شكسبير في منتزه ديلاوير

يُعد مهرجان شكسبير في منتزه ديلاوير أحد أكبر مهرجانات شكسبير المجانية في الهواء الطلق في الولايات المتحدة، ويُقام خلال أشهر الصيف في منتزه ديلاوير بمدينة بوفالو، نيويورك . ويجذب المهرجان حوالي 40,000 متفرج سنوياً. ^{[ 1 ]}

تُقام العروض المسرحية للجمهور مجانًا في حديقة ديلاوير بمدينة بوفالو ، التي صممها فريدريك لو أولمستيد . وقد قُدِّم أكثر من 76 عرضًا خلال 44 عامًا من مسيرة مسرح شكسبير في حديقة ديلاوير، شملت مسرحيات متنوعة بين المآسي مثل روميو وجولييت ، والكوميديا ​​مثل ترويض النمرة ، والمسرحيات التاريخية مثل هنري الرابع ( الجزئين الأول والثاني ). معظم الممثلين من منطقة بوفالو، وتُقام العروض من الثلاثاء إلى الأحد من يونيو إلى أغسطس، مع اختلاف المواعيد سنويًا. وتُقام العروض دائمًا في المساء، بدءًا من الساعة 7:15 مساءً. ^{[ 2 ]}

شكسبير في ديلاوير بارك هي شركة مسرحية احترافية غير ربحية.

تأسست فرقة شكسبير في ديلاوير بارك لأول مرة في عام 1976 على يد سول إلكين ، كجزء من قسم المسرح بجامعة بافالو . ^{[ 3 ]}

بدأ إلكين مشروع شكسبير في حديقة ديلاوير بطلب المساعدة من عمدة مدينة بوفالو لتطوير مهرجان مسرحي مجاني لشكسبير على غرار مهرجان نيويورك لشكسبير . وقد منح العمدة ستانلي ماكوفسكي الإذن بإقامة العروض في حديقة ديلاوير، وتعهد بتمويل تكاليف الكهرباء لجميع العروض (وهو تعهد تم الوفاء به حتى يومنا هذا).

تم بناء وتصميم مسرح شكسبير السابق في حديقة ديلاوير، المصمم على الطراز التيودوري، لأول مرة على يد غاري كاساريلا (المدير الفني لقسم المسرح بجامعة بافالو ^{[ 4 ]} )، وشُيّد في الجامعة بتمويل من عميدها. بعد اكتمال بنائه، تم تحديد موقعه وتفكيكه ونقله إلى حديقة ديلاوير، حيث أُعيد بناؤه عند سفح ما يُعرف الآن باسم "تلة شكسبير" ^{[ 5 ]} خلال موسم 1993، في الوقت المناسب لعرض مسرحية روميو وجولييت في ذلك العام . استخدم العرض الأول في ذلك الموسم مسرحًا مؤقتًا، بينما استخدمت المواسم السابقة مسارح أخرى. لطالما كانت التلة نفسها هي مكان الجلوس، حيث يشاهد الجمهور العروض على البطانيات والكراسي وغيرها من المقاعد التي يحضرونها بأنفسهم.

في عام 1991، أصبحت مسرحية شكسبير في ديلاوير بارك منظمة غير ربحية مستقلة تمامًا، ويأتي تمويلها الوحيد من التبرعات المقدمة من الجمهور، وأفراد الجمهور، ومدينة بوفالو، ومقاطعة إيري، وكيانات خارجية مثل بنك إم آند تي ، ومحطة WGRZ-TV التابعة لشبكة إن بي سي المحلية ، ومجلس ولاية نيويورك للفنون (NYSCA)، وصحيفة بوفالو نيوز . ^{[ 6 ]}

لم تُقم عروض موسمي 2020 و2021 بالطريقة التقليدية بسبب جائحة كوفيد-19 ، لكن الشركة أنتجت ثلاثة عروض جوالة ("أعظم أعمال شكسبير: أفضل ما قدمه الشاعر" في عام 2020، و"شكسبير والحب" و"نزهة ليلة صيف" في عام 2021). كانت هذه العروض مجانية، تُقام في الهواء الطلق، وتتطلب إجراءات خاصة للتباعد الاجتماعي والسلامة، بالإضافة إلى الحجز المسبق. ^{[ 7 ]}

تُجرى معظم اختبارات الأداء في مكاتب مسرح شكسبير في ديلاوير بارك قبل موسم الصيف لاختيار الممثلين لعروضه. معظم الممثلين من سكان منطقة بوفالو، نيويورك، ويتم توظيفهم بشكل موسمي، باستثناء مجموعة صغيرة من أعضاء الفرقة الذين يعملون على مدار العام، ويقدمون عروضهم في المدارس الثانوية في جميع أنحاء منطقة بوفالو.

تشمل عروضهم التعليمية السابقة مسرحيات "حتى أنت يا شكسبير؟" و"حيث توجد إرادة، توجد مسرحية!"، من تأليف أعضاء الفرقة، وهي عروض مدتها ساعة يقدمونها لطلاب المدارس الثانوية، تُعرّفهم بجوانب من حياة شكسبير وعصره ومسرحه، من خلال دمج أجزاء مختلفة من أعماله، مثل مسرحياته: " كوميديا ​​الأخطاء "، و" حلم ليلة صيف "، و" هاملت "، وبعض سوناتاته. يبقى الممثلون بعد العرض للإجابة على أسئلة الطلاب حول شكسبير وأعماله. كما تُقدّم هذه الفرقة الصغيرة ورش عمل للطلاب، حيث يمكنهم العمل جنبًا إلى جنب مع الممثلين لتعلم عناصر مختلفة، مثل: الوزن الخماسي التفعيلة ، والصوت، والمعنى، والصورة، ويمكن تنظيم هذه الورش بما يتناسب مع مسرحية شكسبيرية محددة يدرسها الطلاب.

كما تقدم الشركة ورشة عمل مكثفة لمدة 6 أيام تتضمن عرض مسرحية "حيث توجد إرادة، توجد مسرحية"، وورشة عمل لمدة ثلاثة أيام، وعرضًا مشتركًا يضم الطلاب وأعضاء فرقة شكسبير في ديلاوير بارك. ^{[ 8 ]}

• شكسبير في الحديقة
• مهرجان شكسبير في نيويورك
• مهرجان شكسبير في كنتاكي

• موقع شكسبير في منتزه ديلاوير
• لوحات للفنان ليونارد موسكاريلا تصور أو تتعلق بعروض شكسبير في منتزه ديلاوير