سونيا براغا
سونيا ماريا كامبوس براغا ( بالبرتغالية البرازيلية: [ ˈsonjɐ maˈɾi.ɐ ˈkɐ̃puz ˈbɾaɡɐ ] ؛ وُلدت في 8 يونيو 1950) هي ممثلة برازيلية. اشتهرت في العالم الناطق بالإنجليزية بأدائها المرشح لجائزة غولدن غلوب في فيلمي "قبلة المرأة العنكبوت " (1985) و "قمر فوق بارادور" (1988). كما رُشّحت لجائزة بافتا عام 1981 عن فيلم "دونا فلور وزوجاها" (الذي عُرض لأول مرة عام 1976). وفي عام 1994 ، رُشّحت لجائزة إيمي وجائزة غولدن غلوب للمرة الثالثة عن فيلمها التلفزيوني " موسم الحرق" . تشمل أعمالها التلفزيونية والسينمائية الأخرى: مسلسل "ذا كوسبي شو" (1986)، وفيلم "حرب حقول الفاصولياء" (1988)، ومسلسل "ذا روكي" (1990)، وفيلم "عيون الملاك" (2001)، ومسلسل "الجنس والمدينة" (2001)، ومسلسل " العائلة الأمريكية " (2002)، ومسلسل "ألياس" (2005)، ومسلسل "أكواريوس " (2016)، ومسلسل "باكوراو" (2019)، وفيلم "فاطمة" (2020). [ 1 ] وفي عام 2020، صنّفتها صحيفة نيويورك تايمز في المرتبة 24 ضمن قائمتها لأعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين. [ 2 ]
الحياة المبكرة والأسرة والتعليم
ولدت سونيا براغا في 8 يونيو 1950، [ 3 ] وهي ابنة أفرو برازيلية [ 4 ] هيليو فرناندو فيراز براغا وماريا براغا جاسي كامبوس، مصممة أزياء من مارينجا . [ 5 ] أشقاء سونيا هم جوليو وآنا وهيليو وماريا. سونيا هي عمة الممثلة أليس براغا . انتقل والداها وإخوتها الأربعة إلى كوريتيبا ثم إلى كامبيناس ، ساو باولو . توفي والدها عندما كانت براغا في الثامنة من عمرها، والتحقت بمدرسة الدير في ساو باولو .
حياة مهنية
بدايات مسيرته المهنية وظهوره الأول على شاشة التلفزيون (الستينيات)
في فترة مراهقتها، عملت كموظفة استقبال وكاتبة في شركة بوفيه توريس، وهي شركة متخصصة في حفلات الزفاف وتقديم الطعام في المناسبات في ساو باولو. [ 6 ]
قدّم شقيقها هيليو برنامج الأطفال " جارديم إنكانتادو" على قناة تي في توبي . [ 7 ] في سن الرابعة عشرة، دُعيت براغا من قِبل المخرج فيسنتي سيسو لأداء أدوار صغيرة في برامج الأطفال والمسرحيات التلفزيونية على قناة تي في توبي، بما في ذلك " جارديم إنكانتادو ". [ 7 ] ثم انضمت براغا إلى فرقة مسرحية في سانتو أندريه ، في منطقة ABC . [ 8 ] في سن السابعة عشرة، كان أول ظهور لها في مسرحية "جورج داندين" في سانتو أندريه.
في عام ١٩٦٨، شاركت في أول إنتاج برازيلي للمسرحية الموسيقية " هير ". [ ٩ ] [ ٥ ] رُفض طلبها في البداية من قِبل المخرج أديمار غيرا ، ولكن بإصرار من المنتج والممثل ألتير ليما ، انضمت إلى أنطونيو فاجوندس ، وني لاتوراكا ، وبقية فريق التمثيل. على الرغم من إصدار الديكتاتورية في البرازيل للقانون المؤسسي رقم ٥ ، الذي فرض رقابة واسعة النطاق، استمر عرض المسرحية لمدة ثلاث سنوات. [ ١٠ ] في عام ١٩٧٧، كتب كايتانو فيلوسو أغنية "تيغريسا " تكريمًا لها: "أخبرتني أنها كانت ممثلة وعملت في "هير ". مع بعض الرجال كانت سعيدة، ومع آخرين كانت امرأة..." [ ١٠ ]
في عام 1968، شاركت براغا في فيلم "O Bandido da Luz Vermelha ". وفي عام 1969، دُعيت للتمثيل في مسلسل "A Menina do Veleiro Azul" ، وهو مسلسل درامي من إنتاج قناة "TV Excelsior "، لكن القناة أغلقت قبل بث البرنامج.
الانطلاقة والشهرة الوطنية (السبعينيات)
في عام 1970، دُعيت براغا للانضمام إلى طاقم مسلسل " إرماوس كوراجيم" (Irmãos Coragem )، وهو مسلسل درامي من تأليف جانيت كلير ، عُرض على قناة ريدي غلوبو . وفي أوائل السبعينيات أيضًا، ظهرت في أدوار ثانوية في فيلمي "أ مورينينها" ( A Moreninha) و "كليو إي دانيال" (Cléo e Daniel) . [ 9 ] ورغم نجاحها على خشبة المسرح وفي المسلسلات الدرامية، إلا أن شهرتها الحقيقية بدأت مع مسلسل الأطفال التلفزيوني " فيلا سيسامو" (Vila Sésamo )، الذي بُثّ عام 1972. [ 5 ] [ 11 ]
في عام 1975، لعبت براغا دور البطولة في المسلسل التلفزيوني "غابرييلا" ، المقتبس من رواية خورخي أمادو "غابرييلا، القرنفل والقرفة" . حقق المسلسل ، الذي أخرجه والتر أفانشيني، نجاحًا كبيرًا على الصعيدين الوطني والدولي، مما رسّخ مكانتها كرمز للإثارة . عادت براغا لتجسيد شخصية أخرى من شخصيات خورخي أمادو، حيث لعبت دور البطولة في فيلم " دونا فلور وزوجاها" عام 1976، من إخراج برونو باريتو ، إلى جانب خوسيه ويلكر وماورو ميندونسا . حقق الفيلم الكوميدي الرومانسي نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في دور العرض البرازيلية، كما نال شهرة واسعة على الصعيد الدولي. في عام 1983، لعبت دور البطولة في فيلم "غابرييلا " إلى جانب مارسيلو ماستروياني . [ 12 ]
في عام ١٩٧٦، شاركت براغا في مسلسل "ساراماندايا" . وفي العام التالي، لعبت دور البطولة في مسلسل "إسبيليو ماجيكو" بشخصية سينثيا ليفي. ومن أبرز أغاني المسلسل نسخة غال كوستا من أغنية "تيغريسا" ، التي ألفها كايتانو فيلوسو تكريمًا لبراغا. وفي أواخر السبعينيات، جسدت براغا شخصية جوليا ماتوس الشهيرة في التلفزيون البرازيلي في مسلسل "دانسين دايز " (١٩٧٨). وفي قصة المسلسل، لعبت براغا دور سجينة سابقة تخرج من السجن عازمة على استعادة حب ابنتها، التي جسدت دورها غلوريا بيريس . وفي عام ١٩٧٩، شاركت براغا في مسرحية "نو بايس دوس بريكيتيس" للأطفال . وفي العام التالي، عادت إلى التلفزيون في مسلسل " تشيغا مايس" إلى جانب توني راموس .
النجاح العالمي والمسيرة المهنية في هوليوود (الثمانينيات - التسعينيات)
في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، قررت براغا، التي سبق لها أن قدمت أفلامًا مثل "سيدة الحافلة " (1978)، التفرغ كليًا للسينما. في عام 1981، لعبت دور البطولة في فيلم " أحبك" من إخراج أرنالدو جابور ، وفازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان غرامادو السينمائي . كما شاركت في فيلم " قبلة المرأة العنكبوت " (1985) إلى جانب ويليام هيرت وراؤول جوليا . [ 13 ] وقد رشحها دورها لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة ، وساهم نجاح الفيلم في انطلاق مسيرتها الفنية العالمية. [ 14 ] في عام 1987، كانت أول برازيلية تقدم جائزة في حفل توزيع جوائز الأوسكار . وقد وصفتها غولدي هاون بأنها واحدة من أكثر الممثلات جاذبية في العالم، قبل أن تظهر مع مايكل دوغلاس ، الذي أعلن نتيجة جائزة أفضل فيلم قصير. [ 15 ] رُشِّحت لجائزة غولدن غلوب للمرة الثانية عن فئة أفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم " قمر فوق بارادور " (1988) إلى جانب راؤول جوليا وريتشارد دريفوس . [ 16 ] في العام نفسه، شاركت في فيلم "حرب حقول الفاصولياء " للمخرج روبرت ريدفورد . وفي عام 1990، ظهرت في فيلم الحركة "المبتدئ" للمخرج كلينت إيستوود . كما شاركت في مسلسلات تلفزيونية أمريكية، مثل دور المعلمة الصارمة السيدة ويستليك في حلقتين من مسلسل "عرض كوسبي" ، ودور الباحثة الطبية صوفي واغنر في حلقة من مسلسل " حكايات من القبو" .

قررت براغا مغادرة البرازيل بحثًا عن مسيرة مهنية في الولايات المتحدة، حيث عاشت لمدة 14 عامًا. وفي عام 2003، حصلت على الجنسية الأمريكية . [ 17 ] تنافست براغا على العديد من الجوائز المرموقة في الولايات المتحدة. عن دورها في فيلم "موسم الحرق " (1994)، رُشّحت للمرة الثالثة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة . وفي عام 1995، رُشّحت لجائزة إيمي لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلم عن نفس الفيلم ، لكنها خسرت أمام شيرلي نايت . [ 18 ] يتناول الفيلم حياة الناشط البرازيلي تشيكو مينديز . [ 19 ] في عام 1996، فازت بجائزة لون ستار للأفلام والتلفزيون لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم " شوارع لاريدو" من إخراج جوزيف سارجنت . وفي العام نفسه، عرض عليها المخرج نيكولاس روغ دور البطولة في فيلم " موتان" إلى جانب باتريك مالاهايد . كان لبراجا أيضًا دور البطولة في فيلم Tieta of Agreste (1996) للمخرج كارلوس دييجو .
العودة إلى البرازيل والمشاريع المعاصرة (1999–حتى الآن)
في عام 1999، بعد ما يقرب من 20 عامًا من الابتعاد عن التلفزيون البرازيلي، ظهرت الممثلة في أول 15 فصلًا من المسلسل Força de um Desejo (1999)، من تأليف جيلبرتو براغا وألسيدس نوغيرا، في دور هيلينا سيلفيرا، والدة الشخصيات فابيو أسونساو وسيلتون ميلو . في عام 2001، انضمت إلى فريق عمل فيلم Memórias Póstumas ، الذي أخرجه أندريه كلوتزل ، استنادًا إلى مذكرات براس كوباس بعد وفاتها للمخرج ماتشادو دي أسيس . لأدائها في هذا الفيلم، فازت بجائزة كيكيتو لأفضل ممثلة مساعدة في مهرجان جرامادو السينمائي. [ 20 ]
في عام ٢٠٠١، شاركت براغا في فيلم "عيون الملاك" ، وهو فيلم درامي رومانسي من إخراج لويس ماندوكي وبطولة جينيفر لوبيز . وفي العام نفسه، لعبت دورًا متكررًا بشخصية ماريا دييغا رييس في المسلسل التلفزيوني "الجنس والمدينة" . وفي عام ٢٠٠٢، ظهرت في مسلسل "العائلة الأمريكية" ، وهو مسلسل من إنتاج PBS من ابتكار غريغوري نافا، ويتناول حياة عائلة لاتينية في لوس أنجلوس ، [ ٢١ ] وفي فيلم الجريمة "الإمبراطورية" . [ ٢٢ ] وفي عام ٢٠٠٥، لعبت دورًا متكررًا في مسلسل "ألياس" . كما شاركت كضيفة شرف في حلقات من مسلسلات أخرى، منها "جورج لوبيز" ، و "القانون والنظام " ، و"سي إس آي: ميامي" ، و "همس الأشباح" ، و "الإخوة والأخوات" . وفي عام ٢٠٠٦، عادت إلى العمل في مسلسل " صفحات من الحياة" على قناة غلوبو ، حيث جسدت شخصية النحاتة تونيا. في عام 2010، لعبت دور البطولة في حلقة "A Adultera da Urca" من المسلسل القصير As Cariocas ، وفي عام 2011، ظهرت كضيفة شرف في Tapas & Beijos . [ 23 ]
لعبت براغا دورًا متكررًا بشخصية لورين كوريا في الموسم السادس من مسلسل "رويال بينز" . صُوّرت مشاهد براغا في المكسيك، وعُرضت حلقاتها في أغسطس 2014. [ 1 ] وفي عام 2016، ظهرت في مسلسل " لوك كيج" من إنتاج مارفل على نتفليكس ، بدور والدة روزاريو داوسون. [ 24 ]
حظي فيلم براغا " أكواريوس" بإشادة نقدية واسعة عند عرضه الأول في مهرجان كان السينمائي عام 2016. تجسد براغا دور أرملة وكاتبة موسيقية متقاعدة تعيش في المجمع السكني الذي يحمل الفيلم اسمه، وترفض المغادرة عندما يعرض عليها مطورو العقارات شراء شقتها. ورغم أن الفيلم لم يُرشح براغا لجائزة الأوسكار، إلا أنه نافس على جائزة أفضل فيلم أجنبي في جوائز سيزار الفرنسية وجوائز الروح المستقلة . وقد احتلت براغا مركزًا ضمن أفضل خمس ممثلات في استطلاع رأي النقاد الذي أجرته مجلة "إندي واير " عام 2016 لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . كما شاركت في أفلام " ووندر" (2017)، و "باكوراو" (2019)، و "فاطمة" (2020)، و "ذا فيرست أومن" ( 2024 ) . وفي عام 2020، صنفتها صحيفة نيويورك تايمز في المرتبة 24 ضمن قائمة أعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين.
الحياة الشخصية
براغا مواطن أمريكي متجنس، يعيش منذ عام 1990 في مدينة نيويورك، [ 14 ] [ 26 ] كما يمتلك منزلين في البرازيل، شقة في ريو دي جانيرو ومنزل شاطئي في نيتيروي . [ 27 ]
تزوجت براغا مرتين: الأولى من زميلها الممثل أردوينو كولاسانتي من عام 1970 إلى عام 1976، [ 28 ] ثم من المصور أنطونيو غيريرو من عام 1980 إلى عام 1988. [ 29 ]
خلال ثمانينيات القرن العشرين، كانت براغا على علاقة بالممثل روبرت ريدفورد ، [ 30 ] ثم كانت على علاقة ببات ميثيني ، [ 31 ] ومع المغني كايتانو فيلوسو ، الذي كتب أغنيتي "تيغريسا" و"تريم داس كوريس" مستوحى منها. [ 32 ]
في أغسطس/آب 2016، كشفت براغا في مقابلة مع مجلة "إيل" البرازيلية أنها لم تكن تنوي إنجاب أطفال قط بسبب طموحاتها المهنية. وقد خضعت لأربع عمليات إجهاض، أولها بعد أول علاقة جنسية لها في سن السابعة عشرة، والتي أدت إلى نزيف حاد أعقبه التهاب رحمي كاد يودي بحياتها. [ 33 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | فيلم | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1968 | لص الضوء الأحمر | ضحية | |
| 1970 | كليو ودانيال | ساندرا | |
| 1970 | أ مورينينها | كارولينا | |
| 1971 | يا كابيتاو بانديرا كونترا أو دكتور مورا برازيل | ولد | |
| 1973 | Mestiça، Escrava Indomável | ميستيكا | |
| 1975 | يا كاسال | ماريا لوسيا | |
| 1976 | دونا فلور وزوجاها | دونا فلور (فلوريبيدس) غيماريش | |
| 1978 | سيدة في الحافلة | سولانج | |
| 1981 | أحبك | ماريا | |
| 1983 | غابرييلا، كرافو إي كانيلا | غابرييلا | |
| 1985 | قبلة المرأة العنكبوت | ليني لاميزون / مارتا / المرأة العنكبوتية | |
| 1988 | حرب حقول الفاصوليا ميلاغرو | روبي أرتشوليتا | |
| 1988 | القمر فوق بارادور | مادونا مينديز | |
| 1990 | المبتدئ | ليزل | |
| 1993 | الديوك | خوانا موراليس | |
| 1994 | موسم الحرق | ريجينا دي كارفاليو | |
| 1995 | حالتا وفاة | آنا بوسكاسو | |
| 1996 | تيتا دو أغريستي | تيتا | |
| 1999 | من الغسق حتى الفجر 3: ابنة الجلاد | كويكستلا | |
| 2001 | عطر | إيرين مانشيني | |
| 2001 | ذكريات ما بعد الميلاد | مارسيلا | |
| 2001 | عيون الملاك | جوزفين بوغ | |
| 2002 | الإمبراطورية | قزحية | |
| 2003 | التستوستيرون | السيدة أليساندرو | |
| 2004 | أماليا ترايدا | أماليا رودريغيز | قصير |
| 2004 | خاطفو الأنظار | سيليا كراوتش | |
| 2005 | تشي جيفارا | سيليا [ 34 ] | |
| 2005 | مدرسة مارلين هوتشكيس للرقص والسحر | تينا | |
| 2006 | بحر الأحلام | نوركا | |
| 2006 | بلدة حدودية | تيريزا كاسياس | |
| 2006 | الولاية الأكثر حرارة | السيدة غارسيا | |
| 2010 | علامة غير مرئية | أم | |
| 2010 | تبختر | باكيتا | |
| 2012 | نبيذ الصيف | إليزا | |
| 2016 | برج الدلو | دونا كلارا | |
| 2017 | يتعجب | ليزا "جرانس" مينيل | |
| 2019 | باكوراو | دومينجاس | |
| 2019 | لفائف يسوع | الأم | |
| 2020 | فاطمة | الأخت لوسيا | |
| 2022 | زواج سريع | ريناتا أورتيز | |
| 2024 | النذير الأول | سيلفيا |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1969 | مينا دو فيلييرو أزول | مسلسل تلفزيوني | |
| 1970 | إرماوس كوراجيم | ليديا سيكويرا | مسلسل تلفزيوني |
| 1972 | فيلا سيسامو | آنا ماريا | مسلسل تلفزيوني برازيلي |
| 1972 | سيلفا دي بيدرا | فلافيا | مسلسل تلفزيوني |
| 1972 | Somos Todos do Jardim de Infância | فيلم تلفزيوني | |
| 1974 | فوغو سوبر تيرا | بريسا | مسلسل تلفزيوني |
| 1975 | غابرييلا | غابرييلا | مسلسل تلفزيوني |
| 1976 | ساراماندايا | مارسينا | مسلسل تلفزيوني |
| 1977 | مرآة سحرية | كاميلا/سينثيا ليفي | مسلسل تلفزيوني |
| 1978 | أيام الرقص | جوليا دي سوزا ماتوس | مسلسل تلفزيوني |
| 1980 | Chega Mais | جيلي | مسلسل تلفزيوني |
| 1986 | عرض كوسبي | آنا ماريا ويستليك | حلقتان |
| 1987 | الرجل الذي حطم ألف سلسلة | إميلي ديل بينو باتشيكو | فيلم تلفزيوني |
| 1991 | آخر عاهرة | لواه | فيلم تلفزيوني |
| 1992 | حكايات من القبو | صوفي فاغنر | الحلقة الأولى: ( "هذا سيقتلك" ) |
| 1994 | موسم الحرق | ريجينا دي كارفاليو | فيلم تلفزيوني |
| 1995 | شوارع لاريدو | ماريا غارزا | مسلسل قصير |
| 1995 | موسى | سيفورا | فيلم تلفزيوني |
| 1998 | لعب المال | إيرين | فيلم تلفزيوني |
| 1998 | فور كورنرز | كارلوتا ألفاريز | |
| 1998 | إرادة خاصة بهم | جيسي لوبيز دي لا كروز | مسلسل قصير |
| 1999 | قوة الرغبة | البارونة هيلينا مينيزيس دي ألبوكيركي سيلفيرا سوبرال | مسلسل تلفزيوني |
| 2000 | قانون الأسرة | بياتريس فالديز | الحلقة الأولى: ("أصداء") |
| 2001 | القاضي | ليلي أكوستا | فيلم تلفزيوني |
| 2001 | الجنس والمدينة | ماريا دييغا رييس | 3 حلقات |
| 2002 | عائلة أمريكية | بيرتا غونزاليس | 11 حلقة |
| 2002 | جورج لوبيز | إميلينا بالميرو | الحلقة الأولى: ( "لقاء الوالدين الكوبيين" ) |
| 2003 | القانون والنظام | هيلين | الحلقة الأولى: ( "عبقري" ) |
| 2005 | سي إس آي: ميامي | دونا مارتا كروز | الحلقة الأولى: ( "الهوية" ) |
| 2005 | الاسم المستعار | إيلينا ديريفكو / صوفيا فارغاس | خمس حلقات |
| 2005 | همس الأشباح | إستيلا دي لا كوستا | الحلقة الأولى: ( "الملاكم الظل" ) |
| 2006 | صفحات الحياة | تونيا (أنتونيا فيرنيك) | مسلسل تلفزيوني |
| 2007 | دوناس دي كاسا ديسيسبيراداس | أليس مونتيرو | مسلسل تلفزيوني برازيلي |
| 2010 | كما هو الحال مع سكان ريو دي جانيرو | جوليا | حلقة واحدة: ("A Adúltera da Urca") |
| 2010 | إخوتي وأخواتي | غابرييلا | حلقتان |
| 2011 | تاباس وبيخوس | مرحباً سيكويرا | الحلقة: ("A Bolsa do Camelô") |
| 2013 | الأم المتطفلة | كارمن فيغا | فيلم تلفزيوني |
| 2014 | رويال بينز | لورينا كوريا | الموسم السادس [ 35 ] |
| المستودع رقم 13 | أليسيا | الموسم الخامس، الحلقة الرابعة (" الإغواء الوحشي ") [ 36 ] | |
| 2016 | لوك كيج | معبد سوليداد | مسلسل نتفليكس |
الجوائز والترشيحات
مراجع
- 1 2 نيديدوغ، جيترو (4 أغسطس 2014). "سونيا براغا ضيفة شرف في مسلسل 'رويال بينز' على قناة USA (حصري)" . thewrap.com/. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
- ↑ دارجيس، مانوهلا؛ سكوت، إيه أو (25 نوفمبر 2020). "أعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .
- ↑ "سونيا براغا" . Filmbug.com . 11 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ "إيبوني" . شركة جونسون للنشر. فبراير 1991.
- 1 2 3 سينجال ، روفين (27 يوليو 2010). "سونيا براغا" . المشاهير : Onde Anda Você؟ . ديستاكSP. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
- ^ ترينيداد ، إليان (11 يوليو 2010). "سونيا تشتاق إلى سحر هوليوود" . فولها دي إس باولو. أرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
يقول شقيقها هيليو براغا: "كانت سونيا طفلة نحيلة ذات عيون واسعة"...
- 1 2 "سونيا براغا" . memoriaglobo.globo.com (باللغة البرتغالية البرازيلية). Globo Comunicações e Participações SA مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
- ^ "سونيا براغا" . memoriaglobo.globo.com . Globo Comunicações e Participações SA 2013. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2014 .
- 1 2 روشا، جواو. "سونيا براغا" . سونيا براغا أون لاين. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2014 .
- 1 2 سانتوس، إزميرالدا (8 يونيو 2020). ""Vim ao mundo para apimentar histórias": Sônia Braga completa 70 anos" . claudia.abril.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). أرشفة من النسخة الأصلية في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2021.
موسيقي من برودواي "الشعر - The American Tribal Love-Rock Musical Smash"، que levava para os palcos لم تبدأ البرازيل في أكثر من لحظة معقدة ومعقدة - في عام 1968 تم إصدارها من قبل مؤسسة ATO رقم 5، والتي تُعرف أيضًا باسم AI-5، وهي العلامة التي افتتحت عملية إنشاء. ديتادورا no país.
- ^ روز ساكوني (11 أكتوبر 2012). "Vila Sésamo marcou uma geração de Brasileiros" . يا إستادو دي سان باولو . أرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2014 .
- ^ ميراندا ، مارسيلو (25 يونيو 2012). "غابرييلا دي سونيا براغا تتطلع إلى مواقع ومقاطع DVD" . بيبيوكا مودرنا. مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2014 .
- ↑ مان، رودريك (18 أغسطس 1985). "سونيا براغا: باقات زهور لنجمة برازيلية فاتنة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .
- 1 2 باير، رونالد هـ، أد. (2011). أمريكا المتعددة الثقافات: موسوعة لأحدث الأمريكيين . ABC-CLIO. رقم ISBN 9780313357879تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "Sônia Braga foi a primeira brasileira a apresentar uma categoria no Oscar" [ كان براغا أول مقدم برازيلي في حفل توزيع جوائز الأوسكار ] . redeglobo.globo.com (باللغة البرتغالية البرازيلية). 23 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2026 .
- ↑ تشيس، دونالد (29 نوفمبر 1987). "«بارادور»: بول وسونيا وريتشارد وراؤول . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
- ↑ "Sônia Braga، atriz latina pioneira nos EUA" [ سونيا براغا، ممثلة لاتينية رائدة في الولايات المتحدة ] . Culture.estadao.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 4 مارس 2012 [11 سبتمبر 2003]. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2026 .
- ^ "القائمة الكاملة للمؤشرات في Emmy 2013 – Séries e Minisséries" . veja.abril.com.br . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2016 .
- ↑ "موسم الحرق" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
- ^ "Memórias Póstumas' vence o 29° Festival de Gramado" . dgabc.com.br . 12 أغسطس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2016 .
- ^ ريبيرو ، تيتي (6 مايو 2002). "Falta de imaginação domina Cinema atual، diz Sonia Braga" . بي بي سي البرازيل . مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2014 .
- ↑ ليدون، جو (4 فبراير 2002). "إمباير" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
- ↑ "Sônia Braga faz aparição em 'Tapas & Beijos' em papel de celebridade" . Culture.estadao.com.br . يا إستادو دي سان باولو. 15 مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2014 .
- ↑ ستروم، مارك (24 نوفمبر 2015). "سونيا براغا تنضم إلى مسلسل نتفليكس الأصلي "لوك كيج من مارفل""" . marvel.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026. "
- ↑ دارجيس، مانوهلا؛ سكوت، إيه أو (25 نوفمبر 2020). "أعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
- ^ "سونيا براغا هي مدينة أمريكية" . دياريو اون لاين . 15 يوليو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ لو لاسيردا (25 أغسطس 2016). "تشعر سونيا براغا بأنها في منزلها في محيط برج الدلو في نيتيروي" . ط. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ "Ator Arduíno Colassanti عمره 78 عامًا، في Niterói، RJ" . globo.com . 23 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ وكالة إستادو (28 ديسمبر 2019). "مور، منذ 72 عامًا، أنطونيو غيريرو، أو مصور النجوم" . كوريو برازيلينسي . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ↑ "سونيا براغا: سيرة ذاتية" . أفلام . ياهو !. أنظمة استوديوهات بيسلاين و AllMovie . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
- ↑ "بات ميثيني فالا عن علاقته باسمه السابق سونيا براغا: 'Vou amá-la para sempre'"" . تي في غلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 7 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022. "
- ^ "É fão da bela Sônia Braga؟ Descubra curiosidades sobre a atriz brasileira" . ريدي جلوبو. 15 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ "Sonia Braga تعترف بالإجهاض والفشل في عملية التحرك ضد Globo" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑مؤرشف بتاريخ 4 أبريل 2022 في موقع Wayback Machine ، فيلم تشي جيفارا (2005)، طاقم التمثيل الكامل
- ^ "سونيا براغا تشارك في مسلسل Royal Pains" . بيبوكا مودرنا . 5 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2014.
- ^ "سونيا براغا: يوم الإصدار في نيويورك" . مجلة كاراس . أرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2014 .
روابط خارجية
- سونيا براغا على موقع IMDb
- سونيا براغا على موقع ياهو! موفيز
- مواليد عام 1950
- الناس الأحياء
- سكان مارينغا
- ممثلات الأفلام البرازيليات
- ممثلات التلفزيون البرازيليات
- المهاجرون البرازيليون إلى الولايات المتحدة
- سكان جزيرة روزفلت
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- ممثلات التلفزيون الأمريكيات
- مواطنون متجنسون في الولايات المتحدة
- ممثلات برازيليات من القرن العشرين
- ممثلات برازيليات من القرن الحادي والعشرين
- ممثلات أمريكيات من القرن العشرين
- ممثلات أمريكيات من القرن الحادي والعشرين
