الحرب الأنجلو فارسية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة
الحرب الأنجلو فارسية
جزء من اللعبة الكبرى

معركة خوشاب (1857) بقلم Illustrated London News
تاريخ1 نوفمبر 1856 – 4 أبريل 1857
(5 أشهر و3 أيام)
موقع
جنوب بلاد فارس وهرات
نتيجة

انتصار البريطانيين وحلفائهم [1] [2]

المتحاربون
أفغانستان أفغانستان		 دولة فارس
القادة والزعماء
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الجنرال جيمس أوترام
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلنداإم جي فوستر ستوكر
أفغانستان دوست محمد		 ناصر الدين شاه خانلار ميرزا ​​مهر علي خان نوري ميرزا ​​محمد حاكم طهماسب ميرزا



قوة

القوة الاستطلاعية البريطانية:

  • الفرقة الأولى - 5700 جندي
  • الفرقة الثانية - 4400 جندي

فرقة فارس:

  • 6000 من قوات النظام والمشاة غير النظامية
  • 2000 من سلاح الفرسان النظامي

جيش خانلار ميرزا :

  • 10,000-13,000 جندي
الضحايا والخسائر
250+ 700+

الحرب الأنجلو فارسية أو الحرب الأنجلو إيرانية ( بالفارسية : جنگ ایران و انگلستان ، بالرومانية :  جانج إران و انجلستان ) استمرت بين 1 نوفمبر 1856 و 4 أبريل 1857، ودارت بين المملكة المتحدة وإيران ، التي كانت تحكمها سلالة القاجار . وقد عارض البريطانيون في هذه الحرب محاولة إيران للضغط على مطالبها بمدينة هرات . وعلى الرغم من أن هرات كانت جزءًا من إيران في عهد سلالة القاجار عندما اندلعت الحرب، إلا أنها أعلنت نفسها مستقلة تحت حكم أميرها المتمرد ووضعت نفسها تحت حماية البريطانيين في الهند وفي تحالف مع إمارة كابول ، سلف دولة أفغانستان الحديثة . وقد أجريت الحملة البريطانية بنجاح تحت قيادة اللواء السير جيمس أوترام في مسرحين: على الساحل الجنوبي لبلاد فارس بالقرب من بوشهر وفي جنوب بلاد ما بين النهرين .

وأدت الحرب إلى انسحاب الفرس من هرات وتوقيع معاهدة جديدة للتنازل عن مطالباتهم بالمدينة وانسحاب البريطانيين من جنوب إيران .

الأصول

في سياق اللعبة الكبرى ، المنافسة الأنجلو-روسية على النفوذ في آسيا الوسطى ، تمنى البريطانيون أن تظل أفغانستان دولة مستقلة ذات علاقات ودية كدولة عازلة ضد التوسع الروسي تجاه الهند . لقد عارضوا توسع النفوذ الفارسي في أفغانستان بسبب تصور أن بلاد فارس كانت متأثرة بشكل غير ملائم بروسيا. تسبب النفوذ الفارسي على آسيا الوسطى في إنشاء إيران الكبرى ؛ وعلى الرغم من علمهم بالنفوذ، إلا أن البريطانيين لم يهاجموا بلاد فارس أبدًا. [ بحاجة لمصدر ] كان لدى بلاد فارس أكثر من 12 مقاطعة أجنبية تحت سيطرتها الإمبراطورية. [ بحاجة لمصدر ] قامت بمحاولة جديدة في عام 1856 ونجحت في الاستيلاء على هرات في 25 أكتوبر، في انتهاك لمعاهدة أنجلو-فارسية قائمة . [ بحاجة لمصدر ] ردًا على ذلك، أعلن الحاكم العام البريطاني في الهند ، بناءً على أوامر من لندن ، الحرب في 1 نوفمبر.

وفي وقت سابق على النزاع حول هرات، وقعت حادثة تتعلق بميرزا ​​هاشم خان، الذي كان السفير البريطاني يأمل في تعيينه سكرتيراً للبعثة في طهران . واعترض الفرس وافتعلوا نزاعاً تصاعد بعد انتشار شائعات مفادها أن السفير البريطاني كان على علاقة غير لائقة بزوجة الرجل، التي كانت شقيقة زوجة الشاه الرئيسية. وتصاعد النزاع أكثر عندما اعتقل الفرس المرأة؛ وقطع السفير البريطاني العلاقات عندما رفضوا إطلاق سراحها. والواقع أن التعبئة الأولية للقوات البريطانية بدأت رداً على الحادث، رغم أنه من غير المرجح أن يتجاوز البريطانيون احتلال جزيرة أو جزيرتين في الخليج الفارسي لو لم تثار قضية هرات.

1856

محمد إبراهيم خان سهام الملك ، قائد فرقة أصفهان في تفقد أفواج النظام عام 1858

سجل الجيش القاجاري ما مجموعه 86700 فرد على الورق. ومع ذلك، لم تتمكن طهران من حشد أكثر من 20.000 من هؤلاء الجنود للمعركة. [3] كان جزء كبير من الجيش الفارسي يتألف من أفواج نظامية من أذربيجان . كانت فرقة المدفعية الفارسية ( طوب خانة ) هي الوحيدة التي تتمتع بخبرة جيدة في البنادق بعيدة المدى. من إجمالي 120 بندقية، كانت ستة منها تتكون من مدافع عيار 12 رطلاً ، بينما كانت البقية ذات جودة أقل. اعتمد قطار الجيش على البغال والخيول والجمال للنقل، وكانت العربات محدودة التوافر. [3] باستثناء العديد من أفواج الحرس الإمبراطوري، كانت معنويات الجيش الفارسي منخفضة للغاية. كان الراتب السنوي للجندي المتوسط ​​سبعة تومان ، مع إعانة يومية قدرها شاهي واحد للحصص. ومع ذلك، كان الجنود يُعتبرون محظوظين إذا حصلوا على اثنين من أصل سبعة تومان مستحقة لخدمتهم. [3]

كان الجيش الفارسي الذي قاتل ضد قوة الحملة البريطانية في معركة خوشاب تحت قيادة الجنرال ( أمير نويان ) مهر علي خان نوري شجاع الملك. في عام 1855، تمت ترقية مهر علي خان إلى قيادة جيش فارس، والذي احتفظ به لمدة أربع سنوات. عندما هبطت قوة الغزو البريطانية في إيران، تمت ترقية شجاع الملك مؤقتًا إلى القائد الأعلى للجيش الفارسي الجنوبي بأكمله. [4] كان شجاع الملك حفيدًا لوزير الأركان العامة ( وزير لشكر ) ميرزا ​​أسد الله خان وابن شقيق المستشار ( صدر أعظم ) ميرزا ​​نصر الله خان نوري اعتماد الدولة . كان من بين أكثر الضباط الفرس احترامًا في الجيش القاجاري في ذلك الوقت، وكان معروفًا بين الرتب البريطانية. [5]

وجدت الحكومة البريطانية نفسها في ظروف غريبة في حالة الحرب مع إيران. كانت هذه حربًا فريدة من نوعها حيث كان الهدف النهائي منها هزيمة العدو ولكن ضمان بقاء حكومته وجيشه قويين بما يكفي للحفاظ على الاستقرار وردع التقدم المحتمل من جانب روسيا. [6] [7] وعلى هذا النحو، فرض مجلس الوزراء البريطاني العديد من القيود فيما يتعلق بسلوك القوة الاستكشافية: [6]

  1. لا يجوز القيام بأي محاولة لقلب نظام الشاه الحاكم
  2. لا يجوز تحريض شعبه على التمرد
  3. لا يجوز تجنيد أي رعايا فارسيين في صفوف الجيش البريطاني

كان أمام البريطانيين طريقان للعمل: حملة برية إلى الإمبراطورية الفارسية عبر أفغانستان ، أو هجوم عبر الخليج الفارسي ، وكان الهدف عقابيًا، ولإجبار الشاه على طلب شروط. في أعقاب الحرب الأنجلو-أفغانية الأولى الكارثية ، كانت الحكومة البريطانية مترددة في إرسال قوة برية لتخفيف العبء عن هرات بشكل مباشر، لذا قررت بدلاً من ذلك مهاجمة ساحل الخليج الفارسي . وأمرت الحكومة في الهند بإطلاق قوة استكشافية بحرية لمهاجمة المنطقة العامة لبوشهر، الميناء الرئيسي للدخول إلى بلاد فارس في ذلك الوقت. [8]

في البداية، تم تنظيم فرقة تحت قيادة اللواء فوستر ستوكر، تضم 2300 جندي بريطاني و3400 جندي هندي من جيش رئاسة بومباي الذي نزل في بلاد فارس في أوائل ديسمبر 1856. وشمل ذلك شركتين من خبراء المتفجرات وعمال المناجم في بومباي . وكانت هذه هي: [9]

  • الشركة الثانية، تحت قيادة الكابتن سي تي هيج، (مهندسو بومباي [10] )
  • الشركة الرابعة، تحت قيادة الكابتن ج. لو ميسورييه، (مهندسو بومباي)
هجوم فرقة الفرسان الثالثة في بومباي على معركة خوشاب .

كانت الشركتان برفقة مقر فيلق المهندسين والمهندسين في بومباي، تحت قيادة الكابتن دبليو آر ديكينسون (مهندسو بومباي). تم تعيين الرائد جيه هيل، القائد السابق لمهندسي ومهندسي بومباي، الذي سلم الفيلق لديكينسون، كقائد مهندسي لهذه الحملة. بعد الحملة، استأنف منصبه كقائد لمهندسي ومهندسي بومباي مرة أخرى. [9] المدفعية بقيادة المقدم سنكلير تريفليان، مدفعية بومباي [11]

  • لواء الفرسان الثالث، بقيادة الرائد إدوارد بليك، مدفعية بومباي
  • السرية الأولى من الكتيبة الأولى من المدفعية الأوروبية للقدم (تم تنظيمها للحملة باعتبارها البطارية الميدانية الخفيفة الثالثة)، بقيادة الكابتن ويليام هاتش، مدفعية بومباي
  • السرية الرابعة من الكتيبة الأولى من المدفعية الأوروبية للقدم (تم تنظيمها للحملة باعتبارها البطارية الميدانية الخفيفة الخامسة)، بقيادة الكابتن هنري جبرد، مدفعية بومباي
  • المدفعية الاحتياطية، المدفعية الأوروبية، مدفعية بومباي بقيادة الرائد في اللواء، الكابتن جون بوتينجر

بعد فترة وجيزة من انضمام القوة، اعتُبرت غير كافية للمهمة وتم تشكيل فرقة ثانية تحت قيادة العميد هنري هافلوك ووضعت الحملة بأكملها تحت قيادة اللواء السير جيمس أوترام . تم انضمام هذه القوة [ بحاجة لتوضيح ] في يناير 1857. [9]

أثناء الأعمال العدائية، أبحرت سرية "ب" من خبراء المتفجرات وعمال المناجم في مدراس تحت قيادة الرائد إيه إم بوالو، مهندسي مدراس، [12] في كوكونادا في 19 يناير ووصلت إلى القوة في الوقت المناسب للمشاركة في العمليات في جنوب بلاد ما بين النهرين. [9]

أبحرت الفرقة الأولى تحت قيادة ستوكر من بومباي في نوفمبر بعد إعلان الحرب، على متن سرب أو أسطول مكون من سبع سفن بخارية تحت قيادة العميد البحري يونج، وسحبت ثلاثين سفينة شراعية.

الفرقة الأولى - (اللواء ستوكر)


لواء الفرسان - (العميد تاب)

فوج فرسان بومباي الخفيف الثالث (243)

حصان بونا غير المنتظم (176)


اللواء الأول - (العميد ستوبفورد)

الفوج 64 من المشاة (780)

الفوج العشرون من المشاة الأصلية (749)


اللواء الثاني - (العميد هونر)

فوج المشاة الخفيف الأوروبي الثاني في بومباي (693)

الفوج الرابع من المشاة الأصلية (523)

الكتيبة البلوشية الثانية (460)


المدفعية والمهندسين

فوج المدفعية الثالث

بطارية الميدان الخفيفة الثالثة، السرية الأولى/الكتيبة الأولى

كتيبة الميدان الخفيفة الخامسة، الشركة الرابعة/الكتيبة الأولى

شركة الاحتياط للمدفعية الميدانية

مهندسو المتفجرات وعمال المناجم في بومباي (109)


أنزل البريطانيون قوة واستولوا على جزيرة خرج في 4 ديسمبر، ونزلوا في 9 ديسمبر على الساحل على بعد أميال قليلة جنوب ميناء بوشهر الرئيسي في بلاد فارس . [9]

معركة بوشهر

قوات اللواء ستوكر تقود الهجوم البري على بوشهر في 5 ديسمبر.

نزلت الفرقة الأولى من الحملة في جوار مدينة الميناء الرئيسية بوشهر في 5 ديسمبر 1856. واقتحموا الحصن القديم في ريشير (يُطلق عليه أيضًا ريشهر أو راشير ) وبعد قصف بحري قصير، تمكنوا من الاستيلاء على المدينة في 10 ديسمبر، بمساعدة شركتي بومباي سابرز وعمال المناجم. ثم حدث تأخير حيث انتظر البريطانيون التعزيزات.

خريطة الهجوم البريطاني على بوشهر عام 1856

كشفت عمليات الاستطلاع في الداخل عن قوة فارسية قوامها 4000 جندي في شيراز ، وكانت الفرقة الأولى تعتبر ضعيفة للغاية بحيث لا يمكنها المغامرة بالتوغل في الداخل بعيدًا عن قاعدتها البحرية للعمليات. أدى هذا إلى تشكيل فرقة ثانية من الهند وإرسالها إلى بلاد فارس في أواخر يناير.

الفرقة الثانية - (العميد هافلوك)


لواء الفرسان - (العميد تارول)

فوج الفرسان الخفيف رقم 13 (89)

حصان سيندي (303)


اللواء الأول - (العميد هاملتون)

الفوج 78 من المشاة (830)

الفوج الثالث والعشرون من المشاة الأصلية (749)


اللواء الثاني - (العميد هيل)

الفوج السادس والعشرون من المشاة الأصلية (716)

كتيبة المشاة الخفيفة الأصلية المركبة المكونة من 10 كتائب (920)


المدفعية والمهندسين

فوج المدفعية الرابع

بطارية الميدان الخفيفة الثامنة، الكتيبة الرابعة/الكتيبة الثالثة

بطارية الميدان الخفيفة الثانية، الكتيبة الثالثة/الكتيبة الثانية

الكتيبة الرابعة/الكتيبة الرابعة

مهندسو المتفجرات وعمال المناجم في مدراس (124)


ووصلت إلى بوشهر، وسبقتها أوترام في 20 يناير. [9]

في 26 ربيع الثاني 1273 (24 ديسمبر 1856) أصدرت الحكومة الفارسية في طهران إعلانًا رسميًا يوضح نهجها السلمي تجاه "البرود" الذي نشأ بين الإدارتين البريطانية والفارسية. [13] ادعت الحكومة الفارسية أن تصميمها المخلص على عدم انتهاك الصداقة السابقة بين الإدارتين البريطانية والفارسية قد تجلى لجميع مستويات الحكومة وتم نشره في جريدة طهران الرسمية . [14] على أمل التوصل إلى حل دبلوماسي من خلال سفارة فاروخ خان في القسطنطينية ، ادعت حكومة نوري أنها وجهت جميع السلطات على الحدود الجنوبية لإيران بعدم القيام بأي استعداد للحرب. وأكد الإعلان أن هذا الأمر قد صدر أيضًا إلى بوشهر، حيث كانت الحامية محدودة بفوجين تحت قيادة العقيد محمد علي خان. أعربت طهران عن تأخير إعلان الحرب البريطاني ولم يتم تقديمه إلى الحكومة الفارسية أو مكتب الحاكم العام لفارس. [15] وبدلاً من ذلك، كان هذا الإعلان موجهًا إلى مدينة بوشهر الساحلية والموانئ المجاورة لها. [15 ] وعلى هذا النحو، حاولت الحكومة الفارسية تفسير سقوط بوشهر على أنه نتيجة لإعلان بريطانيا المشكوك فيه والتزام طهران بالدبلوماسية. [15] بعد النزول البريطاني في بوشهر، حشدت الحكومة الفارسية مشاةها النظاميين لاحتلال المواقع المحيطة بالمحمرة حيث كان من المتوقع حدوث هجوم هناك. ومع ذلك، عارض فرع النواصر من قبيلة الشعب بعنف احتلال جيش القاجار لحصن فارسي في أراضيهم. [16] سكنت القبيلة جزيرة منيخ وعبادان ، بين نهري أرواند وبهمشير . [16] وفي محاولة لإظهار حيادهم تجاه البريطانيين، قتل النواصر أربعة من المشاة الفرس. عند زيارة أحد زعماء النواصر في الكويت ، تم إخطار مترجم أوترام العربي القس بادجر بموقف القبيلة في الحرب.

1857

بريطانيا تحشد قوة استكشافية

تم تقسيم قوة الغزو البريطانية التي كان من المقرر إرسالها إلى الخليج العربي في محاولة لترهيب الحكومة الفارسية من الضغط على مطالبها بهرات في النهاية إلى فرقتين. [17] كان من المقرر أن يقود السير جيمس أوترام من جيش بومباي العمليات البريطانية في إيران. [17] كانت الفرقة الأولى، التي أجرت الإنزال في بوشهر، بقيادة اللواء ستوكر والعميد ويلسون. مُنحت هذه الفرقة فوج جلالة الملكة رقم 64، بنادق بومباي الرابعة ، وكانت الفرقة الثانية بقيادة العميد هافلوك واللواء السير جيمس أوترام KCB، اللذين وصلا إلى الهند من إنجلترا بتعليمات لتولي القيادة الرئيسية وتوجيه العمليات البريطانية في بلاد فارس. [17] منحت حكومة بومباي أوترام فوج الفرسان الملكي الخفيف الرابع عشر ، وفوج المرتفعات الثامن والسبعين، وفوج المشاة الخفيفة الأصلي الثالث والعشرين ، وفوج المشاة الأصلي السادس والعشرين ، وفرسان يعقوب ، وفرقة مدفعية من الخيول، وبطاريتين ميدانيتين، وكتيبة خفيفة من عشر سرايا متنوعة من أفواج مشاة أصلية مختلفة. [17] أثناء توظيفه لقيادة هذه الفرقة الثانية من القوات البريطانية في بلاد فارس، مُنح أوترام رتبة ملازم أول مؤقتة.

