رافائيل ليمكين

رافائيل ليمكين ( بالبولندية : Rafał Lemkin ، IPA: [ ˈrafaw ˈlɛmkʲin ] ؛ 24 يونيو 1900 - 28 أغسطس 1959) محامٍ يهودي بولندي اشتهر بصياغة مصطلح " الإبادة الجماعية " وبحملته من أجل إقرار اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، والتي تُعرّف هذا الفعل قانونيًا. بعد الغزو الألماني لبولندا عام 1939، فرّ من البلاد وطلب اللجوء في الولايات المتحدة ، حيث أصبح أكاديميًا في جامعة ديوك ، وقاد حملةً نشطةً لزيادة الوعي الدولي بالفظائع التي ارتكبتها دول المحور في جميع أنحاء أوروبا المحتلة . ^[¹^] وفي خضمّ أجواء الحرب العالمية الثانية ، صاغ ليمكين مصطلح "الإبادة الجماعية" لوصف سياسة الإبادة التي انتهجتها ألمانيا النازية . ^[²^]

بصفته طالبًا يهوديًا شابًا في كلية الحقوق، كان ليمكين مدركًا تمامًا لمعاداة السامية واضطهاد اليهود ، وقد علم بالإبادة الجماعية التي ارتكبها العثمانيون بحق الشعب الأرمني خلال الحرب العالمية الأولى، وانزعج بشدة من غياب أي أحكام دولية لمحاسبة ومعاقبة المسؤولين عن تنظيمها وتنفيذها. ^{[ 1 ]} ويرى أن معاناة الشعب اليهودي كانت جزءًا من نمط أوسع من الفظائع المتشابهة التي وقعت في أنحاء العالم وعبر التاريخ، مثل مجاعة هولودومور . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

في عام 1943 أو 1944، صاغ ليمكين مصطلح "الإبادة الجماعية" من كلمتين: جينوس ( باليونانية : γένος ، وتعني "العائلة، العشيرة، القبيلة، العرق، الأصل، القرابة") ^{[ 5 ]} و -سيد ( باللاتينية : -سيديوم ، وتعني "القتل"). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} وقد ورد هذا المصطلح في بحثه " حكم المحور في أوروبا المحتلة" الصادر عام 1944 ، حيث وثّق فيه عمليات القتل الجماعي للشعوب التي اعتبرها الحزب النازي " دون البشر " ( بالألمانية : Untermenschen ) . ^[⁹^] عرّف ليمكين مفهوم الإبادة الجماعية ليشير إلى حملات الإبادة المختلفة التي شنتها ألمانيا النازية في محاولة للقضاء على جماعات عرقية بأكملها، بما في ذلك المحرقة (الهولوكوست )، التي فقد فيها شخصيًا 49 فردًا من عائلته. ^[¹⁰^]^[¹¹^]

يختلف تعريف ليمكين الأصلي للإبادة الجماعية عن تعريفها القانوني الحديث. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} وقد حصرت اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية تعريفه الواسع في البداية بخمسة أفعال محددة. وقد وصف ليمكين الإبادة الجماعية بكلماته قائلاً: "بشكل عام، لا تعني الإبادة الجماعية بالضرورة التدمير الفوري لأمة ما، إلا إذا تحققت من خلال عمليات قتل جماعي لجميع أفراد تلك الأمة. بل يُقصد بها بالأحرى الإشارة إلى خطة منسقة لأفعال مختلفة تهدف إلى تدمير الأسس الجوهرية لحياة الجماعات القومية، بهدف إبادة هذه الجماعات نفسها. وتتمثل أهداف هذه الخطة في تفكيك المؤسسات السياسية والاجتماعية، والثقافة، واللغة، والمشاعر القومية، والدين، والوجود الاقتصادي للجماعات القومية، وتدمير الأمن الشخصي، والحرية، والصحة، والكرامة، بل وحتى حياة الأفراد المنتمين إلى هذه الجماعات." ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، عمل ليمكين ضمن الفريق القانوني للقاضي الأمريكي روبرت إتش جاكسون ، الذي شغل منصب المدعي العام الأمريكي الرئيسي بين دول الحلفاء في محاكمات نورمبرغ . لم يكن مفهوم الإبادة الجماعية، بمفهومه الحالي، موجودًا في أي شكل من أشكال القانون الدولي آنذاك، وكان هذا أحد أسباب اعتقاد ليمكين بأن المحاكمات لم تحقق العدالة الكاملة في محاكمة مرتكبي الفظائع النازية ضد الجماعات العرقية والإثنية والدينية. كرّس ليمكين ما تبقى من حياته لمنع ظهور " هتلر المستقبل " من خلال السعي إلى وضع اتفاقية دولية مناسبة. في 9 ديسمبر 1948، أقرت الأمم المتحدة اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، والتي استندت العديد من بنودها إلى مقترحات ليمكين. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد ليمكين، واسمه الأصلي رافال ليمكين، في 24 يونيو 1900 في بيزفودني ، وهي قرية تقع في مقاطعة فولكوفيسكي التابعة لمحافظة غرودنو في الإمبراطورية الروسية ( بيلاروسيا حاليًا ). ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ ملاحظة 1 ]} نشأ في عائلة يهودية بولندية في مزرعة كبيرة بالقرب من فولكوفيسك، وكان أحد ثلاثة أبناء ليوزف ليمكين وبيلا (ني بوميرانز). ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]} كان والده مزارعًا، وكانت والدته مثقفة ورسامة ولغوية وطالبة فلسفة، ولديها مكتبة ضخمة من الكتب في الأدب والتاريخ. ^{[ 21 ]} تلقى ليمكين وشقيقاه (إلياز وصموئيل) تعليمهم المنزلي على يد والدتهم. ^{[ 18 ]}

في صغره، كان ليمكين مفتونًا بموضوع الفظائع، وكثيرًا ما كان يسأل والدته عن أحداث مثل نهب قرطاج ، والغزوات المغولية، واضطهاد الهوغونوت . ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]} تعرّف ليمكين على مفهوم الفظائع الجماعية عندما كان في الثانية عشرة من عمره، أثناء قراءته لرواية "كوفاديس" لهنريك سينكيفيتش ، وتحديدًا المقطع الذي ألقى فيه نيرون بالمسيحيين للأسود. ^{[ 22 ]} وعن هذه القصص، كتب ليمكين: "خطٌ أحمر من الدماء، يمتد من الحلبة الرومانية عبر مشانق فرنسا إلى مذبحة بياليستوك ". ^{[ 23 ]} في كتاباته، أظهر ليمكين اعتقادًا محوريًا في فكره طوال حياته: أن معاناة اليهود في شرق بولندا كانت جزءًا من نمط أوسع من الظلم والعنف يمتد عبر التاريخ وفي أنحاء العالم. ^{[ 24 ]}

كانت مزرعة عائلة ليمكين تقع في منطقة شهدت معارك بين القوات الروسية والألمانية خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 25 ]} دفنت العائلة كتبها ومقتنياتها الثمينة قبل أن تلجأ إلى غابة قريبة. ^{[ 25 ]} خلال القتال، دمرت نيران المدفعية منزلهم، وصادرت القوات الألمانية محاصيلهم وخيولهم ومواشيهم. ^{[ 25 ]} توفي شقيق ليمكين، صموئيل، لاحقًا بسبب الالتهاب الرئوي وسوء التغذية بينما بقيت العائلة في الغابة. ^{[ 25 ]}

بعد تخرجه من مدرسة مهنية محلية في بياليستوك ، بدأ ليمكين دراسة اللغويات في جامعة يان كازيميرز في لفيف (الآن لفيف، أوكرانيا ). كان متعدد اللغات ، يتقن تسع لغات ويقرأ أربع عشرة لغة. ^{[ 26 ]} كان أول كتاب منشور له ترجمة عام 1926 لرواية حاييم نحمان بياليك العبرية القصيرة "خلف السياج" ^{[ 27 ]} إلى اللغة البولندية، بعنوان "نوح ومارينكا". ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} في بياليستوك، ازداد اهتمام ليمكين بالقوانين المناهضة للفظائع الجماعية بعد اطلاعه على الإبادة الجماعية للأرمن في الإمبراطورية العثمانية ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ولاحقًا على تجربة الآشوريين ^{[ 35 ]} الذين قُتلوا في العراق خلال مذبحة سيميل عام 1933 . ^{[ 36 ]} ازداد اهتمامه بجرائم الحرب بعد أن علم بمحاكمة سوغومون تهليريان في برلين عام 1921 بتهمة اغتيال طلعت باشا ، المتهم الرئيسي بالإبادة الجماعية للأرمن. ^{[ 37 ]}

بعد قراءة خبر اغتيال طلعت باشا ، سأل ليمكين البروفيسور يوليوس ماكاريفيتش عن سبب عدم محاكمة طلعت على جرائمه ضد الأرمن في محكمة ألمانية. أجاب ماكاريفيتش، وهو قومي محافظ كان يعتقد بضرورة طرد اليهود والأوكرانيين من بولندا إذا رفضوا الاندماج، بأن مبدأ سيادة الدولة يمنح الحكومات الحق في إدارة شؤونها الداخلية كما تراه مناسبًا: "لنأخذ مثالًا على ذلك مزارعًا يملك قطيعًا من الدجاج. إنه يذبحها، وهذا شأنه. إذا تدخلت، فأنت تتعدى على ملكيته." ردّ ليمكين: "لكن الأرمن ليسوا دجاجًا." وخلص في النهاية إلى أن السيادة "لا يمكن تصورها على أنها الحق في قتل ملايين الأبرياء". ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

ثم انتقل ليمكين إلى جامعة هايدلبرغ في ألمانيا لدراسة الفلسفة، وعاد إلى لفيف لدراسة القانون في عام 1926.

خلال عشرينيات القرن العشرين، انخرط ليمكين في أنشطة صهيونية. وكان كاتب عمود في صحيفة "تسينيستيشه فيلت" (العالم الصهيوني) الصهيونية اليديشية الصادرة في وارسو . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} ويرى بعض الباحثين أن صهيونيته أثرت على تصوره لمفهوم الإبادة الجماعية، إلا أن طبيعة هذا التأثير محل جدل. ^{[ 40 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

مسيرة مهنية في بولندا بين الحربين العالميتين

عمل ليمكين مساعدًا للمدعي العام في محكمة مقاطعة برزجاني (منذ عام 1945، برزجاني، أوكرانيا) ووارسو، ثم مارس المحاماة بشكل خاص في وارسو. ^{[ 45 ]} من عام 1929 إلى عام 1934، شغل ليمكين منصب المدعي العام لمحكمة مقاطعة وارسو. وفي عام 1930، رُقّي إلى منصب نائب المدعي العام في محكمة محلية في برزجاني . وخلال فترة عمله مدعيًا عامًا، شغل ليمكين أيضًا منصب سكرتير لجنة تدوين قوانين جمهورية بولندا، التي قامت بتدوين القوانين الجنائية البولندية. وخلال هذه الفترة، درّس ليمكين القانون في كلية تاتشكيموني الدينية الصهيونية في وارسو، ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} وشارك في جمع التبرعات الصهيونية. ^{[ 40 ]} قام ليمكين، بالتعاون مع أستاذ القانون بجامعة ديوك مالكولم ماكديرموت ، بترجمة قانون العقوبات البولندي لعام 1932 من البولندية إلى الإنجليزية.

في عام ١٩٣٣، قدّم ليمكين عرضًا أمام المجلس القانوني لمؤتمر عصبة الأمم حول القانون الجنائي الدولي في مدريد ، حيث أعدّ مقالًا حول جريمة البربرية كجريمة ضد القانون الدولي. وفي عام ١٩٣٤، وتحت ضغط من وزير الخارجية البولندي بسبب تصريحات أدلى بها في مؤتمر مدريد ، استقال ليمكين من منصبه وأصبح محاميًا خاصًا في وارسو. وخلال إقامته في وارسو، حضر ليمكين العديد من المحاضرات التي نظمتها الجامعة البولندية الحرة ، بما في ذلك دروس إميل ستانيسواف رابابورت وواكلاف ماكوفسكي .

في عام 1937، عُيّن ليمكين عضوًا في البعثة البولندية إلى المؤتمر الرابع للقانون الجنائي في باريس ، حيث طرح أيضًا إمكانية الدفاع عن السلام من خلال القانون الجنائي. ومن بين أهم أعماله في تلك الفترة موسوعة القانون الجنائي المالي البولندي، Prawo karne skarbowe (1938)، وكتاب باللغة الفرنسية، La réglementation des paiements internationaux ، حول قانون التجارة الدولية (1939).

خلال الحرب العالمية الثانية

غادر وارسو في السادس من سبتمبر عام ١٩٣٩، واتجه شمال شرقًا نحو فولكوفيسك . وجد نفسه محاصرًا بين الغزاة، الألمان في الغرب، والسوفيت الذين كانوا يتقدمون من الشرق. وقد أُجهضت استقلال بولندا بموجب بنود الاتفاق بين ستالين وهتلر . ^{[ ٤٦ ]} نجا بصعوبة من الأسر الألماني، وسافر عبر ليتوانيا ليصل إلى السويد في أوائل ربيع عام ١٩٤٠. ^{[ ٤٧ ]} هناك، حاضر في جامعة ستوكهولم . بدافع الفضول حول كيفية فرض الحكم النازي، بدأ بجمع المراسيم والقرارات النازية، معتقدًا أن الوثائق الرسمية غالبًا ما تعكس أهدافًا ضمنية دون التصريح بها صراحةً. أمضى وقتًا طويلًا في المكتبة المركزية في ستوكهولم، يجمع ويترجم ويحلل الوثائق التي جمعها، باحثًا عن أنماط السلوك الألماني. قاده عمل ليمكين إلى اعتبار التدمير الشامل للدول التي سيطر عليها الألمان هدفًا رئيسيًا. بعض الوثائق التي حللها ليمكين كانت موقعة من قبل هتلر، وتُجسد أفكار كتابه "كفاحي" حول " ليبنسراوم "، أي مساحة معيشية جديدة يسكنها الألمان. ^{[ 48 ]} وبمساعدة زميله قبل الحرب، مكدرموت، حصل ليمكين على إذن بدخول ^{[ 49 ]} الولايات المتحدة ، ووصل إليها عام 1941. ^{[ 47 ]}

رغم نجاته بحياته، فقد 49 من أقاربه في المحرقة ؛ ^{[ 47 ]} وكان الناجون الوحيدون من عائلة ليمكين في أوروبا هم شقيقه إلياس، وزوجة شقيقه وابناه، الذين أُرسلوا إلى معسكر عمل قسري سوفيتي . ومع ذلك، نجح ليمكين في مساعدة شقيقه وعائلته على الهجرة إلى مونتريال ، كيبيك، كندا عام 1948.

بعد وصوله إلى الولايات المتحدة، وبدعوة من ماكديرموت، انضم ليمكين إلى هيئة التدريس بكلية الحقوق في جامعة ديوك بولاية كارولاينا الشمالية عام ١٩٤١. ^{[ ٥٠ ]} وخلال صيف عام ١٩٤٢، ألقى ليمكين محاضرات في كلية الإدارة العسكرية بجامعة فرجينيا . كما ألّف كتاب "الإدارة العسكرية في أوروبا" ، وهو نسخة أولية لما سيصبح، بعد عامين، عمله الأبرز بعنوان "حكم المحور في أوروبا المحتلة" . وفي عام ١٩٤٣، عُيّن ليمكين مستشارًا لمجلس الحرب الاقتصادية والإدارة الاقتصادية الخارجية الأمريكي ، وأصبح لاحقًا مستشارًا خاصًا للشؤون الخارجية في وزارة الحرب، ويعود ذلك في معظمه إلى خبرته في القانون الدولي . ^{[ ٥١ ]}

في نوفمبر 1944، نشرت مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي كتاب "حكم دول المحور في أوروبا المحتلة" . تضمن هذا الكتاب تحليلًا قانونيًا معمقًا للحكم الألماني في البلدان التي احتلتها ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية ، بالإضافة إلى تعريف مصطلح الإبادة الجماعية . ^{[ 52 ]} لاقت فكرة ليمكين عن الإبادة الجماعية كجريمة ضد القانون الدولي قبولًا واسعًا من المجتمع الدولي، وشكّلت إحدى الأسس القانونية لمحاكمات نورمبرغ . في الفترة من 1945 إلى 1946، أصبح ليمكين مستشارًا لقاضي المحكمة العليا الأمريكية وكبير مستشاري محاكمات نورمبرغ، روبرت إتش جاكسون . أصبح الكتاب أحد النصوص التأسيسية في دراسات الهولوكوست ، ودراسات الشمولية، والعنف الجماعي، والإبادة الجماعية. ^{[ 53 ]}

فترة ما بعد الحرب

"أصل كلمة الإبادة الجماعية" ( سي بي إس نيوز )

بعد الحرب، اختار ليمكين البقاء في الولايات المتحدة. ابتداءً من عام ١٩٤٨، ألقى محاضرات في القانون الجنائي بجامعة ييل . وفي عام ١٩٥٥، أصبح أستاذاً للقانون في كلية الحقوق بجامعة روتجرز في نيوارك. ^{[ ٥٤ ]} كما واصل ليمكين حملته من أجل قوانين دولية تُعرّف الإبادة الجماعية وتُجرّمها، وهي الحملة التي دافع عنها منذ مؤتمر مدريد عام ١٩٣٣. واقترح حظراً مماثلاً على الجرائم ضد الإنسانية خلال مؤتمر باريس للسلام عام ١٩٤٥، لكن اقتراحه رُفض. ^{[ ٥٥ ]}

قدّم ليمكين مشروع قرار بشأن معاهدة اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية إلى عدد من الدول، في محاولة لإقناعها برعاية القرار. وبدعم من الولايات المتحدة، عُرض القرار على الجمعية العامة للنظر فيه. وكان من بين مؤيديه في الأمم المتحدة مندوبو لبنان، ويُقال إن ليمكين كان يعتبر كريم أزكول حليفًا له على وجه الخصوص. ^{[ 56 ]} عُرضت اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها رسميًا واعتُمدَت في 9 ديسمبر/كانون الأول 1948. ^{[ 57 ]} في عام 1951، لم يُحقق ليمكين هدفه إلا جزئيًا عندما دخلت اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها حيز التنفيذ، بعد أن صادقت الدولة العشرون على المعاهدة. ^{[ 58 ]}

شملت مخاوف ليمكين الأوسع نطاقًا بشأن الإبادة الجماعية، كما وردت في كتابه " قاعدة المحور" ، ^{[ 59 ]} ما يمكن اعتباره غير مادي، أي أعمال الإبادة الجماعية النفسية. كما فصّل الكتاب مختلف التقنيات التي استُخدمت لتحقيق الإبادة الجماعية. ^{[ 60 ]}

على الرغم من أن ليمكين كان صهيونيًا طوال حياته، ^{[ 40 ]}^{[ 42 ]} إلا أنه خلال هذه الفترة خفف من تعاطفه مع الصهيونية لإقناع المندوبين العرب والمسلمين في الأمم المتحدة بدعم اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها. ^{[ 40 ]}^{[ 61 ]} بين عامي 1953 و1957، عمل ليمكين مباشرةً مع ممثلين عن عدة حكومات، مثل مصر، لتجريم الإبادة الجماعية بموجب القوانين الجنائية المحلية لهذه الدول. كما عمل ليمكين مع فريق من المحامين من الوفود العربية في الأمم المتحدة لبناء قضية لمحاكمة مسؤولين فرنسيين بتهمة الإبادة الجماعية في الجزائر . ^{[ 62 ]}

استخدم ليمكين مصطلح "الإبادة الجماعية" أيضاً في مقالته عام 1953 بعنوان "الإبادة الجماعية السوفيتية في أوكرانيا"، والتي قدمها كخطاب في مدينة نيويورك. ^{[ 63 ]} ورغم أن الخطاب نفسه لم يستخدم كلمة "هولودومور"، إلا أن ليمكين يؤكد أن برنامجاً متعمداً للتجويع كان "الركيزة الثالثة" لترويس الاتحاد السوفيتي لأوكرانيا، ويرفض فكرة أن الوفيات كانت مجرد نتيجة لسياسة اقتصادية كارثية بسبب التركيبة العرقية الأوكرانية الغالبة للمزارع الصغيرة في أوكرانيا آنذاك. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

الموت والإرث

في السنوات الأخيرة من حياته، عاش ليمكين في فقر مدقع في شقة بنيويورك. ^{[ 67 ]} وفي عام 1959، عن عمر يناهز 59 عامًا، توفي إثر نوبة قلبية في مدينة نيويورك . ^{[ 68 ]} لم يحضر جنازته في كنيسة ريفرسايد سوى عدد قليل من المقربين منه . ^{[ 69 ]} ودُفن في مقبرة جبل حبرون في فلاشينغ، كوينز . ^[⁷⁰^]^[⁷¹^] عند وفاته، ترك ليمكين العديد من الأعمال غير المكتملة، بما في ذلك مقدمة لدراسة الإبادة الجماعية ، وكتاب طموح من ثلاثة مجلدات عن تاريخ الإبادة الجماعية يضم سبعين فصلًا مقترحًا، بالإضافة إلى تحليل مطول لجرائم الحرب النازية في نورمبرغ. ^[⁷²^] وقد قامت دونا لي فريز بتحرير سيرته الذاتية، "غير رسمي تمامًا "، ونشرتها مطبعة جامعة ييل عام 2013. ^[⁷³^]

لم تصادق الولايات المتحدة، الدولة التي تبناها ليمكين، على اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها خلال حياته. وكان يعتقد أن جهوده لمنع الإبادة الجماعية قد باءت بالفشل. كتب: "الحقيقة هي أن ثمرة عملي سقطت على أرض قاحلة، إلا أن هذه الثمرة كانت مزيجًا من دماء ودموع ثمانية ملايين بريء في جميع أنحاء العالم. وشملت أيضًا دموع والديّ وأصدقائي". ^{[ 74 ]} لم يكن ليمكين معروفًا على نطاق واسع حتى تسعينيات القرن العشرين، عندما بدأت المحاكمات الدولية لجرائم الإبادة الجماعية ردًا على الفظائع التي ارتُكبت في يوغوسلافيا السابقة ورواندا، وبدأ الناس يُدركون أن الإبادة الجماعية هي أبشع الجرائم على الإطلاق. ^{[ 75 ]}

تعرُّف

حصل ليمكين على عدد من الجوائز تقديرًا لجهوده في مجال القانون الدولي ومنع جرائم الحرب، بما في ذلك وسام الصليب الأكبر الكوبي من رتبة كارلوس مانويل دي سيسبيس عام 1950، وجائزة ستيفن وايز من المؤتمر اليهودي الأمريكي عام 1951، ووسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية عام 1955. وفي الذكرى الخمسين لدخول الاتفاقية حيز التنفيذ، كرّمه الأمين العام للأمم المتحدة واصفًا إياه بأنه "مثال ملهم للالتزام الأخلاقي". رُشِّح لجائزة نوبل للسلام عشر مرات. ^{[ 76 ]}

في عام 1989، مُنح بعد وفاته جائزة الحريات الأربع لحرية العبادة. ^{[ 77 ]}

يُعدّ ليمكين موضوع مسرحيتي "بيت ليمكين" لكاثرين فيلو (2005) ^{[ 78 ]} و "إذا مات الجسد كله: رافائيل ليمكين ومعاهدة مناهضة الإبادة الجماعية" لروبرت سكلوت (2006) ^{[ 79 ]} . كما تمّ تسليط الضوء عليه في الفيلم الوثائقي الأمريكي " مراقبو السماء" عام 2014 .

تمنح منظمة "النداء الحاخامي لحقوق الإنسان" ( ترواه ) جائزة رافائيل ليمكين لحقوق الإنسان سنوياً لشخص عادي يستند إلى قيمه اليهودية ليصبح قائداً في مجال حقوق الإنسان. ^{[ 80 ]}

في 20 نوفمبر 2015، أُضيفت مقالة ليمكين " الإبادة الجماعية السوفيتية في أوكرانيا " إلى القائمة الروسية للمنشورات "المتطرفة" التي يُحظر توزيعها في روسيا. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

في 15 سبتمبر 2018، كشفت مؤسسة الحريات المدنية الأوكرانية الكندية (www.ucclf.ca) ومؤيدوها في الولايات المتحدة عن أول لوحة في العالم باللغات الأوكرانية والإنجليزية والعبرية واليديشية تكريماً لليمكين لاعترافه بالمجاعة الهولودومور ، وهي المجاعة المأساوية التي وقعت في الفترة 1932-1933 في الاتحاد السوفيتي، وذلك في المعهد الأوكراني الأمريكي في مدينة نيويورك، بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والستين لخطاب ليمكين عام 1953 بعنوان "الإبادة الجماعية السوفيتية في أوكرانيا".

أعمال

قانون العقوبات البولندي لعام 1932 وقانون المخالفات البسيطة . ترجمة مالكولم مكدرموت ورافائيل ليمكين. دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. 1939.
ليمكين، رافائيل (1933). الأفعال التي تشكل خطراً عاماً (عابراً للحدود) تعتبر جرائم ضد القانون الدولي (المؤتمر الخامس لتوحيد القانون الجنائي) . مدريد.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
ليمكين، رافائيل (1939). تنظيم المدفوعات الدولية؛ سمة الحق مقارنة بين الأجهزة والمقاصة واتفاقات الدفع وتعارض القوانين . باريس: أ. بيدوني.
ليمكين، رافائيل (1942). القوانين والمراسيم واللوائح الرئيسية الصادرة عن دول المحور في أوروبا المحتلة . واشنطن: مجلس الحرب الاقتصادية، فرع الحصار والإمداد، قسم إعادة الاحتلال.
ليمكين، رافائيل (1943). حكم دول المحور في أوروبا المحتلة : قوانين الاحتلال، تحليل الحكومة، مقترحات التعويض . كلارك، نيوجيرسي: دار نشر لو بوك إكستشينج. رقم ISBN 978-1-58477-901-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
ليمكين، رافائيل (أبريل 1945). "الإبادة الجماعية - جريمة حديثة". العالم الحر . 9 (4). نيويورك: 39-43 .
ليمكين، رافائيل (أبريل 1946). "جريمة الإبادة الجماعية". الباحث الأمريكي . 15 (2): 227-30 .
"الإبادة الجماعية: تعليق على الاتفاقية" . مجلة ييل للقانون . 58 (7): 1142-1156 . يونيو 1949. doi : 10.2307/792930 . JSTOR 792930 .

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ عندما وُلدت ليمكين، كانت المدينة جزءًا من الإمبراطورية الروسية. وخلال فترة ما بين الحربين العالميتين، كانت تقع في بولندا . وفي عام 1939، نُقلت إلى جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية ، وأصبحت جزءًا من بيلاروسيا المستقلة منذ عام 1991.

مراجع

الحواشي

١ ٢ "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ "رافائيل ليمكين واتفاقية الإبادة الجماعية | مواجهة التاريخ وأنفسنا" . www.facinghistory.org . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣.
↑ إيرفين-إريكسون، دوغلاس (28 أبريل 2021). "رافائيل ليمكين، الإبادة الجماعية، الاستعمار، المجاعة، وأوكرانيا" . الشرق/الغرب: مجلة الدراسات الأوكرانية . 8 (1): 193-215 . doi : 10.21226/ewjus645 . ISSN 2292-7956 .
↑ سيربين، ر. (1 مارس 2009). "ليمكين حول إبادة الأمم" . مجلة العدالة الجنائية الدولية . 7 (1): 123-130 . doi : 10.1093/jicj/mqp002 . ISSN 1478-1387 .
^ γένος ، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني إنجليزي ، على بيرسيوس
↑ إيشاي 2008 .
↑ جينكينز 2008 ، ص 140.
↑ هايد، جينيفر (2 ديسمبر 2008)، يهودي بولندي ضحى بحياته في سبيل تحقيق إنجاز تاريخي، محاربًا الإبادة الجماعية ، سي إن إن ، تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008
↑ "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021. انتقل إلى واشنطن العاصمة في صيف عام 1942، لينضم إلى وزارة الحرب كمحلل، وواصل توثيق الفظائع النازية في كتابه الصادر عام 1944 بعنوان "حكم المحور في أوروبا المحتلة". في هذا الكتاب، قدّم مصطلح "الإبادة الجماعية".
↑ "ما هي الإبادة الجماعية؟" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017. في عام 1944، صاغ المحامي اليهودي البولندي رافائيل ليمكين مصطلح "الإبادة الجماعية" في كتاب يوثق سياسات النازيين في التدمير المنهجي للجماعات القومية والعرقية، بما في ذلك القتل الجماعي لليهود الأوروبيين .
↑ "رافائيل ليمكين واتفاقية الإبادة الجماعية | مواجهة التاريخ وأنفسنا" . www.facinghistory.org . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣. كان ليمكين نفسه قد فرّ إلى الولايات المتحدة، حيث ناضل من أجل لفت الانتباه إلى ما كانت تفعله ألمانيا النازية باليهود الأوروبيين - وهي مجازر وصفها رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل بأنها "جريمة بلا اسم". في عام ١٩٤٤، ابتكر ليمكين مصطلحًا جديدًا لوصف هذه الجرائم: الإبادة الجماعية. عرّف ليمكين الإبادة الجماعية بأنها "تدمير أمة أو جماعة عرقية".
↑ "قراءة ليمكين اليوم: هل قانون الإبادة الجماعية مناسب للغرض الذي قصده؟" . مجلة هارفارد لحقوق الإنسان . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
↑ "تعريف ضيق للإبادة الجماعية" . جامعة واشنطن تاكوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
↑ ليمكين، رافائيل (1944). حكم المحور في أوروبا المحتلة . مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي. ص 79.
↑ "قراءة ليمكين اليوم: هل قانون الإبادة الجماعية مناسب للغرض الذي قصده؟" . مجلة هارفارد لحقوق الإنسان . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
↑ "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
↑ "رافائيل ليمكين واتفاقية الإبادة الجماعية | مواجهة التاريخ وأنفسنا" . www.facinghistory.org . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣.
1 2 3 كورنات 2010 ، ص 55.
↑ دان، ستون (2008). تأريخ الإبادة الجماعية . بالغراف ماكميلان. ص 10.
1 2 باور 2002 ، ص. 20.
^ زاولوفسكي 2005 ، ص. 102.
1 2 شالر وزيمرير 2009 ، ص. 29.
↑ ليمكين، رافائيل (2013). غير رسمي تمامًا: السيرة الذاتية لرافائيل ليمكين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 17. ISBN 978-0-300-18696-3.
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 24
1 2 3 4 باور 2002 ، ص 21.
↑ "برامج مؤسسة السلام الوطنية: التواصل مع الشباب: أبطال السلام: رافائيل ليمكين، بقلم هولي أ. لوكاسيفيتش" . 10 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
↑ يودكين، ليون آي. (2001). بياليك، حاييم نحمان؛ باترسون، ديفيد؛ سبايسهاندلر، عزرا (محررون). "نثر بياليك، وشعره أيضًا" . دراسات عبرية . 42 : 299-313 . ISSN 0146-4094 . JSTOR 27913552 .
↑ فوجل، جوشوا . "خيم ناخمان بياليك (حاييم نحمان، حاييم نحمان بياليك)" . اليديشية ليكسيكون . اقتباس: "Noyekh un marinke (نوح ومارينكا) (وارسو، 1921)". تم النشر في 7 يناير 2015، وتم الوصول إليه في 10 يوليو 2022.
↑ ساندز، فيليب (2016). شارع الشرق والغرب . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر.
↑ يائير أورون . تفاهة الإنكار: إسرائيل والإبادة الجماعية للأرمن . — دار النشر ترانزاكشن، 2004. — ص 9:
...عندما صاغ رافائيل ليمكين مصطلح الإبادة الجماعية في عام 1944، استشهد بإبادة الأرمن عام 1915 كمثال أساسي على الإبادة الجماعية .
↑ ويليام شاباس . الإبادة الجماعية في القانون الدولي: جرائم الجرائم . — مطبعة جامعة كامبريدج، 2000. — ص 25:
يعود اهتمام ليمكين بهذا الموضوع إلى أيام دراسته في جامعة لفوف، عندما تابع باهتمام بالغ محاولات مقاضاة مرتكبي مجازر الأرمن.
↑ أ. ديرك موسى . الإبادة الجماعية ومجتمع المستوطنين: عنف الحدود وأطفال السكان الأصليين المسروقين في التاريخ الأسترالي . — دار بيرغاهن للنشر، 2004. — ص 21: "استشاط ليمكين، الذي كان مدعيًا عامًا شابًا في بولندا، غضبًا من إفلات مرتكبي الإبادة الجماعية للأرمن من العقاب إلى حد كبير، فبدأ في أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين بالضغط من أجل سن قانون دولي يُجرّم إبادة مثل هذه الجماعات."
↑ "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة (USHMM)، موسوعة الهولوكوست. تُفصّل مذكرات ليمكين تعرضه المبكر لتاريخ الهجمات العثمانية على الأرمن (والتي يعتقد معظم الباحثين أنها تُشكّل إبادة جماعية)، والمذابح المعادية للسامية، وغيرها من تواريخ العنف الموجه ضد الجماعات، باعتبارها عوامل أساسية في تكوين قناعاته حول ضرورة الحماية القانونية للجماعات.
↑ " خلفية الإبادة الجماعية" . مرصد العالم اليهودي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2015. كانت الإبادة الجماعية للأرمن (1915-1923) أول إبادة جماعية في القرن العشرين تستحوذ على اهتمام عالمي واسع؛ في الواقع، صاغ رافائيل ليمكين مصطلح الإبادة الجماعية في إشارة إلى القتل الجماعي للأرمن على يد حكومة تركيا الفتاة التابعة للإمبراطورية العثمانية.
↑ رافائيل ليمكين – يوروبا وورلد، 22 يونيو 2001
↑ كوري، ويليام (يونيو-يوليو 1989). "رافائيل ليمكين: 'الرجل غير الرسمي'"". منتصف الطريق . ص 45-48 .
↑ "عملية نيميسيس" . NPR . 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
↑ إيرفين-إريكسون، دوغلاس (2016). رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 36-37 . ISBN 978-0-8122-9341-8.
↑ إيهريج، ستيفان (2016). تبرير الإبادة الجماعية: ألمانيا والأرمن من بسمارك إلى هتلر . مطبعة جامعة هارفارد . ص 371. ISBN 978-0-674-50479-0.
1 2 3 4 5 6 لوفلر، جيمس (3 يوليو 2017). "التحول إلى كليوباترا: الصهيونية المنسية لرافائيل ليمكين" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 19 (3): 340-360 . doi : 10.1080/14623528.2017.1349645 . ISSN 1462-3528 .
1 2 ماداجيك، بيوتر (2023). المناظر الطبيعية البيوغرافية لرافائيل ليمكين . تايلور وفرانسيس. ص 68. ISBN 978-1-000-99009-6.
1 2 موسى، أ. ديرك (2021)، "أنواع الدمار المتعددة" ، مشاكل الإبادة الجماعية: الأمن الدائم ولغة التجاوز ، حقوق الإنسان في التاريخ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 169-200 ، ISBN 978-1-107-10358-0
↑ موسى، أ. ديرك (2021). "رافائيل ليمكين وحماية الدول الصغيرة" . مشاكل الإبادة الجماعية: الأمن الدائم ولغة التجاوز . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 140. ISBN 978-1-107-10358-0.
↑ بارتوف، عمر ؛ موسى، ديريك ؛ لوفلر، جيمس (3 فبراير 2022). "مناقشة: مراجعة الإبادة الجماعية" . هازمان هازي (هذه المرة) (بالعبرية). معهد فان لير القدس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 69
↑ فيليب ساندز، شارع الشرق والغرب، ص 159
1 2 3 بول ر. بارتروب . الإبادة الجماعية الحديثة: المرجع النهائي ومجموعة الوثائق . المجلد الأول. ABC-CLIO. 2014. الصفحات 1301-1302.
↑ ساندز، ص 165
↑ ساندز، فيليب (27 مايو 2016). "69". شارع الشرق والغرب: حول أصول "الإبادة الجماعية" و"الجرائم ضد الإنسانية" . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 169. ISBN 978-0-385-35071-6.
↑ لمزيد من المعلومات حول هذه الفترة، انظر: بليوايز، روبرت. "الرجل الذي جرّم الإبادة الجماعية" . مجلة ديوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .
↑ "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
↑ ليمكين، رافائيل (1944). "9: الإبادة الجماعية - مصطلح جديد ومفهوم جديد لتدمير الأمم" . حكم دول المحور في أوروبا المحتلة: قوانين الاحتلال - تحليل الحكومة - مقترحات للتعويض . 700 جاكسون بليس، شمال غرب واشنطن العاصمة: مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي، قسم القانون الدولي. الصفحات 79-95 . ISBN 9781584779018تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2019 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) CS1 maint: location ( رابط )
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 112
↑ إيرفين-إريكسون، دوغلاس (أكتوبر 2014). حياة وأعمال رافائيل ليمكين: تاريخ سياسي للإبادة الجماعية في النظرية والقانون (أطروحة دكتوراه) . جامعة روتجرز. ص 363. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2021 .
↑ إيشيت (2007).
↑ لويس، مارك أ. (2014). "اتفاقية الإبادة الجماعية: تقويض التدابير الوقائية، 1946-1948" . academic.oup.com . ص 181-228 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780199660285.003.0008 . ISBN 978-0-19-966028-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
↑ وينتر، جاي (2017). "نشأة الإبادة الجماعية". مجلة التاريخ العسكري الفصلية (MHQ) . 29 (3). فيينا، فرجينيا: History.Net: 19.
↑ "مكتب الأمم المتحدة المعني بمنع الإبادة الجماعية ومسؤولية الحماية" . www.un.org .
↑ فوسيل، جيم. " حكم المحور في أوروبا المحتلة، الفصل التاسع: الإبادة الجماعية، بقلم رافائيل ليمكين، 1944 - منظمة منع الإبادة الجماعية الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
↑ فوسيل، جيم. "القسم الثاني من الفصل التاسع من كتاب "حكم المحور في أوروبا المحتلة"، بقلم رافائيل ليمكين، 1944 - منظمة منع الإبادة الجماعية الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
↑ كوبر، ج. (2008). رافائيل ليمكين والنضال من أجل اتفاقية الإبادة الجماعية . سبرينغر. ص 147. ISBN 978-0-230-58273-6.
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 217
↑ موسى، أ. ديرك (18 سبتمبر 2012). بلوكسهام، دونالد؛ موسى، أ. ديرك (محرران). "رافائيل ليمكين، الثقافة، ومفهوم الإبادة الجماعية" . كتيبات أكسفورد الإلكترونية . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199232116.013.0002 .
↑ رافائيل ليمكين، "الإبادة الجماعية السوفيتية في أوكرانيا"
↑ أنتونوفيتش، ميروسلافا (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "المساءلة القانونية عن مجاعة هولودومور (الإبادة الجماعية) في أوكرانيا 1932-1933" . مجلة كييف-موهيلا للقانون والسياسة (1): 159-176 . doi : 10.18523/kmlpj52663.2015-1.159-176 . ISSN 2414-9942 .
↑ كوبر، جون (2008)، "قرار الأمم المتحدة بشأن الإبادة الجماعية" ، رافائيل ليمكين والنضال من أجل اتفاقية الإبادة الجماعية ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 76-87 ، doi : 10.1057/9780230582736_6 ، ISBN 978-1-349-35468-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص. 1
↑ "مجموعة رافائيل ليمكين" . مركز التاريخ اليهودي .
^ فاسيل ، يوهان جوستوس (2018). ""في البدء، لم تكن هناك كلمة..."" . المجلة الأوروبية للقانون الدولي . 29 (4): 1053– 1056. doi : 10.1093/ejil/chy087 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 229
↑ إيرفين-إريكسون، دوغلاس (23 مايو 2017). رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 9780812248647– عبر كتب جوجل.
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 216
↑ ليمكين، رافائيل. فريز، دونا لي (محررة). "غير رسمي تمامًا" . مطبعة جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 1، 229
↑ د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 1، 2
↑ "قاعدة بيانات الترشيحات - رافائيل ليمكين" . Nobelprize.org . Nobel Media AB 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2015 .
↑ "جوائز الحريات الأربع | معهد روزفلت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2015 .
↑ "كاثرين فيلو - كاتبة مسرحية" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
↑ " إذا مات الجسد كله: رافائيل ليمكين ومعاهدة مناهضة الإبادة الجماعية بقلم روبرت سكلوت" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
↑ "الجوائز | ترواه" . www.truah.org .
↑ "القائمة الفيدرالية للمواد المتطرفة حتى ص. 3152" . مركز سوفا للمعلومات والتحليل . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .
↑ """"""""""""""""""""""""" " وزارة العدل في الاتحاد الروسي . أرشفة من الأصلي في 16 مايو 2017 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .

فهرس

إيشيت، دان وآخرون (2007). غير رسمي تمامًا: رافائيل ليمكين واتفاقية الإبادة الجماعية . مؤسسة مواجهة التاريخ وأنفسنا ، ISBN 978-0-9837870-2-0.
إيرفين-إريكسون، دوغلاس (2017). رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 9780812248647.
إيشاي، ميشلين ر. (2008)، تاريخ حقوق الإنسان: من العصور القديمة إلى عصر العولمة ، بيركلي (كاليفورنيا): مطبعة جامعة كاليفورنيا
جينكينز، بروس (2008). التاريخ المفقود للمسيحية: العصر الذهبي للكنيسة الذي دام ألف عام في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا - وكيف انتهى . نيويورك: هاربر وان. ISBN 978-0-06-147280-0.
كورنات، ماريك (2010)، "سنوات تكوين رافال ليمكين وبداية مسيرته الدولية في بولندا ما بين الحربين (1918-1939)"، في زبيوروفا، براكا (محرر)، رافال ليمكين: بطل الإنسانية ، المعهد البولندي للشؤون الدولية، ISBN 978-83-89607-85-0
باور، سامانثا (2002). مشكلة من الجحيم: أمريكا وعصر الإبادة الجماعية . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 0-465-06150-8.(الفصول من 2 إلى 5). متوفر في المكتبة المفتوحة .
شالر، دومينيك؛ زيميرر، يورغن (2009). أصول الإبادة الجماعية: رافائيل ليمكين مؤرخًا للعنف الجماعي . لندن: روتليدج. ISBN 9780415480260.
شاووسكي، ريشارد (2005). "الملف الدبلوماسي: رافائيل ليمكين (1900-1959) - المحامي البولندي الذي ابتكر مفهوم "الإبادة الجماعية"". المجلة البولندية الفصلية للشؤون الدولية (2): 98-133 .

للمزيد من القراءة

الكتب

ليمكين، رافائيل، مؤلف؛ فريز، دونا لي، محررة (2013). غير رسمي تمامًا: السيرة الذاتية لرافائيل ليمكين . مطبعة جامعة ييل، رقم ISBN 0300186967.
بوفاليه، أوليفييه (2011). ليمكين: مواجهة الإبادة الجماعية ، مع ترجمة فرنسية لـ "القضية القانونية ضد هتلر" التي صدرت عام 1945. باريس: إصدارات ميشالون ، سلسلة "Le bien commun"، ISBN 9782841865604.
Bieńczyk-Missala، A. & Dębski، S. ، أحمر. (2010). رافائيل ليمكين: بطل البشرية . وارسو: المعهد البولندي للشؤون الدولية .
Bieńczyk-Missala، Agnieszka، محرر علمي (2017). المدنيون في النزاعات المسلحة المعاصرة: تراث رافائيل ليمكين (باللغة الإنجليزية). وارسو: دار النشر بجامعة وارسو
- ريدزيك، آدم وزيمان، إيهور. “أساتذة رافائ ليمكين: كلية الحقوق في Lwów”. ص 235-240، ISBN 9788323527008.
- ريدزيك، آدم . "رافال ليمكين (1900-1959) - أحد مؤسسي القانون الجنائي الدولي. سيرة ذاتية مختصرة". ص 70، ISBN 978-83-931111-3-8.
كوبر، جون (2008). رافائيل ليمكين والنضال من أجل اتفاقية الإبادة الجماعية. بالغراف/ماكمالين. ISBN 0-230-51691-2.
إيرفين-إريكسون، دوغلاس (2017). رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية. مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 9780812293418.
ساندز، فيليب (2016). شارع الشرق والغرب : حول أصول "الإبادة الجماعية" و"الجرائم ضد الإنسانية" . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-385-35071-6.
شو، مارتن (2007). ما هي الإبادة الجماعية؟ (الفصل 2). دار بوليتي للنشر. رقم ISBN 0-7456-3183-5.

مقالات

اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها
غير رسمي تمامًا: رافائيل ليمكين واتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية. مؤرشف بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine. دليل دراسي حول ليمكين ومساهماته في قانون حقوق الإنسان ونشاطه، بصيغة PDF قابلة للتنزيل على موقع facinghistory.org.
أهم كتابات رافائيل ليمكين حول الإبادة الجماعية، 1933-1947 ، على الموقع الإلكتروني preventgenocide.org
الأفعال التي تشكل خطراً عاماً (عابراً للحدود) تُعتبر جرائم ضد القانون الدولي (للاطلاع على تعريفات "الوحشية" و"التخريب")، على الموقع الإلكتروني preventgenocide.org
ليمكين يناقش الإبادة الجماعية للأرمن في مقابلة جديدة مع شبكة سي بي إس تعود لعام 1949 ، في: armeniapedia.org

بالاكيان، بيتر (ربيع 2013). "رافائيل ليمكين، التدمير الثقافي، والإبادة الجماعية للأرمن" . دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية . 27 (1): 57-89 . doi : 10.1093/hgs/dct001 . S2CID 145008882 . - نُشر في 1 أبريل 2013
بينتشيك-ميسالا، أ. (2020). "إرث رافائيل ليمكين في القانون الدولي"، في: م. أوديلو، ب. لوبينسكي، مفهوم الإبادة الجماعية في القانون الجنائي الدولي. التطورات بعد ليمكين. روتليدج.
براوننج، كريستوفر ر. (24 نوفمبر 2016). "طريقتان مختلفتان للنظر إلى جرائم القتل النازية" (مراجعة لكتاب فيليب ساندز ، شارع الشرق والغرب: حول أصول "الإبادة الجماعية" و"الجرائم ضد الإنسانية" ، كنوبف).
إلدر، تانيا (ديسمبر 2005). "ما تراه أمام عينيك: توثيق حياة رافائيل ليمكين من خلال استكشاف أوراقه الأرشيفية، 1900-1959" (ملف PDF) . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 7 (4): 469-499 . doi : 10.1080/14623520500349910 . S2CID 56537572. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
إلدر، تانيا. دليل أوراق رافائيل ليمكين . مركز التاريخ اليهودي، نيويورك
جيرلاخ، كريستيان (24 نوفمبر 2016). إبادة اليهود الأوروبيين ، مطبعة جامعة كامبريدج، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، المجلد 63، العدد 18، الصفحات 56-58. يناقش هذا المقال المفهوم القانوني لهيرش لاوترباخت عن " الجرائم ضد الإنسانية "، مقارنةً بالمفهوم القانوني لرافائيل ليمكين عن " الإبادة الجماعية ". جميع الإبادات الجماعية تُعد جرائم ضد الإنسانية، ولكن ليست كل الجرائم ضد الإنسانية إبادات جماعية؛ إذ تتطلب الإبادات الجماعية معيارًا أعلى للإثبات، لأنها تنطوي على نية تدمير جماعة معينة.
هارتويل، ل. (2021). "رافائيل ليمكين: المفاوض الدائم" . مجلة التفاوض .
جاكوبس، ستيفن ليونارد (2019). "الحالات المعقدة لسوغومون تيهليريان وشوليم شوارتزبارد وتأثيرها على فكر رافائيل ليمكين حول الإبادة الجماعية" . دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها . 13 (1): 33-41 . doi : 10.5038/1911-9933.13.1.1594 .وهنا أيضاً .
ماروس، مايكل ر. (20 نوفمبر 2015). "ثلاثة طرق من نورمبرغ". مجلة تابلت .
زاولوفسكي ، ريزارد (2015). رافائيل ليمكين، وارسوسكي مؤيد (1934–1939)، مؤلف من "الإبادة الجماعية" والمهندس المعماري الشهير يعود تاريخه إلى 9 سنوات 1948. ("كونوينجي ليمكينا"). W 55-lecie śmierci (باللغة البولندية). [رافال ليمكين، محامٍ من وارسو (1934-1939)، مبتكر مصطلح "الإبادة الجماعية" والمهندس الرئيسي لاتفاقية 9 ديسمبر 1948 ("اتفاقية ليمكين"). في الذكرى الـ55 لوفاته.]. وارسو.
فايس-فيندت، أنطون (ديسمبر 2005). "رهينة السياسة: رافائيل ليمكين يتحدث عن "الإبادة الجماعية السوفيتية"". مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 7 (4): 551– 559. doi : 10.1080/14623520500350017 . S2CID 144612446 .
وينتر، جاي (7 يونيو 2013). "نبي بلا تكريم" . مجلة كرونيكل ريفيو : B14 . تاريخ الاسترجاع : 10 يونيو 2013 .

روابط خارجية

فوغل، جوشوا . "ريفويل (رافائيل) ليمكين" . معجم اليديشية . سيرة ذاتية مع أهم منشوراته، بما في ذلك مساهماته الصحفية. نُشر في 15 يونيو 2017، وتم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022.
أوراق رافائيل ليمكين، 1931-1947 ، محفوظة في مكتبة الكتب والمخطوطات النادرة بجامعة كولومبيا
أوراق رافائيل ليمكين، 1947-1959 ، محفوظة لدى قسم المخطوطات والمحفوظات، مكتبة نيويورك العامة
مجموعة رافائيل ليمكين، P-154، محفوظة لدى الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية ، نيويورك، نيويورك
مركز رافائيل ليمكين لمنع الإبادة الجماعية في معهد أوشفيتز للسلام والمصالحة
معرض إلكتروني بعنوان "رافائيل ليمكين والسعي لإنهاء الإبادة الجماعية" من إعداد مركز التاريخ اليهودي في معهد جوجل الثقافي

[20] عندما وُلدت ليمكين، كانت المدينة جزءًا من الإمبراطورية الروسية. وخلال فترة ما بين الحربين العالميتين، كانت تقع في بولندا . وفي عام 1939، نُقلت إلى جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية ، وأصبحت جزءًا من بيلاروسيا المستقلة منذ عام 1991.

[:3-1] ١ ٢ "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .

[2] "رافائيل ليمكين واتفاقية الإبادة الجماعية | مواجهة التاريخ وأنفسنا" . www.facinghistory.org . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣.

[3] إيرفين-إريكسون، دوغلاس (28 أبريل 2021). "رافائيل ليمكين، الإبادة الجماعية، الاستعمار، المجاعة، وأوكرانيا" . الشرق/الغرب: مجلة الدراسات الأوكرانية . 8 (1): 193-215 . doi : 10.21226/ewjus645 . ISSN 2292-7956 .

[4] سيربين، ر. (1 مارس 2009). "ليمكين حول إبادة الأمم" . مجلة العدالة الجنائية الدولية . 7 (1): 123-130 . doi : 10.1093/jicj/mqp002 . ISSN 1478-1387 .

[5] γένος ، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني إنجليزي ، على بيرسيوس

[FOOTNOTEIshay2008-6] إيشاي 2008 .

[FOOTNOTEJenkins2008140-7] جينكينز 2008 ، ص 140.

[cnn-8] هايد، جينيفر (2 ديسمبر 2008)، يهودي بولندي ضحى بحياته في سبيل تحقيق إنجاز تاريخي، محاربًا الإبادة الجماعية ، سي إن إن ، تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008

[9] "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021. انتقل إلى واشنطن العاصمة في صيف عام 1942، لينضم إلى وزارة الحرب كمحلل، وواصل توثيق الفظائع النازية في كتابه الصادر عام 1944 بعنوان "حكم المحور في أوروبا المحتلة". في هذا الكتاب، قدّم مصطلح "الإبادة الجماعية".

[USHMMWhatis?2-10] "ما هي الإبادة الجماعية؟" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017. في عام 1944، صاغ المحامي اليهودي البولندي رافائيل ليمكين مصطلح "الإبادة الجماعية" في كتاب يوثق سياسات النازيين في التدمير المنهجي للجماعات القومية والعرقية، بما في ذلك القتل الجماعي لليهود الأوروبيين .

[11] "رافائيل ليمكين واتفاقية الإبادة الجماعية | مواجهة التاريخ وأنفسنا" . www.facinghistory.org . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣. كان ليمكين نفسه قد فرّ إلى الولايات المتحدة، حيث ناضل من أجل لفت الانتباه إلى ما كانت تفعله ألمانيا النازية باليهود الأوروبيين - وهي مجازر وصفها رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل بأنها "جريمة بلا اسم". في عام ١٩٤٤، ابتكر ليمكين مصطلحًا جديدًا لوصف هذه الجرائم: الإبادة الجماعية. عرّف ليمكين الإبادة الجماعية بأنها "تدمير أمة أو جماعة عرقية".

[HarvardHRJLemkinss2025-12] "قراءة ليمكين اليوم: هل قانون الإبادة الجماعية مناسب للغرض الذي قصده؟" . مجلة هارفارد لحقوق الإنسان . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .

[UWTacomaMeiches2022-13] "تعريف ضيق للإبادة الجماعية" . جامعة واشنطن تاكوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .

[LemkinAxisRule1944-14] ليمكين، رافائيل (1944). حكم المحور في أوروبا المحتلة . مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي. ص 79.

[HarvardHRJLemkin2025-15] "قراءة ليمكين اليوم: هل قانون الإبادة الجماعية مناسب للغرض الذي قصده؟" . مجلة هارفارد لحقوق الإنسان . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .

[16] "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .

[17] "رافائيل ليمكين واتفاقية الإبادة الجماعية | مواجهة التاريخ وأنفسنا" . www.facinghistory.org . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣.

[FOOTNOTEKornat201055-18] 1 2 3 كورنات 2010 ، ص 55.

[19] دان، ستون (2008). تأريخ الإبادة الجماعية . بالغراف ماكميلان. ص 10.

[FOOTNOTEPower200220-21] 1 2 باور 2002 ، ص. 20.

[FOOTNOTESzawłowski2005102-22] زاولوفسكي 2005 ، ص. 102.

[FOOTNOTESchallerZimmerer200929-23] 1 2 شالر وزيمرير 2009 ، ص. 29.

[24] ليمكين، رافائيل (2013). غير رسمي تمامًا: السيرة الذاتية لرافائيل ليمكين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 17. ISBN 978-0-300-18696-3.

[25] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 24

[FOOTNOTEPower200221-26] 1 2 3 4 باور 2002 ، ص 21.

[27] "برامج مؤسسة السلام الوطنية: التواصل مع الشباب: أبطال السلام: رافائيل ليمكين، بقلم هولي أ. لوكاسيفيتش" . 10 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .

[28] يودكين، ليون آي. (2001). بياليك، حاييم نحمان؛ باترسون، ديفيد؛ سبايسهاندلر، عزرا (محررون). "نثر بياليك، وشعره أيضًا" . دراسات عبرية . 42 : 299-313 . ISSN 0146-4094 . JSTOR 27913552 .

[FogelCNB-29] فوجل، جوشوا . "خيم ناخمان بياليك (حاييم نحمان، حاييم نحمان بياليك)" . اليديشية ليكسيكون . اقتباس: "Noyekh un marinke (نوح ومارينكا) (وارسو، 1921)". تم النشر في 7 يناير 2015، وتم الوصول إليه في 10 يوليو 2022.

[30] ساندز، فيليب (2016). شارع الشرق والغرب . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر.

[aur-31] يائير أورون . تفاهة الإنكار: إسرائيل والإبادة الجماعية للأرمن . — دار النشر ترانزاكشن، 2004. — ص 9:
...عندما صاغ رافائيل ليمكين مصطلح الإبادة الجماعية في عام 1944، استشهد بإبادة الأرمن عام 1915 كمثال أساسي على الإبادة الجماعية .

[schab-32] ويليام شاباس . الإبادة الجماعية في القانون الدولي: جرائم الجرائم . — مطبعة جامعة كامبريدج، 2000. — ص 25:
يعود اهتمام ليمكين بهذا الموضوع إلى أيام دراسته في جامعة لفوف، عندما تابع باهتمام بالغ محاولات مقاضاة مرتكبي مجازر الأرمن.

[moses-33] أ. ديرك موسى . الإبادة الجماعية ومجتمع المستوطنين: عنف الحدود وأطفال السكان الأصليين المسروقين في التاريخ الأسترالي . — دار بيرغاهن للنشر، 2004. — ص 21: "استشاط ليمكين، الذي كان مدعيًا عامًا شابًا في بولندا، غضبًا من إفلات مرتكبي الإبادة الجماعية للأرمن من العقاب إلى حد كبير، فبدأ في أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين بالضغط من أجل سن قانون دولي يُجرّم إبادة مثل هذه الجماعات."

[ushmm-34] "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة (USHMM)، موسوعة الهولوكوست. تُفصّل مذكرات ليمكين تعرضه المبكر لتاريخ الهجمات العثمانية على الأرمن (والتي يعتقد معظم الباحثين أنها تُشكّل إبادة جماعية)، والمذابح المعادية للسامية، وغيرها من تواريخ العنف الموجه ضد الجماعات، باعتبارها عوامل أساسية في تكوين قناعاته حول ضرورة الحماية القانونية للجماعات.

[jww-35] " خلفية الإبادة الجماعية" . مرصد العالم اليهودي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2015. كانت الإبادة الجماعية للأرمن (1915-1923) أول إبادة جماعية في القرن العشرين تستحوذ على اهتمام عالمي واسع؛ في الواقع، صاغ رافائيل ليمكين مصطلح الإبادة الجماعية في إشارة إلى القتل الجماعي للأرمن على يد حكومة تركيا الفتاة التابعة للإمبراطورية العثمانية.

[europaworld-36] رافائيل ليمكين – يوروبا وورلد، 22 يونيو 2001

[37] كوري، ويليام (يونيو-يوليو 1989). "رافائيل ليمكين: 'الرجل غير الرسمي'"". منتصف الطريق . ص 45-48 .

[38] "عملية نيميسيس" . NPR . 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .

[Erickson-39] إيرفين-إريكسون، دوغلاس (2016). رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 36-37 . ISBN 978-0-8122-9341-8.

[40] إيهريج، ستيفان (2016). تبرير الإبادة الجماعية: ألمانيا والأرمن من بسمارك إلى هتلر . مطبعة جامعة هارفارد . ص 371. ISBN 978-0-674-50479-0.

[:0-41] 1 2 3 4 5 6 لوفلر، جيمس (3 يوليو 2017). "التحول إلى كليوباترا: الصهيونية المنسية لرافائيل ليمكين" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 19 (3): 340-360 . doi : 10.1080/14623528.2017.1349645 . ISSN 1462-3528 .

[:1-42] 1 2 ماداجيك، بيوتر (2023). المناظر الطبيعية البيوغرافية لرافائيل ليمكين . تايلور وفرانسيس. ص 68. ISBN 978-1-000-99009-6.

[:2-43] 1 2 موسى، أ. ديرك (2021)، "أنواع الدمار المتعددة" ، مشاكل الإبادة الجماعية: الأمن الدائم ولغة التجاوز ، حقوق الإنسان في التاريخ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 169-200 ، ISBN 978-1-107-10358-0

[44] موسى، أ. ديرك (2021). "رافائيل ليمكين وحماية الدول الصغيرة" . مشاكل الإبادة الجماعية: الأمن الدائم ولغة التجاوز . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 140. ISBN 978-1-107-10358-0.

[45] بارتوف، عمر ؛ موسى، ديريك ؛ لوفلر، جيمس (3 فبراير 2022). "مناقشة: مراجعة الإبادة الجماعية" . هازمان هازي (هذه المرة) (بالعبرية). معهد فان لير القدس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .

[46] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 69

[47] فيليب ساندز، شارع الشرق والغرب، ص 159

[Bartrop-48] 1 2 3 بول ر. بارتروب . الإبادة الجماعية الحديثة: المرجع النهائي ومجموعة الوثائق . المجلد الأول. ABC-CLIO. 2014. الصفحات 1301-1302.

[49] ساندز، ص 165

[50] ساندز، فيليب (27 مايو 2016). "69". شارع الشرق والغرب: حول أصول "الإبادة الجماعية" و"الجرائم ضد الإنسانية" . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 169. ISBN 978-0-385-35071-6.

[51] لمزيد من المعلومات حول هذه الفترة، انظر: بليوايز، روبرت. "الرجل الذي جرّم الإبادة الجماعية" . مجلة ديوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .

[52] "صياغة كلمة والدفاع عن قضية: قصة رافائيل ليمكين" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .

[53] ليمكين، رافائيل (1944). "9: الإبادة الجماعية - مصطلح جديد ومفهوم جديد لتدمير الأمم" . حكم دول المحور في أوروبا المحتلة: قوانين الاحتلال - تحليل الحكومة - مقترحات للتعويض . 700 جاكسون بليس، شمال غرب واشنطن العاصمة: مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي، قسم القانون الدولي. الصفحات 79-95 . ISBN 9781584779018تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2019 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) CS1 maint: location ( رابط )

[54] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 112

[55] إيرفين-إريكسون، دوغلاس (أكتوبر 2014). حياة وأعمال رافائيل ليمكين: تاريخ سياسي للإبادة الجماعية في النظرية والقانون (أطروحة دكتوراه) . جامعة روتجرز. ص 363. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2021 .

[Eshet-56] إيشيت (2007).

[57] لويس، مارك أ. (2014). "اتفاقية الإبادة الجماعية: تقويض التدابير الوقائية، 1946-1948" . academic.oup.com . ص 181-228 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780199660285.003.0008 . ISBN 978-0-19-966028-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .

[cisn-58] وينتر، جاي (2017). "نشأة الإبادة الجماعية". مجلة التاريخ العسكري الفصلية (MHQ) . 29 (3). فيينا، فرجينيا: History.Net: 19.

[59] "مكتب الأمم المتحدة المعني بمنع الإبادة الجماعية ومسؤولية الحماية" . www.un.org .

[60] فوسيل، جيم. " حكم المحور في أوروبا المحتلة، الفصل التاسع: الإبادة الجماعية، بقلم رافائيل ليمكين، 1944 - منظمة منع الإبادة الجماعية الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .

[61] فوسيل، جيم. "القسم الثاني من الفصل التاسع من كتاب "حكم المحور في أوروبا المحتلة"، بقلم رافائيل ليمكين، 1944 - منظمة منع الإبادة الجماعية الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .

[62] كوبر، ج. (2008). رافائيل ليمكين والنضال من أجل اتفاقية الإبادة الجماعية . سبرينغر. ص 147. ISBN 978-0-230-58273-6.

[63] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 217

[64] موسى، أ. ديرك (18 سبتمبر 2012). بلوكسهام، دونالد؛ موسى، أ. ديرك (محرران). "رافائيل ليمكين، الثقافة، ومفهوم الإبادة الجماعية" . كتيبات أكسفورد الإلكترونية . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199232116.013.0002 .

[65] رافائيل ليمكين، "الإبادة الجماعية السوفيتية في أوكرانيا"

[66] أنتونوفيتش، ميروسلافا (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "المساءلة القانونية عن مجاعة هولودومور (الإبادة الجماعية) في أوكرانيا 1932-1933" . مجلة كييف-موهيلا للقانون والسياسة (1): 159-176 . doi : 10.18523/kmlpj52663.2015-1.159-176 . ISSN 2414-9942 .

[67] كوبر، جون (2008)، "قرار الأمم المتحدة بشأن الإبادة الجماعية" ، رافائيل ليمكين والنضال من أجل اتفاقية الإبادة الجماعية ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 76-87 ، doi : 10.1057/9780230582736_6 ، ISBN 978-1-349-35468-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021

[68] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص. 1

[69] "مجموعة رافائيل ليمكين" . مركز التاريخ اليهودي .

[70] فاسيل ، يوهان جوستوس (2018). ""في البدء، لم تكن هناك كلمة..."" . المجلة الأوروبية للقانون الدولي . 29 (4): 1053– 1056. doi : 10.1093/ejil/chy087 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .

[71] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 229

[72] إيرفين-إريكسون، دوغلاس (23 مايو 2017). رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 9780812248647– عبر كتب جوجل.

[73] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 216

[74] ليمكين، رافائيل. فريز، دونا لي (محررة). "غير رسمي تمامًا" . مطبعة جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .

[75] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 1، 229

[76] د. إيرفين-إريكسون، "رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2017، ص 1، 2

[77] "قاعدة بيانات الترشيحات - رافائيل ليمكين" . Nobelprize.org . Nobel Media AB 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2015 .

[78] "جوائز الحريات الأربع | معهد روزفلت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2015 .

[79] "كاثرين فيلو - كاتبة مسرحية" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .

[80] " إذا مات الجسد كله: رافائيل ليمكين ومعاهدة مناهضة الإبادة الجماعية بقلم روبرت سكلوت" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .

[81] "الجوائز | ترواه" . www.truah.org .

[82] "القائمة الفيدرالية للمواد المتطرفة حتى ص. 3152" . مركز سوفا للمعلومات والتحليل . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .

[83] """"""""""""""""""""""""" " وزارة العدل في الاتحاد الروسي . أرشفة من الأصلي في 16 مايو 2017 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ ٥٤ ]

[ ٥٥ ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[

[

[

[

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