محاكمة سلانسكي

كانت محاكمة سلانسكي [أ] محاكمة صورية معادية للسامية جرت عام 1952 [ 3 ^{] [ 4} ] [ ^{5 ] [ 6 ] ضد أربعة عشر عضوًا من الحزب الشيوعي} التشيكوسلوفاكي ، من بينهم العديد من المسؤولين رفيعي المستوى. وُجهت عدة تهم، من بينها الخيانة العظمى ، إلى المجموعة بزعم مشاركتها في مؤامرة صهيونية ضد جمهورية تشيكوسلوفاكيا . وكان الأمين العام للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي، رودولف سلانسكي، الزعيم المزعوم للمتآمرين. ^{[ 7 ]}

أُدين جميع المتهمين الأربعة عشر. حُكم على أحد عشر منهم بالإعدام ونُفذ فيهم الحكم، بينما حُكم على الثلاثة الباقين بالسجن المؤبد. كان أحد عشر من المتهمين من أصل يهودي ، وقد أشار المؤرخون إلى هذه القضية كمثال بارز على معاداة السامية في الكتلة السوفيتية.

بعد الحرب العالمية الثانية، تمتعت تشيكوسلوفاكيا في البداية بديمقراطية محدودة . تغير هذا الوضع مع انقلاب فبراير 1948 ، الذي نفذه الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي دون مساعدة مباشرة من الاتحاد السوفيتي . ^{[ 8 ]} ووفقًا للباحث الأدبي بيتر شتاينر، كان على الدولة الشيوعية ذات الحزب الواحد أن تجد أو تختلق أعداءً وهميين من الداخل لتبرير استمرار وجودها؛ وكان هذا هو الدافع وراء المحاكمات الصورية . ^{[ 9 ]} بعد انشقاق تيتو وستالين عام 1948 ، عُقدت سلسلة من المحاكمات السياسية رفيعة المستوى ضد عناصر يُزعم انتماؤها إلى تيتو والإمبريالية الغربية في بلغاريا والمجر وألبانيا، لكن هذه المحاكمات لم تكن معادية للسامية بشكل صريح. ^{[ 10 ]} بدأت الحملة المعادية للعولمة ، وهي حملة معادية للسامية مُقنّعة في الاتحاد السوفيتي في عهد جوزيف ستالين ، ^{[ 3 ]} في خريف عام 1948. وفي العام الذي سبق وفاة ستالين عام 1953، بدأت حملة سوفيتية أخرى معادية للسامية، عُرفت بمؤامرة الأطباء . خلال هذه الفترة، اغتيل قادة اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية ، وامتدت عمليات التطهير المعادية للسامية إلى دول أخرى في الكتلة الشرقية السوفيتية . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تم تدبير المحاكمة (وما تلاها من أعمال إرهاب في تشيكوسلوفاكيا ) بأمر من قيادة موسكو بواسطة مستشارين سوفييت، دُعوا من قبل رودولف سلانسكي وكليمنت غوتوالد ، بمساعدة أفراد من أمن الدولة التشيكوسلوفاكي عقب محاكمة لازلو رايك في بودابست في سبتمبر 1949. ^{[ 12 ]} خشي كليمنت غوتوالد، رئيس تشيكوسلوفاكيا وزعيم الحزب الشيوعي، من التطهير، فقرر التضحية بسلانسكي، المتعاون القديم والصديق الشخصي، والذي كان الرجل الثاني في قيادة الحزب. أما الآخرون، فقد تم اختيارهم لإيصال تهديد واضح لمختلف الفئات في بيروقراطية الدولة. وكان اثنان منهم (شفاب، رايسين) ساديين وحشيين، أُضيفا لإضفاء مزيد من الواقعية على المشهد. ^{[ 13 ]}

اعترف المتهمون بجميع الجرائم (تحت الإكراه أو بعد التعذيب) وحُكم عليهم بالعقوبة. حاول سلانسكي الانتحار أثناء وجوده في السجن. وقّع شعب تشيكوسلوفاكيا عرائض تطالب بإعدام الخونة المزعومين، حيث وصلت 8520 عريضة موجهة إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي والمحكمة الحكومية بحلول 5 ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 13 ]} ادعى المدعون أن قمة "صهيونية-إمبريالية" عُقدت في واشنطن العاصمة في أبريل/نيسان 1947 بحضور الرئيس هاري إس. ترومان ، ووكيل وزارة الخارجية دين أتشيسون ، ووزير الخزانة السابق هنري مورغنثاو الابن ، وديفيد بن غوريون، وموشيه شاريت . واتهم الادعاء المتهمين بأنهم كانوا يتصرفون وفقًا لما يُسمى "خطة مورغنثاو" ^{[ ب ]} لارتكاب أعمال تجسس وتخريب ضد تشيكوسلوفاكيا لصالح الولايات المتحدة مقابل دعمها لإسرائيل. كان يُنظر إلى تشيكوسلوفاكيا على أنها مؤيدة للصهيونية بشكل خاص بسبب دعمها العسكري لإسرائيل خلال حرب فلسطين . في الواقع، كان معظم المتهمين معروفين بمعاداتهم الشديدة للصهيونية. ^{[ 14 ]}

بدأت محاكمة رودولف سلانسكي و13 شيوعيًا رفيعي المستوى آخرين ( بيدريتش جيميندر ، وأوتو شلينغ ، وأندريه سيمون ، وكاريل شفاب ، وأوتو فيشل ، ورودولف مارغوليوس ، وفلاديمير كليمنتيس ، ولودفيك فريكا ، وبيدريتش رايسين ، وأرتور لندن ، ويوجين لوبل ، وجوزيف فرانك ، وفافرو هايدو ) ^{[ 15 ]} ، 11 منهم، كما ذكر المدعي العام الرئيسي، "من أصل يهودي "، يوم الخميس 20 نوفمبر/تشرين الثاني 1952. وكان المدعي العام في المحاكمة في براغ هو جوزيف أورفاليك ، المعروف بمشاركته في محاكمات استعراضية وخطاباته المسرحية البارزة. وسُجّلت المحاكمة ببث إذاعي يومي، بالإضافة إلى تصويرها.

استمرت المحاكمة ثمانية أيام، بما فيها عطلة نهاية الأسبوع؛ وفي السابع والعشرين من الشهر، صدر الحكم فقط. اعترف العديد من المتهمين، الذين وُصفوا بالتيتويين والصهاينة ، بذنبهم وطلبوا الإعدام. ^{[ 16 ]} أُدين جميعهم بالخيانة العظمى ، و 11 منهم بالتجسس ، و6 بالتخريب ، وسلانسكي مع فرانك وريسين بالخيانة العسكرية لزعمهم تقديم المساعدة للنازيين خلال الحرب. أُعدم 11 منهم شنقًا في سجن بانكراك في براغ في 3 ديسمبر، ^{[ 17 ] [ 16 ]} وحُكم على ثلاثة بالسجن المؤبد فقط : أُعيدت تأهيل لندن وهايدو في عام 1956، وأُطلق سراح لوبل في عفو عام 1960. ^{[ 13 ]} 

لاحظ الباحث الإسرائيلي الأمريكي مارتن واين أنه على الرغم من براءة سلانسكي من التهم التي أُجبر على الاعتراف بها، إلا أنه كان مذنبًا بارتكاب جرائم قتل جماعي بصفته مسؤولًا رفيع المستوى في الحكومة الشيوعية. ويرى واين أن جميع المتهمين (باستثناء سيمون ومارغوليوس) شغلوا مناصب رفيعة في النظام الشيوعي التشيكوسلوفاكي، ما جعلهم يتحملون مسؤولية قيادية عن الجرائم التي ارتكبها. ^{[ 31 ]} وأضاف واين أن المتهمين الثلاثة الذين نجاوا من الإعدام ينتمون جميعًا إلى الطبقة العليا، بينما أُعدم جميع المتهمين من الطبقتين المتوسطة والعاملة. ويفترض أن السبب في ذلك هو أنه إذا كان الشخص المنتمي إلى الطبقة العليا خائنًا للحزب الشيوعي، فإنه لا يُعتبر خائنًا لطبقته. ^{[ 32 ]} وفقًا لستيفن نوروود ، كانت محاكمة سلانسكي "أوضح مثال حتى الآن على معاداة السامية التي ترعاها الدولة في الكتلة السوفيتية" و"نسخة علمانية من معاداة السامية العنصرية لمحاكم التفتيش الإسبانية"، لأنها أصرت على أن الأصل اليهودي عيب لا يمحى سينتقل إلى جميع الأحفاد (على غرار ذنب قتل الإله اليهودي ). ^{[ 33 ]}

انتقل آرثر لندن ، أحد الناجين من المحاكمة، إلى فرنسا حيث نشر مذكراته عام ١٩٦٨. ويُعدّ كتابه " الاعتراف " ^{[ ٣٤ ]} مصدراً رئيسياً عن المحاكمة. أُنتج فيلم "الاعتراف " (١٩٧٠)، المقتبس من كتاب لندن، من إخراج كوستا غافراس وبطولة إيف مونتان وسيمون سينوريه .

تُعدّ محاكمة سلانسكي عنصرًا أساسيًا في كتاب " تحت نجم قاسٍ" . يروي الكتاب، وهو مذكرات كتبتها هيدا مارغوليوس كوفالي ، قصة حياة امرأة يهودية، بدءًا من هروبها من معسكر اعتقال خلال الحرب العالمية الثانية، وحتى مغادرتها تشيكوسلوفاكيا بعد غزو دول حلف وارسو لها عام 1968. وكان زوج كوفالي، رودولف مارغوليوس ، وهو أيضًا من الناجين من المحرقة، أحد الرجال الأحد عشر الذين أُعدموا خلال محاكمة سلانسكي. ^{[ 35 ]} تتوفر معلومات أشمل في كتاب "هتلر، ستالين وأنا" ، وهو مقابلة أجرتها هيلينا تريشتيكوفا مع هيدا مارغوليوس كوفالي ونُشرت عام 2018. ^{[ 36 ]} انتقد مارتن واين الصورة الإيجابية التي رُسمت لمارغوليوس في كتاب كوفالي وفي وسائل إعلام أخرى ( وصفه إيغور لوكس بأنه "رجل نظيف في زمن قذر")، معتبرًا أن ذلك يُقلل من شأن تواطؤ مارغوليوس مع النظام الستاليني. ^{[ 37 ]} من جهة أخرى، أكد ديفيد هيرتل على غموض إدراج رودولف مارغوليوس في المحاكمة في برنامجه الحواري التشيكي الأخير، " كان أصغر من أُعدم شنقًا في محاكمة جماعة سلانسكي هو رودولف مارغوليوس. لكن لماذا هو بالذات؟ هذا لغز للمؤرخين". ( Nejmladším oběšeným v procesu se skupinou Slánského by Rudolf Margolius. Proč zrovna on، je ale pro historiky záhadou. ) تم بثه على راديو التشيك بلس، 1 ديسمبر 2022. ^{[ 38 ]}

تُعدّ محاكمة سلانسكي موضوع الفيلم الوثائقي "محاكمة في براغ" الذي صدر عام 2000 ، من إخراج زوزانا جستمان. ^{[ 39 ]}

في 22 مارس 2018، أُعلن أن مسؤولي الإفلاس اكتشفوا 8.5  ساعات من اللقطات الأصلية للمحاكمة في مصنع قرب براغ. كان الفيلم متضرراً بشدة، ومن المتوقع أن تستغرق عملية ترميمه عدة سنوات، على أن تتكفل وزارة الثقافة بتكاليفها . ^{[ 40 ] [ 41 ]}

عُرض فيلم "المحاكمة - براغ 1952" ، وهو فيلم وثائقي فرنسي مدته ساعة و10 دقائق من إخراج روث زيلبرمان لصالح قناة ARTE France وشركة Pernel Media، لأول مرة عالميًا في مهرجان FIPADOC الدولي للأفلام الوثائقية في بياريتز، فرنسا، في 18 يناير 2022. استُخدمت في هذا الفيلم الوثائقي الجديد، المُعدّ من أرشيفات أفلام وتسجيلات صوتية لمحاكمة سلانسكي عُثر عليها صدفةً عام 2018 في مستودع بضواحي براغ، كنقطة انطلاق للفيلم. تروي المخرجة تفاصيل المحاكمة من خلال أحفاد ثلاثة من المحكوم عليهم: ابنة وحفيد رودولف سلانسكي ، وابن وحفيدة رودولف مارغوليوس ، وكلاهما أُعدم بعد المحاكمة، وأبناء آرثر لندن الثلاثة ، الذين حُكم عليهم بالسجن المؤبد. ^{[ 42 ]}

• الأزمة السياسية البولندية عام 1968
• مؤامرة الأطباء
• العنف المعادي لليهود في أوروبا الوسطى والشرقية، 1944-1946
• ليلة الشعراء المقتولين
• لازلو رايك

• بلومنتال، هيلين ديبرا (2012). أربعة عشر مداناً، ثلاثة ملايين محكوم عليهم: قضية سلانسكي وإعادة تشكيل الهويات اليهودية بعد المحرقة (أطروحة دكتوراه). جامعة كاليفورنيا، بيركلي .
• لندن، آرثر (1971). الاعتراف ، نيويورك: بالانتين بوكس، رقم ISBN 0-345-22170-2.
• مارغوليوس كوفالي، هيدا (1997). تحت نجم قاسٍ: حياة في براغ 1941-1968 ، نيويورك: هولمز وماير، ISBN 0-8419-1377-3نا فلاستني كوزي ، الأكاديمية، براغ 2003.
• مارغوليوس كوفالي، هيدا وتريستيكوفا، هيلينا (2018). هتلر وستالين وأنا: تاريخ شفهي . مطبعة دوبيل هاوس (لوس أنجلوس). رقم ISBN 978-0-9987770-0-9، ISBN 978-0-9978184-7-5.
• مارغوليوس، إيفان (2006). تأملات في براغ: رحلات عبر القرن العشرين ، تشيتشستر: وايلي، ISBN 0-470-02219-1Praha za zrcadlem: Putování 20. stoletím ، أرغو، براغ 2007، ISBN 978-80-7203-947-0.
• سلانسكا ، جوزيفا (1969). تقرير عن زوجي . نيويورك: أثينيوم.
• شيرير، لوسيان في نويه تسورخر تسايتونج ، السبت، 24 فبراير 2024، "Der Justizmord an Rudolf Margolius. Er hat Auschwitz und Dachau überlebt. Dann wird der jüdische Politiker Opfer einer mörderischen antisemitischen Kampagne der Sowjets. Sein Sohn Ivan kämpft bis heute. أم Wiedergutmachung."

• الوسائط المتعلقة بمحاكمة سلانسكي في ويكيميديا ​​كومنز
• نصوص ولقطات أصلية للمحاكمات في الأرشيف الوطني لجمهورية التشيك (باللغة التشيكية)
• النص الكامل لمحاكمات سلانسكي مع الترجمة الإنجليزية، متوفر في أرشيف الإنترنت.