لغة الأرقام لنهر كولورادو

نهر كولورادو نوميك (يُسمى أيضًا Ute / ˈjuː t / YOOT ، Southern Paiute / ˈp aɪ . juːt / PIE -yoot ، Ute – Southern Paiute ، أو Ute - Chemehuevi / ˌtʃ ɛ .mə .ˈweɪ .vi / CHEH -mə- WAY -vee ) ، من نهر كولورادو فرع نوميك من عائلة اللغات اليوتو-أزتيكية ، هي سلسلة لهجات تمتد من جنوب شرق كاليفورنيا إلى كولورادو . ^{[ 2 ]} اللهجات الفردية هي Chemehuevi، التي هي في خطر الانقراض، جنوب بايوت (موابا، مدينة سيدار، كايباب، وسان خوان اللهجات الفرعية)، ويوت (يوتا الوسطى، الشمالية، وايت ميسا، اللهجات الفرعية الجنوبية). وفقًا لـ Ethnologue ، كان هناك أقل بقليل من ألفي متحدث بلغة كولورادو ريفر نوميك في عام 1990، أو حوالي 40٪ من السكان العرقيين البالغ عددهم 5000 نسمة. ^{[ 3 ]}

لعبت لهجة بايوت الجنوبية دورًا مهمًا في علم اللغة ، حيث شكلت خلفية لمقال شهير كتبه اللغوي إدوارد سابير وزميله توني تيلوهاش حول طبيعة الصوت . ^{[ 4 ]}

تتألف اللهجات الرئيسية الثلاث في نهر كولورادو من لغات شيميهوي، وبايوت الجنوبية، ويوت ، على الرغم من عدم وجود خطوط فاصلة لغوية واضحة. ويُعزى هذا التقسيم الثلاثي في ​​المقام الأول إلى اختلاف ثقافي وليس لغويًا بحتًا. ومع ذلك، توجد ثلاثة اختلافات صوتية رئيسية بين هذه اللهجات:

• في لغتي بايوت ويوت الجنوبيتين، فُقد الصوت /h/ الأولي: Chemehuevi /hivi/ 'يشرب' هو فعل، واللهجات الأخرى /ivi/ 'يشرب'.
• في لغة يوت، أصبحت مجموعات الأصوات الأنفية الانفجارية أصواتًا انفجارية مضاعفة مهموسة: يوت /pukku/ 'حصان، حيوان أليف'، لهجات أخرى /puŋku/ .
• في لغة Ute، تم تقديم حرف العلة المستدير في منتصف الظهر /o/ إلى /ö/ : Ute /söö-/ 'lungs'، ولهجات أخرى /soo-/ .

لا توجد خطوط تساوي لغوية قوية بين لغتي بايوت الجنوبية ويوت فيما يتعلق بالتغييرات، ولكن هناك مستوى متزايد من التغيير، حيث ينتقل المرء من كايباب بايوت الجنوبية (0% من مجموعات الأصوات الأنفية قد تغيرت) إلى يوت الجنوبية (100% من مجموعات الأصوات الأنفية قد تغيرت).

تم تقديم جداول الحروف الساكنة والمتحركة للهجات الواقعة في أقصى الغرب وأقصى الشرق. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

لغة كولورادو ريفر نوميك هي لغة لاصقة ، حيث تستخدم الكلمات مجموعات اللواحق لأغراض متنوعة مع ربط العديد من المورفيمات معًا.

• بونتي، باميلا أ. (1979). مشاكل في بناء الجملة والدلالات في لغة بايوت الجنوبية (أطروحة دكتوراه). جامعة إنديانا.
• شارني، جين أو. (1996). قاموس لغة يوت الجنوبية . إغناسيو، كولورادو: مطبعة يوت.
• جيفون، تالمي (2011). قواعد اللغة المرجعية للغة يوت . الثقافة واستخدام اللغة. المجلد  3. أمستردام: دار نشر جون بنجامينز.
• ليرد، كاروبيث (1976). شيميهويفيس . بانينغ، كاليفورنيا: مطبعة متحف مالكي.
• ميثون، ماريان (1999). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
• بريس، مارغريت ل. (1979). شيميهويفي، قواعد ومعجم . منشورات جامعة كاليفورنيا في اللغويات. المجلد  92. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
• سابير، إدوارد (1992) [1930]. "لغة بايوت الجنوبية، لغة شوشونية". في برايت، ويليام (محرر). الأعمال الكاملة لإدوارد سابير . المجلد  العاشر: لغويات وإثنوغرافيا لغتي بايوت الجنوبية ويوت. برلين: موتون دي غرويتر. doi : 10.1515/9783110886603 . ISBN 978-3-11-013543-5.
• سابير، إدوارد (1992) [1931]. "قاموس لغة بايوت الجنوبية". في: برايت، ويليام (محرر). الأعمال الكاملة لإدوارد سابير . المجلد  العاشر: لغويات وإثنوغرافيا لغتي بايوت الجنوبية ويوت. برلين: موتون دي غرويتر. doi : 10.1515/9783110886603 . ISBN 978-3-11-013543-5.

• تحليل أولي للغة يوت الجنوبية مع تركيز خاص على العبارات الاسمية - يتضمن أيضًا معلومات عن علم الأصوات
• لمحة عامة عن لغة شيميهوي في مسح كاليفورنيا واللغات الهندية الأخرى
• أرشيف لغة الشيميهوي – أعمال ميدانية وتحليلات من سبعينيات القرن العشرين من إعداد مارغريت ل. بريس
• موارد OLAC بلغة يوت-ساوثرن بايوت وما يتعلق بها
• الأعمال الكاملة لإدوارد سابير، المجلد العاشر: اللغويات والإثنوغرافيا لقبيلتي بايوت ويوت الجنوبيتين
• قاموس لغة يوت