حرب هراطقة الثانية

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

حرب هرات الثانية ( بالفارسية : جنگ دوم هرات ، بالحروف اللاتينية :  Jang-e Dovom-e Herāt ؛ أواخر مارس 1856 - 26 أكتوبر 1856) كانت غزوًا لإقليم هرات المحيط وحصارًا ناجحًا لقلعتها من قبل جيش القاجار بقيادة مراد ميرزا ​​حسام وسلطانة . [ 1 ] كان حصار عام 1856 جزءًا من جهد القاجار المنسق لغزو غرب أفغانستان، والمعروف باسم مسألة هرات . [ 1 ] كان الصراع أيضًا جزءًا من اللعبة الكبرى الأوسع بين الإمبراطورية البريطانية والإمبراطورية الروسية . [ 1 ]

كانت الحملة الفارسية على هرات مخالفة لاتفاقية مع المملكة المتحدة وقعها ناصر الدين شاه في يناير 1853. [ 2 ] وبموجب هذه الاتفاقية، امتنعت الحكومة الفارسية عن إرسال قوات إلى هرات أو التدخل في شؤونها الداخلية. وشكّل الحصار نقطة خلاف رئيسية في انهيار العلاقات الأنجلو-فارسية، وأصبح في نهاية المطاف الشرارة التي أشعلت فتيل الحرب الأنجلو-فارسية . بعد الاستيلاء على هرات بنجاح، طُرد العملاء البريطانيون من بلاد فارس أو غادروا بمحض إرادتهم. وعلى الرغم من إرسال فرخ خان غفاري للتفاوض على حل دبلوماسي، كان البريطانيون يُعدّون بالفعل لعمل عسكري ضد بلاد فارس بحلول يوليو 1856. [ 2 ] وفي نهاية المطاف، أصدر البريطانيون إعلان حرب على بلاد فارس من كلكتا في 1 نوفمبر 1856. واستمر الجيش الفارسي في احتلال هرات، ولم يغادرها إلا امتثالاً لمعاهدة باريس التي أنهت الحرب الأنجلو-فارسية. إلا أن الحكومة الفارسية تمكنت من تنصيب السلطان أحمد خان حاكماً صورياً على هرات قبل التصديق على معاهدة السلام مع بريطانيا. [ 1 ]

خلفية

في عام ١٨١٨، حكمت قبيلة سادوزاي هرات بشكل شبه مستقل، بينما حكمت قبيلتا باركزاي ومحمدزاي كابول وقندهار على التوالي. [ ١ ] وكانت هرات تتمتع باستقلال فعلي منذ عام ١٨٠١. [ ٣ ] وقد بذلت بلاد فارس عدة محاولات سابقة لاستعادة هرات، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر. ففي أعوام ١٨٠٧ و١٨١١ و١٨١٤ و١٨١٧، بُذلت محاولات عديدة لغزو هرات، نظرًا لدعمها لثورة في خراسان آنذاك. [ ٤ ] وكان الوزراء البريطانيون في طهران قد عارضوا بشدة الجهود المتواصلة لغزو هرات في أعوام ١٨٣٣ و ١٨٣٧ و١٨٥٢. [ ١ ] وتزايد السخط الشعبي مع وصول سعيد محمد خان إلى سدة الحكم في هرات. وردًا على ذلك، شنت خانية قندهار حملة جديدة ضد هرات. [ ٢ ] في أوائل عام ١٨٥١، احتلت جيوش قندهار فراه ولش وجوين وسبزوار ، واقتربت من هرات لمسافة ١٠٠ كيلومتر. [ ٥ ] وبناءً على طلب سيد محمد خان، تدخلت بلاد فارس واحتلت المدينة في أواخر عام ١٨٥١، مما أجبر كوهاندل خان من قندهار على التراجع. [ ٣ ] في مواجهة التهديدات البريطانية المتزايدة بقطع العلاقات الدبلوماسية واحتلال جزيرة خارك كما فعلوا خلال حملة ١٨٣٧ ، انسحب الجيش الفارسي من هرات في يناير ١٨٥٢. [ ٣ ] وكان الهدف من اتفاقية شيل نوري اللاحقة لعام ١٨٥٣ هو الحد من نفوذ بلاد فارس على هرات. [ ٢ ]

عقب الاتفاق، حوّل سيد محمد خان سياسته الخارجية بعيدًا عن طهران لصالح البريطانيين. [ 3 ] ولكن بدعم من بلاد فارس، حلّ محمد يوسف ميرزا ​​دوراني محل سيد محمد، ثم أعدمه في سبتمبر 1855. ومع وفاة كوهاندل خان في العام نفسه، حشد شقيقه وأمير كابول، دوست محمد خان، قواته للاستيلاء على قندهار، وتمكن من الاستيلاء على المدينة في 14 نوفمبر 1855. [ 5 ] وقد أثار دوست محمد خان قلق طهران المتزايد بشأن نواياه. ففي معاهدة أبرمتها شركة الهند الشرقية مع دوست محمد في مارس 1855، اعتبرته أميرًا على أفغانستان بأكملها. وبدعم بريطاني، أعلن دوست محمد عزمه على الزحف نحو هرات بذريعة الثأر لمقتل صهره، سيد محمد. [ 6 ] نظرًا للديناميكية السياسية في أفغانستان، أصدر ناصر الدين شاه أمرًا ملكيًا ببدء حشد القوات في خمس ولايات في ديسمبر 1855. [ 6 ] وكان نداء ميرزا ​​ملكام خان الصريح لفتح هرات محورًا أساسيًا في إعادة تأكيد طموحات الشاه. كما تأثر النهج الاستراتيجي الإيراني تجاه هرات بوزير الخارجية ميرزا ​​سعيد خان ، وفاروق خان غفاري ، ونيكولا بور، المبعوث الفرنسي في طهران. [ 6 ]

حسام وسلطانة

كان السلطان مراد ميرزا ​​مرشحًا مثاليًا لقيادة جيش القاجار. مراد ميرزا، أحد أبناء عباس ميرزا ​​الستة والعشرين، كان أميرًا قاجاريًا فخورًا بانتمائه. [ 6 ] ومن أبرز سماته، دعمت مشاعره المعادية لبريطانيا ترشيحه نظرًا للتوتر الدبلوماسي بين طهران ولندن آنذاك. كان قائدًا محنكًا في أعقاب ثورة حسن خان سالار . وفي خضمّ التنافس على استعادة مشهد ، أُعلن السلطان مراد ميرزا ​​حاكمًا عامًا جديدًا لخراسان ، وأُرسل على رأس أحد جيشين بقوة قوامها 7000 جندي وأربعة مدافع. [ ٧ ] سرعان ما تحولت الحرب مع سالار، ابن عم مراد ميرزا، إلى حرب استنزاف، وبقي القائد خلف أسوار مشهد حتى مارس ١٨٥٠. [ ٦ ] عقب الثورة، منح ناصر الدين شاه لقب حسام وسلطانة (سيف المملكة) لعمه. [ ٦ ] وبناءً على ذلك، قرر البلاط الإمبراطوري القاجاري أن يتقدم جيش بقيادة مراد ميرزا ​​حسام وسلطانة بأقصى سرعة لتأمين هرات وتجنب سقوطها المحتمل على يد دوست محمد خان. [ ٢ ] حاولت الحكومة الفارسية تبرير هذا الإجراء ببيان نُشر في جريدة طهران الرسمية. [ ٢ ] أعلن البيان أن دوست محمد سيزحف على هرات ثم يغزو خراسان لاحقًا . وبهذا السرد، زعمت طهران أن أفعالها كانت فقط دفاعاً عن مؤسساتها والحفاظ على سلامة أراضيها، وأن الجيش الذي تم إرساله إلى هرات كان "لإنقاذ تلك المملكة من قبضة دوست محمد". [ 2 ]

ترتيب المعركة

في كتاب "فاتح هرات: سلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطنة" ، ذكر نجمي الأفواج ( بالفارسية : افواج ) التي جُمعت في الانتشار الأولي للقوة الفارسية الاستكشافية إلى هرات، والوحدات المذكورة في حصار قلعتها. [ 8 ] ويشير ستانديش إلى أن إجمالي حجم الجيش الفارسي بلغ 20,000 جندي خلال الحصار. [ 2 ] ويشير أمانات إلى رسالة غاضبة من المستشار ( صدر الأعظم) ميرزا ​​آقا خان نوري إلى حسام السلطنة ، ينتقد فيها بطء تقدم الحصار على الرغم من وجود جيش قوامه 15,000 جندي تحت تصرف القائد. [ 6 ] وفقًا لهذه الرسالة، انطلق الجيش الفارسي بعشرة آلاف جندي وعشرة آلاف من التومان ، فأرسل نوري ثمانين ألف تومان إضافية ، وأرسل خمسة آلاف جندي كتعزيزات. [ 6 ] يذكر ديفيد تشارلز شامبين أن قوام الجيش الفارسي كان أربعة وعشرين ألف جندي، منهم أربعة عشر ألفًا من المشاة، والباقي من رماة البنادق والفرسان غير النظاميين. [ 9 ] ويذكر أيضًا أن قوات مراد ميرزا ​​كانت تمتلك ستة وعشرين مدفعًا. ويذكر محمد يوسف أن قوام الجيش الفارسي كان خمسة وعشرين ألف جندي، ومعهم ثلاثون مدفعًا. [ 10 ] إلا أن المدافع الفارسية لم يكن لها تأثير يُذكر على الحصار، إذ علقت في أسوار هرات الطينية. [ 9 ]

الجيش الفارسي

الأمير سلطان مراد ميرزا، حسام السلطانة بقلم أبوتراب الغفاري (13 مارس 1883).

العميد حسام السلطانة، سلطان مراد ميرزا

الفوج أو الوحدةقائد
فوج المخبرين الشقاقيقاسم خان
فوج خويالعقيد ( سرهنك ) باقر آغا
فوج جيروسالعقيد حسن علي خان غاروسي
فوج مراغة الجديدالعقيد إسكندر خان
فوج سمنانباشا خان موكري
فوج دامغان
فوج شقاقي من خراسانرحمة الله خان
فوج أفشار الأورميالعميد ( سرتيب ) يوسف خان
فوج طهران الجديدمحمد رضا خان كركيري
فوج قزوين القديمعباسقلي خان سيف الملك
فوج قزوين الجديدالعقيد خان بابا خان
فوج الخمسسة القديمالعميد. الجنرال ميرزا ​​ابراهيم خان
الفوج السادس من تبريزالعقيد محمد باقر خان
فوج خودابانديلوالعقيد جعفرغولي خان
فوج عجم من بسطامالعميد. الجنرال نواب جاهانسوز آغا ميربانجيه
فوج البستام العربيالعميد أمير علي خان
فرسان خراسانأمير حسين خان
فوج فرسان خراسانسام خان إيلخاني
فرسان الهزارة الأفغان
سلاح الفرسان شاهسافانسوفرالي خان
فوج فرسان ترشيز
غلام بيشخدمتان حصان خراسانالعميد أبو القاسم خان

أسر الغوريين

معركة زنده جان

حصل حسن علي خان غاروسي على لقب الجنراليسيمو ( أمير نظام ) في عام 1884. [ 11 ]

في خضم تنظيم القوة الفارسية الاستكشافية، أرسل حسام السلطنة العقيد الله وردي خان لقيادة مفرزة مدفعية مزودة بسبعين قذيفة نحو غوريان لبدء قصف حصنها. [ 12 ] أمر محمد يوسف قائد حصن غوريان، أحمد خان قلهي كاهي، بتجنب القصف والتوجه لملاقاة جيش حسام السلطنة القادم في معسكره. زحف القائد أحمد خان نحو الجيش الفارسي برفقة ألفي فارس أفغاني. [ 12 ] أمر حسام السلطنة سام خان إيلخاني ظفرانلو بقيادة فرسان خراسان وفرسان الهزارة الأفغان، وسفر علي خان على رأس فرسان شاهسافان وفوج فرسان ترشيز مع مدفعيتين لتشكيل قوة مضادة للعدو الزاحف. [ 12 ] في اليوم التالي، اشتبك الفرسان الأفغان بقيادة أحمد خان مع فرسان سام خان إيلخاني في زنده جان . [ 12 ] وهاجم فوج فرسان ترشيز وفرسان زعفرانلو الفرسان الأفغان بالمثل، بينما أطلقت المدافع الفارسية نيرانها لكسر صفوف العدو. وتحت وطأة نيران المدفعية وضغط الفرسان الفارسيين، فرّت القوات المتبقية بقيادة أحمد خان شرقًا في نهاية المطاف. [ 12 ]

حصار غوريان

في الوقت نفسه، في العشرين من رجب (27 مارس 1856)، قاد حسن علي خان غاروسي فوج جيروس المخضرم إلى المعسكر الفارسي. [ 13 ] وفي اليوم نفسه، أمر حسام السلطنة بشن هجوم من أربعة محاور على حصن غوريان يبدأ مع الفجر. [ 13 ] حشد الجيش الفارسي قواته وبدأ الحصار الذي سار بسرعة. تدخل القائد ماجد خان، حاكم غوريان، لصالح المدافعين الأفغان. وحمل نسخة من القرآن الكريم ، واستسلم في المعسكر الفارسي. [ 13 ] كان لنبأ سقوط غوريان أثرٌ على عزيمة الإدارة المتصدعة أصلاً في هرات. قرر عطاء الله خان، زعيم قبيلة تيموري الفرعية، مغادرة هرات برفقة 4000 من رجال القبيلة و400 من حراس تيموري. [ 14 ] استسلم القائد الأفغاني لحسام وسلطانة الذي سمح لهم بالاستقرار في المعسكر الفارسي. [ 14 ]

المسيرة إلى سانغ-إي سفيد

حشد الجيش الفارسي مفرزة من أقدم أفواجه من غوريان باتجاه هرات. وسار فرسان خراسان النخبة، المؤلفون من 500 فارس ومدفعين، بالإضافة إلى فرقة أخرى من 1200 فارس ومدفع واحد من أراك، شرقًا. [ 15 ] قاد أمير حسين خان، شقيق سام خان إيلخاني، هذه الأفواج إلى مسافة فرسنج واحد من مصلى، حيث كان من المقرر أن تنتظر القوات أوامر الهجوم. أُمر سام خان بقيادة 500 من رماة خراسان والأكراد. وقاد باشا خان مكري فوج سمنان، وفوج دامغان، ووحدة فرسان تركية كردية مخضرمة، وأربعة مدافع حصار. أُمرت هذه المفارز بإنشاء محيط حول ساحة سانغ سفيد، مما جعل قلعة هرات في مرمى نيران المدافع الفارسية. [ 15 ]

حصار هرات

بداية الحصار

فور وصول المفارز الفارسية إلى سانج سفيد، انطلقت فرقة مشاة أفغانية من حصن هرات. [ 15 ] مسلحين بالبنادق والبنادق القديمة ، أطلقوا النار على القوات القاجارية من أرض مرتفعة. وما إن أصبحت القوات الفارسية في مرمى نيرانهم، حتى قصفت المدفعية الأفغانية مواقعهم من أبراج هرات. وردت المفارز الفارسية بوابل من النيران واشتبكت مع المشاة الأفغان في قتال متلاحم. كما وصلت بقية القوات الفارسية إلى ساحة المعركة، ونسق حسام السلطنة تقدم الأفواج الفارسية على الجناحين الأيمن والأيسر. [ 15 ] وما إن اشتدت حدة الاشتباك على خط المواجهة حتى أصبحت حاسمة بالنسبة للقوات القاجارية، فأمر حسام السلطنة حسن علي خان غاروسي بالانضمام إلى أبو الفتح خان على قيادة فوج الشقاقي وفوج نيسابور. وتبع هذا الفوج سرب من سلاح الفرسان المخضرم. شنّت هذه المفرزة هجومًا متعدد المحاور على الجبهة الأفغانية، ونجحت في اختراق خطوطهم. ثم أمر القائد الفارسي مدفعيته بالانتقال إلى سفح تل يُطل على الميدان وقصف المدافعين الهراتيين. [ 15 ] بعد ساعة عصيبة، تراجعت المشاة الأفغانية أخيرًا، وانسحبت إلى قلعة هرات. على الرغم من انتصار الفرس، فقد الأفغان راية فوج نيسابور، وطُرد حامل الراية الذي أُصيب في الهجوم من الجيش. ومع نجاح تحويل مسار الهجوم الأفغاني، حاصر الجيش الفارسي أسوار هرات. [ 16 ]

انهيار المفاوضات

في رسالةٍ إلى حسام وسلطانة، أوضح محمد يوسف خان أنه كان خادمًا مُخلصًا لحكومة القاجار لفترةٍ طويلة، وأن تردده في استقبال الجيش الفارسي كان بسبب معارضة شيوخ هرات ورجال دينها. [ 17 ] وعرض محمد يوسف أخاه الأصغر، محمد رضا، كرهينة، بالإضافة إلى مدفعين من مدافع المدينة. [ 18 ] في المقابل، طلب حاكم هرات من الجيش الفارسي التراجع مسافةً كافيةً عن أسوار المدينة ليتمكن الأمير من زيارة القائد الإيراني شخصيًا بأمان. وبشرط تنازل محمد يوسف عن العرش في الوقت المناسب، وافق حسام وسلطانة على هذه الشروط وسحب قواته سبعة فراسخ من هرات. إلا أن حكومة هرات كانت تُماطل في المفاوضات وتُؤخرها بشكلٍ متزايد. ردًا على ذلك، اعتقل القائد الإيراني ماجد خان، وهو مسؤول هراتي كان مواليًا لحكومة القاجار. نُقل ماجد خان لاحقًا إلى طهران. وبالمثل، أُلقي القبض على مفتي هرات في مشهد أثناء مهمة سلام مع الشاه. وأوضحت الالتماسات المتبادلة أن محمد يوسف لم يكن ينوي تسليم هرات، فأمر حسام السلطنة قواته بمحاصرة القلعة مرة أخرى. وبدأ الجيش الفارسي في بناء تحصينات ترابية حول أسوار هرات، مُعززًا مواقعه ومُضعفًا دفاعاتها. [ 19 ] ومع تهديد دوست محمد خان بالتعبئة ضد هرات في وقت سابق من الحملة، تواصل الشاه مع دوست محمد مُقترحًا تشكيل تحالف ضد الحكومة البريطانية. واستنتج القنصل البريطاني في طهران ، ريتشارد ستيفنز، أن هذا الاقتراح لم يكن سوى محاولة لتأخير الأمير الأفغاني عن الزحف على هرات بنفسه. [ 20 ]

القبض على محمد يوسف خان

في محاولة يائسة لتخفيف الضغوط المتزايدة من الشرق والغرب، أعلن محمد يوسف خان هرات تابعة للمملكة المتحدة ورفع العلم البريطاني. [ 21 ] وسرعان ما أوضح تشارلز كانينغ ، الحاكم العام الجديد للهند البريطانية، أن تصرفات محمد يوسف كانت غير قانونية. [ 21 ] ومع تدهور الوضع السياسي في هرات، قام عيسى خان بردوراني، وزير هرات، باعتقال محمد يوسف في انقلاب خاطف. وسلّم عيسى خان أمير هرات إلى المعسكر الفارسي في 28 أبريل 1856. [ 4 ] ويبدو أن نويل كريمي تلمح إلى أن الجيش الفارسي أعدم محمد يوسف على الفور. ومع ذلك، يذكر نجمي في روايته أن حسام السلطنة سجن حاكم هرات، ثم نقله إلى طهران لمحاكمته. [ ٢٢ ] وفقًا لهذه الرواية، أُجبر محمد يوسف على الاعتراف أمام الشاه، الذي أمر على الفور بقطع رأسه، لكن نوري تدخل وتمكن من تخفيف الحكم إلى السجن. وتؤكد أمانات رواية نجمي بالقول إن محمد يوسف سيُعدم قبل يوم واحد من التصديق على معاهدة باريس في ٣ مارس ١٨٥٧. [ ٢٣ ] أدى الانقلاب في هرات إلى فراغ في السلطة، حيث ثار غلام خان قفازاي في منطقة البرج الرمادي في هرات، بينما سعى أحد أبناء سيد محمد خان للسيطرة على قطب تشاق. [ ١٠ ] أسس عباس خان ريحان إمارة جمهورية حول خواجة عبد الله مصري. وعلى الرغم من الحصار المستمر، تمكن عيسى خان من التغلب على الصراعات الداخلية وتوطيد سيطرته داخل أسوار هرات.

ركود الحصار

أردشير ميرزا ​​وسليمان خان سهم الدولة يراجعان القوات الفارسية التي تم إصلاحها بقلم أبو الحسن الغفاري (1851).

كانت إحدى المشكلات الرئيسية التي واجهها الجيش الفارسي هي افتقار جنود القاجار للانضباط وجهلهم بالعمليات العسكرية. كان الفساد مستشريًا بين صفوف الجيش الفارسي آنذاك، وعلى الرغم من الإصلاحات العديدة ، لم تتمكن السلالة من إنتاج جنود نظاميين يُعتمد عليهم. يذكر نجمي أنه خلال الحملة، كانت الأفواج المختلفة تتنافس فيما بينها، وغالبًا ما تعصي الأوامر سعيًا وراء المجد في اختراق دفاعات هرات. [ 24 ] أدت هذه أوجه القصور إلى إبطاء تقدم الحصار. ويذكر ستانديش عوامل أخرى ساهمت في هذا الركود، بما في ذلك انفجار عرضي لمستودعات ذخيرة جيش القاجار. [ 25 ] في ظل هذه العيوب، لم يحقق حسام السلطنة تقدمًا يُذكر ضد عيسى خان في هرات. وبعد عدة أشهر، ظل الحصار على هرات متوقفًا. كان الشاه يزداد قلقًا، لكن المستشار نوري أقنع سموه بالظروف الصعبة التي واجهها حسام وسلطانة على الجبهة. اشتهرت هرات بمقاومتها للحكم الفارسي، وكان الاستيلاء عليها يُعتبر إنجازًا عظيمًا. وافق المستشار على إرسال السيد بوهلر، مع فرقة من التعزيزات، لقيادة فرقة المهندسين العسكريين في الحصار. [ 26 ] كان ألكسندر بوهلر مهندسًا عسكريًا فرنسيًا عُيّن مدرسًا للرياضيات في معهد دار الفنون . يذكر نجمي أن فرقة التعزيزات وصلت إلى معسكر الأمير خارج هرات في غضون ستة أيام. [ 19 ] لتحفيزه على تحقيق اختراق، هدد الشاه حسام وسلطانة بمحاكمة جنائية واسترداد ميزانية الحملة بالكامل إذا لم تسقط هرات في غضون أيام محددة. [ 25 ] [ 9 ] كما واجه الفرس عصابات من التركمان والجمشيديين الذين استولوا على المؤن. وفي مايو/أيار 1856، انفجرت مخزن الذخيرة الفارسي الرئيسي عن طريق الخطأ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 300 رجل. [ 9 ] وبين بداية الحصار والاختراق النهائي لقلعة هرات، أرسلت إدارة القاجار في طهران عدة فرق من التعزيزات للانضمام إلى قوة حسام السلطنة الاستكشافية. وتألفت معظم هذه التعزيزات من أفواج مشاة نظام المعاد تشكيلها من شمال إيران. ومن الجدير بالذكر أن فوج سوادكوه السابع أُرسل إلى هرات بقيادة العميد علي خان سوادكوهي . [ 27 ] عباس علي خان، رضا شاهكان والد رضا شاه قد خدم برتبة رائد وملازم أول في هذا الفوج خلال حصار هرات عام 1856. [ 28 ] [ 27 ] كما خدم مراد علي خان، جد رضا شاه ، وتوفي ضمن نفس الفوج في حصار هرات الفاشل عام 1848. [ 28 ]

الخرق الأول

قلعة هرات عام 1879.

داخل المدينة، قام أمير عباس هراتي، أحد كبار رجال البلاط الموالين لحكومة القاجار، بزيارة سرية إلى المعسكر الفارسي. [ 29 ] وبأوامر من سرتيب حيدر قلي خان وميرزا ​​حسين، مستوفي هرات، كان على أمير عباس أن يُبلغ نبأً مفاده أن تحالفًا من شيعة المدينة والناطقين بالفارسية يُخطط لدخول جيش القاجار. [ 29 ] وفي اللحظة المناسبة، ستُبلغ قيادة التحالف الضباط الفرس بموقع الاختراق المُناسب. فور تلقيه النبأ، أطلع حسام السلطنة سام خان إيلخاني وحسين خان يوز باشي على خططه للهجوم. وفي ليلة إبلاغ التحالف، نفّذ حسين خان الأمر الصارم للجنرال بعدم تعبئة أي فوج وبقاء جميع الجنود في مواقعهم. ثم زار حسين خان خنادق فوج جيروس الذي يُديره حسن علي خان والعقيد محمد رضا خان. أصدر حسين خان تعليماته لهؤلاء القادة بتعبئة قواتهم عند الفجر من خلال بث عبارة سرية. [ 24 ]

في الساعات الأولى من صباح يوم 28 أغسطس، [ 10 ] تمركز سام خان إيلخاني وعباس خان هراوي بكتيباتهما في حديقة علي أكبر خان، بانتظار إشارة من داخل المدينة. [ 30 ] قاد حيدر قلي خان وميرزا ​​حسين قوات التحالف الموالية لفارس ضد برج عبد الله مصري. أطلق المتآمرون المدافع السبعة [ 10 ] باتجاه المدافعين الأفغان الذين كانوا يحرسون الدفاعات المحيطة بالبرج، وأرسلوا إشارة للقوات الفارسية. بدأ سام خان إيلخاني وعباس خان الهجوم من الخارج. [ 30 ] استعد 6000 جندي أفغاني و3000 مواطن من هراوي للدفاع عن المدينة. [ 10 ] تقدم حسن علي خان غروسي بكتيبته نحو برج عبد الله مصري. إلا أن محمد رضا خان وقاسم خان تجاهلا أوامر الانتظار، وحشدا فوج الفرسان المترجلين من جنود ترشيز وقرائي . [ 30 ] قام سكان هرات الشيعة، الذين أحاطوا بالبرج من الداخل، بإنزال الحبال للقوات الفارسية. صعد ميرزا ​​نجف خان وأمير عباس خان البرج أولاً برفقة 200 جندي. وتمكن سام خان وحسن علي خان ومحمد رضا خان وقاسم خان من قيادة فرقة أخرى قوامها 200 جندي إلى قمة البرج. وبذلك، بلغ إجمالي القوات الإيرانية التي صعدت نحو الأبراج 740 جنديًا. [ 10 ] تمكنت هذه الفرقة من دحر المدافعين الأفغان المتبقين عن البرج والتقدم نحو الحصون المحيطة. احتلت القوات الفارسية أولاً الأبراج السبعة المواجهة لقندهار قبل الاستيلاء على سبعة أبراج أخرى بالقرب من بوابة خوش. [ 30 ]

استولت المشاة الفارسية على مدفع عيار 18 رطلاً أعلى برج عبد الله مصري، ووجهته نحو المدينة. ولما نفدت ذخيرة المدفع، أُرسل حسين خان يوز باشي لجلب الذخيرة. ورغم إصابة فرسه برصاصة أسقطته أرضاً، عاد حسين خان إلى المعسكر سيراً على الأقدام. [ 30 ] وبعد وصوله إلى العقيد عبد العلي خان، قائد المدفعية ، عاد حسين إلى البرج ومعه الذخيرة وسرية من خمسة جنود من فرقة توبجي .

مع تقدم الهجوم، قاد باشا خان موكري، الذي كان غافلاً عن الهجوم السري، فوجي سمنان ودامغان إلى هرات عبر بوابة خوش. [ 30 ] كان القائد يعتقد أن هرات على وشك الانهيار، وكان حريصًا على نيل نصيب أفواجه من المجد. في الوقت نفسه، تسللت مجموعة من الجنود إلى هرات من المعسكر الفارسي لنهب المدينة . [ 30 ] أعاق مشهد النهب تقدم الهجوم، حيث انضمت القوات الفارسية سريعًا إلى الغزاة، تاركين مواقعهم على قمم الأبراج. اضطر حسام السلطنة للظهور شخصيًا لردع مشاة القاجار عن النهب، فصاح قائلًا: " يا أبناء... الجنود! لماذا تعودون وتُسيئون لسمعتي؟ ما زلتُ قد استدعيتُ بعض الأفواج الأخرى من المعسكر لدخول المدينة. عودوا! ساعدوا من ساعدكم، لئلا يُجهز عليهم الأفغان ." [ 10 ] ولكن دون جدوى. كان من المستحيل التمييز بين الشيعة والسنة، إذ كانت ملابسهم متطابقة تقريبًا. سمح انهيار الانضباط للمدافعين الأفغان المترددين باستعادة مواقعهم الدفاعية بسهولة نسبية. نجا حسام السلطنة بأعجوبة من الموت عندما أُصيب حصانه برصاصة تحته، واستأنف قيادته على ظهر حصان آخر. [ 30 ] سرعان ما أُجبرت القوات الفارسية على التراجع خارج أسوار هرات. خلال الفوضى، أُطلق النار على ميرزا ​​نجف خان وميرزا ​​رازي خان وقُطعت رؤوسهما على يد المدافعين الأفغان. سجل الجيش الفارسي 50 إصابة في الهجوم. [ 30 ] ووفقًا لشامبين، كان العدد أقرب إلى 250. [ 9 ] ويذكر محمد يوسف أن 74 جنديًا إيرانيًا و120 من القزلباش/الشيعة و125 أفغانيًا قُتلوا. [ 10 ] لم يحاول أحد دفن القتلى الشيعة لمدة ثلاثة أيام، وبدأ الأفغان بنهب منازلهم. قُطّع آغا سيد محمد، وهو إمام شيعي ، إربًا إربًا، وأُلقيت جثته في قدر من المعدن المصبوب وأُكلت. [ 10 ] نجا الشيعة الذين كانت تربطهم علاقات زواج بالسنة.

ظنّت القوات الأفغانية أنها قادرة على دحر الجيش الفارسي بأكمله، فنظمت قوة هائلة وانطلقت نحو المعسكر الفارسي. [ 31 ] وبينما ساد الذعر بين بعض جنود القاجار، أمر العقيد عبد العلي خان مدفعيته بإطلاق نيران قريبة المدى على المشاة الأفغان المهاجمين. وأسفرت المدافع الفارسية عن خسائر فادحة، وأوقفت الهجوم الأفغاني، وأجبرت المدافعين المتبقين على التراجع نحو البوابة. [ 31 ]

استمرار الحصار واحتمالية التفاوض

بعد فشل اقتحام هرات، كلف الجنرال الفارسي ألكسندر بوهلر بقيادة مهندسي الجيش لحفر شبكة من الأنفاق وتكسير أسوار المدينة. [ 32 ] أمر بوهلر بصنع عدة قذائف هاون متفجرة، أطلقتها المدفعية الفارسية على مواقع دفاعية أفغانية استراتيجية. [ 33 ] كان للقصف أثر بالغ على معنويات سكان هرات، مما أدى إلى احتجاجات ومقاومة ضد الحصار المستمر. أرسل مجلس من مواطني هرات أخوند زاده محمد أسلم خان إلى معسكر حسام وسلطانة. صرح المبعوث بأنه تفاوض نيابة عن عيسى خان وأنه على استعداد لإعادة التفاوض على استسلام المدينة. [ 33 ] أرسل حسام وسلطانة حسين خان يوز باشي إلى قلعة هرات للاستماع إلى شروط عيسى خان. أبدى عيسى خان استعداده لتسليم القلعة إذا انسحب الجيش الفارسي إلى غوريان ليتمكن المسؤولون الهراتيون من حضور اجتماع آمن مع القيادة الفارسية. ولتجنب المزيد من إراقة الدماء وتعزيز فرص احتلال سلمي، وافق حسام السلطنة على الشروط واستعد لسحب جيشه إلى غوريان. [ 33 ] وفي خضم هذا القرار، اعترضت القوات الفارسية رسالة من عيسى خان إلى قندهار يطلب فيها قوات ومؤنًا من دوست محمد خان. فأمر حسام السلطنة بقطع يدي وأذني الرسول الأفغاني وإعادته إلى هرات. وعاد الجيش الفارسي إلى مواقعه ونشط جهوده لاختراق هرات. [ 33 ]  

الاستيلاء على هرات

الهجوم النهائي

بعد انتهاء الاستعدادات لاقتحام هرات نهائيًا، أمر حسام السلطنة بشن هجوم مزدوج. [ 34 ] أولًا، هاجمت كتائب المخبرين الشقاقيين وطرشيز واستولت على برج عبد الله المصري. [ 34 ] في الوقت نفسه، أمر القائد فوج بوزشالو بمهاجمة بوابة العراق والبرج الرمادي. يذكر نجمي أن الجيش الفارسي شنّ أيضًا هجومًا مباشرًا على المواقع الأفغانية خارج القلعة. في اليوم التاسع من الهجوم، تراجع جميع المدافعين الأفغان المتبقين الذين كانوا يحرسون الدفاعات الخارجية إلى داخل الحصن. [ 35 ] وسط المعركة، فرّت موجات من اللاجئين من المدينة إلى المعسكر الفارسي. [ 35 ] بمجرد انتهاء المعركة داخل أسوار هرات، أرسل حسام السلطنة فرقًا من المشاة للصعود فوق أبراج المدينة وبثّوا الرسالة: " نصر من الله وفتح قريب ". أشارت هذه الأنباء إلى هزيمة المدافعين الأفغان المتبقين في جميع أنحاء أحياء المدينة، مما دفعهم إلى الاستسلام. [ 35 ]

الاستيلاء والاحتلال

تمكن الجيش الفارسي أخيرًا من فتح هرات في 11 صفر 1273 (11 أكتوبر 1856). [ 35 ] تحصّن عيسى خان في القلعة، وخشي من إعدامه على يد حسام السلطنة. [ 35 ] أرسل حاكم هرات الحاج أبو الخير، وهو سيد جليل، لإقناع القائد الفارسي بالعفو عن عيسى خان. أكد حسام السلطنة للحاج أبو الخير حصانة عيسى خان الدبلوماسية. [ 35 ] رافق عبد الله خان جمشيدي بيغلربيغي وفتح الله خان فيروزكوهي عيسى خان إلى معسكر حسام السلطنة. [ 35 ] تولى سام خان الإيلخاني مسؤولية احتلال المناطق الداخلية من هرات مع فوج ظفرانلو . [ 35 ] سمح القائد الفارسي لعيسى خان بالمرور عند خروجه من هرات. عقد حسام وسلطانة لقاءً في المعسكر الفارسي مع عيسى خان، الذي استسلم للجنرال وأعرب عن ولائه من خلال تزويده برسائل مؤرشفة كان دوست محمد خان قد أرسلها إليه أثناء الحصار. [ 35 ]

صورة لحسام وسلطانة بريشة ساني الملك ، مؤرخة عام 1856.

عقب فتح هرات (12 أكتوبر 1856)، كرّم نبلاء المدينة البارزون حسام وسلطانة. وكان من بين النبلاء الأفغان الذين أعلنوا ولاءهم لشاه القاجار كلٌ من محمد خان، وأمان نياز تركمان، وخان محمد خان. [ 35 ] أرسل القائد الفارسي حسن علي خان غاروسي لقيادة فوجِه في تشكيل طوق دفاعي حول المدينة. وفي الساحة الرئيسية للبازار ، أنشأ حسن علي خان مكتبًا للشريف، وأرسل حراسًا إلى جميع أبواب المدينة. وسيطر فوج غروس على الأبراج الدفاعية. ولضمان سلامة المدينة ومنع النهب، أمر حسام وسلطانة جميع القوات الفارسية الأخرى بالبقاء في المعسكر. ومنع الجيش الجنود من دخول هرات دون إذن مسبق. وأمر القائد الفارسي عيسى خان بالعودة إلى المدينة للمساعدة في نقل السلطة تحت إشراف سام خان إيلخاني. أعادت القوات الفارسية النظام إلى شوارع هرات استعدادًا لموكب النصر. ومع سقوط الحكومة القديمة، عاد أبناء الشتات الإيراني في هرات وسكان الهزارة الشيعة إلى المدينة. وفي يوم الجمعة، الموافق الأول من ربيع الأول 1273 (30 أكتوبر 1856)، دخل حسام السلطنة المدينة قبيل غروب الشمس، برفقة قادة الأفواج الفارسية. [ 35 ] ورافق القادة من الجانبين أربعة أفواج، هي: فوج أفشار الأورمية، وفوج مراغة الجديد، وفوج قزوين، وفوج خوي. وفي طليعة الموكب، حمل 600 فارس رايات الأفواج وأعلام المعارك إلى داخل المدينة. [ 35 ]

روى رضا قلي خان هدايت ، مؤلف كتاب "روزات الصفاي ناصري" ، تفاصيل الموكب. [ 35 ] ويشير هدايت إلى أن حسام السلطنة دخل المدينة عبر بوابة قنادهر. وكان يرافقه سام خان إيلخاني، وآغا خان ميربنج، وعيسى خان، وعبد الله جمشيدي، وماجد خان (صهر عيسى خان)، وجانو خان، وغيرهم من القادة الفرس ونبلاء الهراطية. ثم اتجه الموكب نحو القلعة، ودخلت حاشية حسام السلطنة قاعة التجمع. وأقيم هناك موكب احتفالي، حيث قدم نبلاء الهراطية الموالون لسلالة القاجار فروض الولاء لحسام السلطنة، الذي أكد لهم ثناء الشاه. وسيطرت قوة فارسية بقيادة سام خان إيلخاني وحسين خان يوز باشي على الحشود المتجمعة حول القلعة. [ 36 ] وكجزء من الاحتفال، ألقى خطيب مفوه خطباً باسم سلطان السلاطين ، ناصر الدين شاه. وفي الختام، مُنح نبلاء هرات الهدايا، وقام الفرس بتهدئة الحشود بالمعجنات والشراب .

التداعيات

عندما سقطت هرات في الحادي عشر من صفر، وقبل استلام كتاب الفتح ( الفتحنامه )، انتشرت شائعات كاذبة في طهران من مصدر مجهول عن وفاة حسام السلطنة. [ 35 ] أثارت هذه الشائعات قلقًا بالغًا وأحدثت ارتباكًا كبيرًا في الحكومة الإيرانية بشأن الوضع في هرات. إلا أن هذه الشائعات سرعان ما تلاشت، وأكدت رسائل الجنرال نجاته من المعركة. أُرسل غلام حسين خان يوز باشي شاهسافان، كاتب الأخبار الرسمي للحملة، لنقل الخبر إلى طهران. [ 37 ] يذكر نجمي أن حسن بيج، أمين خزينة الجيش الفارسي، أُرسل لتسليم كتاب الفتح إلى البلاط القاجاري. في الثاني من نوفمبر عام 1856، في تمام الساعة الرابعة عصرًا، كان الشاه جالسًا في قاعة المرايا بالفناء الخارجي لقصر جولستان ، بجوار النافورة الكريستالية. أحضر خادمه، ياد الله خان، نبأ الفتح الناجح في هرات، فكافأه بألف تومان . [ 37 ] وفي هامش ترجمة فارسية لمذكرات نابليون بونابرت للويس دي بورين ، كتب الشاه:

بفضل بركات مرتضى علي، عليه السلام، كان هذا نصراً عظيماً، وقد أعمته الحسد، ولا سيما البريطانيون. وأُطلقت مئة وعشر طلقات مدفعية تحيةً لحضرة مرتضى علي.

ناصر الدين شاه

أعلن البلاط القاجاري عن احتفالٍ عامٍّ احتفاءً بهذه المناسبة، حيثُ تلا مؤرخ البلاط السجلات الرسمية للفتح كما نُسبت إلى حسام السلطنة. [ 38 ] وتُفصِّل الوثيقة القرارات الإدارية التي اتُّخذت في أعقاب سقوط هرات. وفي خطوةٍ رمزية، ذُكر اسم الشاه في خطبة الجمعة ، وأصبح الأذان الشيعي هو نداء الصلاة. وبالمثل، سكَّت دار سك العملة عملاتٍ باسم ناصر الدين . [ 26 ] وسرعان ما أُعلن يوم عطلةٍ رسمية، ووُزِّع كتيبٌ وطنيٌّ يُلخِّص أحداث الفتح. [ 38 ]

في الفترة التي سبقت فتح هرات، ازدادت الحكومة الفارسية حزمًا في موقفها ضد بريطانيا . وقد حثّ المستشار، الذي غمره شعور النصر، فروق خان قائلاً: "لا ينبغي أن يؤدي هذا الأمر إلى حرب مع بريطانيا. ولكن إن كان البريطانيون يماطلون، فثق بالله، فنحن أيضًا على أتم الاستعداد". [ 39 ] وبعد فتح هرات، ازدادت ثقة نوري . وأمر فروق خان بعدم الرضوخ للمطالب البريطانية المفرطة، وأكد له أن جيش القاجار قادر على الاستيلاء على قندهار وكابول تباعًا ، والتقدم نحو البنجاب "دون أي عناء يُذكر". [ 38 ] وعلى الرغم من ردة الفعل العنيفة من البلاط الفارسي على فتح هرات، إلا أن استراتيجية طهران ظلت كما هي. فقد أصرّ نوري على أن تجد السفارة الفارسية حلاً دبلوماسيًا، وأن تحافظ على علاقات الصداقة بين إيران وبريطانيا.

Britain was overtly concerned with the Persian campaign against Herat. Lord Palmerston issued his first warning to the Shah on 24 May 1856.[40] Naser al-din Shah did not interpret the message as London intended and was rather inclined that Britain would concede more favorable concessions should the Persian army appear unwavering at Herat. In anticipation of Herat's fall, Chancellor Nuri delayed his response to the first warning until September.[41]Clarendon issued a second warning to Iran on 10 October, two weeks before Herat's fall.[41] This ultimatum reached Tehran by 19 November, bringing much anxiety to the Qajar court as it outlined that an expedition had been dispatched to the Persian Gulf to await orders for an invasion should Iran provoke further retaliation. The Persian victory at Herat went against all of Britain's regional plans, but it also set into motion a range of dangerous prospects that were previously unforeseen. Hesam o-Saltaneh's success rekindled the Shah's youthful ambitions of eastward expansion into India reminiscent of Nader Shah's campaigns.[42] Muhammad Najaf Mirza, a claimed cousin of Bahadur Shah, provided further encouragement to the Shah as he had taken refuge in the Qajar court. He voiced the anti-British rhetoric in India to Naser al-Din and assured him of a looming rebellion against British rule.[42] Muhammad Najaf had predicted the Indian Mutiny, and while the Shah found his suggestion compelling, the British declaration of war constrained his capacity to test such a prospect. The arrival of the British declaration of war in Iran coincided with the second public levee held on 25 November 1856, in commemoration of Herat's capture.[43]

See also

References

  1. 123456Encyclopaedia Iranica. "The Herat Question". iranicaonline.org. Retrieved 2021-10-28.
  2. 12345678Standish, J.F. (October 1966). "The Persian War of 1856–1857". Middle Eastern Studies. 3 (1): 18–45. doi:10.1080/00263206608700060. JSTOR 4282185.
  3. مؤسسة 1 2 3 4 ، موسوعة إيرانيكا. "مرحباً بكم في موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2021 .
  4. 1 2 كريستين، نويل كريمي (2014). اللؤلؤة في وسطها : هرات ورسم خرائط خراسان (القرنين الخامس عشر والتاسع عشر) . ISBN  978-3-7001-7643-5. OCLC 1005905329 . 
  5. 1 2 نويل، كريستين (2012). الدولة والقبيلة في أفغانستان في القرن التاسع عشر: عهد الأمير دوست محمد خان (1826-1863) . روتليدج. ISBN 978-1-136-60317-4.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 أمانات، عباس (1997). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والملكية الإيرانية، 1831-1896 . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 279. ردمك   9780520083219.
  7. ↑ مؤسسة، موسوعة إيرانيكا. "مرحباً بكم في موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org . تاريخ الاسترجاع: 2021-11-02 .
  8. ↑ نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 163. 
  9. 1 2 3 4 5 شامبين، ديفيد سي . (1981). الصراع الأفغاني الإيراني على ولاية هرات والتدخل الأوروبي، 1796-1863: إعادة تفسير (أطروحة). OCLC 8466961. ProQuest 303041137 .  
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 يوسف، محمد (1988). تاريخ أفغانستان، من عام 1793 م إلى عام 1865 م . ISBN 1466222417.
  11. ↑ موسوعة إيرانيكا. "أمير نزام" . iranicaonline.org . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2021 .
  12. 1 2 3 4 5 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 164. 
  13. 1 2 3 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 165. 
  14. 1 2 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). جولشاي. ص. 166. 
  15. 1 2 3 4 5 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). جولشاي. ص 167 – 168. 
  16. ↑ نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 171. 
  17. ↑ ستانديش، ج. ف. (1966). "الحرب الفارسية 1856-1857" . دراسات الشرق الأوسط . 3 (1): 25. doi : 10.1080/00263206608700060 . ISSN 0026-3206 . 
  18. ↑ نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 172. 
  19. 1 2 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 180. 
  20. ↑ ستانديش، ج. ف. (1966). "الحرب الفارسية 1856-1857" . دراسات الشرق الأوسط . 3 (1): 26. doi : 10.1080/00263206608700060 . ISSN 0026-3206 . 
  21. ستانديش ، ج . ف. (1966). "الحرب الفارسية 1856-1857" . دراسات الشرق الأوسط . 3 (1): 27. doi : 10.1080/00263206608700060 . ISSN 0026-3206 . 
  22. ↑ نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 182. 
  23. ↑ عباس، أمانات (2008). محور الكون: ناصر الدين شاه قاجار والملكية الإيرانية . آي بي توريس. ص. 309. ردمك  978-1-84511-828-0. OCLC 1113815702 . 
  24. 1 2 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 229. 
  25. ستانديش ، ج . ف. (1966). "الحرب الفارسية 1856-1857" . دراسات الشرق الأوسط . 3 (1): 29. doi : 10.1080/00263206608700060 . ISSN 0026-3206 . 
  26. 1 2 موسوعة إيرانيكا. "هرات 6. مسألة هرات" . iranicaonline.org . تاريخ الاسترجاع: 2021-11-04 .
  27. 1 2 نيزماند، رضا (2002). رضا شاه تافالود تا سلطانات (باللغة الفارسية). طهران: حكايات غلام نوفين. ص. 31. ردمك  9789645925466.
  28. 1 2 غني، سايروس (1998). إيران وصعود رضا شاه . آي بي توريس. ص 161-162 . doi : 10.5040/9780755612079 . ISBN  978-1-86064-258-6.
  29. 1 2 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 230. 
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص 231 – 233. 
  31. 1 2 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 234. 
  32. ↑ نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 235. 
  33. 1 2 3 4 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 237. 
  34. 1 2 نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 239. 
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 نجمي ، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص 240 – 244. 
  36. ↑ نجمي، ناصر (1989). فاتح حارات: السلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطانة (بالفارسية). طهران: جولشاي. ص. 245. 
  37. 1 2 أمانات، عباس (1997). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والملكية الإيرانية، 1831-1896 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 277. ردمك   978-0-520-91405-6. OCLC 44964072 . 
  38. 1 2 3 أمانات، عباس (1997). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والملكية الإيرانية، 1831-1896 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 291. ردمك   978-0-520-91405-6. OCLC 44964072 . 
  39. ↑ أمانات، عباس (1997). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والملكية الإيرانية، 1831-1896 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 290. ردمك   978-0-520-91405-6. OCLC 44964072 . 
  40. ↑ أمانات، عباس (2008). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والنظام الملكي الإيراني . ص. 285. ردمك   978-1-84511-828-0. OCLC 1166777662 . 
  41. 1 2 أمانات، عباس (2008). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والنظام الملكي الإيراني . ص. 294. ردمك   978-1-84511-828-0. OCLC 1166777662 . 
  42. 1 2 أمانات، عباس (2008). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والنظام الملكي الإيراني . ص. 292. ردمك   978-1-84511-828-0. OCLC 1166777662 . 
  43. ↑ أمانات، عباس (2008). محور الكون : ناصر الدين شاه قاجار والنظام الملكي الإيراني . ص. 293. ردمك   978-1-84511-828-0. OCLC 1166777662 .