صوت الحرية (فيلم)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "صوت الحرية" ( Sound of Freedom) هو فيلم إثارة ودراما سيرة ذاتية أمريكي صدر عام 2023 ، من إخراج أليخاندرو مونتيفيردي الذي شارك في كتابة السيناريو ، وبطولة جيم كافيزيل وميرا سورفينو وبيل كامب . يؤدي كافيزيل دور تيم بالارد ، عميل سابق في الحكومة الأمريكية، ينطلق في مهمة لإنقاذ الأطفال من تجار الجنس في كولومبيا . [ 6 ] الفيلم من إنتاج إدواردو فيراستيغي ، الذي شارك أيضًا في التمثيل.

صدر الفيلم في 4 يوليو 2023، من إنتاج استوديوهات أنجل ، وحقق إيرادات بلغت 251 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 14.5 مليون دولار، ليصبح بذلك أحد أنجح الأفلام المستقلة في التاريخ. [ 7 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، [ 8 ] بينما لاقى استحسانًا جماهيريًا كبيرًا. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

حظي الفيلم باهتمام كبير لارتباطه بنظرية مؤامرة كيو أنون ، وهي نظرية مؤامرة تزعم أن جماعة سرية شيطانية عالمية ، من آكلي لحوم البشر ، تدير عملية اتجار جماعي بالبشر . [ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]

حبكة

في عام ٢٠١٣، تواصلت امرأة تُدعى جيزيل مع روبرتو أغيلار، وهو أب فقير لطفلين من تيغوسيغالبا في هندوراس. عرضت عليه توقيع عقود عرض أزياء للأطفال مع طفليه الصغيرين، روسيو وميغيل أغيلار. وافق روبرتو وأخذهما إلى جلسة التصوير. وعندما عاد لأخذ طفليه، لم يجدهما. اتضح لاحقًا أن الطفلين قد اختُطفا وبِيعا ليُستعبدا جنسيًا .

في كاليكسيكو، كاليفورنيا ، يعمل تيم بالارد عميلًا خاصًا في إدارة التحقيقات الأمنية الداخلية (HSI)، حيث يُلقي القبض على من يمتلكون ويوزعون مواد إباحية للأطفال . يُؤثر هذا العمل الشاق سلبًا على حياته الشخصية، ويزداد الأمر سوءًا عندما يُشير عميل آخر، كريس، إلى أنه على الرغم من إلقاء القبض على العديد من مُستغلي الأطفال ومحاكمتهم ، إلا أنهم عاجزون إلى حد كبير عن منع استغلال المزيد من الأطفال. يعلم بالارد أن السبب هو وجود معظمهم خارج الولايات المتحدة، لكن كلمات كريس تُلازمه. يتحدث إلى أحد المشتبه بهم الذين ألقى القبض عليهم، إرنست أوشينسكي، مُوهمًا إياه بأنه مُتحرش بالأطفال سرًا ، مُستخدمًا اقتباسات من رواية أوشينسكي. بمجرد أن يكسب ثقة أوشينسكي، يُرتب لقاءً مع طفل مُتاجر به، مما يدفع بالارد إلى إلقاء القبض على أوشينسكي بتهمة الاتجار بالأطفال، ويتمكن من إلقاء القبض على إيرل باكمان، الرجل الذي اشترى ميغيل.

ينقذ بالارد ميغيل ويطلب منه معلومات تساعده في العثور على أطفال آخرين مفقودين. يعلم بالارد أن شقيقة ميغيل، روسيو، لا تزال مفقودة، ويطلب منه الصبي إنقاذها. يرتب بالارد عودة ميغيل إلى منزله في روبرتو، ولكن ليس قبل أن يعطيه ميغيل قلادة القديس تيموثاوس الخاصة بشقيقته . يبدأ بالارد البحث عن روسيو، ويقوده بحثه إلى كارتاخينا ، كولومبيا . هناك، يلتقي بفامبيرو ("مصاص الدماء")، وهو محاسب سابق في كارتل كالي يعمل الآن على إنقاذ الأطفال من الاتجار الجنسي، وخورخي، وهو ضابط شرطة كولومبي. يحصلون على معلومات عن جيزيل، واسمها الحقيقي كاتي خواريز، وهي ملكة جمال سابقة.

بعد قراءة خبر إغلاق نادٍ جنسي للأطفال في تايلاند ، قرر بالارد أن هذه هي القصة المثالية للتغطية على عملية سرية تهدف إلى استقطاب عدد كبير من أطفال كاتي . كما استعان برجل أعمال ثري يُدعى بابلو ديلغادو للمساعدة في تمويل المهمة. أمر فروست، رئيس بالارد المباشر، بالارد بالعودة إلى الولايات المتحدة لعدم امتلاكه الصلاحية لتنفيذ مثل هذه العملية على أرض أجنبية. استقال بالارد من منصبه بدلاً من التخلي عن البحث عن روسيو.

تعاطف فروست مع قرار بالارد، فأقنع سرًا موظفي السفارة الأمريكية في كولومبيا بمساعدته قدر استطاعتهم. وبوساطة خورخي، تظاهر بالارد وفامبيرو وديلغادو بأنهم تجار جنس، وأقنعوا كاتي ببيعهم 54 طفلًا، مما مكّن الشرطة من تحديد هوية فريقها واعتقالهم، وبالتالي تفكيك شبكتها. لم تكن روسيو من بين الشباب المُفرج عنهم. قبل ذلك، دبر بالارد مكيدة لمحامي المتاجرين، كارني، ليظهر بمظهر المُخبر، بينما تظاهروا هم أيضًا بالاعتقال.

بعد استجواب أحد شركاء كاتي، فويغو، وكشفه عن صورة لكارني ميتًا، ودون علمه بظروف وفاته، انهار فويغو وأخبر خورخي أن روسيو بيعت إلى القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) ، المتمركزة في أعماق منطقة الأمازون . أبلغ خورخي بالارد أنه لا سبيل لاستعادة الفتاة، لأن المنطقة عبارة عن برية غابية غير مُرسمة إلى حد كبير، وأي منطقة يسيطر عليها المتمردون تُعد منطقة حظر طيران للحكومة الكولومبية . أشار فامبيرو إلى أنه يُسمح للعاملين في المجال الطبي بالدخول لأسباب إنسانية، ووافق خورخي على مضض على مساعدتهم في الحصول على وثائق للتظاهر بأنهم أطباء تابعون للأمم المتحدة . خلال الرحلة جنوبًا، رفض المتمردون السماح لفامبيرو بالدخول، واضطر بالارد إلى مواصلة الرحلة بمفرده.

يتمكن تيم من الوصول إلى معسكر القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) حيث تُحتجز روسيو، ويكتشف أنها جارية جنسية شخصية لأحد قادة الفارك، الملقب بـ"العقرب"، وأنها تُجبر، مع آخرين، على طحن أوراق الكوكا لإنتاج الكوكايين . في الليل، يُجبر بالارد على قتل "العقرب" أثناء تحرير روسيو، ورغم مطاردة المتمردين لهما وإطلاق النار عليهما، ينجح في إيصالها إلى بر الأمان. قبل أن يفترقا، يُعيد إليها العقد الذي أهداه إياه ميغيل سابقًا. تُعاد روسيو أخيرًا إلى والدها وشقيقها، وتعود العائلة إلى هندوراس.

يذكر الفصل الأخير أن تيم بالارد أدلى بشهادته أمام الكونغرس الأمريكي ، وأن شهادته أسفرت عن سنّ قوانين تلزم الحكومة بالتعاون مع الدول الأجنبية في تحقيقات الاتجار بالجنس. ويزعم الفصل أيضاً أن عدد المستعبدين اليوم يفوق أي وقت مضى في التاريخ، حتى في زمن كانت فيه العبودية قانونية.

يقذف

  • جيم كافيزيل في دور تيم بالارد ، عميل في وزارة الأمن الداخلي غيّر تركيزه الأساسي إلى إنقاذ الأطفال من خاطفيهم
  • ميرا سورفينو بدور كاثرين بالارد، زوجة تيم
  • بيل كامب في دور فامبيرو ("فامبير")، وهو محاسب سابق في الكارتل، أصبح الآن رجل أعمال يعمل سرًا على إنقاذ الأطفال المختطفين
  • إدواردو فيراستيغي بدور بابلو ديلغادو، [ 15 ] رجل ثري ساعد وموّل عملية بالارد.
  • خافيير غودينو في دور خورخي، ضابط شرطة في كارتاخينا يساعد بالارد في عمليته
  • خوسيه زونيغا في دور روبرتو أجيلار، رجل هندوراسي تم اختطاف أطفاله، روسيو وميغيل، تحت ذريعة كاذبة.
  • كورت فولر في دور فروست، مشرف بالارد في وزارة الأمن الداخلي
  • غاري باسارابا في دور إيرل باكمان، وهو تاجر أطفال أمريكي اشترى ميغيل
  • جيراردو تاراسينا بدور El Alacrán ("العقرب")، زعيم متمردي القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك ) وتاجر المخدرات الذي اشترى روسيو.
  • سكوت هايز بدور كريس، وهو زميل له في وكالة الأمن الداخلي.
  • غوستافو سانشيز بارا في دور إل كالاكاس، جهة اتصال جيزيل في قرطاجنة
  • يسيكا بوروتو بدور كاتي "جيزيل" خواريز، ملكة جمال سابقة تدير شبكة لتهريب الأطفال
  • كريس أفيديسيان في دور إرنست أوشينسكي، وهو مجرم جنسي مسجل ومؤلف كتب على صلة بتجار الأطفال
  • كريستال أباريسيو بدور روسيو أغيلار، ابنة روبرتو وأكبر أبنائه التي اختُطفت.
  • لوكاس أفيلا في دور ميغيل أغيلار، ابن روبرتو وأصغر أبنائه الذي تم اختطافه.
  • ماني بيريز في دور دون فويغو، تاجر مخدرات لا يرحم يعمل لصالح جيزيل
  • ماوريسيو كوجار في دور أوسوريو "كارني" رودريغيز، وهو محامٍ سادي يعمل لصالح تجار الجنس ومستغلي الأطفال

إنتاج

تطوير

استوحى الفيلم من مسيرة تيم بالارد المهنية.

استُلهم فيلم "صوت الحرية" من عمل تيم بالارد ، مؤسس منظمة "عملية السكة الحديد تحت الأرض" (OUR)، وهي منظمة غير ربحية أُنشئت لمكافحة الاتجار بالبشر. بدأ العمل على السيناريو عام ٢٠١٥. [ ٢ ] طلب بالارد شخصيًا من جيم كافيزيل تجسيد شخصيته لأنه كان معجبًا بأداء كافيزيل لشخصية إدموند دانتيس في فيلم "الكونت دي مونت كريستو" (٢٠٠٢). [ ١٦ ] [ ١٧ ] صرّح كافيزيل بأنه يعتبر " صوت الحرية" ثاني أهم فيلم شارك فيه على الإطلاق، بعد دوره البطولي في فيلم " آلام المسيح " (٢٠٠٤) حيث جسّد شخصية يسوع المسيح . [ ١٨ ] [ ١٧ ]

أُنتج الفيلم تنفيذيًا من قِبل ميل غيبسون ، [ 19 ] وتوني روبنز ، الذي ساهم أيضًا في تمويل توزيع الفيلم؛ [ 20 ] [ 21 ] وجون كوتش ؛ [ 20 ] وجون بول ديجوريا ؛ [ 20 ] وبول هاتشينسون؛ [ 22 ] وباتريك سليم، [ 20 ] وأندرو مكوبينز، [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] الذي أُدين في عام 2020 بإدارة مخطط احتيال على برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) بقيمة 89 مليون دولار . [ 26 ]

قام خافيير نافاريتي بتأليف موسيقى الفيلم . [ 27 ] ويضم الفيلم أغنية "لا مازا"، من تأليف الموسيقي الكوبي سيلفيو رودريغيز ، وأداء المغنية الأرجنتينية مرسيدس سوسا . [ 28 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في صيف عام 2018. تم تصوير معظم الفيلم في كارتاخينا، كولومبيا . [ 29 ] كما تم تصوير مشاهد إضافية في كاليكسيكو، كاليفورنيا . [ 30 ] [ 31 ]

توزيع

أُنجز الفيلم عام ٢٠١٨، وتم إبرام اتفاقية توزيع مع الفرع اللاتيني لشركة توينتيث سينشري فوكس . [ ٣٢ ] وعندما استحوذت شركة والت ديزني على الاستوديو ، تم تعليق عرض الفيلم. لاحقًا، اشترى صناع الفيلم حقوق التوزيع من الاستوديو. [ ٣٣ ]

تقدم فيراستيغي إلى استوديوهات أنجيل للحصول على حقوق التوزيع. عرضت أنجيل الفيلم على مجموعة إلكترونية تضم 100 ألف مستثمر في مشاريعها السابقة، تُعرف باسم "نقابة أنجيل"، والتي وافقت عليه في غضون أيام. [ 2 ] في عام 2023، حصلت استوديوهات أنجيل على حقوق التوزيع العالمية، مع خطة لإصداره خلال النصف الثاني من عام 2023. [ 33 ] في مايو من العام نفسه، حُدد موعد إصداره في 4 يوليو 2023. [ 34 ]

استخدمت شركة أنجيل التمويل الجماعي القائم على الأسهم لجمع الأموال اللازمة لتوزيع وتسويق الفيلم. استثمر سبعة آلاف شخص، مما مكّن أنجيل من تحقيق هدفها البالغ 5 ملايين دولار في غضون أسبوعين. [ 2 ] كما شجعت الشركة الداعمين على "رد الجميل" لإتاحة الفرصة لمن قد لا يتمكنون من مشاهدة الفيلم في دور العرض لمشاهدته مجانًا. [ 35 ] يُعد فيلم "صوت الحرية " ثاني إصدارات أنجيل ستوديوز السينمائية بعد فيلم "ابنه الوحيد" . [ 36 ]

في 26 يوليو، أكدت شركة أنجل ستوديوز أن فيلم "صوت الحرية" سيُعرض في 23 سوقًا دولية خلال عام 2023. عُرض الفيلم في الإمارات العربية المتحدة في 17 أغسطس، وفي جنوب أفريقيا وأيسلندا وليتوانيا في 18 أغسطس، وفي أستراليا ونيوزيلندا في 24 أغسطس. وشملت الدول الأخرى التي عُرض فيها الفيلم المكسيك، وغواتيمالا، وهندوراس، والسلفادور، ونيكاراغوا، وبليز، وبنما، وكولومبيا، وفنزويلا، والأرجنتين، وأوروغواي، وباراغواي، وبوليفيا، وتشيلي، وبيرو، والإكوادور، وكوستاريكا، وكرواتيا، [ 37 ] والبوسنة والهرسك ، [ 38 ] وصربيا، [ 39 ] في 31 أغسطس. بالإضافة إلى ذلك، عُرض الفيلم في الفلبين في 20 سبتمبر، [ 40 ] وكذلك في المملكة المتحدة وأيرلندا في 1 سبتمبر، وفي إسبانيا في 11 أكتوبر. [ 41 ] [ 42 ]

خلال عرض الفيلم في دور السينما، أفادت العديد من وسائل الإعلام ورواد السينما أن بعض دور العرض ادّعت نفاد التذاكر، رغم وجود مقاعد شاغرة في القاعات. ويعزو البعض ذلك إلى مبادرة "ادفعها للأمام" التي أطلقتها شركة "أنجل ستوديوز". إذ تحث رسالة في نهاية الفيلم المشاهدين على شراء تذكرة إضافية "لشخص ما كان ليتمكن من مشاهدة الفيلم لولاها"، مما يشير إلى أن العديد من التذاكر الإضافية لم تُستخدم، ما أدى إلى عروض شبه كاملة التذاكر ومقاعد شاغرة. [ 43 ] [ 44 ] وقد دفع الداعمون 26.1 مليون دولار أمريكي ثمناً للتذاكر (ما يقارب 1.8  مليون مقعد) ليتمكن الناس من مشاهدة الفيلم مجاناً. وأعلنت "أنجل ستوديوز" أن 21.8 مليون دولار أمريكي ، أي حوالي 84% من قيمة التذاكر المشتراة، قد استُخدمت من قِبل رواد السينما. [ 45 ]

دقة

استُلهم الفيلم من عمل تيم بالارد، الذي ترك وزارة الأمن الداخلي الأمريكية حوالي عام ٢٠١٣ وأسس منظمة "عملية السكة الحديد تحت الأرض " (OUR) للتعاون مع الشرطة المحلية في دول أخرى للقبض على تجار الجنس بالأطفال. أما الحبكة الرئيسية للفيلم، وهي قصة شقيق وشقيقته اللذين استُدرجا لجلسة تصوير في هندوراس، فهي ليست حدثًا ادعى بالارد وقوعه بالفعل. [ ٤٦ ] ووفقًا لمراسلي مجلة "أمريكان كرايم جورنال" ، فقد بالغ بالارد في تفاصيل القصة التي رُويت في الفيلم. [ ٤٧ ]

صرح بالارد قائلاً: "بعض الأمور تُبالغ فيها التقارير بالتأكيد". لم يذهب إلى الأدغال بمفرده لإنقاذ فتاة صغيرة، ولم يقتل رجلاً لإنقاذ طفل. ووفقًا لبالارد، شملت عملية إنقاذ الجزيرة "تريبل تيك" قاصرين وبالغين، بينما يصوّر الفيلم جميع الضحايا كأطفال. وادعى بالارد أن فريقه لم ينقذ 54 قاصرًا فحسب، بل أنقذ 123 شخصًا في موقعين إضافيين. [ 48 ] [ 49 ]

تعرضت منظمة OUR الحقيقية لانتقادات بسبب سلوكها خلال عملياتها السرية، واتُهمت بالمبالغة في ادعاءاتها المتعلقة بعملها. [ 50 ] وخضعت ممارسات المنظمة الفعلية للتدقيق، بما في ذلك استخدام متبرعين ومشاهير عديمي الخبرة ضمن فريقها، والافتقار إلى مراقبة فعّالة أو تحديد دقيق للأهداف، وعدم التحقق مما إذا كان الأشخاص الذين قصدت إنقاذهم ضحايا اتجار بالبشر بالفعل، وخلطها بين العمل الجنسي بالتراضي والاتجار بالجنس. [ 51 ] أُقيل بالارد نفسه من رئاسة OUR بعد تحقيق داخلي في عام 2023. وفي بيان نُشر على موقعها الإلكتروني في ديسمبر 2023، ذكرت المنظمة أن مكتب محاماة مستقل توصل إلى استنتاج مفاده أن بالارد "انخرط في سلوك غير مهني ينتهك سياسات وقيم OUR". [ 52 ]

أعرب العديد من الخبراء في مجال مكافحة الاتجار بالبشر عن قلقهم إزاء تصوير الفيلم لهذه الظاهرة. وأشار هؤلاء الخبراء إلى أن تركيز الفيلم على الاتجار بالبشر لا يمثل سوى جزء ضئيل من المشكلة برمتها، وأن الاتجار غالباً ما يرتكبه أشخاص معروفون للضحية بدلاً من الاختطاف على يد غرباء، وأن التدخلات في مجال مكافحة الاتجار بالبشر قد تغيرت بشكل كبير منذ القصة التي يرويها الفيلم والتي تعود إلى عشر سنوات مضت، وأن التحرر الذاتي، وليس عمليات الإنقاذ البطولية، هو السبيل السائد الذي يلجأ إليه الأفراد للهروب من براثن الاتجار بالبشر. [ 53 ]

في ديسمبر 2025، أفادت قناة فوكس 13 أن المحكمة العليا في ولاية يوتا استمعت إلى استئناف في دعوى تشهير ضد استوديوهات أنجيل وتيم بالارد، تتعلق بتصوير الفيلم لشخصية شريرة ("كاتي جيزيل"). [ 54 ] ووفقًا للتقرير، ادعى المدعى عليهم أن الفيلم عبارة عن فيلم وثائقي درامي "مستوحى من قصة حقيقية"، وأن الشخصية مركبة، بينما ادعى المدعي أن الشخصية تشهيرية. [ 54 ]

صلات كيو أنون

على الرغم من أن الفيلم لا يذكر أيًا من نظريات كيو أنون ، [ 32 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] فقد أشار النقاد وخبراء مكافحة الاتجار بالبشر إلى أن الفيلم يشوه حقيقة استغلال الأطفال ويغذي نظريات مؤامرة كيو أنون، [ 6 ] مشيرًا إلى "الاعتقاد بأن مجموعة مركزية من النخب التي تعبد الشيطان تدير العالم". [ 13 ] وقد صرّح كل من بالارد والنجم كافيزيل علنًا بإيمانهما بنظريات مؤامرة حركة كيو أنون. [ 46 ] [ 14 ]

في برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار" على إذاعة NPR ، جادل مايك روتشيلد ، مؤلف كتاب " العاصفة تلوح في الأفق: كيف أصبحت كيو أنون حركة وطائفة ونظرية مؤامرة لكل شيء "، بأن الفيلم "يتم تسويقه لمؤمني كيو أنون، ويحظى بقبول هذه الجماعة، كما أن بطل الفيلم جزء كبير من مجتمع كيو أنون". [ 5 ]

أثناء الترويج للفيلم في مقابلة مع جوردان بيترسون في يوليو 2023، ادعى بالارد أنه داهم مؤخرًا " مصنعًا للأطفال " في غرب إفريقيا، حيث يُباع الأطفال لأغراض استئصال الأعضاء و"الانتهاكات الطقوسية الشيطانية"، مرددًا بذلك أسطورة أخرى من أساطير كيو أنون. [ 58 ] [ 59 ] وفي يوليو 2020، في مقطع فيديو نشره، عزز نظرية مؤامرة لكيو أنون تتهم شركة الأثاث وايفير زورًا بغسل الأموال المتحصلة من الاتجار الجنسي بالأطفال. [ 60 ] [ 61 ]

انتقد بالارد أولئك الذين يربطون بين الفيلم وحركة كيو أنون، قائلاً: "إنهم لا يربطون الفيلم بالقصة الحقيقية إطلاقاً. من الصعب جداً الربط بينهما عندما يكون الفيلم مبنياً على قصة حقيقية". وصرح لصحيفة نيويورك تايمز : "لقد ساهمت بعض هذه النظريات في توعية الناس، لذا يقع على عاتقنا الآن نشر معلومات حقيقية حتى يتسنى مشاركة الحقائق". [ 47 ] [ 62 ]

في مقابلة مع مجلة فارايتي ، ردّ مخرج الفيلم، أليخاندرو مونتيفيردي، على مزاعم كيو أنون، واصفًا إياها بأنها "مفاهيم خاطئة"، وموضحًا أن فكرة الفيلم مستوحاة من تقرير إخباري تلفزيوني شاهده قبل عامين من ظهور حركة كيو أنون (بدأ العمل على السيناريو عام ٢٠١٥). [ ٢ ] كما صرّح بأنه مضطر إلى "الابتعاد" عن "الأشخاص المقربين جدًا من الفيلم والذين يعملون في المجال السياسي". [ ٦٣ ]

استقبال

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 57% من تقييمات 79 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5.8/10. ويقول ملخص الموقع: " يُعدّ فيلم Sound of Freedom دعوة فعّالة ومشوقة للعمل ضد الاتجار بالبشر، ولكنه لا يخلو من بعض الإشكاليات في تصويره لهذا الموضوع الحساس." [ 64 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 36 من 100، بناءً على آراء 11 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "غير مواتية بشكل عام". [ 65 ]

أشاد أوين غليبرمان من مجلة فارايتي بالفيلم ، فكتب: "لنفترض أنك، مثلي، لست من اليمينيين المتشددين الذين يؤمنون بنظريات المؤامرة، وتبحث عن فيلم تشويق ديني قاتم لمشاهدته خلال عطلة نهاية الأسبوع... حتى في هذه الحالة، لا يشترط أن تتبنى معتقدات متطرفة لتستمتع بفيلم "صوت الحرية" كفيلم آسر يُسلط الضوء بصدق على إحدى أفظع الجرائم في عصرنا، وهي جريمة تجنبتها هوليوود في الغالب." [ 66 ] أما آدم غراهام من صحيفة ديترويت نيوز ، فقد منح الفيلم تقديرًا متوسطًا (C+)، فكتب: "على الرغم من أن وتيرة الفيلم بدأت تتباطأ... إلا أن مهمته قد أُنجزت، بكفاءة وإن لم تكن ببراعة فنية كاملة. أحيانًا، يكون الوضوح كافيًا." [ 67 ] أوصى آلان نغ من موقع Film Threat بالفيلم، وكتب: " يبدو فيلم Sound of Freedom وكأنك تستمع إلى تيم بالارد وهو يروي قصته المذهلة عن إنقاذ الأطفال، ثم يتم تجسيدها دراميًا على الشاشة. إنه فيلم مؤثر، غني بالمعلومات، وملهم." [ 68 ] وصفت مادلين كيرنز من مجلة National Review الفيلم بأنه "مثير للتفكير وجذاب"، مضيفةً أنه "يذكرنا بأنه طالما يتعرض الأطفال للإيذاء، بغض النظر عن مكان وجودهم أو عددهم، يجب علينا جميعًا أن نهتم." [ 69 ] كانت المراجعات الدينية إيجابية في الغالب، [ 70 ] بينما انتقد بعض الكتّاب الفيلم لتقديمه صورة غير واقعية عن الاتجار الجنسي بالأطفال، مشيرين إلى صغر سن الأطفال المختطفين، وندرة حدوث مثل هذه الاختطافات، وأنّ المختطفين هم من يعرفونهم مسبقًا. كما لوحظ أن المشهد الذي يجمع فيه بالارد طفلاً هندوراسياً بوالده في مكتب إدارة الهجرة والجمارك يتعارض مع عملية فصل العائلات التي كانت تحدث بالفعل من قبل الوكالة في وقت التصوير. [ 71 ]

كتب غلين كيني في صحيفة نيويورك تايمز : "ينبع الشعور بالانزعاج من أجواء الإثارة المعاصرة التي تُهيمن على مادة الفيلم البوليسي... ثم هناك مشاهد يؤدي فيها أطفال حقيقيون أدوارهم وهم يُجهزون لتصوير مشاهد استفزازية على يد مُستغلين بالغين. ما هي أخلاقيات التصوير هنا؟ يبدو أن صُنّاع هذا الفيلم في البداية يُصارعون كيفية سرد هذه القصة بشكل صحيح." وأضاف: "يتمتع المخرج أليخاندرو مونتيفيردي ببعض اللمسات الفنية، مع العديد من اللقطات ذات المنظور الواحد والانتقالات التدريجية المُتقنة،" لكنه خلص إلى القول: "من الغريب أن نبرة الفيلم الهادئة تُقوّض في النهاية إحساسه الجاد بالرسالة." [ 72 ] كان نيك ألين من موقع RogerEbert.com سلبيًا أيضًا، فكتب: " فيلم Sound of Freedom فيلم جاد وممل ومطول، ذو موقف سردي غير جريء بشكل خاص - فالاهتمام بسلامة الأطفال هو أسهل قضية لأي إنسان يتمتع بأدنى قدر من النزاهة... ولكن على الرغم من التزامه الشديد بهذا الجدية والمعاناة، فإن السرد المختصر من قبل الكاتبين مونتيفيردي ورود بار يهمل تطوير أفكاره أو شخصياته أو إضافة أي مزيد من التشويق إلى بحث بالارد البطيء والمتواصل عن طفلين على وجه الخصوص (ميغيل الذي يؤدي دوره لوكاس أفيلا وروثيو التي تؤدي دورها كريستال أباريسيو) اللذين تطارده وجوههما." [ 73 ]

قال سام آدامز من موقع Slate في مراجعته إن الفيلم يبدو "فيلم إثارة وتشويق بسيطًا عن البحث والإنقاذ، حيث يتصرف بالارد، وهو عميل خاص في وزارة الأمن الداخلي، بشكل مستقل لتحرير فتاة صغيرة من براثن شبكة كولومبية للاتجار بالجنس. لكنه عُرض في دور السينما محاطًا بسحابة من التلميحات التي أطلقها نجمه وأكثر مؤيديه اليمينيين صخبًا - تلميحات تآمرية حول من لا يريد أن تُروى هذه القصة وما يخطط له تجار البشر في العالم الحقيقي " . [ 74 ] وكتبت شيرا لي بارتوف من صحيفة تايمز أوف إسرائيل أن الفيلم يستند إلى نظريات مؤامرة متعددة تتضمن افتراءات معادية للسامية ، بما في ذلك فرية الدم ، في حين أن نجمه، الممثل جيم كافيزيل، قد طرح نظريات معادية للسامية في مقابلات ترويجية للفيلم. [ 75 ]

منح إد باور من صحيفة التلغراف الفيلم "الممل بشكل غريب" نجمة واحدة من أصل خمس، واصفًا إياه بأنه "فيلم إثارة مرعب وممل بشكل مذهل عن الاتجار بالأطفال"، وأن نجاحه في دور العرض الأمريكية "يثبت أن أمريكا ليست مجرد بلد مختلف، بل كوكب مختلف". [ 76 ] كما انتقد بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم ووصفه بأنه "فيلم غريب، تمثيله غير متقن، وأهدافه غامضة". [ 77 ] بينما منحته ويندي آيد نجمتين من أصل خمس في مراجعة لصحيفة الأوبزرفر الشقيقة ، واصفة إياه بأنه "محاولة جادة وحسنة النية للتفاعل مع قضية حقيقية ومؤلمة للغاية"، و"فيلم فظ ومتلاعب بشكل صارخ، يعاني من إيقاع غير منتظم، وأشرار تمثيليين، وولع مفرط بلقطات كافيزيل وهو يبكي دموعًا رجولية متدينة". [ 78 ]

شباك التذاكر

حقق فيلم "صوت الحرية" إيرادات بلغت 184.2 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا ، و 66.4 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 251 مليون دولار . [ 3 ] وهو عاشر أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 2023 في الولايات المتحدة وكندا. [ 79 ] وبحلول أواخر أغسطس 2023، اعتُبر "واحدًا من أنجح الأفلام المستقلة في التاريخ". [ 7 ] وفي مارس 2024، أفاد موقع "ديدلاين هوليوود " أن 52% من إجمالي إيرادات الفيلم (التي بلغت آنذاك 249.5 مليون دولار ) ذهبت لتغطية تكاليف عرض الفيلم في دور السينما، بينما اقتُطعت 8% ( 18.96 مليون دولار ) كضرائب، و19% ( 47.6 مليون دولار ) لتغطية تكاليف الطباعة والإعلان ، و14% ( 47.6 مليون دولار ) كأجور لصناع الفيلم، أما النسبة المتبقية البالغة 7% ( 17.8 مليون دولار ) فقد عادت إلى استوديوهات "أنجيل". [ 45 ]

عُرض الفيلم في الولايات المتحدة في 4 يوليو 2023. وقبل عرضه، حقق مبيعات تذاكر مسبقة بقيمة 10 ملايين دولار في 2626 دار عرض. [ 80 ] ووفقًا لموقع /Film ، لم يحظَ الفيلم بتغطية إعلامية واسعة قبل عرضه. [ 81 ] في البداية، كان من المتوقع أن يحقق فيلم "صوت الحرية" إيرادات تتراوح بين 11 و15 مليون دولار خلال أسبوع عرضه الأول، مع بعض التقديرات التي وصلت إلى 20 مليون دولار . [ 82 ] حقق الفيلم 14.2 مليون دولار في يوم عرضه الأول، و 3.6 مليون دولار في اليوم الثاني، و 3.5 مليون دولار في اليوم الثالث، ليبلغ إجمالي إيراداته من الثلاثاء إلى الخميس 21.3 مليون دولار ، مما رفع التقديرات لستة أيام إلى 36 مليون دولار . وواصل الفيلم تحقيق 18.2 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية (ليبلغ إجمالي إيراداته لستة أيام 40.2 مليون دولار )، ليحتل المركز الثالث في شباك التذاكر. [ 83 ] [ 84 ] فاجأ نجاح الفيلم العديد من خبراء الصناعة، لا سيما بالنظر إلى أنه عُرض في 2850 دار عرض فقط، وهو عدد أقل بكثير من فيلمي "إنسيديوس: الباب الأحمر" (3188 دار عرض) و "إنديانا جونز وقرص القدر " (4600 دار عرض). [ 6 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، عُرض الفيلم في 3265 دار عرض، وحقق 24.7 مليون دولار (بزيادة قدرها 26%)، ليحتل المركز الثاني بعد فيلم "مهمة مستحيلة: الحساب الميت - الجزء الأول" . [ 85 ] وتجاوزت إيرادات فيلم "صوت الحرية" حاجز 100 مليون دولار في شباك التذاكر في اليوم السادس عشر من عرضه. [ 86 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، حقق الفيلم 20.1 مليون دولار ، ليحتل المركز الثالث بعد فيلمي "باربي" و "أوبنهايمر ". [ 87 ] عُرض الفيلم في 3411 دار عرض، واستمر في تحقيق أداء جيد في عطلة نهاية الأسبوع الرابعة من إصداره، محققاً إيرادات بلغت 12.8 مليون دولار ، ليحتل المركز الرابع. [ 88 ]

بعد أسبوع الافتتاح، انتشرت شائعات ومقاطع فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي تزعم أن دور عرض AMC تقوم بإلغاء العروض وتعطيل المشاهدة باختلاق أعطال فنية وتعطيل أجهزة التكييف. لكن براندون بوردي، رئيس قسم التوزيع السينمائي في استوديوهات أنجيل، نفى هذه الشائعات، مؤكدًا أن AMC أضافت 450 دار عرض إضافية في 14 يوليو/تموز نظرًا للإقبال الكبير والطلب الجماهيري. [ 89 ] [ 90 ]

استقبال الجمهور والجاذبية القائمة على الإيمان

الفيلم، الذي وصفته مصادر معاصرة مختلفة بأنه "فيلم إثارة مسيحي"، [ 5 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] حظي بتقييمات إيجابية للغاية من المشاهدين، حتى أنه حصل على تقييم 100% على موقع Rotten Tomatoes . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وعزا بعض محللي صناعة السينما نجاح الفيلم جزئيًا إلى جاذبيته لشريحة مهمشة من جمهور السينما. [ 95 ] وقال بول ديرغارابيديان، كبير المحللين في شركة Comscore: "هذا مثال آخر على موزع أفلام ديني يكسر القواعد ويحقق نجاحًا باهرًا. كما يُظهر أن استراتيجية التسويق الشعبي والاستفادة من قوة الجمهور الديني أثبتت أنها طريقة فعالة للغاية لتحقيق الأرباح." [ 36 ]

عزا موقع MovieGuide المسيحي النجاح غير المتوقع للفيلم إلى جاذبيته الواسعة لدى مختلف الفئات العمرية وقيمه الأخلاقية الراسخة. [ 96 ] وذكرت مجلة Variety أن غالبية مشتري التذاكر كانوا من النساء، وأن أكثر من 50% من رواد السينما كانوا فوق سن 45 عامًا. [ 6 ] وكان ثلث الجمهور من أصول لاتينية. [ 6 ] وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراءه CinemaScore الفيلم تقييم "ممتاز"، وهو تقييم معياري للأفلام ذات الطابع الديني. [ 82 ]

أكدت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم أصبح جزءًا من الحرب الثقافية ، مشيرةً إلى أن "دعم الفيلم أصبح قضية رائجة لدى أنصار ترامب". [ 97 ] وجادلت صحيفة ناشيونال بوست بأن الفيلم مثال على استوديو مستقل "يتفوق على هوليوود في عقر دارها". [ 98 ]

التأييدات والفحص الخاص

أيد كل من ميل غيبسون ، ودانا وايت ، وإيلون ماسك ، وبن شابيرو ، وجويل ، وماني باكياو ، وتيم تيبو ، ومجلس أبحاث الأسرة ، الفيلم. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] استضاف دونالد ترامب عرضًا خاصًا للفيلم في نادي ترامب الوطني للغولف في بيدمينستر ليلة 19 يوليو 2023. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

الجوائز

فاز خافيير غودينو بجائزة أفضل ممثل في إنتاج دولي في حفل توزيع جوائز نقابة الممثلين والممثلات الثاني والثلاثين عن أدائه في الفيلم . [ 105 ]

مراجع

  1. ↑ " صوت الحرية (15A)" . مكتب تصنيف الأفلام الأيرلندي . 28 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 يورغنسن، جون (2 يوليو 2023). "فيلم إثارة عن الاتجار بالأطفال يغزو هوليوود. من يقف وراءه؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  3. 1 2 "صوت الحرية (2023)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
  4. ↑ "صوت الحرية (2023) - المعلومات المالية" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  5. 1 2 3 شانون بوند. "فيلم الإثارة المسيحي 'صوت الحرية' يواجه انتقادات بسبب تأجيجه لنظريات المؤامرة" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 6 روبين، ريبيكا (9 يوليو 2023). "كيف أصبح فيلم جيم كافيزيل ذو الطابع الديني 'صوت الحرية' الفيلم الأكثر ربحًا هذا الصيف بشكل غير متوقع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
  7. 1 2 جو كوسكاريلي؛ مارك تريسي (22 أغسطس 2023). "كيف وصل ألبوم 'أثرياء شمال ريتشموند' إلى قمة قوائم الأغاني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .فيلم "صوت الحرية"، [...] وقد جعلته إيراداته المحلية التي بلغت قرابة 180 مليون دولار أحد أنجح الأفلام المستقلة في التاريخ.
  8. ↑
  9. 1 2 ليتل، سارة (11 يوليو 2023). "لماذا حصل فيلم Sound Of Freedom على تقييم 100% من الجمهور على موقع Rotten Tomatoes؟" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  10. 1 2 ديلا كافا، ماركو (12 يوليو 2023). "لماذا حقق فيلم "صوت الحرية"، فيلم جيم كافيزيل المثير للجدل حول الاتجار الجنسي بالأطفال، نجاحًا كبيرًا؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  11. 1 2 سليمان، أمينة (4 يوليو 2023). "فيلم الإثارة المثير للجدل 'صوت الحرية' يُتوقع أن يكون الفيلم المستقل الأكثر ربحًا لهذا العام" . NNN . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  12. 1 2 دانييل، مارك (13 يوليو 2023). "كيف استطاع فيلم جيم كافيزيل 'صوت الحرية' منافسة أفلام الصيف الضخمة ليصبح فيلماً ناجحاً في شباك التذاكر" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
  13. 1 2 ووكر، جاكسون (12 يوليو 2023). "فريق عمل فيلم "صوت الحرية" يدافع عن الفيلم ضد الهجمات الإعلامية: "إنهم خائفون"." . WCIV . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  14. 1 2 براميسكو، تشارلز (6 يوليو 2023). "صوت الحرية: فيلم الإثارة المرتبط بنظرية كيو أنون الذي يغوي أمريكا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  15. ↑ "Actuará al lado de Jim Caviezel" [ سيعمل جنبًا إلى جنب مع جيم كافيزيل ] . إل دياريو دي يوكاتان (بالإسبانية). دياريو دي يوكاتان . 1 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 4 يوليو، 2023 .
  16. ↑ بورتشيرت، بريتاني (12 سبتمبر 2018). "جيم كافيزيل يؤدي دور تيم بالارد في فيلم "صوت الحرية""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  17. 1 2 تون، ترينت (4 يونيو 2018). "الممثل جيم كافيزيل سيؤدي ثاني أهم دور في قصتنا "صوت الحرية"" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  18. ↑ ميلر، ليندسي (10 سبتمبر 2018). "جيم كافيزيل يُشارك في بطولة فيلم هوليوودي عن تيم بالارد، عضو كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة وعميل وكالة المخابرات المركزية السابق" . مجلة LDS Living . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  19. ↑ ""صوت الحرية"، من إنتاج المنتج التنفيذي الحائز على جوائز ميل جيبسون . Apple TV . 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  20. 1 2 3 4 بوند، بول (15 يونيو 2018). "منصة بلوك تشين تاتاتو تشارك في تمويل مشروع 'صوت الحرية'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  21. ↑ رومانو، آجا (14 يوليو/تموز 2023). "تسعى منظمة صوت الحرية إلى التوعية بشأن الاتجار بالأطفال. إليكم ما تفعله فعلاً" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو/تموز 2023 .
  22. ^ ميرلان ، آنا (19 سبتمبر 2023). "منتج أغنية "صوت الحرية" لمس ثديي ضحية اتجار بالبشر قاصر على ما يبدو . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2023 .
  23. ↑ لونغ، كاثرين. "فيلم "صوت الحرية"، الذي حقق نجاحاً مفاجئاً هذا الصيف، يقدمه أحد مؤيدي حركة كيو أنون، ويموله رجلٌ اختلس أموالاً من برنامج الرعاية الصحية الحكومي (ميديكير) . (موقع إنسايدر ، تاريخ الاطلاع: 18 يوليو/تموز 2023 ).
  24. ↑ «رجل من نورث برونزويك متهم بانتهاك قانون مكافحة الرشوة» . centraljersey.com . 30 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  25. ↑ هاتشيسون، مات (14 يوليو 2023). "محتال برنامج الرعاية الطبية يدعم 'صوت الحرية' - فيجور تايمز" . vigourtimes.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  26. ↑ "«صوت الحرية»: ما تحتاج معرفته عن فيلم الإثارة الديني الناجح مع استعداده للانطلاق عالميًا . yahoo.com . ياهو إنترتينمنت. 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  27. ↑ "خافيير نافاريتي يؤلف موسيقى فيلم "صوت الحرية" لأليخاندرو مونتيفيردي"" . مراسل موسيقى الأفلام . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  28. ↑ موسيقى فيلم "صوت الحرية" من موقع UMDB، https://www.imdb.com/title/tt7599146/soundtrack/ ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2025
  29. ↑ "قرطاجنة: موقع رائع لصناع الأفلام" . donde.co . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  30. ↑ "صوت الحرية" . بريس ريدر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  31. ↑ ""أخيرًا، يصل فيلم "صوت الحرية" إلى الشاشة الكبيرة" . صحيفة كاليكسيكو كرونيكل . 4 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  32. 1 2 تريسي، مارك (11 يوليو 2023). "فيلم عن الاتجار بالأطفال ينافس أفلام الصيف الضخمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023.
  33. فرانكلين ، ماكينلي (30 مارس 2023). " استحوذت شركة أنجل ستوديوز على حقوق فيلم جيم كافيزيل الدرامي "صوت الحرية" قبل عرضه في دور السينما (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  34. ↑ راماشاندران، نامان (12 مايو 2023). "جيم كافيزيل في فيلم الإثارة عن الاتجار بالبشر 'صوت الحرية': شاهدوا الإعلان الترويجي الأول (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  35. ↑ "جيم كافيزيل: " فيلم 'صوت الحرية' هو 'أفضل فيلم قدمته منذ فيلم 'آلام المسيح '" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  36. 1 2 ويلك، بريان (6 يوليو 2023). ""فيلم 'صوت الحرية' يحقق نجاحاً باهراً في شباك التذاكر بفضل إمكانية شراء التذاكر للغرباء" . موقع إندي واير . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2023 .
