مفاجأة شنغهاي
| مفاجأة شنغهاي | |
|---|---|
ملصق العرض المسرحي | |
| إخراج | جيم جودارد |
| كتبه | جون كون روبرت بنتلي |
| مرتكز على | رواية زهور فاراداي بقلم توني كينريك |
| تم إنتاجه بواسطة | جون كون |
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | ايرني فينسزي |
| تم تحريره بواسطة | رالف شيلدون |
| موسيقى بواسطة | جورج هاريسون مايكل كامين |
شركات الإنتاج | |
| موزعة بواسطة | كولومبيا - كانون - وارنر ديستريبيوترز (المملكة المتحدة) [1] إم جي إم إنترتينمنت كو. (الولايات المتحدة) |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 97 دقيقة |
| بلدان | المملكة المتحدة الولايات المتحدة |
| ميزانية | 15 مليون دولار [2] |
| شباك التذاكر | 2.31 مليون دولار أمريكي [3] |
مفاجأة شنغهاي هو فيلم كوميدي ومغامرات صدر عام 1986 من إخراج جيم جودارد وبطولة شون بين ومادونا اللذين كانا متزوجين حديثًا آنذاك . تم تعديل السيناريو بواسطة جون كون وروبرت بنتلي من رواية زهور فاراداي التي كتبها توني كينريك عام 1978. من إنتاج شركة HandMade Films التابعة لجورج هاريسون وتوزيع مترو جولدوين ماير ، يظهر هاريسون نفسه في الفيلم كمغني في ملهى ليلي، وكتب وسجل خمس أغنيات أصلية للموسيقى التصويرية: "مفاجأة شنغهاي" و"مكان آخر" و"التنفس بعيدًا عن الجنة" و"متعرج" و"أسخن جرس في المدينة". كان الفيلم فشلًا نقديًا وتجاريًا ، ولم يتم إصدار ألبوم رسمي للموسيقى التصويرية أبدًا.
ملخص القصة
جليندون واسي هو محتال فاسد يكافح لبيع ربطات عنق مضيئة في الظلام في شنغهاي. عندما يلتقي بجلوريا تاتلوك الجميلة، الممرضة التبشيرية التي تريد الحصول على إمدادات من الأفيون لتخفيف معاناة مرضاها، يقرر مساعدتها في الحصول على إمدادات مسروقة من المخدرات الثمينة. المشكلة الوحيدة هي أن الكثير من الأشخاص الآخرين يريدون تأمين الأفيون المسروق أيضًا - رجال العصابات والمهربين والبلطجية ومجموعة من المجندين الشرفاء في القوات الجوية.
يقذف
- شون بين في دور جليندون واسي
- مادونا في دور جلوريا تاتلوك
- بول فريمان في دور والتر فاراداي
- ريتشارد جريفثس في دور ويلي تاتل
- فيليب ساير في دور جاستن كرونك
- كلايد كوساتسو في دور جو جو
- جورج هاريسون كمغني في ملهى ليلي
- فيكتور وونغ في دور هو تشونغ
- ليم كاي تونغ في دور مي جان
إنتاج
في نوفمبر 1985، أُعلن أن مادونا وزوجها حديث الزواج شون بن قد وقعا عقدًا للعمل في فيلم Shanghai Surprise مع بدء التصوير الرئيسي في ماكاو وهونج كونج بحلول يناير 1986. [2] ونظرًا للمكانة البارزة لعلاقة النجوم الحقيقية، بحلول اليوم الثاني من التصوير، غالبًا ما كان إنتاج الفيلم مغمورًا بالمصورين لدرجة أن بن طالب بطرد مدير الدعاية للفيلم واستبداله. [2] وفقًا لمشاركه البطولة ريتشارد جريفثس ، " كان لدى شون بين دائمًا ورقة رابحة في جعبته. كان يلعب ورقة رابحة، ويفوز بالخدعة ثم يعيدها إلى جعبته ثم عندما يتم عرض الدراما التالية، كان يسحب ورقة رابحة مرة أخرى. وكانت الورقة الرابحة هي: في عقد مادونا، وكان بين مستاءً للغاية من هذا لأنه رأى نفسه نجم الفيلم، كان هناك بند ينص على أن مادونا يجب أن تحصل على موافقة اختيار الممثل الرئيسي. بعبارة أخرى، إذا لم تفعل ما أقوله ، يقول شون بين ، فسأستقيل، وإذا استقلت، فلن توافق على أي رجل آخر يلعب دوري لأنها زوجتي، وليس لديك فيلم، لذا اذهبا ومارسا الجنس. افعلا ما أقوله وإلا فسأرحل من هنا. يا إلهي، لقد عرف كيف يتلاعب بهذا الموقف مع مادونا ." [4]
حتى أن جورج هاريسون سافر على مضض إلى هونج كونج لمحاولة تسوية الأمور بين الممثلين والصحافة. [5] تم رفض النسخة الأولية للفيلم من قبل المسؤولين التنفيذيين في MGM ، وكانت محاولات جودارد لإيجاد توزيع بديل غير مثمرة مما أدى إلى عودته إلى MGM. [2] قبل الإصدار، حاولت كل من مادونا وبين إبعاد نفسيهما عن الفيلم مع إصرار الاثنين على إزالة صورهما من الرواية المرتبطة من Viking Press قبل أيام قليلة من موعد طرحه في المطابع. [2]
تسويق
ظهرت سلسلة Shanghai Surprise لأول مرة بعد "الكثير من الدعاية والترويج" في المملكة المتحدة، [6] بما في ذلك الترويج لها في برنامج الموسيقى التلفزيوني The Tube . [7] ومع ذلك، في الولايات المتحدة، كما ذكرت صحيفة The Atlanta Journal-Constitution في أكتوبر 1986، "افتتح الفيلم بشكل سيئ للغاية في أول موجة من مواعيد العرض (أواخر أغسطس في الشمال الشرقي والغرب الأوسط) لدرجة أن شركة MGM أجرت تخفيضات شديدة في ميزانية التسويق. وقد نُقل عن أحد المسؤولين التنفيذيين في شركة MGM قوله إن هذا ضروري لأن "الاهتمام بالفيلم كان غير موجود". [8]
الموسيقى التصويرية
بينما لم يتم إصدار ألبوم رسمي للموسيقى التصويرية للفيلم مطلقًا، تم إصدار مسار العنوان كأغنية ترويجية في عام 1986، وتم تسجيل إصدارات جديدة من كل من "Breath Away from Heaven" و"Someplace Else" لإدراجها في ألبوم هاريسون لعام 1987 Cloud Nine ، [9] تم إصدار مزيج بديل من "Zig Zag" (مع الإضافة الملحوظة للغناء المساند) باعتباره الجانب B من أغنية هاريسون المنفردة " When We Was Fab " في أوائل عام 1988، وتم تضمين "Hottest Gong in Town" في EP الذي جاء مع كتاب أغاني جورج هاريسون 2 لعام 1992. تمت إضافة أغنية العنوان والمزيج الفردي لـ "Zig Zag" أيضًا إلى إعادة إصدار Cloud Nine عام 2004 كـ "مسارات إضافية".
استقبال نقدي
تلقى الفيلم ردود فعل نقدية متباينة خلال فترة ما قبل الإصدار. [10] يحمل فيلم Shanghai Surprise حاليًا تصنيفًا بنسبة 20% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 10 مراجعات، مما يشير إلى ردود فعل سلبية بشكل عام. [11]
كتب بيل كوسفورد من صحيفة ميامي هيرالد ، الذي منح الفيلم نجمة واحدة من أصل 4، "في فيلم Shanghai Surprise ، كما قد تكون سمعت، فإن كل شيء تقريبًا غير طبيعي. ورغم أنه كان متوقعًا على نطاق واسع باعتباره فيلمًا موسيقيًا، فإن فيلم Shanghai Surprise هو في الواقع نوع من التصغير لفيلم Raiders of the Lost Ark / Indiana Jones and the Temple of Doom ، مع بطلة شرسة (مادونا) في دور ريتا هايورث في فيلم The Lady From Shanghai ، وبطل مغامرات مارق (شون بن) بالإضافة إلى موسيقى تصويرية مزينة بالبوب (جزئيًا من عمل جورج هاريسون)... هناك حبكة هنا، تتضمن سعي مادونا للعثور على حمولة من الأفيون المختطف لتحويلها إلى مورفين لمساعدة القوات التي تقاتل اليابانيين. سينقذ بن، على الرغم من أنه يقضي مشهده الكبير وهو يلهث في بيت دعارة، الموقف. لكن الفيلم تم تصوره وتنفيذه كمركبة نجمية. نجوم غير مناسبين، وأدوار غير مناسبة، ولا يحدث الكثير "هنا. وبالنسبة لجورج هاريسون وأفلامه المصنوعة يدويًا، فإن أول فشل كبير." [12] كما أعطته صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر نجمة واحدة فقط: " فيلم Shanghai Surprise مكتوب ومخرج بشكل سيء للغاية لدرجة أن لا أحد يستطيع أن ينقذه ... إنه عمل جوّي ومصوّر بشكل جميل، ومن المؤسف أنه فارغ تمامًا." [13] وصفته صحيفة ليكسينجتون هيرالد ليدر بأنه "ديك رومي": "هذا الفيلم سيء. التمثيل فظيع. السيناريو المبتذل يتاجر في الصور النمطية والنكات المزعجة. والهدف غير موجود." [14] قالت صحيفة سان دييغو يونيون ، "في حنينه المخيف لأفلام المغامرات القديمة، فإن فيلم Shanghai Surprise ممل. هناك شيء فاسد في جوهره حول فيلم من شأنه إعادة تدوير خطوط مثل "هذا أبيض قوي منك." والأمر الأكثر حزنًا هو إدراك أن بعض أفلام الذرة القديمة لا تزال أكثر حداثة وحيوية من هذا التجشؤ." [15]
وقد انتقدت صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز اختيار الممثلين وكذلك السيناريو: "إن الروح المهمة للغاية مفقودة حيث يتصارع السيد والسيدة بين مع النكات القديمة التي تتجاوز فهمهما. لكن هذا ليس خطأهما بالكامل: لم يُمنحا أي شخصيات للعبها. كان من الممكن أن ينجح الكثير من فيلم Shanghai Surprise إذا سُمح لهما على الأقل بلعب نفسيهما - مغني روك بانك وممثل بانك في عالم أفلام غريب". [16] اشتكت صحيفة شيكاغو صن تايمز ، التي منحت الفيلم نصف نجمة، من "المواقف المشوهة تجاه النساء"، وأضافت: "من الصعب معرفة من أجل من تم صنع هذا الفيلم البائس. يجب أن يؤدي الحوار الأحمق إلى إبعاد البالغين، وسيصاب المراهقون بخيبة أمل من بطلة الروك الخاصة بهم ولا ينبغي للأطفال حتى أن يشاهدوا". [17] قام أستاذ السينما ميشال كونفورد، من جامعة رايرسون ، بمراجعة الفيلم لصحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز بتقييم نصف نجمة أخرى، قائلاً ساخرًا، " يشارك مادونا وشون بن معًا في بطولة فيلم Shanghai Surprise لأول مرة، ويحتوي على أغاني لجورج هاريسون. هذه هي الجملة الأكثر إيجابية التي يمكن كتابتها عن الفيلم، والذي يُعرض الآن محليًا. لا بد أن شركة MGM كانت تشك في ذلك - فقد حاولت الشركة عرض الفيلم في أماكن مثل آيوا لتجنب التعرض للذبح. محاولة جيدة... من المفترض أن يكون الفيلم مغامرة للكلاب الأشعث... أشعث، لا. كلب، نعم." [18]
الجوائز والترشيحات
| جائزة | فئة | متلقي | نتيجة |
|---|---|---|---|
| جوائز التوت الذهبي | أسوأ صورة | مفاجأة شنغهاي | مُرشح |
| أسوأ سيناريو | جون كوهن وروبرت بنتلي | مُرشح | |
| أسوأ ممثلة | مادونا | فاز | |
| أسوأ ممثل | شون بين | مُرشح | |
| أسوأ مخرج | جيم جودارد | مُرشح | |
| أسوأ أغنية أصلية | "مفاجأة شنغهاي" | مُرشح | |
| جوائز ستينكرز للأفلام السيئة [19] | أسوأ صورة | مفاجأة شنغهاي | مُرشح |
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار الفيديو المنزلي بواسطة شركة Vestron Video . دفعت الشركة 5 ملايين دولار مقابل حقوق التوزيع. [20] ظهر شريط الفيديو لأول مرة في قائمة Billboard 's Top Videocassette Sales في المرتبة 28 وبلغ ذروته في المرتبة 25 في الإصدار بتاريخ 4 أبريل 1987. [21] بسعر التجزئة 79.98 دولارًا، [22] بيع شريط الفيديو 100000 نسخة فقط في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 1987، مما تسبب في خسارة Vestron مليون دولار. [23] [20]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "Shanghai Surprise (1987)". BBFC . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
- ^ abcde "Shanghai Surprise (1986)". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "Shanghai Surprise (1986)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ سيلرز، روبرت (24 سبتمبر 2013). Very Naughty Boys: The Amazing True Story of HandMade Films (طبعة معاد طبعها). لندن، المملكة المتحدة: Titan Books. ص 279. ISBN 9781781167083.
- ^ استوديو عرضي (2019) .
- ^ كارتر، لي (17 أكتوبر 1986). "التقرير الصعب: أخبار الموسيقى: مسح المخططات" (PDF) . التقرير الصعب . ص. 25. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "التقرير الصعب: أخبار الموسيقى" (PDF) . التقرير الصعب . 24 أكتوبر 1986. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ رينجل، إليانور (21 أكتوبر 1986). "شون بين ومادونا يفشلان في فيلم Shanghai Surprise ". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . ص. ب/3.
- ^ الكتيب المرفق مع قرص Cloud Nine المضغوط ، صدر عام 2004.
- ^ Gett, Steve (6 September 1986). "Screen Idols" (PDF) . Billboard . ص. 19. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "مفاجأة شنغهاي". الطماطم الفاسدة .
- ^ كوسفورد، بيل (20 أكتوبر 1986). "هذه المفاجأة هي خبر سيئ". ميامي هيرالد . ص 4ج.
- ^ ريكي، كاري (19 سبتمبر 1986). "مادونا تلعب دور المبشر، شون بن يبيع ربطات العنق بينما يطاردان الأفيون وبعضهما البعض في شنغهاي مفاجأة ". فيلادلفيا انكوايرر . ص 8.
- ^ روبرتس، مايكل (4 سبتمبر 1986). "مفاجأة شنغهاي هي أنها سيئة للغاية". ليكسينغتون هيرالد ليدر . ص. د5.
- ^ إليوت، ديفيد (22 سبتمبر 1986). " شنغهاي لا تستحق الرحلة". سان دييغو يونيون . ص. د-1.
- ^ بالتاك، جو (19 سبتمبر 1986). "الضحك مع البنسات في الصين". فيلادلفيا ديلي نيوز . ص 59.
- ^ Voedisch, Lynn (1 September 1986). "حتى مادونا لا تستطيع إنقاذ شنغهاي ". Chicago Sun-Times . p. 22.
- ^ كونفورد، ميشال (20 سبتمبر 1986). " مفاجأة شنغهاي لا تفعل ذلك". سان خوسيه ميركوري نيوز . ص 1ج.
- ^ "1986 9th Hastings Bad Cinema Society Stinkers Awards". جوائز الأفلام السيئة Stinkers . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2013 .
- ^ من قبل فابريكانت، جيرالدين (23 مايو 1987). "مع ارتفاع مبيعات مقاطع الفيديو، ينزلق فيسترون" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "أعلى مبيعات أشرطة الفيديو" (PDF) . بيلبورد . 4 أبريل 1987. ص. 61. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ جيفنز، رون (11 مايو 1990). "قائمة أغاني مادونا". مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "Material Mogul Madonna a Maverick at Time Warner: Video" . The Hollywood Reporter . 1992 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 – عبر كتب Google.
قراءة إضافية
- باريش، جيمس روبرت (2006). الفشل الذريع ـ تاريخ الإخفاقات الأيقونية في هوليوود. هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده. ص 359 صفحة. رقم ISBN 978-0-471-69159-4.
روابط خارجية
- مفاجأة شنغهاي في IMDb
- مفاجأة شنغهاي في شباك التذاكر موجو
- مفاجأة شنغهاي في موقع Rotten Tomatoes
