأسماء من 5 إلى 10 ومن 35 إلى 39 أو تلفها بشدة، يُقترح أن الأسماء التالية كانت مدرجة هنا سابقًا. يقترح يورغن فون بيكيراث أن يكون الملك نيوسر رع هو صاحب الخرطوشة رقم 35؛ ويعتقد أنه من المحتمل أن يكون نيوسر رع قد وُضع في بداية الأسرة الخامسة. وبالتالي، فإن قائمة ملوك سقارة ستكون على النحو التالي: خفرع ← بيخرس ← منكاورع ← شبسسكاف ← تمفثيس ← نيوسر رع ← أوسركاف. [ 5 ] مع ذلك، في السنوات الأخيرة، ساد الاعتقاد بأن صاحبة الخرطوشة رقم 35 هي الملكة خنتكاوس ؛ مما يجعل تسلسل ملوك سقارة كالتالي: خفرع ← بيخرس ← منكاورع ← شبسسكاف ← تمفثيس ← خنتكاوس ← أوسركاف. [ 6 ] [ 7 ] لاحظ أن إعادة البناء هذه تستند إلى قوائم الملوك الآخرين والأدلة الظرفية.

الصف العلوي (الأسرة الثامنة عشرة)

8فرعونمن المحتمل أن يكون الاسم مكتوبًا في القائمةالهيروغليفية المحتملة
5.أمنحتب الثالث(نبماتري)
جنوب غربتنA43<
راجنوب غربملاحظة
>mAaT1
أو
جنوب غربتنA43<
راماعتملاحظة
>mAaT1
6.تحتمس الرابع(منخبرورة)
جنوب غربتنA45<
رامنxprZ2
>mAaT1
7.أمنحتب الثاني(آخبروري)
جنوب غربتنA43<
راAAxprZ2
>mAaT1
8.تحتمس الثالث(منخبرر)
جنوب غربتنA45<
رامنxpr
>mAaT1
9.تحتمس الثاني(آخيبرينري)
جنوب غربتنA43<
راAAxprن
>mAaT1
10.تحتمس الأول(آخيبركاري)
جنوب غربتنA45<
راAAxprka
>mAaT1

الصف السفلي (الأسرة الرابعة)

8فرعونمن المحتمل أن يكون الاسم مكتوبًا في القائمةالهيروغليفية المحتملة
35.نيوسيري إيني أو خينتكاوس الأول(نيوسيري)؟، (خينتكاوس)؟
جنوب غربتنA43<
رانwsrsر
>mAaT1
(إذا كان نيوسيري) أو
جنوب غربتنA43<
xntتkakaka
>mAaT1
(إذا كان خينتكاوس)
36.Thamphthis ?( جدف بتاح ) ؟، ( جدفكاف ) ؟، ( جدففور ) ؟
جنوب غربتنA45<
R11وصتح
>mAaT1
(إذا كان جدففتاح) أو
جنوب غربتنA45<
R11وD28I9
>mAaT1
(إذا كان دجدفكاف)
37.شيبسيسكاف(شيبسيسكاف)
جنوب غربتنA43<
SPSzzkaو
>mAaT1
38.منكاورع(منكاورع)
جنوب غربتنA45<
رامنkakaka
>mAaT1
39.بيكيري ؟( باكاري )؟، ( باوفرا
جنوب غربتنA43<
راE10ka
>mAaT1

قوائم ملكية أخرى للمملكة الجديدة

مراجع

  1. روبرت موركوت . المصريون: مقدمة . روتليدج، 2005. ISBN 0-415-27103-7الصفحة 74.
  2. ^ دي روج ، إيمانويل (1865). ألبوم فوتوغرافي للمهمة المتكررة في مصر . باريس. ص 152، الصور الفوتوغرافية 143-145. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. حواس، زاهي (2010). داخل المتحف المصري مع زاهي حواس . القاهرة: دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة. ص 299، صور 156-157. ISBN  9789774163722.
  4. نقلا عن: جيرالد فيربروج، جون مور ويكرشام. بيروسوس ومانيتو، تقديم وترجمة . مطبعة جامعة ميشيغان، 2001. الصفحة 104.
  5. يورغن فون بيكراث: التسلسل الزمني للفرعونية المصرية. Die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der Vorzeit bis 332 v.Chr. (= مونشنر للدراسات المصرية ، المجلد 46). فون زابيرن، ماينز 1997، ISBN 3-8053-2310-7، ص 158.
  6. فيرنر، ميروسلاف. "أفكار إضافية حول مشكلة خنتكاوس". مناقشات في علم المصريات 38 (1997)، ص 109، 113-114.
  7. هيرمان ألكسندر شلوغل: مصر القديمة . ص 99-100.

فهرس

  • أوغست مارييت: طاولة سقارة في Revue Archeologique المجلد 10 ، باريس 1864، ص.  168-186، ر. 17
  • إيمانويل دي روجيه: ألبوم فوتوغرافي للمهمة الموجَّهة في مصر ، باريس ١٨٦٥، صور فوتوغرافية، العدد ١٤٣-١٤٥
  • أوغست مارييت: آثار الغواصين في مصر والنوبة (جداول) ، باريس ١٨٧٢، المجلد. الثاني، رر. 58
  • إدوارد ماير: التسلسل الزمني المصري ، PL. 1، (برلين 1904)