باكوراو

الموسوعة الحرة

باكوراو
ملصق العرض المسرحي
إخراج
كتبه
  • كليبر ميندونسا فيلهو
  • جوليانو دورنيليس
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيبيدرو سوتيرو
تم التعديل بواسطةادواردو سيرانو
موسيقى بواسطة
  • ماتيوس ألفيس
  • توماس ألفيس سوزا

شركات الإنتاج
موزعة بواسطة
  • فيترين فيلمز (البرازيل)
  • توزيع SBS (فرنسا)
تواريخ الإصدار
  • 15 مايو 2019 ( كان ) ( 2019-05-15 )
  • 29 أغسطس 2019 (البرازيل) ( 2019-08-29 )
  • 25 سبتمبر 2019 (فرنسا) ( 2019-09-25 )
وقت التشغيل
132 دقيقة
بلدان
  • البرازيل
  • فرنسا
اللغات
  • البرتغالية
  • إنجليزي
ميزانية1.43 مليون دولار [1]
شباك التذاكر3.5 مليون دولار [2]

باكوراو (بالبرتغاليةتعني "طائر السبد"؛ [bɐkuˈɾaw] ) هوفيلمغربي غريب[3]من تأليف وإخراجكليبر ميندونسا فيلهووجوليانو دورنيليس.[4]من بطولةسونيا براغاوأودوكيروباربرا كولين وتوماسأكينووسيلفيروبيريراوكارينتيليس. الفيلم، وهو إنتاج مشترك بين البرازيل وفرنسا،[5][6]يدور حول باكوراو، وهي بلدة صغيرة خيالية فيسيرتاو البرازيليةتعاني من أحداث غريبة بعد وفاة أمها كارميليتا (ليا دي إيتاماراكا)، عن عمر يناهز 94 عامًا.[7][8]تم اختيار الفيلم للتنافس على جائزةالسعفة الذهبيةفيمهرجان كان السينمائي لعام 2019،[9]وفازبجائزة لجنة التحكيم.[10][11]

حبكة

في المستقبل القريب، يجتمع سكان باكوراو، وهي مستوطنة ريفية فقيرة في بلدية سيرا فيردي الخيالية، في غرب بيرنامبوكو ، لحضور جنازة كارميليتا، وهي امرأة مسنة يُنظر إليها على أنها أم المجتمع. تعود حفيدتها تيريزا، وهي الآن امرأة شابة، إلى المدينة بعد سنوات عديدة لهذه المناسبة، ولتوصيل بعض الأدوية. في الأيام التالية، تشهد القرية سلسلة من الأحداث الغريبة، بما في ذلك اختفاء المدينة بشكل لا يمكن تفسيره من الخرائط عبر الإنترنت وصور الأقمار الصناعية، وفقدان إشارة الهاتف المحمول، ومشاهدات لطائرة بدون طيار على شكل جسم غامض وزوجان مجهولان من جنوب البرازيل يمران عبر المدينة على دراجات نارية.

هناك نزاع مستمر حول حقوق المياه من النهر المحلي، حيث يتم إنشاء سد على المنبع في مخطط فاسد من تدبير عمدة سيرا فيردي الثري توني جونيور. يزور باكوراو في محاولة لتأمين أصوات سكانها في الانتخابات القادمة بالطعام القديم والكتب الممزقة، ولكن بدون ماء؛ يختبئ جميع سكان البلدة لتجنبه. تصل شاحنة صهريجية محملة بالمياه أخيرًا إلى البلدة، لكنها كانت مليئة بالرصاص.

عندما تتدفق الخيول عبر المدينة، يتم إرسال رجلين محليين للتحقيق في المزرعة القريبة التي هربوا منها على الأرجح والعثور على العائلة التي تمتلكها مقتولة. وبينما يحاولان مغادرة العقار، يتم قتلهما أيضًا على يد راكبي الدراجات النارية الجنوبيين. ثم يلتقي هذا الزوجان مرة أخرى بمجموعة من الأجانب الأمريكيين في الغالب بقيادة مايكل ( ألماني يعيش في الولايات المتحدة لأكثر من 40 عامًا ). يتعرض الزوجان للتوبيخ لقتل الرجلين، حيث أن قتلهما حرم الأجانب من فرصتين لتسجيل "نقاط". بعد تلقي تعليمات غير مسموعة من خلال سماعات الأذن، يقتل الأجانب الزوجين ثم يتجادلون حول من حصل على النقاط لقتلهما.

يبدأ الأجانب في مطاردة أهل البلدة، ويبحث باكوت، حبيب تيريزا السابق، عن لونجا، الثوري الذي يحمي أهل البلدة ويأويهم. يقنع باكوت لونجا بالانضمام إليه في معركته ضد الأجانب. وبينما يتسلح أهل البلدة، يقتل الأجانب صبيًا يبلغ من العمر تسع سنوات ويقطعون الكهرباء عن البلدة.

في صباح اليوم التالي، وبينما كان الأجانب يذهبون للصيد، تغلب عليهم السكان المحليون تدريجيًا وقتلوهم، باستثناء مايكل، الذي انتهى به الأمر بالقبض عليه. يظهر توني جونيور لجمع الأجانب في حافلة صغيرة فاخرة. وعندما يرى أن أهل البلدة انتصروا، ينكر معرفته بالأجانب حتى يصرخ مايكل الأسير عليه طلبًا للمساعدة. يتم إرسال العمدة بعيدًا ليموت في الصحراء، نصف عارٍ ومقيدًا بحمار، بينما يتم دفن مايكل حيًا في زنزانة تحت الأرض وهو يصرخ "هذه ليست سوى البداية".

يقذف

إنتاج

التصوير

تم تصوير فيلم باكوراو في قرية بارا في بلدية باريلهاس وفي المنطقة الريفية لبلدية أكاري ، في منطقة سيرتاو دو سيريدو، في ريو غراندي دو نورتي . [12] زار طاقم الفيلم أكثر من 20 مدينة في الريف الشمالي الشرقي للعثور على موقع التصوير المناسب. [13]

عمل المصوران السينمائيان بيدرو سوتيرو وكليبر ميندونسا في الفيلم إلى جانب مصمم الإنتاج جوليانو دورنيليس. كما عملا معًا في أفلام أخرى أيضًا بما في ذلك Neighboring Sounds (2012) و Aquarius (2016). [14]

استخدم المصور السينمائي عدسات Panavision Anamorphic C-series جنبًا إلى جنب مع مستشعر رقمي 4:3 للكاميرا المدمجة وكاميرا ARRI Alexa Mini الموثوقة. [13] جاء هذا الاختيار الأسلوبي على حساب التكلفة، مع عدم بيع العدسات المحددة في البرازيل، كان على الطاقم استيرادها من كل من الولايات المتحدة وفرنسا. ساعدت النتيجة النهائية، في رأي المخرجين، في "خلق هذا التوتر بين فيلم برازيلي للغاية وتشويه معين تربطه بالأفلام الأمريكية الكلاسيكية. أعتقد أننا كنا محظوظين جدًا لصنع الفيلم بالطريقة التي أردناها بالضبط." [15] قام الطاقم بالتصوير لمدة 12 ساعة يوميًا لمدة 8 أسابيع. [13]

صرح كليبر ميندونسا فيلهو، وهو من محبي السينما، في مقابلة أن المصورين السينمائيين للفيلم استوحوا إلهامهم من عدة مصادر، بما في ذلك أفلام الغرب الأمريكية في السبعينيات والأفلام الغربية الإيطالية من الستينيات. [15]

لقد ابتعد فيلم باكوراو عن العديد من المعايير السينمائية أثناء إنتاجه. ومن بين هذه المعايير استخدام الزووم والديوبتر، وهو ما أثار استغراب العديد من محبي السينما باعتباره نوعًا من العودة إلى تقنيات التصوير القديمة. وكان الافتقار إلى كاميرا ثابتة في موقع التصوير من بين الانحرافات الأسلوبية الأخرى التي يعتبرها الكثيرون معيارًا في صناعة التصوير، حيث اختار المخرجون استخدام المسارات بدلاً من ذلك: "ليس لدي أي شيء ضد ذلك؛ إنها أداة مثيرة للاهتمام. ولكن بالنسبة لهذا الفيلم، أردنا تحريك الكاميرا باستخدام المسارات فقط. وبحلول نهاية التصوير، قال مدير التصوير إننا وضعنا 1300 متر من المسارات لهذا الفيلم، في ثمانية أسابيع ونصف من التصوير". [15]

استقبال

في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل فيلم Bacurau على نسبة موافقة 93% بناءً على 165 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.7/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " فيلم Bacurau مثير من الناحية الشكلية وجريء من الناحية السردية، ويستند إلى المخاوف الاجتماعية والسياسية البرازيلية الحديثة لتقديم دراما قوية تمزج بين الأنواع". [16] على Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجات مرجح 82 من أصل 100، بناءً على 25 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [17]

أعطى باري هيرتز من صحيفة ذا جلوب آند ميل فيلم باكوراو مراجعة إيجابية، قائلًا إنه "جدال ناري مناهض للاستعمار مع الكثير في ذهنه لدرجة أنك ستخرج منه على الأرجح وأنت تشعر بالذهول مثل أهل القرية التي تحمل الفيلم عنوان الفيلم"، [18] بينما أشادت مونيكا كاستيلو من موقع RogerEbert.com بـ "المنعطفات والتقلبات". [19] بالإضافة إلى ذلك، حصل فيلم باكوراو على "اختيار النقاد" من صحيفة نيويورك تايمز في مارس 2020، ووصف بأنه "مثير ومبهج ومن عالم آخر". [20] سلط ديفيد فريند من صحيفة ذا كنديان برس الضوء على أداء أودو كير قائلاً إنه "كان أحد أفضل أدواره الشريرة". [21]

يطلق

تم إصداره بواسطة Vitrine Filmes في البرازيل وSBS Distribution في فرنسا. توقف إصداره في أمريكا الشمالية بسبب جائحة COVID-19 ، مما دفع الموزع Kino-Lorber إلى البحث عن وسائل بديلة. لقد ابتكر نموذج توزيع "السينما الافتراضية" الذي أقام شراكة مع حوالي 150 مسرحًا مستقلًا في أمريكا الشمالية. يتم بث العرض الأول للفيلم في نافذة إصدار محدودة حصرية من خلال مواقع المسارح على الويب. تتقاسم Kino-Lorber الإيرادات مع المسارح. [7]

مراجع

  1. ^ بيكورا -، لويزا (27 أغسطس 2019). "Emilie Lesclaux fala sobre 'Bacurau' e Cinema brasileiro: 'É mais fácil destruir' | Mulher no Cinema".
  2. ^ "Bacurau". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  3. ^ "نظرة أولى على باكوراو: مخرج غربي غريب لأوقات مهددة". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاسترجاع في 21 مايو 2016 .
  4. ^ "دليل العروض السينمائية 2019". 9 مايو 2019. تم الاسترجاع 9 مايو 2019 .
  5. ^ "Bacurau". Cineuropa . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
  6. ^ بارلو، هيلين (6 يونيو 2019). "صناع أفلام "باكوراو" يستلهمون الإلهام من النظام البرازيلي المكسور | كان 2019". كوليدر . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
  7. ^ ab Bramesco, Charles (30 March 2020). ""Virtual cinemas"" aim to take US arthouse theaters online – and into future". Little White Lies . TCOLondon Publishing . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  8. ^ “مقابلة: كليبر ميندونسا فيلهو وجوليانو دورنيليس حول سياسة باكوراو”. مجلة سلانت . 12 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  9. ^ "مهرجان كان 2019: القائمة الكاملة للأفلام". The Guardian . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
  10. ^ "فيلم بونج جون هو "طفيلي" يفوز بالسعفة الذهبية في كان". فارايتي . 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 .
  11. ^ بولفر، أندرو (25 مايو 2019). "فيلم بونج جون هو "طفيلي" يفوز بالسعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي". الغارديان . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 .
  12. ^ “جلسة خاصة من Bacurau em Parelhas emociona moradores da cidade”. G1 (باللغة البرتغالية). 23 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2019 .
  13. ^ abc Cunningham, James (4 أكتوبر 2019). "خلف الكواليس في باكوراو". مصور سينمائي أسترالي . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  14. ^ كانينغهام، جيمس (4 أكتوبر 2019). "خلف الكواليس في باكوراو". مصور سينمائي أسترالي . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  15. ^ abc "كيف صنعت تقنية الديوبتر المنقسم والسينما سكوب أغرب فيلم غربي ستشاهده على الإطلاق". No Film School . 26 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
  16. ^ "Nighthawk (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  17. ^ "مراجعات باكوراو". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  18. ^ "مراجعة: قد يكون الإصدار الرقمي المبتكر الذي يجمع بين الأنواع المختلفة من Bacurau هو شريان الحياة الذي تحتاجه دور السينما المستقلة الآن" . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  19. ^ كاستيلو، مونيكا. "مراجعة فيلم Bacurau وملخص الفيلم (2020) | روجر إيبرت". rogerebert.com/ . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  20. ^ دارجيس، مانوهلا (5 مارس 2020). "مراجعة رواية "باكوراو": الحياة والموت في بلدة برازيلية صغيرة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
  21. ^ صديق، ديفيد (14 سبتمبر 2019). "ستة أفلام رائعة طارت تحت الرادار في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي". CityNews/The Canadian Press . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=باكوراو&oldid=1249094632"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate