لذا (كانا)
| لذا | |||
|---|---|---|---|
| |||
| الترجمة الحرفية | لذا | ||
| الترجمة الحرفية مع داكوتن | زو | ||
| أصل الهيراجانا | ليك | ||
| أصل الكاتاكانا | ليك | ||
| مانيوجانا | 宗 祖 素 蘇 十 所 則 曾 僧 増 憎 衣 背 苑 | ||
| مانيوجانا بصوت | 俗 序 叙 賊 存 茹 鋤 | ||
| تهجئة كانا | そろばんのソ ( سوروبان لا "هكذا") | ||
| ملاحظة: كانت هذه المانيوجانا تمثل في الأصل موراي بواحد من صوتي العلة المختلفين، والتي اندمجت في النطق اللاحق. | |||
| كانا جوجون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kana modifiers and marks | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Multi-moraic kana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
そ، في الهيراجانا ، أوソ، في الكاتاكانا ، هي إحدى الكانا اليابانية ، كل منها يمثل مورا واحدة . وكلاهما يمثل [so] . لا يتطابق إصدار هذا الحرف المستخدم في خطوط الكمبيوتر مع الشكل المكتوب بخط اليد الذي يستخدمه معظم الكتاب اليابانيين الأصليين. يتم عرض الطريقة الأصلية هنا كشكل بديل.
| استمارة | روماجي | هيراجانا | كاتاكانا |
|---|---|---|---|
| عادي s- (さ行sa-gyō ) |
لذا | أنا | ساكورا |
| سو سو سو |
そう، そぅ そお، そぉ そに |
ソウ، ソゥ ソオ، ソォ ソー | |
| إضافة داكوتين ض- (ざ行za-gyō ) |
زو | انا | ههه |
| زو زو زو |
ぞう، ぞぅ ぞお، ぞぉ ぞに |
ゾウ، ゾゥ ゾオ، ゾォ ゾー |
ترتيب الضربات


الشكل البديل

تمثيلات تواصلية أخرى
| أبجدية الراديو الهاتفية اليابانية | كود وابون |
| そろばんのソ سوروبان لا "هكذا" |
| علم الإشارة للبحرية اليابانية | إشارة ضوئية يابانية | دليل المقاطع اليابانية ( هجاء الأصابع ) | نقاط برايل-2456 برايل ياباني |
- تمثيل برايل كامل
| そ / ソ في برايل اليابانية | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أنا / سو |
أنا / زو |
そう / سوسو |
أنا / أوزو |
كانا أخرى مبنية على طريقة برايل | |||
| أوشو / شو |
أوه / جو |
أوشو / شوشو |
أوجو / جوجو | ||||
| معاينة | أنا | ساكورا | ソ | انا | ههه | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | حرف الهيراجانا SO | حرف الكاتاكانا SO | حرف كاتاكانا نصف العرض SO | حرف الهيراجانا ZO | حرف الكاتاكانا ZO | |||||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 12381 | يو+305د | 12477 | U+30غرفة نوم | 65407 | U+FF7F | 12382 | يو+305E | 12478 | يو+30بي |
| UTF-8 | 227 129 157 | E3 81 9D | 227 130 189 | E3 82 دينار بحريني | 239 189 191 | إي أف بي دي بي إف | 227 129 158 | E3 81 9E | 227 130 190 | E3 82 بي إي |
| مرجع الأحرف الرقمية | そ |
そ |
ソ |
ソ |
ソ |
ソ |
ぞ |
ぞ |
ゾ |
ゾ |
| تحويل JIS [1] | 130 187 | 82 ب ب | 131 92 | 83 5ج | 191 | صديقتي | 130 188 | 82 قبل الميلاد | 131 93 | 83 5د |
| EUC-JP [2] | 164 189 | أ4 دينار بحريني | 165 189 | أ5 دينار بحريني | 142 191 | 8E بي اف | 164 190 | أ4 بي إي | 165 190 | أ5 بي إي |
| جي بي 18030 [3] | 164 189 | أ4 دينار بحريني | 165 189 | أ5 دينار بحريني | 132 49 152 55 | 84 31 98 37 | 164 190 | أ4 بي إي | 165 190 | أ5 بي إي |
| EUC-KR [4] / UHC [5] | 170 189 | أأ ب د | 171 189 | أ ب ب | 170 190 | أأ ب | 171 190 | أب بي | ||
| Big5 ( كانا غير ETEN ) [6] | 198 193 | سي 6 سي 1 | 199 85 | سي7 55 | 198 194 | سي6 سي2 | 199 86 | سي7 56 | ||
| Big5 ( ETEN / HKSCS ) [7] | 199 68 | ج7 44 | 199 185 | سي 7 ب 9 | 199 69 | سي7 45 | 199 186 | C7 با | ||
| معاينة | ㋞ | |
|---|---|---|
| اسم يونيكود | كاتاكانا دائرية | |
| الترميزات | عشري | عرافة |
| يونيكود | 13022 | يو+32DE |
| UTF-8 | 227 139 158 | E3 8B 9E |
| مرجع الأحرف الرقمية | ㋞ |
㋞ |
مراجع
- قاموس نيلسون المختصر للحروف اليابانية-الإنجليزية ( أندرو نيلسون ، جون إتش هيج) دار تاتل للنشر 1999
- ^ Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-03-08]. "Shift-JIS to Unicode".
- ^ اتحاد يونيكود ؛ IBM . "EUC-JP-2007". المكونات الدولية لـ يونيكود .
- ^ إدارة التقييس الصينية (SAC) (2005-11-18). GB 18030-2005: تكنولوجيا المعلومات - مجموعة الأحرف المشفرة الصينية.
- ^ اتحاد يونيكود ؛ آي بي إم . "IBM-970". المكونات الدولية لليونيكود .
- ^ ستيل، شون (2000). "cp949 إلى جدول Unicode". Microsoft / Unicode Consortium .
- ^ Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-02-11]. "جدول BIG5 إلى Unicode (كامل)".
- ^ فان كيسترين، آن . "بيج 5". معيار الترميز . WATWG .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate


