شيا كوليه

الموسوعة الحرة

جارين كي ميريل (مواليد 8 فبراير 1989)، [ 1 ] والمعروفة فنياً باسم شيا كوليه ، هي فنانة دراغ كوين أمريكية ، ومغنية، ومغنية راب، وممثلة، ومقدمة بودكاست، وشخصية بارزة في مشهد الحياة الليلية في شيكاغو . ولدت في وارسو، إنديانا ، وبدأت مسيرتها في فن الدراغ عام 2012. في عام 2017، حققت شيا كوليه شهرة عالمية بعد مشاركتها في الموسم التاسع من برنامج RuPaul's Drag Race ، [ 2 ] حيث احتلت مركزاً ضمن أفضل أربعة متسابقين. [ 3 ] في عام 2020، فازت شيا كوليه بالموسم الخامس من برنامج RuPaul's Drag Race All Stars . [ 4 ] [ 5 ] عادت شيا كوليه لاحقاً للمشاركة في الموسم السابع من برنامج RuPaul's Drag Race All Stars عام 2022، والذي ضم جميع الفائزين ، وحققت مرة أخرى مركزاً ضمن أفضل أربعة متسابقين.

في عام ٢٠١٦، شاركت شيا كوليه في إنتاج وإخراج وكتابة وبطولة فيلم "ليبيستيك سيتي" . وفي عام ٢٠١٧، أصدرت شيا كوليه ألبومها الأول " كوليه-دي" مصحوبًا بفيديوهات موسيقية. ومنذ ذلك الحين، واصلت شيا كوليه مسيرتها الموسيقية، وقدمت سلسلة ويب وبودكاست، وقامت بجولات محلية وعالمية، من بينها "ويرك ذا وورلد" و" هيترز روست" و "أ دراغ كوين كريسماس" .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِدَ ميريل لويليام ومارلين إيلين ميريل [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] في وارسو، إنديانا ، ونشأ في بلينفيلد، إلينوي . [ 9 ] [ 10 ] كان أصغر إخوته الخمسة، وكانت والدته قسيسة. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] توفي والده في 31 يناير 2017. [ 8 ] بدأ ميريل التمثيل المسرحي منذ سن التاسعة. [ 10 ] [ 13 ] تخرج بشهادة في تصميم الأزياء من كلية كولومبيا في شيكاغو عام 2011. [ 10 ] [ 14 ] في سنته الثانية، شارك في مسرحية "تين سكوير" . [ 10 ] [ 15 ] خلال سنته الأخيرة في كولومبيا، كان المصمم الرئيسي لمسرحية شكسبير " حكاية الشتاء" . [ 16 ]

حياة مهنية

سباق روبول دراغ

شيا كوليه في عام 2017

بعد خمس تجارب أداء، كل عام منذ بدايتهم في فن الدراج [ 10 ] [ 17 ]، أصبحت شيا كوليه واحدة من 14 ملكة تنافسن في الموسم التاسع من برنامج RuPaul's Drag Race . [ 2 ] [ 18 ] بعد تجسيدها لشخصية نعومي كامبل في تحدي لعبة التقليد ، غردت كامبل لشيا كوليه معربة عن إعجابها. [ 19 ] فازت شيا كوليه بأول تحدٍ لها في الحلقة الرابعة، إلى جانب ساشا فيلور. [ 20 ] وفازت مرة أخرى في الحلقة التالية، حيث جسدت شخصية بلاك تشاينا في عرض "Kardashians: The Musical". [ 21 ] فازت شيا كوليه بتحدٍ آخر في الحلقة التاسعة، "Your Pilot's On Fire"، مرة أخرى إلى جانب ساشا فيلور. [ ٢٢ ] في الحلقة التالية، "تغيير المظهر: أداء أفضل من الطاقم"، تنافست شيا كوليه مع نينا بونينا براون في أداء أغنية " Cool for the Summer " لديمي لوفاتو ، مما أدى إلى خروجها من المنافسة . [ ٢٣ ] فازت شيا كوليه مرة أخرى خلال حلقة "أكثر حفلة تنكرية للمثليين على الإطلاق" من الموسم، بعد أن ابتكرت إطلالة مستوحاة من "عامل البناء" لفرقة فيليدج بيبول . [ ٢٤ ]

في الحلقة الأخيرة من الموسم، شاركت المتسابقات الأربع في منافسة "مزامنة الشفاه للفوز بالتاج"، وهي صيغة جديدة للبرنامج. تم اختيار شيا كوليه لمنافسة ساشا فيلور في منافسة مزامنة الشفاه على أغنية " So Emotional " لويتني هيوستن ، لكنها خسرت. واحتلتا في النهاية المركزين الثالث والرابع مناصفةً. [ 25 ] [ 26 ] أثارت خسارة شيا كوليه جدلاً واسعاً، حيث ادعى الكثيرون أنها كانت الأجدر بالفوز بالتاج. [ 27 ] ردت شيا كوليه نفسها على هذا الجدل، مدافعةً عن فوز فيلور، قائلةً: "في النهاية، كانت ساشا أكثر نجاحاً مني ومن المتسابقات الأخريات". [ 28 ]

في 8 مايو 2020، أُعلن عن مشاركة شيا كوليه في الموسم الخامس من برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars ". [ 4 ] فازت في الحلقة الثانية، حيث قدمت عرضًا غنائيًا على أنغام أغنية "Neutron Dance" لفرقة " The Pointer Sisters " ضد أليسا إدواردز ، وحصلت على جائزة نقدية قدرها 20,000 دولار. [ 29 ] فازت شيا كوليه مرة أخرى خلال تحدي "Snatch Game of Love" في الحلقة الخامسة، حيث جسدت شخصية فليفور فلاف . وقدمت عرضًا غنائيًا على أنغام أغنية " Open Your Heart " لمادونا ضد فانيسا فانجي ماتيو، وفازت. [ 30 ] في الحلقة النهائية، قامت شيا كوليه، برفقة المتسابقتين النهائيتين جوجوبي وميز كراكر ، بتسجيل ورقص وأداء مقطع من أغنية "Clapback" لروبول، من تصميم تودريك هول. بعد أداء أغنية " Make Me Feel " لجانيل موناي بتقنية مزامنة الشفاه ، تم الإعلان عن شيا كوليه كفائز في برنامج All Stars 5. [ 5 ]

في أبريل 2022، أُعلن عن شيا كوليه كواحدة من الفائزات الثماني العائدات اللواتي سيتنافسن في الموسم السابع من برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars" ، وهو أول موسم يضم جميع الفائزات في تاريخ البرنامج . [ 31 ] خلال المنافسة، فازت شيا بالتحديين الأول والحادي عشر، واحتلت في النهاية المركز الثالث/الرابع. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

الموسيقى والمسيرة المهنية المستمرة

في عام ٢٠١٦، التُقطت صور لشيا كوليه لصالح مجلة Glossed and Found . [ ٣٥ ] وفي مايو ٢٠١٧، قدمت شيا كوليه عرضًا ضمن جولة Werq the World 2017. استضافت الجولة بيانكا ديل ريو وميشيل فيساج ، وشارك فيها فنانو الدراج كوينز: ألاسكا ثاندرفاك ، وأليسا إدواردز ، وديتوكس ، ولاتريس رويال ، وفيوليت تشاتشكي . [ ٣٦ ] شاركت شيا كوليه في إنتاج وإخراج وبطولة فيلمها الخاص Lipstick City في يوليو ٢٠١٧. [ ٣٧ ] كما أصدرت شيا كوليه ثلاثة فيديوهات موسيقية للترويج لألبومها المصغر الأول Couleé-D . [ ٣٨ ] شاركت في إخراج الفيديوهات الموسيقية وإنتاج الألبوم المصغر. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] أعلنت أزيليا بانكس وشيا كوليه عن خطط لإصدار عمل فني مشترك. [ 41 ] لم يثمر التعاون أبداً بعد أن تجاهل بانكس شيا كوليه. [ 42 ]

شيا كوليه في عام 2018

في إحدى المرات، طُلب منهما تقديم عرض راقص في عرض بورليسكي بعنوان "Jeezy's Juke Joint". بعد خطأ في البريد الإلكتروني، انتهى بهما الأمر بتقديم عرض منفرد، وكانت هذه أول تجربة لهما في فن الدراج. [ 43 ] وقد قدّما عروضًا في أماكن مختلفة في شيكاغو، بما في ذلك روسكو، وبرلين، ودبل دور ، وهايدريت. [ 44 ] [ 45 ] كما عملا كمضيفين في سمارت بار، [ 46 ] وشاركا في تقديم برنامج توني سوتو. [ 15 ] [ 47 ] في إحدى المرات، شاركت شيا كوليه في مسابقة ملكة جمال روسكو. [ 46 ] قبل التفرغ لفن الدراج، عملت شيا كوليه أيضًا بدوام جزئي كبائعة وممثلة خدمة عملاء في متجر توليب للمنتجات الجنسية. [ 48 ] في أبريل، ظهرت شيا كوليه في فيديو كليب أغنية " Too Funky" لبيبرمينت . [ 49 ] في أبريل 2018، أطلقت شيا كوليه مسلسلها الإلكتروني " Call Me Couleé " الذي يوثق حياتها بعد برنامج "Drag Race" . [ 50 ] استمر المسلسل ست حلقات، واختُتم في 18 أكتوبر 2018. [ 51 ] في سبتمبر 2018، شاركت شيا كوليه كراقصة خلفية مع كريستينا أغيليرا في عرض أزياء ربيع 2019 لعلامة " Opening Ceremony "، إلى جانب خريجات ​​أخريات من برنامج "Drag Race" . [ 52 ] كما التُقطت لهن صور مع فرح موان لصالح لوحة ألوان "Lunar Beauty" من تصميم ماني إم يو إيه . [ 53 ] في يونيو 2018، قدمت شيا كوليه، إلى جانب خريجات ​​برنامج "Drag Race" آسيا أوهارا ومونيه إكس تشينج ، عرضًا في "Black Girl Magic" من إنتاج "The Vixen "، وهو عرض دراغ أُقيم لإبراز مواهب ملكات السود. [ 54 ] في نوفمبر، شاركت شيا كوليه في حملة "ميري دراغماس" لعلامة لاش ، إلى جانب ديتوكس وكيم تشي . [ 55 ] [ 56 ] في مارس 2019، ظهرت في الفيديو الموسيقي لأغنية " سالي ووكر " لإيجي أزاليا . [ 57 ] في الشهر نفسه، انضمت إلى دراغ وورلد المملكة المتحدة.بدأت الفرقة جولتها في يونيو. [ 58 ] [ 59 ] وفي مايو، تم تصويرهم مع فرح موان وفيوليت تشاتشكي لصالح بخاخ تثبيت المكياج الجديد من هدى بيوتي . [ 60 ]

في 18 مايو، أعادت شيا كوليه إصدار أغنيتها "كريم بروليه" مع فيديو موسيقي مصاحب. الأغنية مستوحاة من مغنيات راب أخريات مثل ليل كيم ، ونيكي ميناج ، وأزيليا بانكس. كُتبت الأغنية في الأصل عام 2013، وكانت أول أغنية تكتبها شيا كوليه على الإطلاق. [ 61 ] صنّفت مجلة بيلبورد أغنية "كريم بروليه" كأفضل فيديو موسيقي لفنانة دراغ لعام 2018. [ 62 ] في سبتمبر، أصدرت شيا كوليه أغنية "غازولين" بالتعاون مع إيدي جيسفورد، المعروف باسم جيس، الذي أنتج الأغنية وشارك في كتابتها، كما ظهر فيها. [ 63 ] بعد شهر، في يونيو، بمناسبة اليوم العالمي للسيلفي، ظهرت شيا كوليه في أغنية شون هولنباخ "دبل فلتر فيس"، مع فيديو موسيقي مصاحب. [ 64 ] في 15 يوليو، أصدرت شيا كوليه أغنية "Rewind"، وهي أغنية مشتركة مع جيس. وفي الشهر التالي، أصدروا فيديو كليب للأغنية من إخراج سام بيلي. تتحدث الأغنية عن حبيب شيا كوليه السابق الذي كان يعاني من اضطراب ثنائي القطب وانتحر. [ 65 ] [ 66 ]

كانت شيا كوليه إحدى مصادر إلهام شخصية "شيد" التي ابتكرتها سينا ​​غريس، وهي أول بطلة خارقة من عالم مارفل من فئة ملكات السحب. [ 67 ] [ 68 ] انطلقت شيا كوليه في جولات عالمية عديدة بعد نجاحها في برنامج "دراغ ريس "، بما في ذلك تقديم عروض رئيسية في "حرب على منصة العرض" [ 69 ] و"عيد ميلاد ملكات السحب" [ 70 ] ، وغيرها. انضمت شيا كوليه إلى جولة "هيترز روست: ذا شادي تور" الكوميدية لبرنامج "دراغ ريس" مع خريجين آخرين من البرنامج عام 2019. [ 71 ] كما قدمت عرضًا منفردًا عام 2019 بعنوان "كوليه بحرف 'C'". وهو عرض سيرة ذاتية يجمع بين الغناء والقصة والكوميديا، ويتناول نشأتها وكيف دخلت عالم السحب. [ 72 ] وقد نُشرت صور مكياج شيا كوليه وتحولاتها في المظهر في مجلات مثل "كوزموبوليتان" . [ 73 ] في أكتوبر، نشرت شيا كوليه أول مقال لها في صحيفة مترو . [ 74 ] في يناير 2020، حضرت شيا كوليه أول مؤتمر لـ RuPaul's DragCon UK. [ 75 ] في مارس 2020، قدمت شيا كوليه عرضًا إلى جانب زميلاتها من خريجات ​​برنامج Drag Race، وهنّ بيبي زهرة بينيت ، وبوب ذا دراغ كوين ، ومو هارت ، وبيبرمينت ، وذا فيكسن ، ضمن جولة نوبيا . انطلقت الجولة بعروض نفدت تذاكرها في مدينة نيويورك، ومن المقرر أن تشمل لوس أنجلوس، بالإضافة إلى مدن رئيسية أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 76 ] [ 77 ]

في مايو 2020، أعلنت شركة شيا كوليه عن إطلاق بيرة شيا كوليه، بالتعاون مع دوستاف ميديا ​​ومصنع غوس آيلاند للبيرة، ضمن حملة "اسحب بيرة". وذهب جزء من الأرباح إلى منظمة تدعم أفراد مجتمع الميم. [ 78 ] [ 79 ] وفي العام التالي، أطلقت الشركة بيرة أخرى محدودة الإصدار بالتعاون مع غوس آيلاند، وهي شيا كوليه: الإصدار الملكي، بنكهة مُحسّنة، [ 80 ] [ 81 ] بالإضافة إلى برجر حصري خاص بها. [ 82 ]

في أكتوبر 2020، تصدّرت شيا كوليه غلاف مجلة آوت ، مُعيدَةً إحياء غلاف مجلة فانيتي فير الشهير لسندي كروفورد وكي دي لانغ . [ 83 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، شاركت كإحدى الفنانات الرئيسيات في عرض أزياء سافاج إكس فنتي، الجزء الثاني، من تنظيم ريهانا . [ 84 ] وفي نوفمبر، حازت شيا كوليه على جائزة غاي تايمز لأفضل فنانة دراغ في حفل جوائز غاي تايمز السنوي الرابع . [ 85 ] كما ظهرت كإحدى نجمات غلاف عدد التكريمات من المجلة. وفي مايو 2021، أطلقت شيا كوليه بودكاست " وانا بي أون توب؟" ، وهو بودكاست يُبثّ مرتين شهريًا، ويتمحور حول برنامج "أميريكاز نيكست توب موديل" ويناقش تأثيره على فن الدراغ. [ 86 ] [ 87 ] وفي مقابلة مع مجلة ذا أدفوكيت ، أعلنت شيا كوليه أنها تعمل منذ ثلاث سنوات على ألبوم موسيقي. [ 88 ]

يتابع شيا كوليه حاليًا أكثر من 1.5 مليون شخص على إنستغرام ، وهي واحدة من ملكات دراغ ريس السوداوات القلائل اللواتي حققن هذا الإنجاز. [ 10 ] [ 89 ] في مايو 2021، انضمت إلى وكالة يونايتد تالنت . [ 90 ] في يونيو 2021، ظهرت شيا كوليه كضيفة شرف في حلقة "دراغينغ ذا كلاسيكس: ذا برادي بانش" ، وهي حلقة مشتركة بين برنامج "روبول دراغ ريس" ومسلسل "ذا برادي بانش" ، حيث لعبت دور مارشا برادي . [ 91 ] [ 92 ]

في أغسطس 2021، أطلقت شيا كوليه صابون "$100,000 bar"، وهو صابون صلب من علامتها التجارية الخاصة، بالتعاون مع متجر "ذا كوايت غيرل شوب"، وهو مشروع تجاري مملوك لسيدة سوداء. [ 93 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، شاركت شيا كوليه كفنانة رئيسية ومضيفة في جولة "كلوب كيدز لندن بريزنتس: نوار: ذا تور" ، حيث سيتم التبرع بنسبة 25% من عائدات الإنتاج لحركة "حياة السود مهمة" . [ 94 ] وفي أكتوبر، قدمت شيا كوليه عرضًا مع فرقة "هيلز أوف هيل" خلال جولتهم في ثماني مدن بمناسبة عيد الهالوين. [ 94 ]

في فبراير 2022، تعاونت شركة Shea Couleé مع Green Monké لإنتاج مشروبات غازية خاصة بها تحتوي على القنب. [ 95 ]

في أغسطس 2022، تم اختيارهم لأداء دور Slug في مسلسل Ironheart التلفزيوني التابع لعالم مارفل السينمائي على منصة Disney+ . [ 96 ]

النشاط

لا تحظى ملكات الجمال الملونات بنفس القدر من التقدير الذي تحظى به نظيراتهن البيضاوات. لكن هذه هي الحياة، علينا أن نبذل جهداً مضاعفاً لنحصل على نصف التقدير.

— كوليه، في مقابلة مع مجلة بيلبورد [ 97 ]

صرحت شيا كوليه بأن من المهم بالنسبة لها استخدام مسيرتها المهنية في فن الدراج لإلهام الناس. في مقابلة مع مجلة "سياتل غاي سين" ، قالت: "أود أن أقول إن التأثير الذي أود أن أتركه على مجتمع المثليين هو إلهام الناس - وخاصة المثليين من ذوي البشرة الملونة - ليشعروا بالراحة مع أنفسهم وهوياتهم، وليدركوا أنهم مميزون ورائعون، وأن أي شيء يريدونه أو يحلمون به، يستحقونه". [ 98 ] وقد كانت صريحة بشكل خاص بشأن المساواة العرقية، لا سيما داخل قاعدة جماهير برنامج "روبول دراغ ريس" ومجتمع الدراج. في أكتوبر 2018، أجرت شيا كوليه مقابلة مع ذا فيكسن حول العنصرية في أمريكا لصالح عدد شهر التاريخ الأسود في المملكة المتحدة من مجلة "غاي تايمز" . [ 99 ] وفي مقابلة أخرى مع "غاي تايمز يو كيه" ، ناقشت شيا كوليه أهمية دعم وتمكين النساء المتحولات جنسيًا من ذوات البشرة الملونة. [ 100 ]

أعربت شيا كوليه عن معارضتها للرئيس دونالد ترامب . [ 101 ] وعلى وجه التحديد، رداً على سياسة ترامب المحتملة التي تلغي الاعتراف بالمتحولين جنسياً ، كتبت:

عزيزي ترامب: أنت لا تملك الحق في إخبار النساء بما يفعلن بأجسادهن. ليس لك الحق في تحديد الجنس. أنت لا تملك المؤهلات للقيام بذلك. أنت جبان. أنت لا تفهم شيئًا. لن نسكت على هذا. نوفمبر قادم. انظري كم تبدين برتقالية يا فتاة. [ 102 ]

استمرارًا لنشاطهم السياسي، أيدت فرقة شيا كوليه المرشحة الرئاسية إليزابيث وارن ، [ 103 ] وتحدثت في جناح وارن في مؤتمر دراغ كون نيويورك ، مشجعةً الناس على التصويت لها في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. [ 104 ] كما شاركوا في مسيرة فخر لاس فيغاس إلى جانب وارن. [ 105 ] وفي عام 2020، شاركت فرقة شيا كوليه في مسيرة دراغ من أجل التغيير وألقت كلمةً فيها دعمًا لحركة " حياة السود مهمة" . [ 106 ] [ 79 ] كما أبدت فرقة شيا كوليه دعمها وتضامنها مع الشعب الفلسطيني، ودعت إلى فلسطين حرةً خلال حرب غزة .

الحياة الشخصية

ميريل مثلية الجنس وغير ثنائية الجنس ، [ 107 ] [ 108 ] وتفضل استخدام ضمائر الجمع المفردة ( هم /هن) عندما لا ترتدي ملابس تنكرية ، [ 109 ] وتستخدم ضمائر المؤنث (هي / ها) عندما ترتدي ملابس تنكرية. [ 110 ] عانت ميريل في فترة من حياتها من الشره المرضي . [ 111 ] في عام 2018، خضعت ميريل لجراحة تقويم أسنان، وهو أمر كانت ترغب فيه منذ مراهقتها. [ 112 ]

تبنّت شيا كوليه ثلاث فتيات من عالم فنون الدراج: كينزي كوليه، [ 113 ] وبامبي بانكس كوليه (منذ عام 2018)، [ 114 ] وكلوي كوليه، التي أعلنت عنها رسميًا كأحدث فتاة من عالم فنون الدراج في 12 يونيو 2020. [ 115 ] تمثل شيا وكينزي وبامبي وكلوي الأعضاء الحاليين في دار شيا لفنون الدراج ، ميزون كوليه. [ 116 ] [ 79 ] وقد ذكرت شيا كوليه أن نعومي كامبل ، وغريس جونز ، وبيونسيه ، ومايكل جاكسون ، وجوزفين بيكر ، وديانا روس ، وستيفي وندر هم رموزها الشخصية ومؤثراتها. [ 10 ] [ 117 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

عنوانتفاصيلمرجع
8
  • تاريخ الإصدار: 24 فبراير 2023
  • العلامة التجارية: هاوس داون
  • التنسيقات: تنزيل رقمي
[ 118 ]

ألبومات قصيرة

عنوانتفاصيلمرجع
كوليه-دي
  • تاريخ الإصدار: 23 يونيو 2017
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيقات: تنزيل رقمي
[ 38 ]

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

أغنيةسنةألبوم
"كريم بروليه" [ 119 ]2018الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"البنزين" [ 63 ] (مع GESS)
"جديد تمامًا" [ 120 ]2019
"إعادة التشغيل" [ 121 ] (مع GESS)
"Collide" [ 122 ] (مع GESS بمشاركة Mykki Blanco )20208
"اسمك" [ 123 ]2022
"دعها تذهب" [ 124 ]
"وقت عيد الميلاد"الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"Sleigh My Name" (ريمكس) (مع بريانكا ، ألاسكا ثاندرفاك ، وليمن )
"مادة"20238
عنوانسنةألبومالمرجع(ات)
"الفئة هي" ( روبول يضم فريق عمل برنامج روبول دراغ ريس، الموسم التاسع)2018أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم[ 125 ]
"RU Mad (John “JC” Carr & Bill Colemax Mix)" (Michael Blume featuring Shea Couleé and Peppermint )السخرية والإخلاص[ 126 ]
"سيمفونية" (جيس بمشاركة شيا كوليه)مدينة البلاستيك[ 127 ]
"Snooze" (Big Dipper featuring Shea Couleé)متأخر في النضج[ 128 ]
"الغرفة، الجزء الثاني" (ذا فيكسن بمشاركة شيا كوليه)أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم[ 129 ]
"فطور في تيفاني" ( أجا بمشاركة شيا كوليه)2019شباك التذاكر[ 130 ]
"Double Filter Face" (شون هولنباخ بمشاركة شيا كوليه)أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم[ 64 ]
"أنا واقع في الحب" (مع فريق عمل برنامج RuPaul's Drag Race All Stars، الموسم الخامس)2020[ 131 ]
"Clap Back" (روبول يضم فريق عمل برنامج RuPaul's Drag Race All Stars، الموسم الخامس)[ 5 ]
"الفائز الفائز (ريمكس عشاء الدجاج)" ( يفي أودلي وبراد كيمب بمشاركة بيبي زهرة بينيت وشيا كوليه)2021[ 132 ]
"باد جوجو" ( عناب يضم شيا كوليه)العودة للمزيد[ 133 ]
"ترينيتي يُفسد عيد الميلاد" ( ترينيتي ذا تاك بمشاركة شيا كوليه)أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم[ 134 ]
"الأساطير" (نسخة الممثلين) ( روبول يضم طاقم برنامج RuPaul's Drag Race All Stars ، الموسم السابع )2022[ 135 ]
"تيتانيك" (MSTR) (طاقم برنامج RuPaul's Drag Race All Stars ، الموسم السابع )[ 136 ]

فيلموغرافيا

أفلام

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
2016مدينة أحمر الشفاهالسيدة كوليه / شياكاتب/منتج[ 37 ]
2020عرض سافاج إكس فنتي الجزء الثانيأنفسهمعرض أزياء خاص[ 84 ]
2020نوبيا أمبليفيدأنفسهمعرض خاص لمدة ساعة واحدة[ 137 ]

تلفزيون

سنةعنواندورالمرجع(ات)
2015–16أنت موهوب جداًزبدة الشيا[ 138 ]
2017سباق روبول دراغ (الموسم التاسع)المتسابق (المركز الثالث)[ 18 ]
برنامج تلفزيون الإفطار في تورنتوضيف[ 139 ]
قناة WGN-TVضيف[ 140 ]
2018مرحباً يا ملكة!ضيف[ 11 ]
ويندي سيتي لايفضيف[ 141 ]
2020برنامج RuPaul's Drag Race All Stars (الموسم الخامس)المتسابق (الفائز)[ 4 ]
برنامج RuPaul's Drag Race All Stars: Untucked (الموسم الثاني)[ 142 ]
2021شاهدوا برنامج "ما يحدث مباشرة" مع آندي كوهينضيف[ 143 ]
استعراض الأعمال الكلاسيكية: عائلة براديمارسيا برادي[ 91 ] [ 92 ]
براعةكايزر[ 144 ]
ذا باتشيلوريت ( الموسم 17)ضيف[ 145 ]
برنامج RuPaul's Drag Race All Stars (الموسم السادس)ضيف
2022نوبيا أمبليفايد: المسلسلعضو لجنة التحكيم[ 146 ]
برنامج كيلي كلاركسونضيف[ 147 ]
المنظرضيف[ 148 ]
برنامج RuPaul's Drag Race All Stars (الموسم السابع)المتسابق (المركز الثالث)[ 31 ]
برنامج RuPaul's Drag Race All Stars: Untucked (الموسم الرابع)[ 149 ]
العد التنازلي لبرنامج أول ستارز 7: أنت فائز يا عزيزينفسها[ 150 ]
2023لا بأس بطرح الأسئلةظهور ضيف شرف[ 151 ]
2024مدرسة أبوت الابتدائيةليزا كوندو[ 152 ]
سباق ملكات جمال كندانفسها[ 153 ]
2025قلب حديديسبيكة[ 96 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

بصفتي الفنان الرئيسي

سنةعنوانملحوظاتالمرجع(ات)
2017"مغرور" (بمشاركة ذا فيكسن وليلا ستار )[ 38 ]
"أشعر بذلك"
"يركب"
2018"كريم بروليه"[ 154 ]
2019"وجه ذو فلتر مزدوج"يُنسب الفضل في ذلك جزئياً إلى شون هولنباخ[ 155 ]
"إعادة تشغيل"[ 156 ]
2020"غرفة"يُنسب الفضل جزئيًا إلى ذا فيكسن[ 157 ]
"تصادم"حصريًا على OnlyFans[ 158 ]
2022"سحر سيء"يُنسب الفضل جزئياً إلى جوجوبي[ 159 ]
"دعها تذهب واسمك"وهو أيضاً مخرج[ 124 ] [ 160 ]
سنةعنوانفناندورالمرجع(ات)
2017"مُثير للغاية"النعناعحجاب[ 49 ]
2019"سالي ووكر"إيجي أزالياميزة[ 57 ]
2020"دائماً"Waze & Odysseyحجاب[ 161 ]
"النُطَف المَنَويّة"بروك كاندي بمشاركة إيجي أزاليا[ 162 ]
2021"عقل العلكة"إليسميزة[ 163 ]

مسلسلات الإنترنت

سنةعنواندورمنتجالمرجع(ات)
2015تحولات جيمس سانت جيمسضيفعالم العجائب[ 164 ]
الطبخ مع ملكات السحبوليمة من المرح[ 165 ]
2017صندوق بريدويليام بيلي[ 166 ]
سيارة دراغ كوينضيف، يقدمه روبولالشعار[ 167 ]
غير مدسوسضيفعالم العجائب[ 168 ]
العد التنازلي للتاج[ 169 ]
تم تصويره مع السوجودي إس شين[ 170 ]
ماذا تحمل معك؟الشعار[ 171 ]
ملكة إلى ملكة[ 172 ]
درس تعليمي لمكياج دراغ[ 173 ]
الحديث مع تاكترينيتي ذا تاك[ 174 ]
2018ناديني كوليهنجمجوردان فيلبس، فينسنت مارتيل[ 50 ]
مبدع فوضويضيفزين مغجي[ 175 ]
دورة الياسمين المتقدمةعالم العجائب[ 176 ]
مراجعة صور الموضةضيف مميز[ 177 ]
كشف الأسرارضيفلوحة إعلانية[ 178 ]
ملكات كوزمونجم ضيفكوزموبوليتان[ 73 ]
2019هدى بوسضيفماري هايتكين[ 179 ]
2020بوبين أراوندكالدول تيديكيو[ 180 ]
تم التقديم!إم تي في[ 181 ]
معدل صرف Xمونيه إكس تشينج[ 182 ]
لوليزبوإنتاجات لوليزبو[ 183 ]
حب الفنونحكم ضيفترينيتي ذا تاك[ 184 ]
بيب يتحدثضيفالنعناع[ 185 ]
2021محطة التوقفVH1[ 186 ]
التماثلشبكة بودكاست WOW[ 187 ]​
بامبي بيكسمعيار متحرك[ 188 ]
ردود فعل ملكات السحبعالم العجائب[ 189 ]
مشاهدة متواصلةمجلة إنترتينمنت ويكلي[ 190 ]
أشخاص جميلونالشباب للشعب[ 191 ]
2022حول الطاولةمجلة إنترتينمنت ويكلي[ 192 ]
مشاهير بازفيدبازفيد[ 193 ]
اختبار الصداقةسحر[ 194 ]
بكل وضوحالضيف المميزأسوس[ 195 ]
تنقيط أم قطرة؟ضيفكوزموبوليتان[ 196 ]
صورة ملكةالضيف المميزعالم العجائب[ 197 ]
2023إنها تمنح الموضةيستضيفبودكاست سوني[ 198 ]
اذهب واكتشف الحقيقة بنفسكخبيرأقصى درجات المتعة[ 199 ]
2024اسحبني إلى السينمامتنوععالم العجائب[ 200 ] [ 201 ]

مسرح

سنةإنتاجدورمكانالمرجع(ات)
2019كوليه بحرف "C"نفسهامسرح لوري بيكمان[ 72 ]
2019الجولة المشاغبةمسرح أبراهام تشافيز[ 202 ]
2020مذبحة منتصف الصيف: الجزء الثاني!مسرح القصر[ 203 ]

الجوائز والترشيحات

سنةالجهة المانحة للجوائزفئةعملنتائج
2023جوائز كويرتيأفضل فيديو موسيقي"دعها تذهب واسمك"رشّح[ 204 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ شيا كولي [@SheaCoulee] (8 فبراير 2019). "أصبحت رسميًا في الثلاثين من عمري" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2019 - عبر تويتر .
  2. 1 2 "لم تكن مشاركة ميشيل فيساج في برنامج "Drag Race" هي المرة الأولى التي تحكم فيها على شيا كوليه . (NewNowNext )
  3. ↑ غرين، مورغان (23 يونيو 2017). "شيا كولي لم تتألق في نهائي برنامج 'RuPaul's Drag Race'" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  4. 1 2 3 آدم ب. فاري (8 مايو 2020). "برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars" يعود إلى قناة VH1 من قناة Showtime، ويكشف عن طاقم الممثلين . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  5. 1 2 3 جوي نولفي (24 يوليو 2020). "برنامج RuPaul's Drag Race All-Stars 5 يُتوّج فائزًا: شاهدوا الفائز هنا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  6. ↑ @SheaCoulee (31 يوليو 2020). "يا إلهي! مارلين هو اسم والدتي! 💖" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  7. ↑ @SheaCoulee (10 يونيو 2015). "أهدي لقب #WCW لهذه المرأة بالذات، مارلين إيلين ميريل. عيد ميلاد سعيد يا أمي! الكلمات تعجز عن وصف شعوري..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  8. 1 2 @sheacoulee ؛ (31 يناير 2025). "هذا والدي ويليام" – عبر إنستغرام .
  9. ↑ إيفان روس كاتز (2020) ، 42:23 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 غريفز، كايلا (14 يناير 2021). "مرحباً بكم في عالم شيا كوليه الرائع للشعر المستعار" . إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  11. ١ ٢ مرحباً يا ملكة! (٣٠ يوليو ٢٠١٨). شيا كولي في برنامج مرحباً يا ملكة! - الجزء الثاني | مرحباً يا ملكة (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  12. ↑ برنامج خط النهاية (1 مايو 2014)."خط النهاية: الحلقة 11؛ برنامج روبول دراغ ريس الحلقة 611"(فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  13. ↑ ذا ريد: إت تيكس تو (بمشاركة شيا كوليه) . يوتيوب . 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  14. ↑ صحيفة تايمز، مدينة الرياح (21 يونيو 2017). "حفل توزيع جوائز الثلاثين تحت سن الثلاثين السنوي الثامن عشر يوم الأربعاء 21 يونيو - أرشيف أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا - صحيفة تايمز مدينة الرياح" . صحيفة تايمز مدينة الرياح .
  15. 1 2 غاو، ديانديان (15 يونيو 2015). "تسليط الضوء على شيا كولي" . Wearo.tv .
  16. ↑ كيربي، ويندي. "شيا كولي، ملكة الجمال" . blogs.colum.edu .
  17. ↑ "لم تكن مشاركة ميشيل فيساج في برنامج "Drag Race" هي المرة الأولى التي تحكم فيها على شيا كوليه . NewNowNext.com.
  18. 1 2 جونغ، إي. أليكس (2 فبراير 2017). "إذا كانت الرائحة مريبة هنا، فذلك لأن برنامج RuPaul's Drag Race أعلن عن طاقم الموسم التاسع" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  19. ↑ نعومي كامبل [@NaomiCampbell] (28 أبريل 2017). "أحب برنامج RuPaul's Drag Race، أحسنتِ يا شيا كولي 😍😍😍👊🏾" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2019 عبر تويتر .
  20. ↑ ملخص برنامج RuPaul's Drag Race: الموسم التاسع، الحلقة الرابعة، "صباح الخير يا فتيات"SlantMagazine.com . 15 أبريل 2017.
  21. ↑ "بلاك تشاينا، ملكة السحب، تخطف الأنظار في مسرحية روبول الموسيقية عن عائلة كارداشيان" . USMagazine.com. 23 أبريل 2017.
  22. ↑ "ملخص برنامج RuPaul's Drag Race: أغنية Your Pilot's On Fire تذكرنا بأن روبول متوحش ولا أحد في مأمن" . صحيفة ذا سترينجر .
  23. ↑ "ملخص برنامج RuPaul's Drag Race: الموسم 9، الحلقة 10، "تغييرات المظهر: أداء أفضل من الطاقم"" مجلة سلانت " .
  24. ↑ أوليفر سافا (2 يونيو 2017). "برنامج RuPaul's Drag Race يُقيم "أكثر حفل راقص للمثليين على الإطلاق" بنتائج متباينة" . AVClub . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  25. ↑ "الحلقة الأخيرة من برنامج RuPaul's Drag Race: الفائز بالموسم التاسع هو..." مقرف.
  26. ↑ "يقدم برنامج Drag Race خاتمة استثنائية من خلال التركيز على المتسابقات الأربع النهائيات" . AV Club .
  27. ↑ "ثماني مرات تعرضت فيها ملكات برنامج RuPaul's Drag Race للسرقة" . Dazed Digital. 30 مايو 2019.
  28. ↑ «نجمة برنامج RuPaul's Drag Race، شيا كوليه، تتحدث عما إذا كانت ساشا فيلور قد ظلمتها» . ديجيتال سباي . 20 يوليو 2019.
  29. ↑ جوي نولفي (12 يونيو 2020). "إقصاء صادم يهز الحلقة الثانية من الموسم الخامس من برنامج روبول دراغ ريس أول ستارز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  30. ↑ بول مكاليون (3 يوليو 2020). "ملخص برنامج RuPaul's Drag Race All Stars: Et Tu, BRute؟" . موقع Vulture . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  31. 1 2 نولفي، جوي؛ سيدرهولم، جيليان (13 أبريل 2022). "برنامج RuPaul's Drag Race يكشف عن أول قائمة تضم الفائزين فقط في الموسم السابع من All Stars" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  32. ↑ سبنسر، صموئيل (20 مايو 2022). "ملخص الحلقة الأولى من الموسم السابع من برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars": "كان لدى ماكدونالد بعض الفائزين" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2022 .
  33. ↑ نولفي، جوي (22 يوليو 2022). "مونيه إكس تشينج وترينيتي ذا تاك تتصدران تعادلاً آخر في برنامج دراغ ريس، بينما يكشف روبول عن مفاجأة مثيرة في الموسم السابع من أول ستارز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2022 .
  34. ↑ إيرب، كاثرين (29 يوليو 2022). "الإعلان عن الفائز في الموسم السابع من برنامج RuPaul's Drag Race All Stars" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  35. ↑ مقال مميز من G&F: جمال الأخوات في عروض الدراج! . يوتيوب . ١٢ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  36. ↑ كراولي، باتريك (26 مايو 2017). "جولة "RuPaul's Drag Race" العالمية: كيم تشي وأليسا إدواردز تتحدثان عن لحظات جنونية مع المعجبين وهدايا غير عادية . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  37. 1 2 تالبوت لا فيغا، كينيث (26 يناير 2017). "الملكة لا تصل مبكراً أبداً: لوغان يعرض فيلماً مميزاً من أفلام الكالت المثلية" . شيكاغو مارون . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  38. 1 2 3 دومو، روز (22 يونيو 2017). "العرض الأول: شيا كوليه، المتأهلة لنهائيات برنامج دراغ ريس، تُصدر ثلاثة فيديوهات موسيقية مفاجئة" . Out.com . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  39. ↑ غرين، مورغان (21 يونيو 2017). "هل ستتألق ملكة شيكاغو شيا كولي في الحلقة الأخيرة من برنامج 'دراغ ريس'؟" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021.
  40. ↑ رودولف، كريستوفر. "شيا كوليه تُصدر ليس فيديو واحدًا، ولا اثنين، بل ثلاثة فيديوهات جديدة" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021.
  41. ↑ "أزيليا بانكس وشيا كوليه تعلنان عن تعاون استوديو" . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021.
  42. ↑ ترينيتي ذا تاك (2019) ، 36:11 .
  43. ↑ بيرغرين، توني (20 مارس 2017). "سلسة كالحرير: شيا كوليه من شيكاغو تتنافس في الموسم الجديد من برنامج روبول دراغ ريس" . شيكاغويست . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  44. ↑ "أخيراً تحصل شيا كولي من شيكاغو على فرصتها في 'السباق'"" . 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020.
  45. ↑ "حياتها في زيّ التنكّر" . 6 أبريل 2016.
  46. 1 2 "هل تستطيع شيا كوليه من شيكاغو أن تصبح نجمة دراغ الأمريكية القادمة؟" . dnainfo.com. 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  47. ↑ "حياتها في زيّ تنكري" . design.newcity.com. 6 أبريل 2016.
  48. ↑ "في الحياة: جارين كيي ميريل" . windycitymediagroup.com. ١٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٠.
  49. 1 2 لينش، جو (14 أبريل 2017). "بيبرمينت تقود ملكات برنامج 'RuPaul's Drag Race' في إعادة تمثيل فيديو أغنية جورج مايكل 'Too Funky': حصري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  50. 1 2 شيا كوليه (13 أبريل 2018). شيا كوليه - نادني كوليه [ إعلان تشويقي ] (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2019 .
  51. ↑ شيا كوليه (1 أكتوبر 2018)، شيا كوليه - نادني كوليه: الحلقة 6 ، تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2019
  52. ↑ "ما زلنا نصرخ: كريستينا تؤدي عرضًا مع ملكات دراغ في أسبوع الموضة بنيويورك" . مجلة بيبر . ١٠ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٨ .
  53. ↑ نيوبي، بليك. "ماني إم يو إيه يكشف عن أول منتج لخط مكياجه لونار بيوتي" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  54. ↑ داو، ستيفن. "فرقة ذا فيكسن وشيا كولي تُقدّمان عرضًا في عرض سحر الفتيات السود في شيكاغو: شاهد" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  55. ↑ "حملة لوش للعطلات تضمّ ملكات السحب المفضّلات لدينا" . ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تمّ الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٩ .
  56. ↑ "شركة لاش تستقطب نجوم برنامج روبول دراغ ريس لعروض دراغماس" . ألترناتيف برس . 1 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  57. 1 2 زيملر، إميلي (15 مارس 2019). "شاهدوا الفيديو الجديد المثير للرعب لإيجي أزاليا لأغنية 'سالي ووكر'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  58. ↑ "مهرجان دراغ وورلد المملكة المتحدة 2019: شيا كوليه ينضم إلى قائمة المشاركين، وإليكم كيفية الحصول على التذاكر" . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  59. ↑ «نجمة برنامج دراغ ريس، شيا كوليه، تتحدث عن سبب وجوب دعمنا جميعًا للنساء المتحولات جنسيًا من ذوات البشرة الملونة في فعاليات الفخر» . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  60. ↑ "إطلالة هدى بيوتي الطبيعية: متى يمكنكِ شراء بخاخ تثبيت المكياج الجديد؟" . 23 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  61. ↑ كراولي، باتريك (8 مايو 2018). "شيا كوليه تُقلّد نجمتي الراب نيكي ميناج وأزيليا بانكس في فيديو أغنية 'كريم بروليه'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  62. ↑ داو، ستيفن (20 ديسمبر 2018). "أفضل 10 فيديوهات موسيقية لملكات السحب لعام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  63. 1 2 "شيا كوليه يستعرض أسلوبًا موسيقيًا جديدًا تأمليًا في أغنيته الحزينة "Gasoline": استمع" . billboard.com. 7 سبتمبر 2018.
  64. 1 2 "دع شون هولنباخ وشيا كوليه يساعدانك في اليوم الوطني للسيلفي" . إنستينكت . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
  65. ↑ شاهد: أكثر فيديو مؤثر لشيا كولي حتى الآن لأغنية "Rewind"" . Grammy.com. 2 أغسطس 2018.
  66. ↑ "نجمة برنامج Drag Race، شيا كولي، وجيس يكشفان عن فيديو سينمائي لأغنية Rewind" . GayTimes.co.uk. 2 أغسطس 2018.
  67. ↑ "نجوم برنامج دراغ ريس يُلهمون ملكة السحب المتحولة الجديدة من مارفل، والتي تُدعى شيد" . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  68. ↑ "تعرّف على شيد، أول بطلة خارقة من عالم مارفل من فئة ملكات السحب" . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  69. ↑ "شانتاي، أنتِ باقية! عرض "حرب على منصة العرض" يتألق في مسرح بالبوا" . pacificsandiego.com . 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  70. ↑ "صور: نجوم برنامج RuPaul's Drag Race يُحيون حفلاً في قاعة فيلمور بمناسبة عيد الميلاد لملكات السحب" . TheKnow. 8 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  71. ↑ شينفيلد، مادي (13 مارس 2019). "استمتعوا بأجواء شيدي مع ملكات السحب المفضلات لديكم في حفل هيترز روست: جولة شيدي" . whereyat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  72. 1 2 بيريز، خوان (28 مايو 2019). "28 مايو الفئة هي؛ الموسم 11 الحلقة 13 وشيا كولي: كولي بحرف 'C'"" . nvrNYC . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
  73. ١ ٢ كباب، أماندا (٥ ديسمبر ٢٠١٨). "إطلالة شيا كوليه المرصعة بالجواهر ستجعلكِ ترتقين بمستوى مكياجكِ" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  74. ↑ كوليه، شيا (3 أكتوبر 2019). "نصيحتي لملكات برنامج RuPaul's Drag Race UK: استمتعن وتجاهلن المتصيدين" . مترو . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  75. ↑ دامشيناس، سام (22 يناير 2020). "شاهدوا جميع الإطلالات المذهلة من أول مؤتمر RuPaul's DragCon UK على الإطلاق" . Gaytimes.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .
  76. ↑ ستريت، ميكيل (29 يناير 2020). "بيبرمينت، وبوب ذا دراغ كوين، وشيا كولي يعلنون عن عرض جديد" . Out.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  77. ↑ ليندسي، بنجامين (9 مارس 2020). "نوبيا تُعلن 'أهمية ملكات السود' في برنامج دراغ ريس وما بعده" . Vulture.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  78. ↑ لوغان بوتر (28 مايو 2020). "شيا كوليه تدخل سوق البيرة" . صحيفة . مؤرشفة من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2020 .
  79. 1 2 3 كيركلاند، جاستن (19 يونيو 2020). "معركة شيا كوليه أكبر من برنامج دراغ ريس" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  80. ↑ موران، جاستن (24 مايو 2021). "شيا كول-ألي عادت!" . صحيفة . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  81. ↑ روشانيان، آريا (8 يونيو 2021). "شيا كوليه ليس لديها وقت لمشاكل تويتر" . باسل . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  82. ↑ تشان، دافاني (25 مايو 2021). "شيا كوليه وجوس آيلاند تطلقان تعاونًا جديدًا في مجال البيرة بمناسبة شهر الفخر" . إيليت ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
  83. ↑ "شيا كوليه وسكوت ستودنبرغ هما الفنانان والملهمان" . Out.com . 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
  84. 1 2 إيمي لي (17 سبتمبر 2020). "ريهانا تكشف عن قائمة المشاهير المشاركين في عرض Savage X Fenty - ديمي مور، ليزو، ترافيس سكوت، وغيرهم" . ET Online . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  85. ↑ «شيا كوليه تفوز بجائزة غاي تايمز لأفضل بطلة دراغ» . غاي تايمز . ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢١ .
  86. ↑ نولفي، جوي (9 أبريل 2021). "بطلة برنامج RuPaul's Drag Race، شيا كوليه، ستقدم بودكاست برنامج America's Next Top Model" . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  87. ↑ أباد، ماريو (12 أبريل 2021). "شيا كوليه تتحدث عن الإرث الدائم لبرنامج 'أمريكا نيكست توب موديل'"" . ورقة بحثية . تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2021 .
  88. ↑ "شيا كوليه تتحدث عن إرثها في فن الدراج ولماذا ستعتزل في سن الأربعين" . مجلة ذا أدفوكيت. 3 مارس 2020.
  89. ↑ إيكين، ماراه (16 يونيو 2020). "بوب ذا دراغ كوين تتحدث عن عنصرية معجبي عروض الدراج ولماذا تتغاضى ملكات الدراج عن روبول إلى حد ما" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
  90. ↑ غالوبو، ميا (21 مايو 2021). "وكالة UTA توقع عقدًا مع شيا كولي، خريجة برنامج 'RuPaul'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  91. 1 2 هاتشيت، كيشا (23 يونيو 2021). "برنامج RuPaul's Drag Race سيتعاون مع طاقم مسلسل Brady Bunch في حلقة مشتركة - بالإضافة إلى مشاهدة الفصل الأول من All Stars 6" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
  92. 1 2 تانغكاي، جاز (25 يونيو 2021). "نظرة على التقاطع بين برنامجي 'دراغ ريس' و'برادي بانش': 'هذه لحظة ثقافية' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  93. ↑ لوكاس، إيرين (8 يوليو 2021). "شيا كوليه لديها وصفة لحمام مثالي" . مجلة إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
  94. 1 2 دامشيناس، سام (8 يونيو 2021). "17 فعالية رائعة صديقة لمجتمع الميم يمكنك حضورها في المملكة المتحدة هذا العام" . غاي تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  95. ↑ فيليبس، هيدي (14 فبراير 2022). "العرض الأول: شيا كوليه، المتأهلة لنهائيات برنامج دراغ ريس، تُصدر ثلاثة فيديوهات موسيقية مفاجئة" . صحيفة بيبر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  96. 1 2 جاستن كرول (3 أغسطس 2022). ""شيا كوليه، نجمة برنامج RuPaul's Drag Race، تنضم إلى مسلسل Ironheart من إنتاج Marvel Studios" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  97. ↑ "شانجيلا، وشيا كوليه، وآجا يناقشن العنصرية في أوساط معجبي برنامج 'دراغ ريس'" . Billboard.com . 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  98. ↑ "إنها قادمة لتتألق: مقابلة مع شيا كوليه | مشهد المثليين في سياتل | يومياتك عن المثليين في سياتل" . "إنها قادمة لتتألق: مقابلة مع شيا كوليه ". 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  99. ↑ «تتحدث ذا فيكسن مع شيا كوليه عن عنصرية معجبي برنامج دراغ ريس والحياة في أمريكا في عهد ترامب» . غاي تايمز المملكة المتحدة . 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  100. ↑ «نجمة برنامج دراغ ريس، شيا كوليه، تتحدث عن سبب وجوب دعمنا جميعًا للنساء المتحولات جنسيًا من ذوات البشرة الملونة في فعاليات الفخر» . غاي تايمز المملكة المتحدة . 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  101. ↑ فالكونر، دانيال (19 أغسطس 2019). "عالم الدراج 2019: نجمات برنامج روبول دراغ ريس، ترينيتي وشيا وجينكس، يتحدثن عن السياسة [ حصري ] " . فيميل فيرست .
  102. ↑ "شير، لافيرن كوكس، وغيرهما يعلقن على السياسة الجديدة المحتملة لإدارة ترامب التي تلغي الاعتراف بالمتحولين جنسياً" . billboard.com. 21 مايو 2018.
  103. ↑ نيكو لانغ (10 أكتوبر 2019). "شيا كوليه من برنامج دراغ ريس يدعم إليزابيث وارن في انتخابات الرئاسة" . آوت . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  104. ↑ "ابقِ هنا. إليزابيث وارين تظهر بشكل مفاجئ في مؤتمر روبول دراغ كون" . بينك نيوز . 10 سبتمبر 2019.
  105. ↑ أبلتون، روري. "سيسولاك وإليزابيث وارين تتصدران المشهد السياسي في مسيرة فخر لاس فيغاس" . ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  106. ↑ شارع ميكيل (15 يونيو 2020). "شاهدوا واقرأوا خطاب شيا كوليه المؤثر في مسيرة التغيير" . آوت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  107. ↑ لانغ، نيكو (15 يناير 2014). "قائمة كيو: ثورة شيا كولي في عالم فنون السحب ستُبث على التلفزيون" . ويندي سيتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  108. ^ لانج ، نيكو (23 يونيو 2017). ""إنها هبة حقيقية": شيا كوليه تتحدث بصراحة عن تقبّل هويتها غير الثنائية . Them.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  109. ↑ كوليه، شيا [@SheaCoulee] (3 مارس 2018). "هم/هن" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  110. ↑ كوليه، شيا [@SheaCoulee] (3 مارس 2018). "بزي تنكري: هي/لها" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  111. ↑ ملكات برنامج RuPaul's Drag Race يتحدثن عن معاناتهن مع اضطرابات الأكل | الموسم التاسع | VH1 . يوتيوب . ٢١ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٩ .
  112. ↑ "يوتيوب" . www.youtube.com . 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  113. ↑ "#TransformationTuesday: QWERRRKOUT feat. Kenzie Couleé…Shea Couleé'" . تقرير WOW . 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  114. ↑ "شيا كوليه على إنستغرام: "ابنتي @bambi.banks كوليه تتألق في صباح يوم الأربعاء بإطلالتها المستوحاة من ميني ريبيرتون والتي التقطها @adamouahmane"صفحة شيا كوليه الموثقة على إنستغرام . 6 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2019 .
  115. ↑ كوليه، شيا [@sheacoulee] (12 يونيو 2020). "مفهوم "أحبي بشرتكِ كما هي" استغرق مني وقتًا طويلًا لأستوعبه. قيل لي إنني داكنة جدًا، وشعري مجعد جدًا، وأنثوية جدًا لدرجة لا تسمح لي بأن أُعتبر جميلة. لهذا السبب أردتُ أن أُجسد جمال البشرة السمراء بالكامل في عرض الأزياء هذا. أردتُ أيضًا التركيز على جذوري. آمل أن تُعجبكم هذه النسخة المُعاد ابتكارها من لوحة "ولادة فينوس" لبوتيتشيلي، ولكن باللون الأسود. بطولة جميع أعضاء دار أزياء ميزون كوليه: كينزي كوليه، بامبي بانكس كوليه، بيبي كوليه، ونُقدم لكم أحدث عضوة في الدار، حبيبتي كلوي كوليه! لا تنسوا متابعتها! الصورة: أنا ودان بولياك، التصميم/التعديل: كيندا سوبر ماريو، بدلة الجسم/الرسم بالبخاخ: تروي فورد، الأحجار الكريمة: مايكل برامبيلا باستخدام كريستالات بريشوسا، الشعر: ناثان يورغنسن، الأظافر: بيبي جيرل نيل (منشور على إنستغرام). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢٠ – عبر إنستغرام .
  116. ↑ دامشيناس، سام. "شيا كوليه تكشف عن المعنى الأعمق وراء عرض أزياء دراغ ريس أول ستارز 5 المثير للاشمئزاز" . غاي تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  117. ↑ وايت، إريك (24 مارس 2017). "هيا يا ملكات! تعرفوا على المتسابقات اللواتي يتألقن في الموسم التاسع من برنامج 'RuPaul's Drag Race'"" . ورق .
  118. ↑ جونسون، لورا (9 فبراير 2023). "شيا كوليه تعلن عن ألبومها الأول '8'"" . Stereoboard . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  119. ↑ "شيا كوليه على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  120. ↑ "شيا كوليه على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  121. ↑ "شيا كولي تظهر جانبًا حساسًا في فيديو "إعادة العرض" السينمائي: العرض الأول" . 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  122. ↑ "Collide (feat. Mykki Blanco) - Single" . iTunes .
  123. ↑ "اسمك - أغنية منفردة" . آيتونز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022.
  124. 1 2 غراي، تشارلي (5 أغسطس 2022). "تعاون مادونا الجديد الجريء، وعالم شيا كوليه السينمائي، والمزيد: ملخص أغاني الأسبوع" . كويرتي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
  125. ↑ "يا للهول!! أغنية 'Category Is' من الموسم التاسع لبرنامج RuPaul's Drag Race متوفرة الآن على iTunes" . 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  126. ↑ مايكل بلوم - آر يو ماد (ميكس جون "جيه سي" كار وبيل كولمان) بمشاركة شيا كوليه وبيبرمينت (صوتي) . يوتيوب . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  127. ↑ "ملف تعريف الفخر: 10 أسئلة مع المغنية وكاتبة الأغاني جيس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  128. ↑ "حصري: ألبوم بيغ ديبر Late Bloomer هو أفضل ما في موسيقى الراب المثلية" . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  129. ↑ "ذا فيكسن وشيا كوليه يتبادلان مقاطع الراب في أغنية "Room Pt. 2" المستوحاة من مجلة فوغ: استمعوا إليها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2018 .
  130. ↑ "أجا تتعاون مع كابكيك، وشيا كوليه، وغيرهم في ألبوم 'بوكس أوفيس': استمع إليه" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  131. ↑ "أنا واقع في الحب - أغنية منفردة" . iTunes .
  132. ↑ «موسيقى جديدة - أغنية "Winner Winner (Chicken Dinner Remix)" من أداء Yvie Oddly بمشاركة BeBe Zahara Benet و Shea Couleé» . تقرير WOW . 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  133. ↑ "bad juju (feat. Shea Couleé) - Single" . iTunes .
  134. ↑ "Trinity Ruins Christmas (feat. Shea Couleé) - Single" . iTunes .
  135. ↑ سبنسر، صموئيل (20 مايو 2022). "ملخص الحلقة الأولى من الموسم السابع من برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars": "كان لدى ماكدونالد بعض الفائزين" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  136. ↑ ديليليس، تراي (17 يونيو 2022). "تحدي عام 2000 في برنامج TRL ومكبس البلاتينيوم يخففان التوتر في برنامج RuPaul's Drag Race All Stars" . AV Club . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  137. ↑ هوربيلت، ستيفن (3 أبريل 2021). "OUTtv USA هي أحدث منصة بث لمحتوى مجتمع الميم، مليئة بالمسلسلات والبرامج الخاصة الرائعة" . هورنت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  138. ↑ "طاقم الموسم الأول" . أنت موهوب جدًا . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
  139. ↑ متسابقات نهائيات برنامج RuPaul's Drag Race يؤدين تحدي نيكي ميناج! . يوتيوب . ٢٢ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٩ .
  140. ↑ كروسي، أ. (24 يونيو 2017). "شيا كوليه تتحدث عن برنامج "RuPaul's Drag Race" وحبها لمدينة شيكاغو" . wgntv.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019.
  141. ↑ «شيا كولي قد أتت لتُبهر الجميع!» . Facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  142. ^ دينو راي راموس (8 يونيو 2020). ""برنامج RuPaul's Drag Race All Stars يُعيد برنامج Untucked الذي يُعرض بعد انتهاء الموسم الخامس" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  143. ↑ آني مارتن (17 فبراير 2021). "«شيا كولي، نجمة برنامج دراغ ريس، تقول إن الأمور على ما يرام مع فالنتينا» . وكالة يو بي آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
  144. ↑ نيكول، شيلي (26 مايو 2021). "شاهدوا الإعلان الترويجي لفيلم "Finesse" - رسالة حب سوداء مثلية إلى الجنس والعائلة المختارة وشيكاغو" . أوتوسترادل . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  145. ↑ ماتاريس، جينيفر (12 يوليو 2021). "إحدى حالات انفصال كاتي في برنامج 'ذا باتشيلوريت' تُبكي الرجال الآخرين" . ABC11 . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  146. ↑ نوبيا أمبليفايد، الحلقة الأولى: الاستيلاء الثقافي الأسود | الحلقة كاملة | OUTtv . OUTtv. ١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
  147. ↑الفائزات في برنامج "دراغ ريس"، مونيه إكس تشينج، وشيا كوليه، وإيفي أودلي، وراجا جيميني، يتحدثن عن عودتهن في برنامج "أول ستارز" . برنامج كيلي كلاركسون . 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  148. ↑ تايلور هندرسون (13 مايو 2022). "شيا كوليه تُهدي ووبي غولدبرغ هذه الهدية المؤثرة على الهواء مباشرة في برنامج ذا فيو" . برايد . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  149. ↑ آدم ب. فاري (13 أبريل 2022). "سيضم برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars" جميع الفائزين في موسمه السابع . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  150. ↑ روبرتس، كايلي (2 مايو 2022). "كيفية مشاهدة برنامج 'RuPaul's Drag Race All Stars 7'"" . مجلة كوزموبوليتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  151. ↑ "«لا بأس بطرح الأسئلة»: حوارات مفتوحة مع رواد مجتمع الميم، دون أي قيود على المواضيع . إن بي سي شيكاغو . 9 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2023 .
  152. ↑ دانكن، تشارلي (9 مايو 2024). "ظهور نجمة برنامج دراغ ريس كضيفة شرف في مدرسة أبوت الابتدائية يُثير حماس المعجبين: 'هذا كل شيء'"" . أخبار وردية . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
  153. ↑ سيم، برناردو (1 نوفمبر 2024). "أورفيل بيك، وشيا كوليه، وغيرهما من أعضاء لجنة تحكيم الموسم الخامس من برنامج "سباق ملكات جمال كندا"" . نُشر في مجلة Out . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
  154. ↑ شيا كوليه - كريم بروليه (نسخة صريحة) . يوتيوب . 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  155. ↑ شون هولنباخ (21 يونيو 2019)."الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية Double Filter Face (بمشاركة شيا كولي)"(فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  156. ↑ نولفي، جوي (31 يناير 2019). "مجموعة رائعة من أفضل الفيديوهات الموسيقية لملكات برنامج RuPaul's Drag Race " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . شركة ميريديث. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  157. ↑ ذا فيكسن (21 مايو 2020)."غرفة" من أداء ذا فيكسن بمشاركة شيا كوليه(فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  158. ↑ ألاير، كريستيان (30 أكتوبر 2020). "نجمة دراغ شيا كوليه تتحدث عن تصميم الإطلالات المستقبلية لفيديو كليبها الجديد" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  159. ↑ "شاهد: نجمتا برنامج 'RuPaul's Drag Race'، بيبرمينت وجوجوبي، تُعلنان عن جولة في نوفمبر" . شبكة إيدج الإعلامية . 6 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  160. ↑ ويليامز، بري (5 أغسطس 2022). "نجمة برنامج "RuPaul's Drag Race" شيا كوليه تُطلق فيديو موسيقي مستوحى من جانيت جاكسون لأغنيتي "Let Go" و"Your Name"." الظل والفعل . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022. "
  161. ↑ جورج مايكل (21 مايو 2020)."دائماً (الفيديو الرسمي لنجوم السحب)"(فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  162. ↑ رود، ماي (23 ديسمبر 2020). "أكواريا وفرانسوا ساغات يُضفيان لمسةً من الإثارة على فيديو بروك كاندي الموسيقي" . Out.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2020 .
  163. ↑ قسم الأخبار التلفزيونية (5 فبراير 2021). "إليس تُصدر أغنيتها الجديدة 'Bubblegum Brain'"" . BroadwayWorld . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  164. ↑ WOWPresents (17 نوفمبر 2015). شيا كوليه وجيمس سانت جيمس - تحولات (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  165. ↑ فيست أوف فن (13 مايو 2015). الطبخ مع ملكات السحب - شيا كولي - إنتشلادا لحم الخنزير المفتت مع صلصة سالسا فيردي (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  166. ↑ ويليام بيلي (28 أبريل 2017). PMB: مع شيا كولي وويليام (بمشاركة جاكي بيت) (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  167. ↑ رودولف، كريستوفر (27 مارس 2017). "شاهد ملكات الموسم التاسع من برنامج "سباق ملكات السحب" وهنّ يتجولن بسيارة واحدة في أنحاء لوس أنجلوس مع روبول" . نيو ناو نكست . قناة لوغو. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  168. ↑ WOWPresents (25 مارس 2017). UNTUCKED: RuPaul's Drag Race الموسم 9 الحلقة 1 "يا إلهي، غاغا." (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  169. ↑ WOWPresents (19 يونيو 2017). "عبارات مميزة" العد التنازلي للتاج: الموسم التاسع من برنامج RuPaul's Drag Race (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
  170. ↑ قناة قطارات سيول (22 يونيو 2017). شيا كوليه من برنامج روبول دراغ ريس الموسم التاسع - الحلقة 17 (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  171. ↑ الشعار (30 يونيو 2017). برنامج Whatcha Packin' مع ميشيل فيساج وشيا كوليه | برنامج RuPaul's Drag Race (الموسم التاسع، الحلقة الأخيرة) (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  172. ↑ الشعار (23 يونيو 2017). ملكة لملكة: شيا كوليه وساشا فيلور | الموسم التاسع من برنامج RuPaul's Drag Race | يُعرض الآن على قناة VH1 (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  173. ↑ الشعار (30 يونيو 2017). درس تعليمي لمكياج دراغ: شيا كوليه بإطلالة إلهة الميلانين | برنامج روبول دراغ ريس الموسم التاسع | يُعرض الآن على قناة VH1 (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  174. ↑ ترينيتي ذا تاك (24 سبتمبر 2017). مقابلة مع ملكات الموسم التاسع - حديث مع ذا تاك (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  175. ↑ شيا كوليه تتحدث عن عالم فنون الأداء الاستعراضي . يوتيوب . ١٠ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  176. ↑ باتريك كراولي (6 يونيو 2018). "مؤتمر روبول دراغ كون: 5 أشياء تعلمناها من جلسة نقاش جاسمين ماسترز حول القراءة المتقدمة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  177. ↑ مراجعة صور الأزياء: إطلالات دراغ كون مع مونيه إكس تشينج وشيا كولي . يوتيوب . ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  178. ↑ ريبيكا شيلر (6 يونيو 2018). "ملكات برنامج "Drag Race" يتحدثن عن مستقبل فن الدراج في الثقافة الشعبية، وأهمية دعم المواهب المحلية: شاهدوا الفيديو . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  179. ↑ هدى بوس الموسم الثاني الحلقة الرابعة: كيف تجد هدى جانبها الجريء؟ . فيسبوك . ٢٨ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  180. ↑ بوبين أراوند! - نوبيا . يوتيوب . 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  181. ↑ شيا كوليه: ألوان قوس قزح | برنامج "سيرفد! مع جايد ثيرلوول" الحلقة 4. يوتيوب . 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  182. ↑ سلسلة BUILD (30 يوليو 2020). معدل التغيير X: هايلي سحر وشيا كوليه (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  183. ↑ برنامج لوليزبو - الحلقة 2. يوتيوب . 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  184. ↑ ستريت، ميكيل (3 أغسطس 2020). "ترينيتي ذا تاك لديها مسابقة دراغ جديدة تبدأ هذا الأسبوع" . Out.com . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  185. ↑ الآنسة بيبرمنت (14 أكتوبر 2020)."حلقة بيب توكس الثانية: رجل العصابات الأمريكي مع شيا كوليه"(فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  186. ↑ برنامج The Pit Stop الموسم 13 الحلقة 1 | تريكسي ماتيل وشيا كوليه يلخصان الحلقة الأولى | برنامج RuPaul's Drag Race . يوتيوب . 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  187. ↑ مات ماكونكي وديف هولمز (2021) ، 9:38
  188. ↑ كولو-جولين، سالم (9 يونيو 2021). "استمتعي بالخبز مع بامبي بانكس-كوليه" . شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  189. ردود فعل ملكات السحب: إعلان فيلم RESPECT من بطولة جينيفر هدسون في دور أريثا فرانكلين . WOWPresents. 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  190. ↑ نولفي، جوي (28 يوليو 2021). "ملكات برنامج RuPaul's Drag Race All Stars 5 يكشفن أسرارًا لم تُروَ من قبل حول تلك "الحملة" ضد شيا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  191. ↑ شابيرو، أليسا (18 ديسمبر 2021). "أشخاص جميلون: شيا كوليه، ملكة دراغ نجمة + حالمة" . شباب للشعب . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  192. ↑ "حول المائدة مع نجوم الموسم السابع من برنامج RuPaul's Drag Race | حول المائدة | مجلة إنترتينمنت ويكلي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  193. ↑ "ملكات برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars 7" يلعبن لعبة Who's Who" . BuzzFeed Celeb . 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  194. ↑ "نجوم برنامج RuPaul's Drag Race يخضعون لاختبار صداقة | Glamour" . Youtube.com . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .
  195. ↑ ASOS. نجمة برنامج RuPaul's Drag Race، شيا كوليه، تستعد لتصوير فيديو كليبها الجديد | Out & Out (فيديو على يوتيوب). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  196. ↑ "تقييم برنامج RuPaul's Drag Race All Stars لإطلالات ملكات أخريات *أيقوني* | هل هي أنيقة أم عادية؟ | مجلة كوزموبوليتان" . Youtube.com . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  197. ↑ نولفي، جوي (26 يوليو 2022). "ملكات الموسم السابع من برنامج All Stars يظهرن على حقيقتهن بكل صراحة وواقعية مع عودة المسلسل الوثائقي Portrait of a Queen" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  198. ↑ أباد، ماريو (25 يناير 2023). "شيا كوليه تطلق بودكاست جديدًا فوضويًا عن الموضة" . مجلة بيبر . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  199. ↑ "الحلقة 135: جيسون بارجين وجويل نيكول جونسون" . ماكسيموم فن . 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  200. ↑ شارب، جوش. "فيديو: شاهدوا الإعلان الترويجي لفيلم DRAG ME TO THE MOVIES من بطولة جينجر مينج، وجوجوبي، وغيرهما" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  201. ↑ ميدينا، جويل (29 أبريل 2024). "الإعلان الترويجي الأول لبرنامج 'Drag Me to The Movies' يأخذ ملكات برنامج Drag Race في عرض ساخر [ حصري ] " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  202. ↑ كورتيس غونزاليس، ماريا (19 سبتمبر 2019). "عيد ميلاد ملكات السحب: جولة "المشاغبة" تعود إلى إل باسو" . مجلة سوشالايت لايف . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  203. ↑ "حفلٌ صيفيٌّ رائع! (في الربيع) - موعدٌ جديد!" . قصر ألباني . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  204. ↑ "المرشحون لجوائز الفيديو الموسيقي" . موقع The Queerties . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .

مصادر سمعية بصرية

  • ترينيتي ذا تاك (7 نوفمبر 2019). "حلقة إضافية من برنامج WERK مع شيا كولي" . بازسبراوت (بودكاست). مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  • إيفان روس كاتز (29 سبتمبر 2020). "شيا كوليه" . أكاست (بودكاست). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  • مات ماكونكي وديف هولمز (15 مارس 2021). "شيا كوليه" . بودكاست أوداسي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .