ديفيد كيرك

كان السير ديفيد كيرك ( حوالي 1597 - حوالي 1654 ) قرصانًا إنجليزيًا وإداريًا استعماريًا، شغل منصب حاكم نيوفاوندلاند من عام 1638 إلى عام 1651. اشتهر باستيلائه على كيبيك من الفرنسيين عام 1629 خلال الحرب الإنجليزية الفرنسية . كان كيرك من المقربين لتشارلز الأول ملك إنجلترا ، لكن سقوطه جاء عام 1651 عندما أُلقي القبض عليه بتهمة التهرب من الضرائب المحصلة لصالح الحكومة الإنجليزية. أُعيد كيرك إلى إنجلترا، حيث يُقال إنه توفي في السجن. ^{[ 1 ]}

كان كيرك ابن جيرفاس (جارفيس) كيرك، تاجر ثري من مدينة لندن ، ^{[ 2 ]} وإليزابيث غودون، امرأة فرنسية من الهوغونوت . ^{[ 3 ]} نشأ في دييب ، في نورماندي . ^{[ 4 ]} كان ديفيد أكبر إخوته الخمسة، يليه لويس، وتوماس، وجون، وجيمس. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تزوج ديفيد من سارة كيرك أثناء وجوده في إنجلترا . وغادرا إلى نيوفاوندلاند عام 1638 وأنجبا عدداً من الأطفال، من بينهم أبناؤهما جورج وديفيد الأصغر وفيليب.

عقب اندلاع الحرب الإنجليزية الفرنسية ، حصلت مجموعة من التجار، من بينهم والد كيرك، على رسائل تفويض من الملك تشارلز الأول ، تُخوّلهم شنّ حملة عسكرية ضد كندا الفرنسية . ^{[ 5 ]} عمل كيرك وإخوته كقادة في الحملة المؤلفة من ثلاث سفن، وكان ديفيد قائد السفينة الرئيسية، أبيجيل . في عام 1628، دخل الأسطول خليج سانت لورانس واستولى على تادوساك ، ^{[ 5 ]} ومنها توجهوا إلى كيبيك ، التي وجدوها شديدة التحصين. أثناء انسحابهم عبر النهر، صادفوا أسطول إمداد فرنسي، فاستولوا عليه . ^{[ 6 ] [ 7 ]} بعد هذا النصر، عادوا إلى إنجلترا.

عادوا إلى كندا في العام التالي؛ غادر أسطولهم، الذي كان يتألف آنذاك من ست سفن حربية وثلاث سفن صغيرة، غريفزند، كينت في مارس 1629 برفقة جاك ميشيل، وهو منشق عن صموئيل شامبلان ، ليعمل كمرشد في نهر سانت لورانس. وكان كيرك نفسه على متن سفينة القيادة للحملة، أبيجيل . أرسل شامبلان مجموعة من كيبيك، التي كان سكانها على وشك المجاعة، للقاء أسطول إغاثة فرنسي متوقع بقيادة إيمري دي كاين . ودون علم شامبلان، كان كاين يحمل أيضًا نبأ إعلان السلام في أوروبا في أبريل بموجب معاهدة سوسة . ورغم أن مجموعة شامبلان التقت بكاين في الخليج، إلا أن الإنجليز أسروهم في طريقهم إلى كيبيك. أدرك كيرك الآن الظروف اليائسة التي يواجهها سكان كيبيك، فأرسل شقيقيه لويس وتوماس للمطالبة باستسلام فرنسا. ولعدم وجود خيار آخر، استسلم شامبلان في 19 يوليو 1629. ^{[ 5 ]}

ومع ذلك، جادل شامبلان بأن استيلاء الكيبيك على أراضيها كان غير قانوني، إذ كانت الحرب قد انتهت بالفعل؛ وسعى جاهداً لإعادة المستعمرة إلى فرنسا. وكجزء من المفاوضات الجارية بشأن انسحابهم من الحرب الإنجليزية الفرنسية ، وافق تشارلز الأول ملك إنجلترا عام 1632 على إعادة الأراضي مقابل أن يدفع لويس الثالث عشر مهر زوجته . وقد تم توقيع هذه الشروط لتصبح قانوناً بموجب معاهدة سان جيرمان أون لاي عام 1632. وأُعيدت أراضي كيبيك وأكاديا إلى شركة المائة شريك الفرنسية . ^{[ 5 ]}

أحضر كيرك إلى كيبيك صبيًا مستعبدًا وُلد في مدغشقر ، وقبل مغادرته المستعمرة في يوليو 1632 عائدًا إلى إنجلترا، باعه إلى الكاتب الفرنسي أوليفييه لو بايليف، الذي كان قد تعاون مع الإنجليز خلال فترة الاحتلال. اشترى بايليف الصبي مقابل 50 إيكو ، أي ما يعادل نصف أجر عامل ماهر لمدة عام ، وفي عام 1633 عمّده باسم أوليفييه لو جون . بعد عودته إلى إنجلترا، مُنح كيرك لقب فارس كتعويض في عام 1633. ^{[ 8 ]}

يُعتقد أن كيرك قد زار فيريلاند، إذ نشر تقريرًا عن جزيرة نيوفاوندلاند عام 1635. ^{[ 8 ]} وقد أعجب بمصائد الأسماك في الجزيرة، وفي عام 1637 طلب من الملك تشارلز منحه أرضًا. وفي نوفمبر من العام نفسه، مُنح كيرك وشركاؤه ميثاقًا ملكيًا للملكية المشتركة للجزيرة بأكملها. وكان جزء من نيوفاوندلاند ، شبه جزيرة أفالون ، قد مُنح بالفعل لجورج كالفيرت، لورد بالتيمور ، لكنه اتُهم بالتخلي عن مستعمرته قبل وفاته عام 1632، فنُقلت الأراضي إلى كيرك. ^{[ 9 ]} وتضمن ميثاق هذه المنحة الجديدة شروطًا تهدف إلى الحد من النزاعات مع الصيادين المهاجرين؛ إذ مُنع الاستيطان على بُعد ستة أميال من الشاطئ، ولم تُشغل غرف الصيد قبل وصول طواقم الصيد الصيفية، وفرض ضريبة بنسبة خمسة بالمائة على جميع منتجات الأسماك التي يصطادها الأجانب. ^{[ 10 ]}

تم تنصيب كيرك حاكماً للمنطقة ووصل عام 1638 برفقة مئة مستوطن. وكانت ولاية الحكم الأصلية لشبه جزيرة أفالون قد انتقلت إلى ابن بالتيمور، سيسيليوس كالفيرت ، الذي عيّن ويليام هيل حاكماً.

استولى كيرك على قصر الحاكم، الذي كان يشغله هيل آنذاك. وفي يناير 1638، منح الملك كيرك شعار نبالة، "لزيادة شرف وعظمة تلك البلاد وسكانها... ليُستخدم في جميع الحالات التي تُستخدم فيها شعارات النبالة من قِبل الأمم والبلدان الأخرى". ^{[ 9 ]} وفي عام 1639، أعاد كيرك تسمية المستعمرة إلى مزرعة بول. ^{[ 11 ]} وعلى مدى السنوات التالية، بنى حصونًا في فيريلاند وسانت جونز وباي دي فيردي . وكان يجمع رسومًا من جميع سفن الصيد. ^{[ 8 ]}

مُنح كيرك حقوق "التجارة الحصرية في نيوفاوندلاند، باستثناء صيد الأسماك". ^{[ 8 ]} وقد تسببت هذه الكلمات الأخيرة في مشاكل جمة. ففي ذلك الوقت، كانت العديد من الدول الأوروبية تصطاد في مصارف نيوفاوندلاند الكبرى ، ومنحت ضريبة كيرك البالغة 5% ميزةً للصيادين الإنجليز في المنطقة. وازدهر عدد من تجار غرب إنجلترا بفضل تجارة الأسماك. وبصفته ممثلاً في لندن بشركة كيرك، باركلي، وشركاه، التي كان يديرها عدد من إخوته، استخدم كيرك حقوقه في الأرض لدعم تجارة الأسماك، في تعارض مع بنود ميثاقه. وبحلول عام 1638، كانت قد أُقيمت بالفعل روابط قوية بين فيريلاند ودارتموث ، ديفون . وقد أخضع كيرك شبكة التجارة بأكملها جنوب سانت جونز لسيطرة إمبراطورية تجارية عائلية متنامية. ^{[ 8 ]}

أثارت هذه التصرفات استياءً شديدًا لدى تجار غرب إنجلترا. واتفق المزارعون والصيادون المهاجرون على أن كيرك كان يحجز أفضل أماكن الصيد لنفسه ولأصدقائه. إضافةً إلى ذلك، اتُهم بفتح حاناتٍ كانت تُعيق عمل المستوطنين. ولكن قبل أن يُجرى التحقيق في هذه الاتهامات، اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية عام ١٦٤٢ بين الملك والبرلمان. ^{[ ٥ ]}

انتهت الحرب الأهلية عام 1651، وكان آل كيركس، بصفتهم ملكيين، في الجانب الخاسر. ورغم تجاهل شكاوى التجار خلال الحرب، إلا أنها عادت للظهور بعد انتهائها، ولم يعد آل كيركس يتمتعون بحماية التاج. ^{[ 10 ]}

في عام ١٦٥١، أُرسل فريقٌ من ستة مفوضين، بقيادة التاجر جون تريورجي من ماريلاند ، إلى فيريلاند للقبض على كيرك وإحضاره إلى إنجلترا لمحاكمته. ^{[ ١٢ ]} استحوذت كومنولث إنجلترا على أراضيه . وبعد تبرئته، استعاد كيرك ملكية أراضيه في عام ١٦٥٣. عادت زوجته، السيدة سارة كيرك، إلى نيوفاوندلاند للإشراف على أعماله واستعادة ممتلكاته، لكن سيسيل كالفيرت، لورد بالتيمور، وجّه اتهامات جديدة ضد كيرك بشأن ملكية الأراضي المحيطة بفيريلاند. ^{[ ١٠ ]} يُعتقد أن كيرك توفي في سجن ساوثوارك الأصلي، المعروف باسم " ذا كلينك" ، في وقت مبكر من يناير ١٦٥٤، أثناء انتظاره المحاكمة. ^{[ ٥ ]}

مُنح تريورجي منصب حاكم نيوفاوندلاند عام 1653؛ وكان قد استقر بالفعل في فيريلاند، ويبدو أنه لم يغادرها منذ عام 1651. ^{[ 12 ]} في العام التالي، ألقى جيمس كيرك القبض عليه وعلى اثنين من المفوضين الآخرين بتهمة حيازة أراضٍ مملوكة لعائلة كيرك، بالإضافة إلى دين غير مسدد قدره 1100 جنيه إسترليني. ^{[ 5 ]} أصرّ تريورجي على أن ممتلكات كيرك قد أُعيدت إلى زوجته، لكنه أُدين في المحاكمة الأولى. أدت مناشدة شخصية لكرومويل إلى محاكمة ثانية. فُقدت نتيجة المحاكمة، ولكن يبدو أن تريورجي بُرئ، إذ استمر في منصبه كحاكم حتى عام 1660. ^{[ 13 ]} في عام 1660، عاد تريورجي إلى إنجلترا ليطلب ولاية أخرى كحاكم وراتب ست سنوات ادعى أنه مستحق له. ^{[ 13 ]} لم يعد إلى نيوفاوندلاند قط.

بعد وفاة ديفيد، تولت السيدة سارة كيرك وأبناؤها إدارة مزرعة بول على مدى العقود التالية.

أدى عودة الملكية الستيوارتية عام 1660 إلى إعادة فتح النقاش بين عائلتي كيرك وكالفيرت حول ملكية شبه جزيرة أفالون. هذه المرة، نجح سيسيل كالفيرت في الحصول على براءة ملكية لأفالون، لكنه لم يسكنها قط. طالب شقيق ديفيد كيرك، السير لويس كيرك، بتعويض عن التحسينات التي أجرتها عائلة كيرك في فيريلاند. قدمت الليدي كيرك التماسًا إلى تشارلز الثاني لتعيين جورج كيرك، ابن شقيق لويس، حاكمًا لنيوفاوندلاند، وهو ترتيب اقترحه سكان نيوفاوندلاند، لكن الملك رفض تعيين حاكم مقيم. ^{[ 5 ]}

فُقدت شهادة منح شعار النبالة لكيرك خلال الحرب الأهلية. وفي أعقاب الحرب العالمية الأولى ، استفسرت لجنة مقابر الحرب الإمبراطورية في أوروبا عن الشعار الذي ينبغي أن يُوضع على قبور جنود نيوفاوندلاند . وخلال التحقيقات اللاحقة، عُثر على شعار كيرك في كلية الشعارات . وفي عام ١٩٢٨، اعتُمد شعارًا رسميًا لنيوفاوندلاند، ولا تزال مقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور تستخدمه حتى اليوم . ^{[ ٩ ] [ ١١ ]}

• الوسائط المتعلقة بديفيد كيرك على ويكيميديا ​​كومنز