  37. ↑ "Puna dvorana na pretpremijeri 'Zvuka slobode': Dugoočekivani film o trgovini djecom s Jimom Caviezelom stigao u hrvatska kina" (بالكرواتية). نارود. 31 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  38. ^ "زفوك سلوبود" . بليتز-سينما-bh.ba . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  39. ^ "زفوك سلوبود" . cinestarcinemas.rs (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  40. ↑ تومادا، ناتالي (5 سبتمبر 2023). "شركة TBA تأمل في جذب الجماهير إلى دور السينما من خلال أفلام Past Lives وCobweb وSound of Freedom" . Philstar.com . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2023 .
  41. ^ نتيم ، زاك (26 يوليو 2023). "ألبوم "صوت الحرية" مُقرر إصداره في أسواق عالمية متعددة، بما في ذلك المملكة المتحدة وأستراليا، من إنتاج استوديوهات أنجيل . (ديدلاين) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
  42. ↑ فوست، مايكل (26 يوليو 2023). "صوت الحرية ينتشر عالميًا: 23 دولة ستستضيف الفيلم الناجح" . Crosswalk.com . شبكة سالم الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  43. ↑ هاغينز، كاثرين (17 يوليو 2023). "من يجلس في الصف الأمامي؟ مخططات الجلوس الغريبة هذه في عروض فيلم "صوت الحرية" تُعزز مزاعم بيع التذاكر الوهمية لزيادة أعداد الحضور" . ديلي دوت . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2023 .
  44. ↑ جابات، آدم (23 يوليو 2023). "فيلم "صوت الحرية" يتجاوز حاجز 100 مليون دولار. من يشاهد الفيلم فعلاً؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2023 .
  45. 1 2 هايز، ديد (4 مارس 2024). " إيرادات فيلم Sound Of Freedom : نظرة على عائدات فيلم Angel Studios الناجح الذي يشجع على رد الجميل" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  46. 1 2 سكريبنر، هيرب؛ سومر، ويل (7 يوليو 2023). "فيلم "صوت الحرية" حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وبطله يتبنى نظرية كيو أنون . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  47. 1 2 ستولورثي، جاكوب (11 يوليو 2023). "دراما الاتجار بالأطفال المثيرة للجدل التي أصبحت من أنجح أفلام الصيف بشكل غير متوقع" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  48. ↑ لانغ، كيفن (6 يوليو 2023). "صوت الحرية مقابل القصة الحقيقية لتيم بالارد" . HistoryvsHollywood.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  49. ↑ رانكر، مايك (29 سبتمبر 2023). "هل يمكننا الاعتماد على دقة الحقائق الواردة في قصة فيلم Sound of Freedom (2023)؟" . List23: آخر الأخبار الأمريكية والعالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  50. ↑ ميرلان، آنا (10 ديسمبر/كانون الأول 2020). "جماعة مشهورة لمكافحة الاتجار بالجنس لديها مشكلة مع الحقيقة" . فايس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  51. ↑ "نظرة على المهام الخارجية المتعثرة لمنظمة خيرية ضخمة لمكافحة الاتجار بالبشر" . فايس نيوز . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  52. ↑ بيل-سفيتكو، بريدجر. "عملية السكة الحديدية تحت الأرض تعلن عن قيادة جديدة بعد إقالة تيم بالارد" . www.ksl.com . ديزيريت ديجيتال ميديا . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2024 .
  53. ↑ ديكسون، إي جيه (12 يوليو 2023). "لماذا يقوم خبراء مكافحة الاتجار بالبشر بإحراق 'صوت الحرية'؟"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  54. 1 2 وينسلو، بن (10 ديسمبر 2025). "المحكمة العليا في ولاية يوتا تنظر في دعوى تشهير بشأن فيلم "صوت الحرية"" . فوكس 13 نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  55. ↑ غولارتي، أليخاندرا (10 يوليو 2023). "فيلم صوت الحرية يحقق 40 مليون دولار في شباك التذاكر" . فالتشر .
  56. ↑ سكريبنر، هيرب (13 يوليو/تموز 2023). "الرجل الذي كان محور 'صوت الحرية' يترك فجأة المجموعة التي أسسها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2023.
  57. ↑ ديلا كافا، ماركو (13 يوليو 2023). "لماذا حقق فيلم "صوت الحرية"، وهو فيلم جيم كافيزيل المثير للجدل حول الاتجار الجنسي بالأطفال، نجاحًا كبيرًا؟" . يو إس إيه توداي .
  58. ↑ لونغ، كاثرين. "فيلم "صوت الحرية"، الذي حقق نجاحاً مفاجئاً هذا الصيف، يقدمه أحد مؤيدي حركة كيو أنون، ويموله رجلٌ اختلس أموالاً من برنامج الرعاية الصحية الحكومي (ميديكير) . (موقع إنسايدر ، تاريخ الاطلاع: 18 يوليو/تموز 2023 ).
  59. ↑ "جيم كافيزيل وتيم بالارد الحلقة 372" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  60. ↑ روبنسون، كيمي. "لماذا تُتهم شركة وايفير بالاتجار بالأطفال؟ 7 أمور يجب معرفتها عن نظرية المؤامرة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2023 .
  61. ↑ تيفاني، كايتلين (9 ديسمبر 2021). "وباء الاتجار الجنسي بالأطفال (المزيف) العظيم" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  62. ↑ روز، كيفن (12 أغسطس 2020). "أتباع كيو أنون يختطفون حركة #أنقذوا_الأطفال" . صحيفة نيويورك تايمز .
  63. ↑ سيجل، تاتيانا (14 أغسطس 2023). "مخرج فيلم "صوت الحرية" يصف اتهامات كيو أنون بأنها "مفجعة" و"غير صحيحة"، ويفندها بتفاصيل عن أصول الفيلم . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
  64. ↑ " صوت الحرية " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
  65. ↑ " صوت الحرية " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  66. ↑ لانغ، برنت (3 يوليو 2023). " فيلم "صوت الحرية "، فيلم ديني، يحقق مبيعات مسبقة مبهرة بقيمة 10 ملايين دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  67. ↑ غراهام، آدم (13 يوليو 2023). "مراجعة: ألبوم 'صوت الحرية' يوصل رسالته بوضوح وجلاء" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  68. ↑ نغ، آلان (4 يوليو 2023). "صوت الحرية" . فيلم ثريت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 .
  69. ↑ كيرنز، مادلين (9 يوليو 2023). "وضوح الصوت الأخلاقي للحرية" . ناشيونال ريفيو .
  70. ↑ بيلز، إميلي (12 يوليو 2023). "ما رأي خبراء مكافحة الاتجار بالبشر في الفيلم الناجح "صوت الحرية"؟"" . مجلة المسيحية اليوم . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023. "
  71. ↑ ""صوت الحرية": كيف تجني ثروة من فيلم متوسط ​​الجودة . مجلة الإيكونوميست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 . 
  72. ↑ كيني، جلين (12 يوليو 2023). "مراجعة كتاب "صوت الحرية": في أرض تجار الأطفال . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2023 .
  73. ↑ ألين، نيك (7 يوليو 2023). " صوت الحرية " . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  74. ↑ آدامز، سام (10 يوليو 2023). "شاهدتُ فيلمًا قاتمًا عن الاتجار بالأطفال يملأ دور العرض" . سلات . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  75. ↑ بارتوف، شيرا لي. "فيلم "صوت الحرية" الذي حقق نجاحًا مفاجئًا يُردد أصداء مؤامرات كيو أنون المعادية للسامية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2023 .
  76. ↑ باور، إد (1 سبتمبر 2023). "نجاح مشروع صوت الحرية يثبت أن أمريكا ليست مجرد بلد مختلف، بل هي كوكب مختلف" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  77. ↑ برادشو، بيتر (30 أغسطس 2023). "مراجعة فيلم Sound of Freedom - فيلم إثارة مناهض للاتجار بالأطفال يجذب جمهور كيو أنون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  78. ↑ آيد، ويندي (3 سبتمبر 2023). "مراجعة فيلم Sound of Freedom - تناولٌ تلاعبيّ لموضوعٍ مؤلم" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  79. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلي لعام 2023" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
  80. ↑ داليساندرو، أنتوني (30 يونيو 2023). "فيلم الإثارة "صوت الحرية" من بطولة جيم كافيزيل، والذي يتناول قضية الاتجار بالأطفال، يُنعش شباك التذاكر المستقل بأكثر من 7 ملايين دولار من المبيعات المسبقة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  81. ↑ سكوت، رايان (10 يوليو 2023). "فيلم "صوت الحرية" ذو الطابع الديني يحقق نجاحًا مفاجئًا ولكنه يثير مخاوف جدية" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  82. 1 2 داليساندرو، أنتوني (5 يوليو 2023). "يتنافس فيلمَا "صوت الحرية" و"إنديانا جونز" في الرابع من يوليو؛ فهل يستطيع فيلم "الخبيث: الباب الأحمر" أن يُطيح بالفيلم الأول في عطلة نهاية الأسبوع القادمة؟ - شباك التذاكر . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  83. ↑ داليساندرو، أنتوني (9 يوليو 2023). ""فيلم 'Insidious: The Red Door' يُنافس فيلم 'Indiana Jones' بقوة، محققاً افتتاحية تجاوزت 32 مليون دولار - تحديث شباك التذاكر صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  84. ↑ ألتر، إيثان (6 يوليو 2023). "كيف تفوّق فيلم الإثارة ذو الطابع الديني 'صوت الحرية' على فيلم إنديانا جونز في شباك التذاكر" . ياهو! إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  85. ↑ داليساندرو، أنتوني (16 يوليو 2023). "فيلم "مهمة مستحيلة: الحساب الميت - الجزء الأول" يحقق رقماً قياسياً في افتتاحية السلسلة بخمسة أيام في الولايات المتحدة بإيرادات بلغت 80 مليون دولار - تحديث صباح الأحد . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2023 .
  86. ↑ روبين، ريبيكا (20 يوليو 2023). "فيلم الإثارة الديني "صوت الحرية" من بطولة جيم كافيزيل يتجاوز 100 مليون دولار في شباك التذاكر" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  87. ↑ داليساندرو، أنتوني (23 يوليو 2023). ""باربي لا تزال متألقة مع أفضل افتتاحية لها هذا العام بإيرادات بلغت 155 مليون دولار؛ و"أوبنهايمر" تتجاوز 80 مليون دولار في عطلة نهاية أسبوع مذهلة تجاوزت فيها إيرادات شباك التذاكر الأمريكي 300 مليون دولار - تحديث صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  88. ↑ داليساندرو، أنتوني (30 يوليو 2023). "حققت أفلام "باربي" و"أوبنهايمر" و"القصر المسكون" أرقامًا قياسية في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر يوليو بأكثر من 217 مليون دولار: إلى متى سيستمر هذا الازدهار في شباك التذاكر مع استمرار الإضرابات؟ - تحديث . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  89. ↑ "الرئيس التنفيذي لشركة AMC Theatres ينتقد بشدة نظريات المؤامرة المتعلقة ببرنامج "صوت الحرية" حول تعطيل العروض السينمائية، واصفاً إياها بأنها "هراء"" . أخبار إن بي سي . 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023. "
  90. ↑ سيركون، جيف؛ مونوز، نوريا دياز (14 يوليو 2023). "استوديو إنتاج فيلم 'صوت الحرية' يرفض مزاعم قيام شركة AMC بتخريب عروض الأفلام" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  91. ↑ بوند، شانون (19 يوليو 2023). "أنصار كيو أنون يروجون لأغنية "صوت الحرية"." . NPR . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
  92. ↑ «يواجه فيلم الإثارة المسيحي "صوت الحرية" انتقاداتٍ لتأجيجه نظريات المؤامرة» . هيئة الإذاعة العامة في كونيتيكت. 21 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير/كانون الثاني 2024. يُثير فيلم الإثارة المسيحي جدلاً واسعاً حول نظريات المؤامرة وتصويره للاتجار بالبشر.
  93. ↑ ميتشل، إيلين (6 سبتمبر 2023). "القيادة الجنوبية الأمريكية تلغي عرضين لفيلم "صوت الحرية"" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  94. ↑ روز، ستيف (22 أغسطس 2023). "«الفيلم الذي لا يريد النازيون المتشددون أن تشاهدوه!» كيف جعلت حروب الثقافة من فيلم «صوت الحرية» فيلمًا رائجًا . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2024. غالبًا ما يُوصف فيلم «صوت الحرية» بأنه «فيلم إثارة مسيحي»، ويتضمن بعض الإشارات إلى إيمان أبطاله .
  95. ↑ أمبروسينو، براندون (14 يوليو 2023). "صوت الحرية: هل تُعدّ دراما الاتجار بالأطفال لحظة فارقة في صناعة الأفلام "المستندة إلى الدين"؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  96. ↑ داود، كوبر (12 يوليو 2023). "فيلم صوت الحرية يُصدم هوليوود ويتجاوز التوقعات" . دليل الأفلام . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  97. ↑ "كيف أصبح فيلم الصيف الضخم 'صوت الحرية' ساحة معركة في الحرب الثقافية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  98. ↑ ج. دي سوزا، ريموند (22 يوليو 2023). "كيف تحدّى فيلم 'صوت الحرية' هوليوود - وانتصر" . ناشيونال بوست .
  99. ↑ هايز، غابرييل (11 يوليو 2023). "المغنية جويل تُشيد بفيلم "صوت الحرية"، وتنتقد الإعلام لتسييسه الفيلم: "يجب أن تشاهدوه"" فوكس نيوز " .
  100. ↑ فيليبسون، ديزي (12 يوليو 2023). "هل لا يتم الترويج لألبوم Sound of Freedom؟" . ديكسيرتو .
  101. ↑ غانينغ، كاثال (13 يوليو 2023). "لماذا يُعدّ فيلم Sound of Freedom مثيرًا للجدل إلى هذا الحد؟" . سكرين رانت .
  102. ↑ مولر، جوليا (13 يوليو 2023). "ترامب يعرض فيلم 'صوت الحرية' في نادي غولف في نيوجيرسي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2023 .
  103. ↑ جونسون، تيد (13 يوليو 2023). "دونالد ترامب يعرض فيلم 'صوت الحرية' في نادي بيدمينستر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2023 .
  104. ↑ سميث، ديفيد (20 يوليو 2023). "ترامب يستضيف عرضًا لفيلم "صوت الحرية"، الذي لاقى رواجًا بين أتباع كيو أنون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  105. ↑ "مالينا ألتيريو، ماريبيل فيردو، لولا دوينياس وكويم جوتيريز، بين أبطال 32 بريميوس UA" . أوروبا الصحافة . 12 مارس 2024.