سبرينغفيلد، أوريغون

محطة ساوثرن باسيفيك التاريخية في سبرينغفيلد

سبرينغفيلد مدينة تقع في مقاطعة لين بولاية أوريغون الأمريكية. تقع في وادي ويلاميت الجنوبي ، ضمن منطقة يوجين-سبرينغفيلد الإحصائية الحضرية . تفصلها عن يوجين من الغرب، بشكل رئيسي، الطريق السريع 5 ، وتُعد سبرينغفيلد ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في المنطقة الحضرية بعد يوجين. وبلغ عدد سكانها 61,851 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها تاسع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية أوريغون .

استقرت عائلة بريغز لأول مرة في منطقة سبرينغفيلد، حيث وصلت عام 1848. وتم تأسيس المدينة رسميًا عام 1885. وسُميت المدينة نسبةً إلى نبع طبيعي يقع في حقل أو مرج ضمن حدودها الحالية. [ 8 ] وخلال معظم القرن العشرين، اعتمد اقتصاد سبرينغفيلد بشكل كبير على صناعة الأخشاب في ولاية أوريغون؛ إلا أنه منذ تسعينيات القرن الماضي، شهد الاقتصاد تنوعًا، وأصبحت شركة بيس هيلث الآن أكبر جهة توظيف في المدينة. وتتولى منطقة مدارس سبرينغفيلد مسؤولية التعليم العام في المدينة .

تاريخ

كان شعب كالابويا أول من سكن المنطقة . ويُكتب اسمهم أحيانًا كالابويا أو كالابويا، وقد حافظوا على الوادي ومصادر غذائهم الرئيسية عن طريق الحرق المُتحكم فيه. [ 9 ]

استقرت سبرينغفيلد عندما وصل إلياس وماري بريغز وعائلتهما عام 1848. وكانوا من أوائل من سافروا إلى المنطقة عبر "الطريق الجنوبي" ببحيرة كلاماث، مروراً بجبال كاسكيد، وصولاً إلى وادي روغ، ثم شمالاً إلى وادي ويلاميت . [ 10 ] أدار إلياس بريغز، برفقة ويليام ستيفنز، عبّارة على نهر ويلاميت القريب .

وفقًا لسجلات مطالبات الأراضي المتبرع بها، كان ستيفنز أول مستوطن يطالب بأرض في منطقة سبرينغفيلد، حيث وصل في أكتوبر 1847. وبدأ في بناء منزل مع أبنائه الثلاثة الأكبر سنًا، وعندما اكتمل بناء المنزل في ديسمبر، انضمت إليه بقية أفراد عائلته في يوم عيد الميلاد من ذلك العام.

ومن أوائل الوافدين إلى منطقة سبرينغفيلد الكابتن فيليكس سكوت الأب، الذي استقر بين نهري ماكنزي وويلاميت في عام 1847.

في عام 1854، تأسست منطقة سبرينغفيلد التعليمية رقم 19. بُني مبنى مدرسة صغير بالقرب من زاوية شارعي 7 وB الجنوبيين، وخدم المجتمع حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر. وكانت الآنسة أغنيس ستيوارت، وهي شابة من بنسلفانيا، أول معلمة في المدرسة. وقد وصلت إلى سبرينغفيلد عبر قافلة العربات المفقودة عام 1853 .

في مايو 1992، أصبحت البلدية أول بلدية في الولايات المتحدة تُدرج تشريعات مناهضة للمثليين في ميثاقها البلدي، وذلك بعد حملة قادها تحالف مواطني أوريغون . [ 11 ] إلا أن المجلس التشريعي للولاية أصدر لاحقًا قانونًا يمنع تطبيق القوانين المناهضة للمثليين. [ 12 ]

اقتصاد

لسنوات طويلة، اعتمد اقتصاد سبرينغفيلد على صناعة الأخشاب، وكانت شركة وييرهاوزر أكبر جهة توظيف فيها. افتتحت وييرهاوزر مجمعها في سبرينغفيلد عام ١٩٤٩، وبعد سنوات من قطع الأشجار المكثف، اضطرت إلى تقليص حجم عملياتها مع انخفاض توافر الأخشاب القديمة. في تسعينيات القرن الماضي، أُغلقت منشرة وييرهاوزر ومصانع القشرة الخشبية (الخشب الرقائقي)، كما تم تقليص حجم مصنع الورق. واليوم، تتمتع سبرينغفيلد باقتصاد أكثر تنوعًا.

أسس تشاك، شقيق كين كيسي ، وزوجته سو، مصنع ألبان سبرينغفيلد عام ١٩٦٠. ولا يزال المصنع قائماً حتى اليوم، ويعود جزء من نجاحه إلى مبيعات منتجه الرئيسي، زبادي نانسي، المُستوحى من وصفات نانسي هامرن. في سبعينيات القرن الماضي، نجا المصنع من الإفلاس بفضل فرقة الروك " غريتفول ديد" ، التي أقامت على مدار عشر حفلات خيرية لدعم المصنع. وقد صُوّر الفيلم الوثائقي "سانشاين داي دريم" خلال العرض الأول للحفل في ٢٧ أغسطس ١٩٧٢. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

تحيط بساتين البندق بمدينة سبرينغفيلد . وقد تراجع إنتاج البندق بمرور الوقت مع تحويل الحقول إلى مناطق سكنية. اعتادت المدينة تنظيم مهرجان سنوي للبندق في أوائل أغسطس كاحتفال صيفي عام، يتضمن الموسيقى والطعام والأنشطة الترفيهية العائلية؛ إلا أنه أُلغي عام ٢٠٠٧ بسبب انسحاب راعٍ رئيسي، ومستقبل المهرجان غير واضح. يبدأ موسم حصاد البندق في أكتوبر. ويُحصد ٩٨٪ من إنتاج البندق الأمريكي في وادي ويلاميت. [ ١٥ ]

الرعاية الصحية

تضم مدينة سبرينغفيلد مستشفيين، هما مركز ماكنزي-ويلاميت الطبي ومركز القلب المقدس الطبي التابع لـ PeaceHealth في ريفر بيند .

أكبر جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2018، [ 16 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

رتبةصاحب العملعدد الموظفين
1بيس هيلث3500
2منطقة مدارس سبرينغفيلد1380
3"أفضل 3 جهات توظيف في مجال التكنولوجيا"1200
4مركز ماكنزي ويلاميت الطبي940
5"أفضل 3 جهات توظيف في مجال منتجات الأخشاب"780
6"أفضل 3 جهات توظيف في قطاع الأغذية والمشروبات"410
7مدينة سبرينغفيلد400
8منطقة ويلامالين بارك والترفيه360
9حكومة الولاية310
10الحكومة الفيدرالية207

حكومة

قاعة مدينة سبرينغفيلد

تتبع مدينة سبرينغفيلد نظام الحكم بالمجلس والمدير . يشغل منصب عمدة سبرينغفيلد حاليًا شون فان غوردون، [ 1 ] وتشغل منصب مديرة المدينة نانسي نيوتن. [ 17 ] يتألف مجلس المدينة من أعضاء يمثلون ستة أحياء. أعضاء المجلس الحاليون هم: [ 18 ]

  • الدائرة 1: ميشيل ويبر (رئيسة المجلس)
  • الدائرة الثانية: ستيف مو
  • الدائرة الثالثة: كوري رودلي
  • الدائرة الرابعة: بيث بلاكويل
  • الدائرة الخامسة: فيكتوريا دويل
  • الدائرة السادسة: آلان ستاوت

السلامة العامة

تُعدّ إدارة شرطة سبرينغفيلد وإدارة إطفاء يوجين سبرينغفيلد هي الجهات المسؤولة عن السلامة العامة في المدينة. [ 19 ] [ 20 ] خضعت إدارة شرطة سبرينغفيلد لتحقيق في عام 2021 بسبب مزاعم سوء سلوك جنسي قدمتها ضابطة سابقة. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] رفعت الضابطة السابقة دعوى قضائية ضد سبرينغفيلد في نوفمبر 2021، متهمةً المدينة وعددًا من ضباط شرطتها بالتواطؤ ، وانتحال الشخصية ، وانتهاك الحق في العلاقات الحميمة، والتمييز الجنسي ، والتحرش الجنسي ، وانتهاك حرية التعبير . توصلت المدينة إلى تسوية مع النيابة العامة مقابل 25,000 دولار أمريكي في فبراير 2026، وتم إسقاط القضية لاحقًا. [ 24 ]

وقّعت مدينة سبرينغفيلد وقسم شرطة سبرينغفيلد عقدًا مع شركة فلوك سيفتي عام 2024، وبدأ تركيب الكاميرات في يونيو 2025. [ 25 ] أثار العقد تدقيقًا من المجتمع، ما دفع نشطاء محليين إلى إنشاء مجموعة "عيون بعيدة عن يوجين". [ 26 ] بحثت المجموعة الناشطة في كاميرات فلوك، وأبدت مخاوفها بشأن نقاط الضعف في اجتماعات مجلسي مدينتي سبرينغفيلد ويوجين، ما أدى في النهاية إلى إلغاء المدينتين لعقودهما مع الشركة في ديسمبر 2025. [ 27 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 15.75 ميل مربع (40.79 كيلومتر مربع ) ، منها 15.74 ميل مربع (40.77 كيلومتر مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 28 ]         

يشكل نهر ماكنزي الحدود الشمالية للمدينة.

الأحياء

تعترف مدينة سبرينغفيلد بسبع مناطق سكنية من خلال خططها لتحسين الأحياء. [ 29 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1860198
18702001.0%
1880160-20.0%
1890371131.9%
1900353-4.9%
19101838420.7%
192018550.9%
1930236427.4%
1940380561.0%
195010807184.0%
196019,61681.5%
197027,04737.9%
198041,62453.9%
199044,6837.3%
200052,86418.3%
201059,40312.4%
202061,8514.1%
المصدر: [ 30 ] [ 31 ] التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ] تعداد السكان لعام 2020 [ 6 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان سبرينغفيلد 61,851 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.3%. وبلغ عدد الذكور 96.7 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 93.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 33 ] [ 34 ]

99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 35 ]

بلغ عدد الأسر في سبرينغفيلد 24,764 أسرة، منها 29.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.5% أسرًا مكونة من زوجين، و20.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. [ 33 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 25,614 وحدة، منها 3.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 52.9% مملوكة لأصحابها و47.1% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 3.1%. [ 33 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 34 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض48,27978.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي7581.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون8941.4%
آسيوي9131.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى2570.4%
عرق آخر39546.4%
عرقان أو أكثر679611.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)893814.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 36 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 59,403 نسمة، موزعين على 23,665 أسرة، و14,737 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,774 نسمة/ ميل مربع (1,457.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 24,809 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,576.2 وحدة/ ميل مربع (608.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 85.9% من البيض ، 1.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.4% من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.2% من أعراق أخرى ، و4.8% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 12.1% من السكان.  

بلغ عدد الأسر 23,665 أسرة، منها 33.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و15.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و6.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و37.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.49 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3 أفراد.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 34.5 عامًا. وكان 24.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و10.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و29% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.0% ذكورًا و51.0% إناثًا.

الفنون والثقافة

انتقل الكاتب كين كيسي إلى سبرينغفيلد في شبابه، وتخرج من مدرسة سبرينغفيلد الثانوية قبل أن يلتحق بجامعة أوريغون القريبة . بعد سنوات من الترحال (كما وصفها توم وولف في روايته "اختبار حمض الكول-إيد الكهربائي ")، اشترى كيسي مزرعة في بلدة بليزانت هيل المجاورة ، وظل شخصية محلية بارزة حتى وفاته عام 2001.

مكتبة

تقع مكتبة سبرينغفيلد العامة داخل مبنى البلدية. [ 37 ] ويضم مبنى البلدية نفسه شعار مدينة سبرينغفيلد، المصنوع من مواد غير مألوفة من نظام الصرف الصحي بالمدينة. [ 38 ] [ 39 ] وقد ظهر الشعار ومصممه، راسل زيولكوفسكي، في برنامج "ذا تونايت شو" وبرنامج " أون ذا رود وذ تشارلز كورالت" . [ 38 ]

الأماكن الثقافية

يُعد مسرح ريتشارد إي. وايلديش المجتمعي (مسرح وايلديش المجتمعي) الواقع في شارع مين ستريت بوسط مدينة سبرينغفيلد، نتاج تجديد شامل لمسرح ماكنزي التاريخي، وقد افتُتح في ديسمبر 2006. [ 40 ] يتسع المسرح لـ 284 شخصًا، وهو مُصمم لاستضافة الحفلات الموسيقية والعروض الفردية، وعروض الرقص، والمسرحيات، والمهرجانات، والعروض الموسيقية القصيرة. [ 41 ] قادت مؤسسة سبرينغفيلد للنهضة والتنمية مشروع التجديد الذي استمر ست سنوات، واكتمل بتكلفة 3.1  مليون دولار. [ 42 ]

أمة أونا من ذوي الدماء المختلطة

في 7 مارس 2016، اعترفت مدينة سبرينغفيلد رسميًا بأمة أونا من ذوي الدم المختلط لخدمتهم للأمريكيين الأصليين ذوي الدم المختلط . [ 43 ]

تعليم

تقع معظم مدينة سبرينغفيلد ضمن منطقة مدارس سبرينغفيلد ، بينما تقع بعض الأجزاء في الغرب ضمن منطقة مدارس يوجين 4J . [ 44 ]

تضم منطقة سبرينغفيلد التعليمية 15 مدرسة ابتدائية، وأربع مدارس متوسطة، وأربع مدارس ثانوية، مما يجعلها واحدة من أكبر المناطق التعليمية في الولاية. [ 45 ] [ 46 ] أكبر المدارس الثانوية الحكومية من حيث عدد الطلاب هما مدرسة ثورستون الثانوية ومدرسة سبرينغفيلد الثانوية .

تقع مقاطعة لين ضمن منطقة كلية لين المجتمعية . [ 47 ]

كان لكلية بايونير باسيفيك أيضًا حرم جامعي في منطقة غيتواي في سبرينغفيلد. [ 48 ]

عائلة سيمبسون

حازت المدينة على المركز الثالث في التصويت لاختيار واحدة من بين ست عشرة مدينة تحمل اسم سبرينغفيلد في الولايات المتحدة لاستضافة العرض الأول لفيلم عائلة سيمبسون . [ 49 ] أرسل مبتكر المسلسل، مات غرينينغ ، المقيم في ولاية أوريغون ، لوحة تذكارية إلى مدينة سبرينغفيلد كُتب عليها، جزئيًا: "مرحبًا بسبرينغفيلد، أوريغون - سبرينغفيلد الحقيقية". [ 50 ] في أبريل 2012، أكد غرينينغ لمجلة سميثسونيان أنه سمّى مدينة سبرينغفيلد الخيالية على اسم سبرينغفيلد، أوريغون. كما أكد أنه تعمّد إبقاء الأمر سرًا ليمنح الناس متعة التخمين بأنها مستوحاة من سبرينغفيلد الخاصة بهم. [ 51 ]

شخصيات بارزة

مناخ

تتميز هذه المنطقة بصيف حار وجاف، حيث لا تتجاوز متوسطات درجات الحرارة الشهرية 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) . ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع سبرينغفيلد بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الدافئ ، ويرمز له اختصارًا بـ "Csb" على خرائط المناخ. [ 53 ]  

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بانتا، ميغان (20 يناير 2021). "شون فان غوردون سيتولى منصب رئيس بلدية سبرينغفيلد المؤقت" . صحيفة ذا ريجستر-غارد . يوجين، أوريغون. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  2. مدينة سبرينغفيلد. "العمدة" . مدينة سبرينغفيلد، أوريغون . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  3. مدينة سبرينغفيلد. "مكتب مدير المدينة" . مدينة سبرينغفيلد، ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  4. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  5. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: سبرينغفيلد، أوريغون
  6. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  7. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  8. "أسماء مجتمعات مقاطعة لين تكشف عن تاريخ وحكايات مثيرة للاهتمام" . يوجين ريجستر جارد . 4 يناير 1942. ص 4. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2015 . 
  9. "حريق في أوريغون في بداياتها" . موسوعة أوريغون . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2018 .
  10. "التاريخ المبكر لمدينة سبرينغفيلد، أوريغون" . مدينة سبرينغفيلد. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  11. «أوريغون تصوّت على خطة تسمح بالتمييز ضد المثليين. جماعة محافظة تُجبر على إجراء استفتاء» . صحيفة بالتيمور صن . خدمة أخبار نيويورك تايمز. 16 أغسطس/آب 1992. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2011. وقد استخدمت جماعة السيد مابون هذه الحملة بنجاح في مايو/أيار، عندما صوّتت بلدة سبرينغفيلد في ولاية أوريغون، بنسبة 55% مقابل 45%، لتصبح أول بلدية في البلاد تُدرج لغة معادية للمثليين في ميثاقها البلدي.
  12. نيفيل، بول (13 أبريل 1995). "محكمة الاستئناف تُلحق هزيمة بمعارضي حقوق المثليين" . يوجين ريجستر جارد . يوجين، أوريغون. ص 1. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2011. أيدت محكمة الاستئناف في ولاية أوريغون يوم الأربعاء قانونًا يمنع المدن والمقاطعات من إنفاذ القوانين المناهضة لحقوق المثليين. 
  13. بلير جاكسون (2012). "مراجعة لكتاب أحلام اليقظة المشمسة" . مدونة بلير جولدن رود . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 .
  14. ديان ديتز (6 سبتمبر 2010). "50 عامًا في مصنع الألبان" . ريجيستر جارد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 مارس 2016. كانت لدينا بعض الديون التي يجب سدادها، فقلنا: "حسنًا، ما رأيك؟ هل تعتقد أن فرقة ديد ستأتي وتقيم حفلاً خيرياً لنا؟" قال صهري (وشقيق تشاك) كين كيسي: "لا أعرف لماذا لا. يمكنك أن تسألهم."
  15. http://www.uga.edu/fruit/hazelnut.html مؤرشف بتاريخ 28 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت uga.edu
  16. "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة سبرينغفيلد لعام 2018" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  17. "مكتب مدير مدينة سبرينغفيلد" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  18. "مجلس مدينة سبرينغفيلد" . مدينة سبرينغفيلد، أوريغون. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  19. "موقع شرطة سياتل" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  20. "موقع حريق يوجين سبرينغفيلد" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  21. روبرتس، جاكوب (5 مارس 2021). "متدربة سابقة في شرطة سبرينغفيلد تزعم تعرضها للمضايقة والتمييز" . أخبار KEZI . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  22. جونغ، جاي وون (4 يونيو 2021). "فصل رقيب شرطة سبرينغفيلد وسط مزاعم بسوء السلوك الجنسي" . أخبار كيزي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  23. بانتا، ميغان (19 مايو 2021). "رئيس شرطة سبرينغفيلد يتقاعد، بينما يستمر التحقيق؛ المدينة تعين مساعد رئيس شرطة بورتلاند السابق مؤقتًا" . صحيفة ذا ريجستر جارد . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  24. كوتشانسكي، هالي (17 فبراير 2026). "سبرينغفيلد تُسوّي دعوى قضائية بقيمة 25,000 دولار مع موظف سابق. ما يجب معرفته" . صحيفة ذا ريجستر جارد . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  25. هانسن-وايت، ريبيكا (9 يونيو 2025). "ستتوفر قريبًا في مدينتي يوجين وسبرينغفيلد أجهزة قراءة لوحات ترخيص جديدة تعمل بالذكاء الاصطناعي، والتي ستُنشئ "بصمات رقمية" للسيارات" . KLCC | NPR لسكان أوريغون . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  26. هانسن-وايت، ريبيكا (4 أغسطس/آب 2025). "مجموعة مُشكّلة لمعارضة قارئات لوحات ترخيص السيارات بتقنية الذكاء الاصطناعي في يوجين تقول إن الضمانات الجديدة غير كافية" . KLCC | NPR لسكان أوريغون . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2026 .
  27. ليمان، كريس (6 ديسمبر 2025). "يوجين وسبرينغفيلد تعلنان نهاية استخدام كاميرات فلوك" . opb . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .
  28. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  29. هارتمان، تشيلسي. "خطط تحسين الأحياء" . springfield-or.gov .
  30. "موقع American FactFinder: تعداد سكان ولاية أوريغون" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  31. موفات، رايلي. تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانام : سكيركرو، 1996، 216.
  32. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014 .
  33. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  34. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  35. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  36. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  37. "مبنى بلدية وسط مدينة إس بي إل" . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  38. 1 2 لافتة بجوار الختم، معروضة داخل خزانة عرض. معروضة في مبنى بلدية سبرينغفيلد.
  39. "فن المجاري في مبنى الكابيتول بولاية أوريغون" . موقع كانتري ترافيلر الإلكتروني . 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  40. "مسرح وايلديش له تأثير كبير على مجتمع سبرينغفيلد" .
  41. "مسرح لا يُفوَّت" . 3 أغسطس 2023.
  42. "A3 لإدارة مسرح وايلديش" . 4 مارس 2013.
  43. "03/07/2016 الجلسة العادية" .
  44. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة لين، أوريغون" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 1-2 (ملف PDF الصفحات 2-3/3) . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2024 . 
  45. "SPS" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010.
  46. "الصفحة الرئيسية لـ SPS" . مؤرشفة من الأصل في 3 سبتمبر 2011.
  47. "كليات المجتمع ومناطق كليات المجتمع في ولاية أوريغون" (ملف PDF) . وزارة كليات المجتمع وتنمية القوى العاملة في ولاية أوريغون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  48. "PPC" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  49. " تتنافس سبرينغفيلدز على استضافة العرض الأول لمسلسل "عائلة سيمبسون" . سي بي إس نيوز . 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2007.
  50. "ذا ريجستر-جارد، يوجين، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  51. دي لا روكا، كلوديا (مايو 2012). "مات غرينينغ يكشف عن موقع سبرينغفيلد الحقيقي" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
  52. ويلك، ناثان (1 أكتوبر 2025). "متظاهرون من يوجين يستدعون الحرس الوطني في بورتلاند، وزيارة النائب هويل لمرفق إدارة الهجرة والجمارك" . KLCC | NPR لسكان أوريغون . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  53. "ملخص مناخي لمدينة سبرينغفيلد، أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .

للمزيد من القراءة

  • أندرسون، ويندل (2002). يوجين-سبرينغفيلد: صورة معاصرة . (الطبعة الأولى). مونتغمري، ألاباما: كوميونيتي كوميونيكيشنز. ISBN 9781581920550. OCLC 50612315 . 
  • دينيس، ميشيل ل. (1999). سبرينغفيلد، أوريغون، 1848-1955: بيان السياق التاريخي . (طبعة منقحة). قسم خدمات التنمية في سبرينغفيلد.
  • فيلاسكو، دوروثي؛ فيلاسكو، مارا (1999). سبرينغفيلد، بين نهرين: تاريخ مصور . بيت ماليريس، كيم سوليفان (  الطبعة الأولى). مونتغمري، ألاباما: كوميونيتي كوميونيكيشنز. ISBN 1-58192-010-5LCCN 99-36453 . OCLC 41601271 .​  
  • كلارك، ديفيد دبليو (1983). قناة سبرينغفيلد والطواحين المبكرة . لجنة سبرينغفيلد التاريخية.
  • ويليامز، جيرولد (1983). سبرينغفيلد: تاريخ . سبرينغفيلد، أوريغون: مدارس سبرينغفيلد العامة، قسم الاتصالات بالمنطقة 19.