كاتدرائية سيوني تبليسي
كنيسة القديسة مريم العذراء في صهيون | |
|---|---|
 كاتدرائية سيوني في سبتمبر 2023 | |
| دِين | |
| انتساب | الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية |
| موقع | |
| موقع | 4 شارع سيوني، تبليسي ، جورجيا |
  يظهر في تبليسي  كاتدرائية سيوني في تبليسي (جورجيا) | |
| الإحداثيات الجغرافية | 41°41′29″N 44°48′27″E / 41.6914°N 44.8075°E / 41.6914; 44.8075 |
| بنيان | |
| يكتب | كنيسة |
| مكتمل | الكنيسة: القرن السادس والسابع، تم تجديدها في القرن الثالث عشر والقرنين السابع عشر والثامن عشر. برج الجرس: 1812 |
| قبة (ق) | 1 |
| الاسم الرسمي: كاتدرائية سيوني | |
| معين | 1 أكتوبر 2007 |
| رقم المرجع. | 4877 |
| رقم العنصر في بوابة التراث الثقافي | 3433 |
| تاريخ القيد في السجل | 11 أكتوبر 2007 |
| بطاقة المحاسبة / جواز السفر # | 010404386 |
كاتدرائية سيوني لرقاد السيدة العذراء ( بالجورجية : სიონის ღვთისმშობლის მიძინების ტაძარი ) هي كاتدرائية جورجية أرثوذكسية تقع في تبليسي عاصمة جورجيا . وتبعًا للتقاليد الجورجية في العصور الوسطى في تسمية الكنائس على اسم أماكن محددة في الأرض المقدسة ، تحمل كاتدرائية سيوني اسم جبل صهيون في القدس . ويشار إليها عادةً باسم "كاتدرائية سيوني تبليسي" لتمييزها عن الكنائس الأخرى في جورجيا التي تحمل الاسم نفسه.
تقع كاتدرائية سيوني في شارع سيوني التاريخي في وسط مدينة تبليسي، وتطل واجهتها الشرقية على الضفة اليمنى لنهر كورا . بُنيت الكاتدرائية في البداية في القرنين السادس والسابع. ومنذ ذلك الحين، دمرها الغزاة الأجانب وأُعيد بناؤها عدة مرات. يعتمد الهيكل الحالي على نسخة من القرن الثالث عشر، مع بعض التعديلات التي أجريت بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر. كانت كاتدرائية سيوني بمثابة الكاتدرائية الأرثوذكسية الجورجية الرئيسية ومقر بطريرك الكاثوليكوس لعموم جورجيا حتى تم تكريس كاتدرائية الثالوث الأقدس في عام 2004.
تاريخ
وفقًا للسجلات الجورجية في العصور الوسطى، بدأ الملك فاختانغ جورجاسالي في بناء الكنيسة الأصلية في هذا الموقع في القرن الخامس. وبعد مائة عام، بدأ غوارام ، أمير أيبيريا ( كارتلي )، في حوالي عام 575 في بناء مبنى جديد، والذي أكمله خليفته أدارناس في حوالي عام 639. ووفقًا للأسطورة، دُفن كلا الأميرين في هذه الكنيسة، ولكن لم يتم العثور على أي أثر لقبريهما. دمر العرب هذه الكنيسة المبكرة ، وتم بناؤها لاحقًا من جديد .
أعيد بناء الكاتدرائية بالكامل على يد الملك داود الباني في عام 1112. وتعود العناصر الأساسية للهيكل الحالي إلى هذه الفترة. وقد تعرضت لأضرار جسيمة في عام 1226، عندما هدمت قبتها بأمر جلال الدين منغبورنو . وتم إصلاحها لاحقًا، ولكن تم تدميرها مرة أخرى على يد تيمور في عام 1386 وأصلحها الملك ألكسندر الأول . وتعرضت مرة أخرى لأضرار أثناء الغزوات الفارسية في عام 1522 وفي القرن السابع عشر.
في عام 1657، قام متروبوليت تبليسي، إليز ساجيناشفيلي (توفي عام 1670)، بترميم القبة والأقبية بشكل كبير، وأضاف الكنيسة الجنوبية، واللوحات والزخارف، التي كُتبت على الملحق الجنوبي، ولكن الهيكل دُمر مرة أخرى في عام 1668، هذه المرة بسبب الزلزال . قام الوصي على كارتلي، باتونشفيلي (الأمير) فاختانغ ، بترميم القبة والألواح الحجرية لجدران الكاتدرائية في عام 1710، كما هو محفور على الجدار الشمالي. وبالتالي، فإن الواجهة الحالية للكنيسة من الحجر الجيري تعود إلى تلك الفترة. ومع ذلك، تعرضت الكنيسة مرة أخرى للتلف بسبب غزو الفرس في عام 1795.
اكتسب الجزء الداخلي من الكاتدرائية مظهرًا مختلفًا بين عامي 1850 و1860، عندما قام الفنان والجنرال الروسي الأمير جريجوري جاجارين (1810-1893) بتأليف سلسلة مثيرة للاهتمام من اللوحات الجدارية، على الرغم من ضياع عدد من اللوحات الجدارية التي تعود إلى العصور الوسطى [ بحاجة لتوضيح ] في هذه العملية. وقد نفذ الفنان الجورجي ليفان تسوتسكيريدزي جزءًا من اللوحات الجدارية على الجدار الغربي في ثمانينيات القرن العشرين.
يعود تاريخ الأيقونسطاس الحجري إلى خمسينيات القرن التاسع عشر، وقد تم إنشاؤه أيضًا وفقًا لتصميم ج. جاجارين. وقد حل محل الأيقونسطاس الخشبي الذي احترق أثناء الغزو الفارسي عام 1795. وعلى يسار المذبح يوجد صليب العنب الموقر والذي وفقًا للتقاليد، صُنع بواسطة القديسة نينو ، وهي امرأة كابادوكية بشرت بالمسيحية في القوقاز في أوائل القرن الرابع. وقد أعطى الملك فاختانغ الثالث صندوق الذخائر نفسه في أوائل القرن الرابع عشر.
كانت كاتدرائية سيوني هي المكان الذي نُشر فيه لأول مرة البيان الإمبراطوري الروسي بشأن ضم جورجيا. في 12 أبريل 1802، جمع القائد العام الروسي في جورجيا، الجنرال كارل فون كنورينغ، النبلاء الجورجيين في الكاتدرائية، التي حاصرتها القوات الروسية آنذاك. وأُجبر النبلاء على أداء اليمين للتاج الإمبراطوري الروسي؛ وتم احتجاز أي شخص يعارض ذلك. [1] [2] [3]
ظلت كاتدرائية سيوني تعمل طوال العصر السوفييتي ، وتم تجديدها جزئيًا بين عامي 1980 و1983.
بنيان
تعد كاتدرائية سيوني مثالاً نموذجيًا للهندسة المعمارية للكنيسة الجورجية في العصور الوسطى بتصميم صليب مربع منقوش مع محاريب متعددة الأضلاع بارزة في الواجهة الشرقية. يقع المدخل الرئيسي في الجانب الغربي. تدعم القبة ذات الثولوبات جدار المذبح وعمودين قائمين بحرية (تصميم أكثر تقدمًا ظهر بعد القرن الحادي عشر). يتم الانتقال من الأعمدة إلى الثولوبات عبر أقواس مدببة. بالإضافة إلى ذلك، ترتبط الأعمدة بالجدران الشمالية والجنوبية بأقواس على شكل خوذة (ربما يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر). يأتي التوف الأصفر الذي بنيت منه الكاتدرائية من بولنيسي ، وهي بلدة تقع جنوب غرب تبليسي. الواجهات بسيطة، مع القليل من الزخارف، على الرغم من وجود نقوش بارزة لصليب وأسد مقيد على الجانب الغربي وملاك وقديسين على الجانب الشمالي. تحتوي جميع النوافذ الستة عشر على إطارات زخرفية منحوتة. تشير المنحوتات الضحلة إلى زخرفة متأخرة.
أبراج الجرس
| برج الجرس القديم في سيوني تبليسي | |
|---|---|
عطلات نهاية الأسبوع | |
 | |
| معلومات عامة | |
| يكتب | برج الجرس |
| مكتمل | 1425 |
| التفاصيل الفنية | |
| مادة | الطوب والحجر |
| الاسم الرسمي | برج جرس سيوني |
| معين | 1 أكتوبر 2007 |
| رقم المرجع. | 4876 |
| رقم العنصر في بوابة التراث الثقافي | 3447 |
| تاريخ القيد في السجل | 11 أكتوبر 2007 |
| بطاقة المحاسبة / جواز السفر # | 010404385 |
| برج الجرس الجديد في سيوني تبليسي | |
|---|---|
أفضل ما في الأمر | |
.jpg/1280px-Klokket%C3%A5rnet_til_Sionikatedralen_(Sioni_Cathedral_Belltower).jpg) | |
| معلومات عامة | |
| يكتب | برج الجرس |
| الطراز المعماري | العمارة الكلاسيكية الجديدة |
| مكتمل | 1812 |
| التفاصيل الفنية | |
| مادة | طوب |
| الاسم الرسمي | برج جرس سيوني (جديد) |
| معين | 1 أكتوبر 2007 |
| رقم المرجع. | 4878 |
| رقم العنصر في بوابة التراث الثقافي | 3864 |
| تاريخ القيد في السجل | 11 أكتوبر 2007 |
| بطاقة المحاسبة / جواز السفر # | 010404387 |
إلى الشمال من الكاتدرائية، داخل الفناء، يوجد برج جرس قائم بذاته مكون من ثلاثة طوابق يعود تاريخه إلى إعادة بنائه عام 1425 على يد الملك ألكسندر الأول . وقد دمره الشاه الفارسي آغا محمد خان قاجار إلى حد كبير في عام 1795، وتم ترميمه إلى حالته الحالية في عام 1939.
على الجانب الآخر من الشارع يوجد برج جرس آخر مكون من ثلاثة طوابق؛ وهو أحد أقدم الأمثلة على العمارة الكلاسيكية الجديدة الروسية في المنطقة. [4] اكتمل بناء برج الجرس في عام 1812، وتم تكليفه من قبل بافيل تسيتسيانوف باستخدام الأموال الممنوحة تقديراً لغزوه لغانجا لصالح الإمبراطورية الروسية . [5]
كانت اللوحات الجدارية التي رسمها ج. جاجارين ، والحاجز الأيقوني الذي صممه أيضًا في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، مختلفة عن التقاليد الجورجية التقليدية.
الدفن
تخدم كاتدرائية سيوني كمقبرة للعديد من رجال الكنيسة البارزين، بما في ذلك بطاركة جورجيا الكاثوليك في القرن العشرين ، والشخصية الاقتصادية والسياسية جيورجي مايساشفيلي:
- كيريون الثاني
- ليونيد ،
- أمبروز ،
- خريستوفوروس الثالث
- كاليستراتوس ،
- ملكي صادق الثالث
- أفرايم الثاني
- البطريرك داود الخامس من جورجيا
- جيورجي مايساشفيلي
- بافيل تسيتسيانوف
مراجع
- ^ Klaproth, J. (2005), Travels in the Caucasus and Georgia. Performed in the 1807 and 1808, by the command of the Russian government , Adamant Media Corporation, ISBN 1-4021-8908-7 , p. 220 ( Replica of 1814 edition by Henry Colburn, London )
- ^ فيلاري، ل. (1906)، النار والسيف في القوقاز ، تي إف أونوين، لندن، ص. 32 (النسخة الإلكترونية [1])
- ^ Lang, DM. (1957)، السنوات الأخيرة للملكية الجورجية: 1658–1832 ، مدينة نيويورك : مطبعة جامعة كولومبيا ، ص. 247
- ^ جانبيريدس ن.، ماشابيلي ك. (1981) تبليسي. ميتشيتا. موسكو: Искусство، 255 ج.
- ^ تحرير روسيا من الحب، فريميا كنورينغا، سيتسيانوفا وجودوفيتشا. 1801-1809، أ. ليبرمان: 1901. المجلد الأول
- روزن، روجر. جورجيا: دولة ذات سيادة في القوقاز. منشورات أوديسي: هونج كونج، 1999. ISBN 962-217-748-4
روابط خارجية
- موقع حكومة مدينة تبليسي
- مركز معلومات التراث الثقافي الجورجي