أبحر البريطانيون بسفنهم في فترة ما بعد الظهر من يوم 19 يناير. كانت السفينة بريكورسور تحمل إيرل كلير مع فوج المشاة الأصلي السادس والعشرين، بينما حملت السفينة البريطانية كوين المدفعية والمخازن. وسحبت السفينة بوتينجر السفينة فوتيه مومباراك بالخيول والأعلاف وأبحرت السفينة كينجستون مع سرية خفيفة من فوج هايلاندرز الثامن والسبعين. وبحلول 27 يناير، وصلت السفن إلى مضيق هرمز دون أي انقطاعات تذكر. [18]

بحلول 28 يناير، كانت المجموعة قبالة باسايدو ، على جزيرة قشم . وبعد يومين، مرت الفرقاطة الفرنسية سيبيل بقيادة الكابتن ميزونوف بالسفن البريطانية. [19] كانت السفينة الفرنسية قد غادرت بومباي قبل ثمانية أيام في مهمة إلى الخليج العربي لحماية المصالح الفرنسية هناك. في 30 يناير، رسا السرب البريطاني قبالة بوشهر حوالي الساعة 2:00 مساءً. [20] في صباح اليوم التالي، أعطت القيادة البريطانية أوامرها بالنزول والانضمام إلى القوة المتمركزة بالفعل في المعسكر. مع وصول التعزيزات، كانت الإمدادات وفيرة في المعسكر.

بحلول الساعة 6:00 مساءً من يوم 3 فبراير، تم رفع القوة بأكملها خارج الخنادق في صفين من الأعمدة ربع المسافة المتجاورة. بقيادة أوترام، سار الجيش طوال الليل إلى قرية شاهكوتاه . قبل ساعات قليلة من وصول الجيش البريطاني، توقفت فرقة من سلاح الفرسان القاجاري في القرية قبل مواصلة دوريتها. في الساعة 4:00 مساءً من يوم 4 فبراير، استأنف أوترام المسيرة بأسلحة محملة. بحلول صباح يوم 5 فبراير، سافر الجيش البريطاني نحو برازجان ، حيث تحصن الجيش الفارسي بـ 18 مدفعًا. [21] قدم تشارلز موراي ، الوزير المفوض إلى بلاد فارس ، لأوترام مساعدة ميرزا ​​آغا، السكرتير الفارسي لبعثة صاحبة الجلالة إلى بلاد فارس. ميرزا ​​آغا، الذي كان تعيينه موضوع نزاع بين وزارة الخارجية البريطانية والحكومة الفارسية، رافق أوترام في الرحلة الاستكشافية إلى برازجان . [22]

الاستيلاء على بورازجان

قبل الساعة 1:00 ظهرًا بقليل، رأى الجيش البريطاني المقترب كتائب الحامية الفارسية ومجموعات الاستطلاع . وبحلول الوقت الذي تحركت فيه الأفواج البريطانية إلى مواقعها، قرر الجيش الفارسي الانسحاب من برازجان وتجنب المواجهة المباشرة هناك. [21] تم تضليل الجيش الفارسي تحت قيادة الجنرال (أمير نويان) مهر علي خان شجاع الملك من قبل وحدات الاستطلاع التابعة له بأن البريطانيين كانوا يتقدمون بـ 13000 من المشاة و 1000 من سلاح الفرسان و 28 مدفعًا. كان المبرر الفارسي للانسحاب المتسرع هو منع الخسائر الكبيرة الناجمة عن الحجم المبالغ فيه للقوات البريطانية والانفجار المتوقع للذخيرة غير المؤمنة المخزنة في برازجان . لتغطية انسحابه، ترك الجيش الفارسي وراءه حرسًا خلفيًا ، والذي واجه عددًا قليلاً من سلاح الفرسان البريطاني. ترك الانسحاب الفارسي المتسرع كميات كبيرة من الذخيرة والحبوب في أيدي أعدائهم.

الجيش الفارسي الجنوبي

في برقياته، قدر أوترام حجم الحامية الفارسية في برازجان بنحو 8450 من المشاة والفرسان النظاميين، مع 17 مدفعًا ومدفع هاون. [23] وأشار الجنرال إلى أن طهران كانت تخطط لتوسيع تعزيزاتها إلى 12 فوجًا من المشاة النظاميين مع 35 مدفعًا، بينما كان حكام المقاطعات يستعدون لتجنيد 4000 من المشاة غير النظاميين من بين القبائل المحلية. كان شعور أوترام بالإلحاح في رسالته إلى الحاكم العام للهند بتاريخ 14 فبراير 1857 واضحًا من خلال قلقه بشأن الخسارة المحتملة لبوشهر إذا حشدت إيران جيشًا أكبر من المتوقع. [24]

كان طهماسب ميرزا ​​مؤيد الدولة الحاكم العام ( نواب فالا ) لمقاطعة فارس أثناء الحرب الأنجلو فارسية. بأمر من طهماسب ميرزا، كان من المقرر أن ينضم الفوج العربي الأول للعميد ( سرتيب ) رضا قلي خان العربي، المتمركز في كازرون ، إلى الأفواج الإقليمية الأخرى التي تم تشكيلها تحت قيادة شجاع الملك. [25] طوال مدة الحرب، منح طهماسب ميرزا ​​رضا قلي خان السيطرة على فوجي إينانلو وبهارلو. في 14 جمادى الأولى ، غادر رضا قلي خان المعسكر الفارسي مع فرقة من 400 فرد من الفوج العربي الأول ومدفعين ميدانيين لجمع حصص وإمدادات إضافية للدفاع عن المقاطعة. خلال طلعته الجوية، انضم إلى رضا قلي خان 300 جندي من فوج قشقاي الأول بقطعة مدفعية واحدة. [25]

شملت حامية شجاع الملك في بورازجان الأفواج التالية: [23]

الفوج أو الوحدة قوة
فوج الخالصة 800
الفوج الرابع من تبريز 800
الفوج الأول من شيراز 600
الفوج العربي الأول 800
فوج قره أوزلو الأول في شيراز 500
فوج قراجوزلو الثاني في شيراز 500
فوج شاه سلمان 400
فوج شاسكار 800
مشاة توفانغتشي 1000
حصان إيليوت 400
فرسان أفشار 750
قوات غير نظامية من شيراز 400

العودة إلى بوشهر والهجوم على القاجار

ثم بدأ الجيش البريطاني مسيرته عائداً إلى بوشهر في الساعة 8:00 مساءً يوم 7 فبراير، بعد نهب مخازن الحامية وأسر حاكم المدينة. وفي الساعة 11:00 مساءً، نصبت فرقة فرسان قشقاي المكونة من 300 فرد تحت قيادة سهراب خان قشقاي كمينًا للمعسكر البريطاني. وبعد منتصف الليل بقليل، نزلت القوات الفارسية على الحرس الخلفي البريطاني الذي رد بإطلاق نيران البنادق ونشر اثنين من مدافع المدفعية الخاصة بهم. حاصرت فرقة الفرسان الفارسية القوة البريطانية من جميع الجوانب وركضت حولهم. [26] كان الفرسان الفارسيون يهدفون إلى بث الخوف وإحداث الارتباك بين صفوف البريطانيين من خلال إطلاق نداءات الأبواق الإنجليزية . ونظرًا لأن الضباط الإنجليز كانوا يعملون ذات يوم في الجيش القاجاري، فقد كان الجيش الفارسي على دراية جيدة بالعديد من نداءات الأبواق القياسية التي استخدمها البريطانيون. [27] أطلق عازفو أبواق سلاح الفرسان في قشقاي أمر "وقف إطلاق النار" و"الانحناء إلى اليسار" والذي لم يكن له أي تأثير على المرتفعات، لكن ورد أن فوج المشاة العشرين الأصلي توقف عن إطلاق النار، معتقدًا أن قوتهم هي التي تطلق النار عليهم. [28] أطلق المناوشون الخفيفون الفرس وابلًا من النيران ثم توقفوا عن إطلاق النار في ذلك الاتجاه. اشتبك سلاح الفرسان الفارسي مع المرتفعات 78 وجهاً لوجه في نقاط مختلفة أثناء المناوشة. تبنى الجيش البريطاني تشكيلًا مستطيلًا حيث فتحت المدافع الخمسة الثقيلة للمدفعية الفارسية النار بطلقات دائرية. وبينما كانت المدفعية الفارسية قد حسبت المدى بدقة شديدة، كان هناك عدد قليل من الضحايا نظرًا للقصف الطويل. [29] ومع ذلك، ألحقت إحدى الطلقات أضرارًا كبيرة بالفوج 64 وأبعدت قدمًا عن الملازم جرينتري، بينما أصابت الكابتن ماكلر بجروح خطيرة. أثناء هذا الاشتباك، سقط حصان أوترام وانقلب فوقه، مما جعل الجنرال عاجزًا طوال مدة الكمين. تولى رئيس أركانه، العقيد لوجارد، قيادة القوات البريطانية وغطى الحادث بهدوء، وتأكد من أن قِلة قليلة من الآخرين كانوا على علم بحالة أوترام حتى صباح اليوم التالي.

معركة خوشاب

استمرت المدافع الفارسية في إطلاق النار على المواقع البريطانية حتى الفجر. كان الجيش الفارسي قد تجمع بالقرب من المعسكر البريطاني واستعد للمعركة. يذكر رافانجي أن الجيش الفارسي يبلغ إجماليه 7000 جندي بينما يذكر سانديس أن القوات الفارسية يبلغ قوامها 8000 جندي، وتتكون من 6000 من المشاة و2000 من سلاح الفرسان. [30] في صباح يوم 8 فبراير، اصطف الجيش الفارسي بقيادة شجاع الملك في خط مع الجناح الأيمن من مشاته المتمركز على قرية خوشاب المسورة . كان الجناح الأيسر للجيش الفارسي مغطى ببرج حصن دائري. أمر شجاع الملك بوضع تلّين مرتفعين في وسط المشاة الفارسية. وأمر بوضع الجزء الأكبر من المدافع الفارسية في المركز وكان لديه نولات عميقة تغطي الجبهة اليمنى والجناح. [31] كان سلاح الفرسان القشقايي بقيادة سهراب خان، الزعيم الوراثي لشعب القشقاي الأصلي في المنطقة. ومع انقشاع ضباب الصباح، بدأ الجانبان في إطلاق مدافعهما على مواقع بعضهما البعض.

مخطط يصور معركة خوشاب بالكامل، كما هو موضح في كتاب الحرب من أجل سيدة فارسية باللغة الإنجليزية.

بدأت الألوية البريطانية في المناورة في مواقع مختلفة، والتحرك لأعلى مع انتشارها. شكل الجيش البريطاني خطين، يتكون الأول من فوج المرتفعات 78 وكتيبة من المهندسين الهنود على يمينهم، وشمل الباقي فوج المشاة الأصليين السادس والعشرين، وفوج المشاة الخفيف الأوروبي الثاني، وفوج البنادق الرابع في أقصى يسار الخط. [32] وشمل الخط الثاني فوج جلالة الملكة الرابع والستين على اليمين، وفوج المشاة الأصليين العشرين، وكتيبة بيلوتش على اليسار. [32] وضع أوترام كتائب المشاة الخفيفة لمواجهة مركز القاجار، بينما غطت مفرزة من سلاح الفرسان الثالث سلاح الفرسان القشقايي. كان حاكم برازجان موجودًا في المؤخرة البريطانية لكنه أُجبر على النزول عن جواده على ركبتيه عندما حاول الإشارة للجيش الفارسي إلى وجوده. [32]

ضمت الصفوف الفارسية فوج قشقاي الأول، الذي اتخذ موقعه على يسار الخط الفارسي. وشملت الوحدات الأصلية الأخرى فوج بوشهر، وفوج كازرون، وأفواج قره أوزلو من شيراز. كان جهانجير خان ولطفالي خان قشقاي ضباط القيادة لفوج قشقاي الأول. [33] تولى رضا قلي خان العربي قيادة فوج إنانلو وبهارلو والفوج العربي الأول. [25] تم تقسيم فوج الفرسان قشقاي إلى مفرزتين، حيث قاد سهراب خان فرقة من 800 فارس على الجانب الأيسر. غطت فرقة من 1000 فارس الجناح الأيمن بجانب الأسوار الدفاعية لخوشاب. تم وضع سربين من المدفعية في وسط الجيش الفارسي، بينما كانت أربعة أسراب أخرى تشغل المدافع النحاسية عيار 9 رطل على كل جانب. [34] اعتمد الجيش الفارسي في المقام الأول على السرباز من أفواج النظام التي أعيد تشكيلها بدلاً من المشاة غير النظامية خارج رعاية الجيش القاجاري. [35] وعلى هذا النحو، رفض شجاع الملك التفكير في دعوة الشجعان التنجانيين ( دليران تنجيستان) للدفاع عن برازجان .

تصوير حديث لعلم أفواج مشاة النظام الفارسية في عهد ناصر الدين شاه. [36]

مع تقدم الخطوط البريطانية، استشهد هانت وتاونسيند بإصابات قليلة بين المرتفعات والفرقة 26 من المشاة الأصلية، لكنهما لاحظا أن اللواء الأول، الفرقة الأولى، كان أسوأ حالاً ضد القصف الفارسي. [37] يُلاحظ أن اللواء الثاني، الفرقة الأولى، عانى بنفس القدر من القتلى بين المشاة الخفيفة الأوروبية الثانية. [38] استأنفت المدفعية البريطانية إطلاق النار بعد التقدم إلى عمل أقرب، مما أدى إلى تباطؤ شدة القصف الفارسي. اندفع سهراب خان إلى الأمام بسلاح الفرسان القشقايي على الجانب الأيسر الفارسي، والذي قوبل في منتصف الطريق بأسراب من سلاح الفرسان الثالث وقوات تاب غير النظامية. [38] كان سلاح الفرسان البريطاني مدعومًا بالمدفعية. تمكن التركيز البريطاني على الجانب الأيسر الفارسي من دفع سلاح الفرسان تحت قيادة سهراب خان، الذي تراجع في النهاية إلى ممر حاج ملا، على بعد 7 أميال من ساحة المعركة. [39]

الملازمان مالكولمسون ومور يقاتلان في ساحة المشاة التابعة لفوج قشقاي الأول في معركة خوشاب.
علم تقليدي لأفواج مشاة النظام الفارسية (على اليمين) من عام 1807 إلى عام 1848. وتعلو العلم اليد الفضية لعلي. [40]

تقدمت خطوط المشاة البريطانية بسرعة لمواجهة الجيش الفارسي في قتال أقرب. وبينما تقدم سلاح الفرسان البريطاني على اليمين، هاجم فوج بومباي لايت الثالث وفرسان بونا أفواج مشاة نظام على الجانب الأيسر من الخط الفارسي. [41] وتحت نيران البنادق والمدافع، دخل فوج قشقاي الأول في فارس تشكيلًا مربعًا للمشاة بصفوف راكعة ودعم هجوم سلاح الفرسان الثالث. أطلق المشاة الفارسيون وابلًا من الرصاص على الفرسان البريطانيين المهاجمين. وفي القتال القريب، أُطلق النار على حامل لواء الفوج الفارسي، واستولى سلاح الفرسان الثالث على اللواء. [35] كان العلم الخاص بفوج قشقاي الأول يعلوه يد فضية تدل على يد الإمام علي. [42] الآن، يستقر العلم، الذي يحمل عبارة "يد الله فوق كل شيء" (يد الله فوق عداهم) المحفورة عليه، أعلى علم فوج فرسان بونا . [43] وللدعاية، استغلت وسائل الإعلام الإنجليزية هذا الحدث باعتباره الحدث الأكثر شجاعة في الحرب. مُنح صليب فيكتوريا لمساعد القائد الملازم آرثر توماس مور لاقتحامه الميدان أولاً، والنقيب جون جرانت مالكولمسون . عند مهاجمة ميدان قاشقاي الأول، أُطلق النار على حصان مور وطعنه بالحراب، وسقط على راكبه. [35] تمكن مالكولمسون البالغ من العمر 21 عامًا، وهو ملازم في فوج فرسان بومباي الثالث، من تحرير رفيقه. [44]

بدأت قوات المشاة على يمين الجناح الأيسر الفارسي في الفرار بطريقة غير منظمة، على الرغم من عدم حدوث مناوشات كبيرة مع الخطوط البريطانية في المقدمة. وعلى النقيض من ذلك، يسلط تاونسند وهانت الضوء على أن أفواج نظام التي تحمي الجناح الأيسر الفارسي سرعان ما انسحبت بنظام. [38] وبينما بدأ الخط الفارسي يتأرجح، سدد حصان بونا مسدسين على اليسار الفارسي. [45] وظلت أفواج سلاح الفرسان الفارسي في ساحة المعركة، مما شكل تهديدًا للخلف البريطاني والجرحى. ومع ذلك، أعاق المدى الطويل لبنادق إنفيلد الجديدة سلاح الفرسان الفارسي، الذي انطلق قبل الساعة 10:00 صباحًا. [46] ذكرت السجلات البريطانية مقتل ضابط و18 رجلاً، وإصابة أربعة ضباط و60 آخرين. ومع ذلك، ذكرت سجلات أخرى مقتل 220 وإصابة 64 آخرين. [47] وزعم البريطانيون أن الخسائر الفارسية بلغت حوالي 700، واعتبروا المعركة انتصارًا بريطانيًا. [46] وعلى الرغم من الانتصار، قرر أوترام عدم التقدم نحو شيراز. كان الجيش البريطاني يعاني من نقص في المؤن ولم يستطع الصمود في مواجهة مطاردة جبلية. ونشرت الحكومة الفارسية نسخة مختلفة من خوشاب ، معتبرة المعركة انتصارًا فارسيًا حيث بلغت الخسائر البريطانية 1000 قتيل وجريح. [48]

صورة شخصية لميرزا ​​محمد خان قاجار-دافالو في التفتيش الملكي السنوي ( سان ديدان ) لقوات القاجار في ساحة مشق .

بحلول الساعة 10:00 صباحًا، أعاد الجيش البريطاني تجميع صفوفه على مسافة قصيرة إلى يمين ساحة المعركة قبل استئناف المسيرة عائدًا إلى بوشهر . وخوفًا من الغارات والكمائن التي يشنها مقاتلو حرب العصابات التنغستانيون ، قرر الجيش البريطاني عدم اتخاذ الطريق من شاهكوتاه . وبدلاً من ذلك، شق أوترام طريقه إلى شيف واتخذ الممر الساحلي عائدًا إلى بوشهر. وعلى الرغم من قرار أوترام، لا تزال الحملة البريطانية عبر شيف تواجه كمينًا من مقاتلي حرب العصابات في زيارات . تراجع شجاع الملك إلى خشت وكتب إلى الشاه يائسًا أن الجيش الفارسي في حاجة ماسة إلى التعزيزات بعد المعركة. [49] بحلول 14 فبراير، قررت طهران إعفاء شجاع الملك من قيادته بسبب الانسحاب في معركة خوشاب. كان من المقرر أن يتولى ميرزا ​​محمد خان قاجار دولو ، قائد الحرس الشخصي للشاه، قيادة الجيش الفارسي الجنوبي. [50] شرع ميرزا ​​محمد خان في إعادة تنظيم فرقة فارس بمعدات تكلفت 50000 تومان وسيوف مطلية بالذهب وأردية شرف. [49] حصل ميرزا ​​محمد خان لاحقًا على لقب جنراليسيمو ( سباهسالار ) وانتخب كأول وزير حرب لإيران. كان القائد برفقة حمزة ميرزا ​​قاجار حشمت الدولة، عم الشاه. كان حمزة ميرزا ​​حاكمًا عامًا لخراسان ، وعاد إلى طهران بعد فشله في قمع تمرد حسن خان سالار . أصبح فيما بعد وزيرًا للحرب في عام 1868، ووظف كامران ميرزا ​​نايب السلطنة كممثل له لهذا الدور بدلاً من ذلك. [51] منح الوجود الملكي لحمزة ميرزا ​​القيادة الجديدة للجيش الفارسي الصلاحيات الكاملة للتفاوض مع أوترام . ولكن في هذه المرحلة لم تبد المحكمة القاجارية أية مؤشرات على رغبتها في التواصل مع القوة الاستكشافية البريطانية.

استأنف الجيش البريطاني مسيرته عائداً إلى بوشهر ولكن في ظروف مزرية؛ حيث تسببت الأمطار الغزيرة في خلق طبقة من الطين عميقة لدرجة أنها كانت كافية لسحب حذاء رجل من قدميه. وواجهت القوات محنة مروعة ولكنها وصلت أخيراً إلى بوشهر في العاشر من فبراير: [9]

قطعت القوات مسافة 46 ميلاً في 41 ساعة لمواجهة العدو، و20 ميلاً أخرى عبر أصعب البلاد أثناء الليل بعد المعركة، وبعد راحة دامت 6 ساعات، قطعت 24 ميلاً أخرى إلى بوشهر.

—  إي دبليو سي سانديز في كتاب المهندسين المعماريين وعمال المناجم الهنود (1948).

العودة إلى بوشهر

في ظروف مزرية، سار الجيش البريطاني عائداً إلى معسكر بوشهر طوال ليلة المعركة، وتوقف عند ضوء النهار في الساعة 4:00 صباحاً. شكلت الأمطار والرياح القاسية مستنقعاً بمياه تصل إلى الركبتين حول الكتائب البريطانية. وصلت القوات البريطانية إلى قرية تشوغداك بين تشاكوتاه وبوشهر بحلول الساعة 10:00 صباحاً. [52] في 9 فبراير، توقفت القوات عند بئر القرية حتى الساعة 2:00 مساءً وسط هطول أمطار غزيرة. وصلت الأفواج إلى المعسكر في صباح يوم 10 فبراير. خلال اليومين أو الثلاثة أيام من الراحة، تولى العميد هافلوك قيادة الفرقة الثانية وتولى العميد هاملتون قيادة اللواء الأول للفرقة. [53] بدأ الجيش البريطاني في بناء سلسلة من الحصون وبرج مارتيلو في وسط خندقهم. خلال هذا الوقت، استمرت الأمطار الغزيرة والطقس الرطب، مما جعل الراحة أكثر صعوبة. [54] انضمت عدة شركات من الكتيبة الخفيفة والمدافع من قطار الجبل إلى القوة البريطانية خلال هذه الفترة. ساهم وصول فوج المشاة الخفيفة الأصلي الثالث والعشرين وقوات المدفعية الخيالة في تحفيز الهجوم المدروس على المحمرة . [55] تحسبًا لهجوم محتمل على المحمرة، ركز الجيش الفارسي أفضل بطارياته المتاحة هناك. [56] اعتقد أوترام أن الحكومة الفارسية لا تستطيع حشد المزيد من القوات بخلاف تلك المتمركزة في المحمرة والجيش الذي واجهه البريطانيون في خوشاب . [57] لم يتوقع أوترام أن يستدعي الشاه قوته الاستكشافية تحت قيادة سلطان مراد ميرزا ​​حسام السلطنة من هرات . اعتقد البريطانيون أنهم يستطيعون إرغام الشاه على قبول مطالبهم من خلال استخدام التركيبة السكانية شبه المستقلة في شمال غرب إيران ضد الحكومة الفارسية. [58] أي أن أوترام اعتقد أن الشعب والبختياري والفيليين كانوا مقاومين بشكل خاص للسلطة الفارسية وفكروا في التفاوض على تحالف معهم. [58] جعلت هذه الفكرة المحمرة أكثر أهمية من الناحية الاستراتيجية بالنسبة للجيش البريطاني.

الجيش الفارسي بقيادة ميرزا ​​محمد خان

الفرسان الفارسيون يمرون عبر ممر سيالاك في عام 1857.

بحلول 22 فبراير، توغلت القوات الفارسية في المعسكر البريطاني في بوشهر لكنها لم تشتبك. [59] أفاد البريطانيون برؤية نيران العدو على التلال المحيطة بمعسكرهم. وردًا على ذلك، وسعت فرقة بونا هورس نطاق دورياتها، لكنها لم تبلغ عن أي مواجهات. في مراسلاته مع الحاكم العام كانينج ، أفاد أوترام أن الحجم الإجمالي للقوات الجديدة التي تم جمعها بين شيراز وخشت لجيش ميرزا ​​محمد خان كان 27800 رجل مع 85 مدفعًا. من هذا الجيش، تم نسب 2000 إلى سلاح الفرسان، و3000 من مشاة توفانغشي (الفرسان)، و31 فوجًا من المشاة النظامية بواقع 800 لكل منها. [60] كان هذا الجيش لا يشمل 10000 إلى 13000 جندي و16 مدفعًا يقدر أنهم كانوا متمركزين في محمرة تحت قيادة الأمير خانلار ميرزا . [60] تقدم الحاكم العام طهماسب ميرزا ​​قائدًا لعدة أفواج من شيراز إلى نانيزاك . [61] كان عليه أن ينتظر وصول الجنرال ميرزا ​​محمد خان قاجار دولو ، وعند هذه النقطة سيتولى جميع قواته ويعود إلى شيراز. كان جعفر قلي خان إيلخاني متمركزًا في شيراز مع مفرزة من سلاح الفرسان قوامها 3000 فرد. [61] كان محمد خان قد شق طريقه إلى فراشبند مع قواته وأمر عدة فرق بالالتقاء في نانيزاك بحلول 6 مارس لتشكيل جيش أكبر مناسب للهجوم على بوشهر. [61] كان العميد فضل علي خان متمركزًا في خشت مع 10 مدافع وخمسة أفواج و1000 من سلاح الفرسان. كان العميد ميرزا ​​إبراهيم خان في سركوره مع قواته. [62] كان من المقرر أن تشق الفرق الثلاث طريقها إلى نانيزاك عبر طرق مختلفة حتى لا تستنفد المؤن على الطريق. [62] قاد القائد الفارسي نفسه فرقة من أربعة أفواج بثمانية مدافع و1500 فارس. وقدر تقرير الاستخبارات البريطانية الصادر في 27 فبراير أن القوة الفارسية الجنوبية كانت تتألف من 24 فوجًا و31 مدفعًا و5000 فارس. وتوقع التقرير أيضًا أن يتم تجنيد 4000 توفانغشي من بين السكان المحليين. [62]

معركة المحمرة

ثم حول البريطانيون تركيزهم شمالاً حتى الخليج العربي، وغزوا جنوب بلاد ما بين النهرين بالتقدم على طول مجرى شط العرب المائي إلى المحمرة عند تقاطعه مع نهر الكارون ، بعيدًا عن البصرة . وتألفت القوة التي تم جمعها للطلعة الجوية من 1500 جندي بريطاني و2400 جندي هندي. وشمل المهندسون المتجمعون مع القوة السرية الثانية، خبراء المتفجرات والمناجم في بومباي (مع 109 جنود تحت قيادة الكابتن هيج) وسرية ب، خبراء المتفجرات والمناجم في مدراس (مع 124 جنديًا تحت قيادة الرائد بوالو). [63] قرر أوترام أن يظل اللواء ستوكر في القيادة في بوشهر جنبًا إلى جنب مع العمداء ويلسون وهونور وتاب. كانت القوات التي ستبقى في المعسكر تتألف من بطاريتين ميدانيتين، وقطار الجبل، وسلاح الفرسان بالكامل من الفرقة الأولى، وثلاث سرايا من فوجي جلالة الملكة 64 و78 من فوج المرتفعات، وفوج البنادق الرابع، وفوج المشاة الأصلي العشرين، وكتيبة بيلوش. بلغ عدد القوات في بوشهر حوالي 3000 جندي. وبهذا بقي أقل من 4000 جندي تحت قيادة أوترام. [64]

خانلار ميرزا ​​(الخامس من اليسار)، بين أبناء عباس ميرزا ​​الآخرين في قاعة النظامية (بواسطة ساني الملك )
صورة لمحافظ خوزستان، خانلر ميرزا ​​احتشام الدولة، وكان عمره أكثر من 40 عامًا. يرجع تاريخ الصورة إلى نوفمبر 1866، وقد نقشها زين العابدين الحسيني. [65]

بحلول هذه المرحلة، أُعطيت مهمة الدفاع عن المحمرة للأمير خانلار ميرزا ​​الذي كان يقود سبعة أفواج نظامية تتألف من 13000 من المشاة والفرسان في المجموع. [3] بذل الجيش الفارسي جهدًا لتطوير البنية التحتية الدفاعية الواسعة على طول ساحل المدينة وكان لدى خانلار ميرزا ​​الآن 17 مدفعًا موضوعة على طول الدفاعات تحسبًا للهجوم البريطاني. كان خانلار ميرزا ​​احتشام الدولة هو الابن السابع عشر للراحل عباس ميرزا ​​وعم ناصر الدين شاه . في وقت الحرب الأنجلو فارسية، كان خانلار ميرزا ​​قاضي مازندران وخوزستان . [66] [3] كانت أعمال الحصن في المحمرة يبلغ سمكها 20 قدمًا، وتم وضع المدافع الفارسية الثقيلة على واجهة النهر بمدى يبلغ حوالي 100 ياردة. [67] كان الجيش البريطاني سيواجه القصف الفارسي بسفن كليف وفوكلاند الشراعية بالإضافة إلى السفن البخارية أجداها وفيروز وسميراميس وفيكتوريا وأساي . [67] بالإضافة إلى دفاعاتها، كانت المحمرة محمية أيضًا بالمتطلب السياسي المتمثل في عدم انتهاك البريطانيين للأراضي العثمانية ، حيث تقع المدينة على الحدود مباشرة.

في 6 مارس، أبحرت فوكلاند إلى نهر الفرات، بينما أبحر الفوج 64 على عروس البحر . في نفس اليوم، جلبت السفن البخارية فيروز وبوتينجر وبيونير فرقة من مدفعية الخيول وكتيبة من خيول سيندي، مما عزز ثقة أوترام في الهجوم على محمرة. [67] في ذلك بعد الظهر، أبحرت كينغستون وأربع سفن نقل أخرى نحو جزيرة خارج حيث تركت مفرزة من البنادق الرابعة لتأمين محطة فحم للبحرية البريطانية. في صباح يوم 8 مارس، وصلت فوكلاند إلى مصب الفرات . [68] عندما وصلت السفن الأخرى إلى المرسى في النهر، اتجهت دوريات سلاح الفرسان الفارسي نحو العدو. [68] أجرى أحد الضباط الكبار في جيش خانلار ميرزا ​​تفتيشًا عسكريًا لـ 3000 من المشاة على مرأى من السفن البريطانية بالقرب من الساحل كإظهار للقوة. [69] كما أُبلغت القوات البريطانية بوجود مفرزة كبيرة من سلاح الفرسان والمشاة غير النظاميين تحتل قرية مهامور، حيث تم إنشاء حواجز على طول بعض المباني المدمرة. [70] عند عودته من زيارة إلى محمرة، حذر الكابتن ميزونوف القوات البريطانية من أن الدفاعات الفارسية هائلة وأن قوات أوترام لا تستطيع الاستيلاء عليها بسهولة. [71] بحلول 15 مارس، أحضرت الباخرة بيرينيس مقر المرتفعات مع العميد هافلوك وموظفي الفرقة الثانية. توفي الملازم سنكلير من المرتفعات 78 قبل أيام قليلة من المغادرة بسبب الحمى. [71] بحلول 17 مارس، عندما وصلت البايونير إلى المرسى، انتشرت أخبار تفيد بأن اللواء فوستر ستوكر انتحر في ليلة 14 مارس. [72] يذكر هانت وتاونسند وبالارد أن الدافع الرئيسي لانتحار ستوكر هو فقدان التوازن العقلي والتنكس البقعي. [3] ومع ذلك، ترى الجدة أن الانتحار نشأ عن الخلاف مع فكرة أوترام في التوغل داخل بلاد فارس. [3] كما يستشهد واتسون بالانتحار باعتباره نابعًا من المسؤولية التي لا تطاق للدفاع عن بوشهر ضد جيش ميرزا ​​محمد خان الفارسي الجنوبي المتنامي . [3] ونتيجة لذلك، قرر أوترام البقاء في القيادة في بوشهر، وفي البداية، ترك تنفيذ الأهداف البريطانية في المحمرة لهافلوك. [72] في هذا الوقت، عادت فرقة واحدة من المدفعية الخيالة إلى بوشهر حيث أصبح احتمال الهجوم الفارسي أكثر وشيكًا. [72]وفي النهاية، انضم أوترام نفسه إلى القوات الراسية بالقرب من المحمرة مع فرقة من فرسان سيندي والفرسان. [73] وترك أوترام العقيد جون جاكوب في قيادة الحامية في بوشهر. وفي ليلة 17 مارس، انتحر أيضًا العميد البحري إي. إيثرسي، الذي عينه الأميرال هنري ليك في قيادة البحرية البريطانية في بوشهر. [73]

ظلت القوة البريطانية راسية حتى 23 مارس، حيث كانت السفن تنقل القوات والخيول كل ساعة طوال اليوم. [74] بحلول 24 مارس، تم تحديد نقطة الالتقاء على بعد ثلاثة أميال أسفل التحصينات الفارسية. وبينما نزلت بعض القوات البريطانية وتجمعت، رصدت مجموعة كبيرة من المستكشفين الفرس العدو في مدى إطلاق النار. [75] ومع ذلك، لم تشتبك القوات الفارسية مع البريطانيين. [75] وبحلول ليلة 25 مارس، شوهدت عدة مئات من الجنود الفرس يقيمون ساترًا لتغطية اثنين من مدافعهم الميدانية التي كان من المقرر وضعها باتجاه المواقع البريطانية. سرعان ما صدرت الأوامر للأسايا بإطلاق ثماني قذائف على المواقع الفارسية، مما أجبر رجال المدفعية على التراجع. [76] في نفس الليلة، وضع البريطانيون مدفعي هاون مقاس 8 و5 بوصات شمالًا خلف جزيرة مستنقعية منخفضة تواجه أقوى بطارية للجيش الفارسي. [76] قام بهذا المسعى ضباط الهندسة الذين أجروا أيضًا استطلاعًا للمدافع الفارسية في زورق صغير. خططوا أولاً لإقامة بطارية على جزيرة في أرواند ، لكن الجزيرة أثبتت أنها مستنقعية للغاية. ثم سحبوا قذائف الهاون على طوف وربطوها خلف الجزيرة حيث تم توفير الدعم الناري.

في فجر يوم 26 مارس، فتحت قذائف الهاون من الطوافة التي وضعتها الجزيرة المستنقعية، بقيادة الكابتن وورجان، النار على وسط التحصينات الفارسية. [76] [77] لوحظ أن الجنود الفرس كانوا في منتصف صلاة الفجر . [76] أصابت الطلقات الأولى العميد الفارسي قائد البطارية الشمالية. [78] وعلى هذا النحو، استغرق الأمر من مدفعية خانلار ميرزا ​​بضع دقائق لتحديد مصدر الصواريخ. [79] عندما بدأت البطاريات الفارسية في الرد بإطلاق النار بحلول الساعة 6:00 صباحًا، تقدمت سفن الهجوم البريطانية وبدأت في الاشتباك معهم. [78] قادت سميراميس السرب وسحبت مركب كلايف وتبعتها أجداها وفيروز وأساي وفيكتوريا . سحبت فيكتوريا مركب فوكلاند عندما وصلت إلى موقعها. كان خبراء المتفجرات في مدراس أيضًا على متن السفينة إس إس هيو ليندسي لمساعدة الفوج 64 في إطلاق قذائف المدفعية على السفينة [63] فتحت البطاريات الفارسية النار على طول خط الدفاع بالكامل، مما ألحق أضرارًا كبيرة بهياكل السفن البريطانية وتجهيزاتها. [80] تجمع السكان العرب على الجانب التركي من الحدود لمشاهدة المعركة، ولكن عندما ارتدت بعض الطلقات الفارسية في اتجاههم، تفرقوا. [80] بحلول الساعة 7:45 صباحًا، أمر العميد البريطاني السفن بالاقتراب من الحصون، وترسو جميعها باستثناء الأسايه . استمرت سفن الهجوم البريطانية والبطاريات الفارسية في إطلاق النار على بعضها البعض لمدة ثلاث ساعات، بينما ظلت سفن النقل البريطانية في المرسى بصبر. [81] عند هذه النقطة، رفع العميد ريني الإشارة للأسطول البريطاني الذي يحمل القوات. تمكنت المدافع الفارسية من قطع الحبال وإتلاف بدن السفينة بيرينيس ، التي كانت تحمل هافلوك وفوج هايلاندرز رقم 78 ، حيث دخلت على بعد 100 ياردة من البطارية الفارسية. [82] نزلت وسائل النقل على بعد حوالي 100 ياردة فوق البطارية الشمالية للجيش الفارسي. استمر النزول لمدة ساعة ولم يواجه أي معارضة. [82] مع صمت البطاريات الفارسية، تراجع ألوية جيشهم، الذي كان يقع خلف التحصينات، بينما تم استدعاء القوات البريطانية للتوقف لترتيب خطوطها بشكل صحيح. [82] تخلى الفرس فعليًا عن المدينة لقوة بريطانية بقيادة العميد هنري هافلوك، والتي استولت عليها في 27 مارس. يرى خورموجي أن سبب التراجع الفارسي ناتج عن الارتباك الناجم عن أمر من طهران وخفر السواحل الحدودي الفارسي لتجنب الصراع المباشر مع البحرية البريطانية بسبب براعتهم البحرية المتفوقة ومدافعهم التي يبلغ وزنها 66 رطلاً. [3] أبلغ البريطانيون عن خسائر بلغت 41 رجلاً في معركة المحمرة. [82] أصيب خمسة آخرون عندما أطلق اثنان من حراسهم النار على بعضهم البعض عن طريق الخطأ بينما حاولت القوات البريطانية مطاردة الجيش الفارسي المنسحب في الليل. [83] شق الجيش الفارسي المكون من 13000 جندي طريقه إلى الأهواز على طول نهر الكارون. [48]

معركة الأهواز

كان المهندسون العسكريون يعملون باستمرار في تدمير البطاريات الفارسية، وبناء الطرق، ومراحل الإنزال، والأكواخ في المناخ غير الصحي، وبالتالي لم يكن من الممكن الاستغناء عنهم في الغارة إلى الأهواز ، حيث هاجمت البحرية الملكية وقوات من فوج المشاة 64 وفوج المرتفعات 78 القوة الفارسية. سقطت المدينة في أيدي البريطانيين في 1 أبريل 1857.

معاهدة باريس (1857)

عند العودة إلى المحمرة في 4 أبريل، علمت القوة أن معاهدة قد تم توقيعها في باريس في 4 مارس، وتوقفت الأعمال العدائية. عندما وصلت أنباء السلام، كان أوترام يخطط لغزو الداخل الفارسي الذي من المرجح أن يؤدي إلى تصعيد الحرب بشكل كبير. وبذلك، نجحت القوة الاستكشافية في تنفيذ غرضها من خلال الاستيلاء على بوشهر، وهزيمة الفرس في خوش آب والاستيلاء على موطئ قدم في جنوب بلاد ما بين النهرين، وبالتالي إجبار الفرس على رفع دعوى قضائية للحصول على شروط. وعلى مدار الأشهر القليلة التالية، عادت القوة إلى الهند. [63] في أكتوبر، انسحب البريطانيون من بوشهر . [84] سرعان ما تم تجنيد معظم القوات في العمليات في وسط الهند لقمع التمرد الهندي عام 1857 حيث تميز كل من هافلوك وأوترام في حصار لكناو . [85]

الدبلوماسية

فاروخ خان في مجلة أخبار لندن المصورة ، 1857.

انهارت المفاوضات في القسطنطينية بين السفير الفارسي فاروخ خان والسفير البريطاني ستراتفورد دي ريدكليف في النهاية بسبب المطالب البريطانية للفرس باستبدال رئيس وزرائهم (صدر الأعظم). أدت أنباء بدء القتال إلى انقطاع رسمي للمحادثات، ولكن سرعان ما بدأت المناقشات مرة أخرى في باريس ، ووقع الجانبان معاهدة سلام في 4 مارس وافق فيها الشاه على الانسحاب من هرات والامتناع عن المزيد من التدخل في شؤون أفغانستان. [86] في المعاهدة، وافق الفرس على الانسحاب من هرات، والاعتذار للسفير البريطاني عند عودته، والتوقيع على معاهدة تجارية، والتعاون في قمع تجارة الرقيق في الخليج العربي. وافق البريطانيون على عدم إيواء معارضي الشاه في السفارة وتخلوا عن مطلب استبدال رئيس الوزراء والمطالبة بالتنازلات الإقليمية لإمام مسقط ، حليف بريطانيا.

انسحب الفرس بأمانة من هرات، مما سمح للبريطانيين بإعادة قواتهم إلى الهند، حيث احتاجوا إليها قريبًا للقتال في التمرد الهندي عام 1857. عادت هرات إلى سيطرة أفغانية أكثر مباشرة عندما استعادها دوست محمد خان عام 1863.

كانت خسارة هرات، على غرار الخسارة السابقة لمقاطعات القوقاز ، بمثابة توضيح للقيود المفروضة على السلطة على الأراضي التي كانت تاريخيًا وثقافيًا جزءًا من إيران الكبرى . وعلى الرغم من الروابط العميقة الجذور بينهما، لم يعد من الممكن الحفاظ على هذه المناطق كمقاطعات داخل المجالات المحروسة لإيران . [87]

جوائز الشجاعة

تم منح ثلاثة صليب فيكتوريا أثناء الرحلة إلى الكابتن جون أوغسطس وود ، والكابتن جون جرانت مالكولمسون ، والملازم آرثر توماس مور .

تكريمات المعركة

تم منح إجمالي أربعة أوسمة قتالية لهذه الحملة، وهي "فارس"، و"ريشاير"، و"كوش آب" في عام 1858، و"بوشهر" في عام 1861.

بلاد فارس

تم منح وسام المعركة "بلاد فارس" لجميع الوحدات التي شاركت في الحملة بموجب الجريدة الرسمية للحاكم العام رقم 1306 لعام 1858. وكانت الوحدات هي:

ريشاير

مُنح هذا التكريم للوحدات التي شاركت في الهجوم على الحصن الهولندي القديم في ريشاير في 7 ديسمبر 1856. واستسلم الحاكم للتحصينات في 8 ديسمبر. ثم انتظرت الفرقة وصول القائد العام مع بقية الجيش. مُنح شرف المعركة بموجب GOGG 1306 لعام 1858 لما يلي:

  • فوج فرسان بومباي الثالث
  • مهندسو وعمال المناجم في بومباي
  • فوج المشاة الرابع في بومباي
  • فوج المشاة بومباي العشرين
  • فوج المشاة السادس والعشرون في بومباي

بوشهر

نزلت الفرقة الأولى من الحملة في جوار مدينة بوشهر في 5 ديسمبر 1856. وبعد قصف بحري للتحصينات، احتلت بوشهر دون مقاومة. وقد مُنح هذا الشرف من قبل بومباي GO 191 لعام 1861، بعد أن أصبحت الهند تحت سيطرة التاج. كما مُنحت الشركة أوسمة أخرى لهذه الحملة في عام 1858.

  • حصان بونا
  • مهندسو وعمال المناجم في بومباي
  • فوج المشاة الرابع في بومباي
  • فوج المشاة بومباي العشرين
  • فوج المشاة السادس والعشرون في بومباي
  • الفوج الثالث من الوحدة المحلية (تم حله)

كوش-اب

بعد وصول القائد، تقدمت القوة إلى الداخل وهزمت الجيش الميداني الفارسي في كوش آب في 8 فبراير 1857. يحمل حصان بونا لواءً تعلوه يد فضية ويحمل نقشًا فارسيًا تم الاستيلاء عليه في كوش آب، تخليدًا لذكرى الهجوم الرائع لفرقة سلاح الفرسان الخفيفة الثالثة في بومباي والتي اقتحمت مشاة العدو وقررت مصير اليوم. تم منح التكريم عبر GOGG 1306 لعام 1858 وتم تغيير التهجئة من Kooshab عبر الجريدة الرسمية الهندية رقم 1079 لعام 1910.

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ دنمارك وروبرت ص 148
  2. ^ "العلاقات الأنجلو-إيرانية ii. فترة القاجار - موسوعة إيرانيكا". www.iranicaonline.org . تم الاسترجاع في 2019-08-01 . تفاقمت العلاقات بين بريطانيا وإيران بسبب مأزق مع الوزير البريطاني في إيران، السيد موراي، الذي غادر طهران في حالة من الغضب الشديد. وجه ميرزا ​​آغا خان انتباهه إلى هرات حيث (1855) سنحت فرصة جديدة لإعادة السيطرة الإيرانية. اغتنامًا للفرصة، أرسل الشاه جيشًا إلى أفغانستان. في أكتوبر 1856، سقطت هرات في أيدي الإيرانيين. وردًا على ذلك، بدأت بريطانيا الحرب الأنجلو-فارسية (انظر أدناه) والتي أسفرت عن هزيمة إيران السريعة وإبرام معاهدة باريس للسلام في عام 1857، والتي تخلت بموجبها إيران أخيرًا عن مطالبتها بأفغانستان.
  3. ^ abcdefghi مشايخي، عبد الكريم (1396). "امپوري استعماري بريتانيا ورويارواي نظامي إيران وإنگليس في خليجفارس وبندر بوشهر في دورة قاجار" (PDF) . فصلنامة تخصصي مطالعات خليجفارس . 3 : 42-69.
  4. ^ "مهر علی خان شجاع الملک | بانک معلومات رجالية". rijaldb.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-28 .
  5. ^ هانت، جورج هنري؛ تاونسند، جورج هنري (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 214.
  6. ^ من تأليف جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 167.
  7. ^ جرانت، جيمس (2013). المعارك البريطانية على البر والبحر. دار هاردبريس المحدودة، ص 218. رقم ISBN 978-1-314-62196-9. OCLC  926956427.
  8. ^ Sandes, EWC (1948) The Indian Sappers & Miners ، ص. 128.
  9. ^ abcdefg Sandes, EWC (1948) The Indian Sappers & Miners , ص. 129.
  10. ^ فيلق من ضباط المهندسين العاملين لدى شركة الهند الشرقية في رئاسة بومباي. لم يكن لديهم تفويض الملك ولم يتم اعتبارهم جزءًا من الجيش البريطاني.
  11. ^ مدفعية بومباي
  12. ^ مماثل لمهندسي بومباي فيما يتعلق برئاسة مدراس .
  13. ^ هانت وتاونسيند، 1858. ص 231
  14. ^ هانت وتاونسيند، 1858. ص 232
  15. ^ abc Hunt & Townsend، 1858. ص 233
  16. ^ ab James Outram (1860). الحملة الفارسية للملازم العام السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... مطبوع للتداول الخاص فقط، بقلم سميث، إلدر. ص. 168.
  17. ^ أ ب ج د جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. ج. روتليدج وشركاه، ص 191.
  18. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 194.
  19. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 196.
  20. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 197.
  21. ^ من تأليف جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 209.
  22. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 152.
  23. ^ ab James Outram (1860). الحملة الفارسية التي قادها الملازم العام السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 142.
  24. ^ جيمس أوترام (1860). الحملة الفارسية للجنرال السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 141.
  25. ^ اي بي سي معهد الدراسات والبحوث السياسية. "إيل عرب وبهار لو - وزنه في برابر بيغانغان". pahlaviha.pchi.ir . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-25 .
  26. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 210.
  27. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 211.
  28. ^ إنجليش، باربرا (1971). الحرب من أجل سيدة فارسية. أرشيف الإنترنت. بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 111. ISBN 978-0-395-12344-7.
  29. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 213.
  30. ^ C., Sandes, EW (1948). Indian Sappers And Miners. Institution Of Royal Engineers. p. 129. OCLC  764127056.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  31. ^ هانت وتاونسيند، 1858. ص 214
  32. ^ abc > هانت وتاونسند، 1858. ص 215
  33. ^ نجفي ، قمبيز (2018-09-03). "تاريخ پرفراز ونشیب رویاروی ايل قشقای مع تجزیه‌طلبان (1)". ثقافة سربوش (بالفارسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-25 .
  34. ^ إنجليش، باربرا (1971). الحرب من أجل سيدة فارسية. أرشيف الإنترنت. بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 113. ISBN 978-0-395-12344-7.
  35. ^ abc Grant, James (1884). British Battles : On Land and Sea . Cassell and Company. p. 220. OCLC  1000382523.
  36. ^ دیزج، مهربان ببری (1388). ""أنواع الحياة والتجارب في عصر النهضة الحديثة"" (PDF) . پيام بهارتستان . 2 : 5-51 – من طريق الإنساناني.
  37. ^ هانت وتاونسيند، 1858. ص 216
  38. ^ abc Hunt & Townsend، 1858. ص 217
  39. ^ إنجليش، باربرا (1971). الحرب من أجل سيدة فارسية. أرشيف الإنترنت. بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 112. ISBN 978-0-395-12344-7.
  40. ^ "الزي العثماني - جيش سلالة قاجار الفارسية (إيران) من عام 1807 حتى عام 1885". www.ottoman-uniforms.com . تم الاسترجاع في 2022-01-05 .
  41. ^ هانت وتاونسيند، 1858. ص 218
  42. ^ شاهبازي، أ. شابور (31 يناير 2012) [15 ديسمبر 1999]. "أعلام بلاد فارس". موسوعة إيران . تم الاسترجاع في 2021-12-25 .
  43. ^ PTI ​​(2017-07-17). "فوج خيول بونا يكمل 200 عام من الرحلة الملحمية". Outlook India . مؤرشف من الأصل في 2021-12-25 . تم الاسترجاع 2021-12-25 .
  44. ^ "صفحة 2860 | العدد 22409". الجريدة الرسمية . 3 أغسطس 1860. مؤرشف من الأصل في 2021-12-25 . تم الاسترجاع 2021-12-25 .
  45. ^ H., Anderson, M. (1933). The Poona Horse (17th Queen Victoria's Own) Cavalry . Royal United Service Institution. p. 259. OCLC  220669631.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  46. ^ من تأليف جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 219.
  47. ^ "نهاية الحرب الأنجلو-فارسية". www.historytoday.com . تم الاسترجاع في 2021-12-25 .
  48. ^ ab C., Sandes, EW (1948). Indian Sappers And Miners. Institution Of Royal Engineers. p. 130. OCLC  764127056.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  49. ^ ab English, Barbara (1971). The war for a Persian lady. Internet Archive. Boston: Houghton Mifflin. p. 119. ISBN 978-0-395-12344-7.
  50. ^ جيمس أوترام (1860). الحملة الفارسية للجنرال السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 152.
  51. ^ "حمزه ميرزا ​​حشمت الدوله | بنك اطلاعات الرجال". www.rijaldb.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-25 .
  52. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 226.
  53. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 228.
  54. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 227.
  55. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 230.
  56. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 229.
  57. ^ جيمس أوترام (1860). الحملة الفارسية للجنرال السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 146.
  58. ^ ab James Outram (1860). الحملة الفارسية للملازم العام السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. مطبوع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 150.
  59. ^ جيمس أوترام (1860). الحملة الفارسية للجنرال السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص 230.
  60. ^ ab James Outram (1860). الحملة الفارسية للملازم العام السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 155.
  61. ^ abc James Outram (1860). الحملة الفارسية التي قادها الملازم العام السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 190.
  62. ^ abc James Outram (1860). الحملة الفارسية التي قادها الملازم العام السير جيمس أوترام في عام 1857: تتألف من ... جامعة ميشيغان. طبع للتداول الخاص فقط، بواسطة سميث، إلدر. ص. 191.
  63. ^ abc Sandes, EWC(1948) The Indian Sappers & Miners ، ص 130.
  64. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 237.
  65. ^ “بونهامز: حاكم عربستان، ربما خانلار ميرزا ​​احتشام الدولة (ت. ١٢٧٨ هـ/ ١٨٦١-٢ م) قاجار فارس، مؤرخ في جمادى الثانية ١٢٨٣/ أكتوبر – نوفمبر ١٨٦٦”. www.bonhams.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-01-02 .
  66. ^ "خانلر میرزا احتشام الدوله | بانک اطلاعات الرجال". rijaldb.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-28 .
  67. ^ abc جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 238.
  68. ^ من تأليف جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 239.
  69. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 240.
  70. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 241.
  71. ^ من تأليف جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 243.
  72. ^ abc جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 244.
  73. ^ من تأليف جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 245.
  74. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 246.
  75. ^ من تأليف جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 247.
  76. ^ أ ب ج د جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. ج. روتليدج وشركاه، ص 248.
  77. ^ إنجليش، باربرا (1971). الحرب من أجل سيدة فارسية. أرشيف الإنترنت. بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 131. ISBN 978-0-395-12344-7.
  78. ^ ab English, Barbara (1971). The war for a Persian lady. Internet Archive. Boston: Houghton Mifflin. p. 129. ISBN 978-0-395-12344-7.
  79. ^ جورج هنري هانت، جورج هنري تاونسند (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. جامعة ميشيغان. جي. روتليدج وشركاه، ص 249.
  80. ^ ab English, Barbara (1971). The war for a Persian lady. Internet Archive. Boston: Houghton Mifflin. p. 131. ISBN 978-0-395-12344-7.
  81. ^ إنجليش، باربرا (1971). الحرب من أجل سيدة فارسية. أرشيف الإنترنت. بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 132. ISBN 978-0-395-12344-7.
  82. ^ abcd English, Barbara (1971). The war for a Persian lady. Internet Archive. Boston : Houghton Mifflin. p. 133. ISBN 978-0-395-12344-7.
  83. ^ إنجليش، باربرا (1971). الحرب من أجل سيدة فارسية. أرشيف الإنترنت. بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 134. ISBN 978-0-395-12344-7.
  84. ^ "تقرير عسكري عن بلاد فارس. المجلد الرابع، الجزء الثاني. فارس، موانئ الخليج، يزد ولارستان". مكتبة قطر الرقمية . 2014-10-14 . تم الاسترجاع في 2021-03-31 .
  85. ^ Sandes, EWC(1948) The Indian Sappers & Miners ، ص 132.
  86. ^ الخالد ستيفن ر. وارد، ص 80
  87. ^ أمانات 2017، ص 263-264.

فهرس

  • أمانات، عباس (2017). إيران: تاريخ حديث . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300112542.
  • هانت، جورج هنري؛ تاونسند، جورج هنري (1858). حملة أوترام وهافلوك الفارسية. روتليدج وشركاه.
  • جرانت، جيمس (1880)، المعارك البريطانية في البر والبحر، المجلد 3ص 218-220
  • الربيع، FWM (1902)، قائمة ضباط المدفعية في بومباي، ويليام كلوز وأبناؤهص 33-49
  • سانديز، المقدم إي دبليو سي، مهندسو الألغام والمناجم الهنود (1948) مؤسسة المهندسين الملكيين، تشاتام.

قراءة إضافية

  • الإنجليزية، باربرا. 1971. حرب شركة جون الأخيرة . لندن: كولينز.
  • دينمارك، روبرت أ. فرانك، أندريه جوندر (2015). إعادة توجيه القرن التاسع عشر: الاقتصاد العالمي في العصر الآسيوي المستمر . روتليدج. رقم ISBN 9781317252931.
  • هانت، الكابتن جي إتش وجورج تاونسند. 1858. حملة أوترام وهافلوك الفارسية. لندن: جي. روتليدج وشركاه.
  • أوترام، الملازم العام السير جيمس. 1860. الحملة الفارسية للملازم العام السير جيمس أوترام في عام 1857. لندن: سميث، إلدر وشركاه.
  • والبول، السير سبنسر. 1912. تاريخ إنجلترا منذ نهاية الحرب العظمى في عام 1815. لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه (المجلد السادس، ص 266-273)
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـالحرب الأنجلو فارسية .
  • الحرب الفارسية
  • موقع الفوج
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الحرب_الأنجلو-فارسية&oldid=1245237425"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate