مدينة ستاريت

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مدينة ستاريت (المعروفة أيضًا باسم أبراج سبرينغ كريك ) هي مشروع سكني يقع في منطقة سبرينغ كريك بحي إيست نيويورك في بروكلين ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع المدينة على شبه جزيرة على الشاطئ الشمالي لخليج جامايكا ، ويحدها من الغرب فريش كريك وكانارسي، ومن الشرق هندريكس كريك. تضم مدينة ستاريت مباني سكنية وتجارية. يتكون الجزء السكني من ثمانية أقسام موزعة على أبراج بتصميم حديقة . كما يضم المجمع مركزًا مجتمعيًا وترفيهيًا، بالإضافة إلى مدرستين.

تعود خطط تطوير موقع مدينة ستاريت إلى عام 1962، عندما اشترت مجموعة استثمارية العقار بهدف إنشاء مجمع سكني يُسمى قرية بارك شور. انسحبت المجموعة لاحقًا من المشروع، واقترحت مؤسسة الإسكان المتحدة مشروعًا سكنيًا تعاونيًا آخر باسم قرية توين باينز في عام 1967. انتقلت إدارة المجمع إلى شركة ستاريت سيتي أسوشيتس في عام 1971، وافتُتحت مدينة ستاريت في عام 1974. اتخذ المجمع اسم أبراج سبرينغ كريك في عام 2002، إلا أنه لا يزال يُعرف شعبيًا باسم مدينة ستاريت.

تُعدّ مدينة ستاريت جزءًا من المنطقة الخامسة في بروكلين ، ورمزها البريدي الرئيسي هو ١١٢٣٩. [ ١ ] وتتولى شرطة الدائرة الخامسة والسبعين التابعة لشرطة مدينة نيويورك دورياتها . [ ٣ ] أما سياسيًا، فيمثلها الدائرة الثانية والأربعون في مجلس مدينة نيويورك . [ ٤ ]

وصف

يقع موقع أبراج سبرينغ كريك (المعروف باسم مدينة ستاريت [ 5 ] ) على شبه جزيرة على الشاطئ الشمالي لخليج جامايكا ، ويحده من الغرب خور فريش كريك ومن الشرق خور هندريكس كريك. يحده من الشمال شارع فلاتلاندز ومن الجنوب شارع سيفيو وجزء شور باركواي من نظام بيلت باركواي . يمتد شارع بنسلفانيا من الشمال إلى الجنوب عبر المجمع، ويحده من الغرب شارع لويزيانا ومن الشرق شارع فان سيكلين. [ 6 ]

كان المشروع يمتد في الأصل على مساحة 153 فدانًا (0.62 كيلومتر مربع ) [ 6 ] قبل تقسيمه في عام 2009 كجزء من عملية إعادة تمويل. ويشغل الآن مساحة 140 فدانًا (57 هكتارًا) ، بعد فصل عدة قطع من الأراضي غير المطورة عن الموقع السكني. [ 7 ] يضم المشروع السكني 5881 وحدة سكنية موزعة على 46 مبنى، يتراوح ارتفاعها بين 11 و20 طابقًا. [ 8 ] [ 9 ] : 2-3  

صُمم المشروع من قِبل هيرمان جيسور ، ونُظِّم على شكل أبراج ضمن تخطيط الحديقة . وتعتمد المباني تصميمًا بسيطًا على شكل " المربع ". [ 10 ] [ 11 ] : 56 [ 12 ] يتألف الجزء السكني من العقار من ثمانية "أقسام"، يضم كل منها عدة مبانٍ، وملعبًا خاصًا به، ومنطقة ترفيهية ( ملعب ألعاب ، وحديقة، وملعب كرة يد ، وملعب كرة سلة)، ومرآبًا للسيارات من خمسة طوابق مخصصًا لسكان ذلك القسم. [ 13 ] هذه الأقسام هي: أردسلي، وبيثيل، وكروتون، وديلمار، وإلميرا، وفريبورت، وجنيف، وهورنيل، وكلها تحمل أسماء بلديات في ولاية نيويورك . [ 14 ] يضم الجزء السكني من مدينة ستاريت ثمانية مرائب للسيارات، ومركزًا مجتمعيًا، ومدرستين حكوميتين. [ 9 ] : 2-3 [ 15 ] كما تضم ​​المنطقة مركزًا تجاريًا. [ 15 ] يُقال إن مدينة ستاريت هي أكبر عقار سكني للإيجار مدعوم اتحاديًا في الولايات المتحدة. [ 10 ] [ 16 ]

محطة معالجة المياه في مدينة ستاريت

تمتلك مدينة ستاريت محطة توليد طاقة خاصة بها، وهي محطة ستاريت لتوليد الطاقة المشتركة، وتقع في 165 إلميرا لوب على الجانب الشرقي من المدينة. [ 17 ] افتُتحت المحطة عام 1973، وتُزوّد ​​جميع سكان ستاريت بالكهرباء والتدفئة والتبريد والمياه الساخنة. [ 18 ] وهي مكتفية ذاتيًا لدرجة أنها استطاعت توفير طاقتها الخاصة خلال انقطاع التيار الكهربائي في مدينة نيويورك عام 1977. [ 19 ] وبجوار محطة توليد الطاقة المشتركة ، توجد محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي تُسمى محطة معالجة مياه الصرف الصحي للدائرة السادسة والعشرين. تقع المحطة على مساحة 57.3 فدانًا (23.2 هكتارًا) ، وتستطيع معالجة ما يصل إلى 170 مليون جالون أمريكي (640 مليون لتر) يوميًا من شبكات الصرف الصحي في براونزفيل وكانارسي وشرق نيويورك. [ 20 ] [ 21 ] كانت محطة المعالجة ومحطة التوليد المشترك تعملان بشكل منفصل في السابق. إلا أنه في عام 1982، بدأت حكومة المدينة بتزويد محطة التوليد المشترك بانبعاثات غاز الميثان وآلاف الجالونات من المياه الباردة المعالجة ، مقابل الحصول على المياه الساخنة من محطة التوليد المشترك. [ 22 ] [ 23 ]  

يقع مركز المجتمع والترفيه التابع للمجمع في الركن الجنوبي الشرقي من شارع فان سيكلين، وقد افتُتح عام ١٩٧٨ [ ١٣ ] [ ٢٤ ] ويقع مقابل محطة معالجة المياه. [ ١١ ] : ٥٦ ويضم مسبحًا وناديًا للتنس وقاعة محاضرات ومرافق ترفيهية أخرى. [ ١٣ ] [ ٢٤ ] ويُعرف الآن باسم نادي بروكلين الرياضي. [ ٥ ] كما يضم مجمع ستاريت سيتي صالة ملاكمة خاصة به، تُسمى ستاريت سيتي بوكسينغ. وقد افتُتحت أيضًا عام ١٩٧٨، داخل مرآب السيارات في هورنيل لوب بالقرب من الطرف الجنوبي للمجمع. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] وهو موطن للعديد من أبطال العالم في الملاكمة، بمن فيهم زاب يهودا ، وشانون بريغز ، وديمتري ساليتا ، ولويس كولازو ، وويل روزينسكي . [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

السلامة العامة

تتولى شرطة الدائرة 75 التابعة لشرطة مدينة نيويورك دوريات في مدينة ستاريت ، [ 3 ] على الرغم من أن الأمن الأساسي يُعهد به إلى قوة أمنية خاصة بها، تُعرف باسم إدارة السلامة العامة في أبراج سبرينغ كريك. وقد أُنشئت هذه القوة الأمنية لأن الدائرة 75 كانت تُسجل أحد أعلى معدلات الجريمة في مدينة نيويورك عند افتتاح مدينة ستاريت في سبعينيات القرن الماضي. [ 11 ] : 56 وفي السنوات الخمس التي تلت افتتاح المدينة، سجلت أحد أدنى معدلات الجريمة في المدينة، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى وجود هذه القوة الأمنية. [ 15 ] وقد استُخدمت إدارة السلامة العامة في أبراج سبرينغ كريك كدراسة حالة تُبرز مزايا الأمن الخاص على الشرطة العامة. ويذكر إدوين دونوفان وويليام والش أن "إحصائيًا، يجب اعتبار مدينة ستاريت واحدة من أكثر المجتمعات أمانًا في الولايات المتحدة". [ 28 ]

تُوظّف إدارة السلامة العامة في أبراج سبرينغ كريك ضباط أمن عام، مُسلّحين أثناء تأدية واجبهم، لحماية أرواح وممتلكات سكان المجمع. ويُطبّق الضباط قوانين ولاية نيويورك وقوانين مدينة نيويورك. وتُسيّر دوريات في مدينة ستاريت على مدار الساعة سيرًا على الأقدام أو بالدراجات أو بالسيارات. [ 29 ]

الملكية والإدارة

يملك مجمع ستاريت سيتي أسوشيتس شركة ستاريت سيتي أسوشيتس ، التي كان يرأسها في الأصل ديسك دين . [ 16 ] يمتلك الرئيس الأمريكي دونالد ترامب 4% من المجمع، ورثها عن والده فريد ترامب . بين يناير 2016 و15 أبريل 2017، حصل ترامب على أكثر من 5 ملايين دولار  كعائدات من ستاريت سيتي. [ 16 ] [ 30 ]

تعليم

لا توجد مدارس ثانوية حكومية داخل مدينة ستاريت؛ وأقرب المدارس الثانوية الحكومية هي أكاديمية الكتاب الشباب ومدرسة سبرينغ كريك المجتمعية (داخل مجمع سبرينغ كريك التعليمي) شرقًا على شارع فلاتلاندز، ومدرسة ويليام إتش ماكسويل المهنية الثانوية ومجمع توماس جيفرسون التعليمي (مدرسة توماس جيفرسون الثانوية سابقًا) على شارع بنسلفانيا في الأجزاء الشمالية من شرق نيويورك . بالإضافة إلى ذلك، يقع مجمعا كانارسي وساوث شور (وهما أيضًا مدرستان ثانويتان سابقًا) في حي كانارسي المجاور . [ 31 ] يوجد أربع مدارس ابتدائية وإعدادية داخل حدود مدينة ستاريت:

  • مدرسة آبي ستارك الابتدائية ( PS 346) [ 32 ]
  • مدرسة غيتواي المتوسطة ( IS 364) [ 33 ]
  • مدرسة فريدريك دوغلاس أكاديمي الثامنة المتوسطة (تقع في الطابق الرابع من مدرسة PS 346) [ 34 ]
  • بئر هاجولا، وهي مدرسة يهودية ابتدائية وثانوية [ 35 ]

يقع فرع سبرينغ كريك التابع لمكتبة بروكلين العامة خارج الحدود الشمالية لمدينة ستاريت مباشرةً، عند الزاوية الشمالية الغربية لتقاطع شارعي فلاتلاندز ونيو جيرسي. افتُتح المبنى المكون من طابق واحد، والذي تبلغ مساحته 7500 قدم مربع (700 متر مربع ) ، في عام 1977. [ 36 ] 

مواصلات

عند افتتاحها، رُوِّج لمدينة ستاريت بأنها تتمتع بشبكة مواصلات مريحة تربطها ببقية المدينة عبر الحافلات ومترو الأنفاق. [ 13 ] تخدم مدينة ستاريت حافلات النقل المحلية B82 و B83 ، وخدمة الحافلات السريعة B82 ، وحافلات النقل السريع BM2 و BM5 ، وجميعها تابعة لهيئة النقل الحضري (MTA) . بالإضافة إلى ذلك، تتوقف حافلات النقل B6 و B60 و B103 ، التي تُشغلها أيضًا هيئة النقل الحضري ، شمال المشروع مباشرةً. أقرب محطتي مترو أنفاق مدينة نيويورك هما محطة شارع إيست 105 ومحطة كانارسي-روكاواي باركواي ، وكلاهما يخدمهما خط L. [ 37 ]

تاريخ

شارع بنسلفانيا ، الشريان الرئيسي لمدينة ستاريت

تطوير

في عام 1962، اشترت مجموعة استثمارية مقرها كاليفورنيا 130 فدانًا (53 هكتارًا) من الأرض على طول شارع بنسلفانيا بين شارع فلاتلاندز وطريق بيلت باركواي، بهدف بناء شقق سكنية على العقار. وتم التعاقد مع شركة تومسون-ستاريت لتنفيذ أعمال البناء. [ 38 ] 

في مارس 1964، تقدمت المجموعة الاستثمارية بطلب إلى وكالة تمويل الإسكان بولاية نيويورك للحصول على قرض عقاري بقيمة 145 مليون دولار لتمويل المشروع. في ذلك الوقت، كان الموقع يُعرف باسم كانارسي . [ 39 ] وفي 1 ديسمبر 1964، أعلنت وكالة تمويل الإسكان بالولاية عن مشروع يُسمى قرية بارك شور، والذي سيتضمن إنشاء مجمع سكني لذوي الدخل المتوسط ​​في الموقع. [ 40 ]

سيتألف المجمع من 19 مبنىً بارتفاعات 11 و17 و21 طابقًا. كما سيضم مركزًا تجاريًا بمساحة 40 فدانًا (16 هكتارًا) ، ومركزًا مجتمعيًا، ومسابح، وحلبة تزلج، بالإضافة إلى مدرسة ابتدائية جديدة (PS 346) ومواقف سيارات للسكان. سيتم توفير التمويل من خلال قروض ضمن برنامج ميتشل-لاما للإسكان . [ 40 ] [ 41 ] سيتم بناء المشروع على مرحلتين، ليستوعب في نهاية المطاف 25,000 نسمة. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] تمت الموافقة على المشروع من قبل لجنة التخطيط لمدينة نيويورك في 20 يناير 1965، [ 41 ] ومن قبل مجلس تقديرات مدينة نيويورك في 11 فبراير 1965. [ 43 ] كان من المتوقع أن تبدأ أعمال البناء في المرحلة الأولى في ربيع ذلك العام وأن تكتمل بحلول عام 1967، وعندها ستبدأ المرحلة الثانية. [ 42 ] ومع ذلك، انسحبت مجموعة الاستثمار الأصلية بسبب مخاوف مالية، ولم يبدأ المشروع. [ 44 ] 

في 27 يونيو 1967، أعلن الحاكم نيلسون روكفلر عن نسخة معدلة من المشروع تُسمى قرية توين باينز، والتي كان من المقرر أن تُبنى فيها جمعية تعاونية على مساحة 145 فدانًا (59 هكتارًا) فيما كان يُعرف آنذاك بجزء من كانارسي . وكان من المقرر أن يضم المشروع 6000 عائلة. [ 45 ] [ 46 ] وقد تولت مؤسسة الإسكان المتحدة (UHF) رعاية المشروع آنذاك ، وهي المؤسسة نفسها التي كانت تُطور مدينة التعاونيات . [ 44 ] [ 45 ] [ 11 ] 

كان من المقرر أن يتألف مشروع توين باينز من 43 مبنى، يتراوح ارتفاعها بين 11 و15 و21 طابقًا. وكما هو الحال في مشروع بارك شور، كان من المقرر أن يضم المشروع مجمعًا تجاريًا ومركزًا مجتمعيًا ومدارس، وأن يمتد على جزء من منتزه سبرينغ كريك الحالي ، الذي كان يُطوَّر آنذاك ليصبح مكب نفايات فاونتن أفينيو [ 45 ] [ 47 ] [ 48 ] (والذي أعيد تطويره لاحقًا ليصبح منتزه شيرلي تشيشولم الحكومي ). وقد أُعلن عنه بأنه "أكبر مشروع سكني تعاوني يُبنى في بروكلين على الإطلاق" [ 47 ] ، وسيكون ثاني أكبر مشروع في المدينة بعد كو-أوب سيتي [ 49 ] ، بحجم يُضاهي حجم قرية روشديل [ 46 ] . وفي ديسمبر 1967، منحت الولاية صندوق الإسكان الحضري (UHF) مبلغ 15.8 مليون دولار لبدء أعمال البناء في مجمع قرية توين باينز [ 50 ] .

تخلّت شركة UHF عن المشروع في مارس 1971 بعد نفاد أموالها. في ذلك الوقت، كانت أعمال البناء قد بدأت في الطرف الشمالي من المجمع. [ 11 ] : 55 [ 51 ] بعد انسحاب UHF، بيع المشروع لمجموعة جديدة من المستثمرين، من بينهم ديسك دين ولازارد فرير، بالإضافة إلى حوالي 200 فرد آخر. أصبحت هذه المجموعة فيما بعد شركة ستاريت سيتي أسوشيتس . [ 10 ] [ 11 ] : 55 [ 16 ] أُعيد تسمية المجمع إلى ستاريت سيتي، وطُوّر كمشروع مشترك بين شركة ستاريت وشركة ناشونال كيني . [ 6 ] إضافةً إلى ذلك، حُوّل المشروع من تعاونية سكنية إلى شقق للإيجار، جزئيًا لزيادة ربحيته. [ 11 ] : 55 [ 51 ]

استؤنفت أعمال البناء في منتصف عام 1972، [ 51 ] وأُغلق شارع بنسلفانيا لتسهيل أعمال البناء. [ 52 ] بدأ العمال ببناء أبراج في الطرف الجنوبي للموقع بجوار طريق بيلت باركواي، في محاولة لجذب المستأجرين المحتملين الذين كانوا يغادرون عبر طريق بيلت باركواي. وقد أضاف هذا مليون دولار إلى تكلفة البناء، نظرًا لتمديد المرافق في الطرف الشمالي. [ 11 ] : 56 شملت الأعمال الأولية ردم المستنقعات برمال من خليج جامايكا، وبناء محطة توليد الطاقة. [ 51 ] في عام 1973، مُنح عقد لشركة أوتيس للمصاعد لتركيب 100 مصعد في المجمع. [ 53 ] في ذلك العام، استحوذ مطور العقارات فريد ترامب على حصة 20% في المشروع. [ 54 ] استثمرت شركة ستاريت أسوشيتس 22 مليون دولار في بناء المجمع، بينما غُطي المبلغ المتبقي وقدره 360 مليون دولار بقروض إسكان حكومية ضمن برنامج ميتشل-لاما. [ 16 ]

الافتتاح والسنوات الأولى

تم افتتاح المجمع في 13 أكتوبر 1974، في حفل حضره الحاكم مالكولم ويلسون ورئيس البلدية أبراهام بيم . [ 6 ] [ 12 ] وكجزء من الافتتاح، تم إنشاء خدمة حافلات صغيرة لنقل السكان المحليين داخل المجمع، وإلى مراكز التسوق في مناطق أخرى من بروكلين. بالإضافة إلى ذلك، تم تمديد خدمة حافلات BM2 السريعة إلى مانهاتن من كانارسي إلى ستاريت سيتي. [ 6 ] عند الافتتاح، لم تكن أي من الأشجار الـ 18,000 المقترحة للمجمع قد زُرعت. [ 12 ] على الرغم من أن الأسر ذات الدخل المنخفض لم تحصل على إعانات للسكن في ستاريت سيتي، إلا أن المشروع سمح للسكان باستخدام برامج الإسكان الحكومية والفيدرالية لسداد جزء من إيجارهم. [ 12 ] [ 44 ] كان من المقرر أن تنتقل أول 300 عائلة إلى المجمع في نوفمبر من ذلك العام. [ 6 ]

في يناير 1975، اقترح قادة المجتمع والمسؤولون تغيير مسار خمسة خطوط حافلات وإنشاء خطين جديدين لخدمة المجمع السكني. [ 55 ] أُعيد فتح شارع بنسلفانيا أمام حركة المرور في ديسمبر من ذلك العام، مما أثار احتجاجات من السكان الذين كانوا يستخدمون الشارع سابقًا للعب. [ 52 ] بحلول عام 1976، انتقلت ألفا عائلة إلى مدينة ستاريت. [ 56 ] تم افتتاح نادٍ للسباحة والتنس في شارع فان سيكلين في يوليو 1978. [ 24 ] كان على العائلات التي تعيش في المجمع دفع 250 دولارًا سنويًا لاستخدام النادي. [ 44 ] تم افتتاح النادي بجوار مركز ترفيهي في الموقع نفسه، وكان مفتوحًا للجمهور. [ 24 ] في الشهر نفسه، احتفلت مدينة ستاريت بوصول عدد سكانها إلى خمسة آلاف نسمة. [ 24 ] في ذلك الوقت، كانت نسبة الإشغال في مدينة ستاريت 85%. [ 57 ] بحلول عام 1981، يُعزى إلى وجود مدينة ستاريت الفضل في تحفيز ستة مشاريع تطوير أخرى في الحي، بما في ذلك مركز تسوق في شارعي فلاتلاندز ولويزيانا، بالإضافة إلى خمسة مشاريع سكنية. [ 58 ]

كان معدل الجريمة في المجمع أقل من الأحياء المجاورة، ويعود ذلك أساسًا إلى وجود قوة أمنية خاصة. من جهة أخرى، بدأت الإيجارات في مدينة ستاريت بالارتفاع بحلول أواخر سبعينيات القرن الماضي، مما أثار مخاوف من احتمال مغادرة سكان الطبقة المتوسطة الحاليين واستبدالهم بسكان من ذوي الدخل المحدود. [ 15 ] في الوقت نفسه، واجهت مدينة ستاريت صعوبات مالية نظرًا لبنائها في أعقاب الأزمة المالية التي عصفت بمدينة نيويورك عام 1975. [ 59 ] في عام 1980، أشار تقرير صادر عن مراقب حسابات ولاية نيويورك إلى أن مدينة ستاريت ستعاني من عجز يقارب 30 مليون دولار بحلول عام 1984، وأنه سيتعين مضاعفة الإيجارات عن المعدلات السائدة آنذاك لتعويض هذا العجز. [ 60 ] بحلول عام 1992، كانت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس تُطوّر وحدات سكنية إضافية حول مجمع مدينة ستاريت. كانت الوحدات السكنية الجديدة عبارة عن شقق تمليك ، موجهة لسكان مدينة ستاريت وغيرهم ممن يرغبون في امتلاك منازلهم. [ 61 ] في عام 1993، قدم بنك أمالغاميتد في نيويورك قرضًا بقيمة 1.5 مليون دولار لإجراء إصلاحات لستاريت في سبرينغ كريك. [ 62 ]

أُعيد تسمية المجمع إلى "ستاريت آت سبرينغ كريك" حوالي عام ١٩٨٩. [ ٦٣ ] وفي ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٢، أُعيدت تسميته مرة أخرى إلى "أبراج سبرينغ كريك". [ ٦٤ ] وجاءت إعادة التسمية الثانية ضمن برنامج استثماري بقيمة ٧٠ مليون دولار لتجديد المجمع. وشملت الخطط إنشاء حديقتين جديدتين في أبراج سبرينغ كريك، بالإضافة إلى مصاعد جديدة، وغرف غسيل، ونوافذ، وإضاءة. [ ٦٥ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

مباني مدينة ستاريت كما تُرى من شارع بنسلفانيا

في 30 نوفمبر 2006، أعلنت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس عن عرض لبيع العقار بالكامل. ونظرًا لأن العقار كان قد استوفى شرط العشرين عامًا المنصوص عليه في قانون ميتشل-لاما بحلول أواخر التسعينيات، فقد أثار ذلك مخاوف من أن يقوم المالك الجديد برفع الإيجارات وإجبار المستأجرين الحاليين على الرحيل. [ 66 ] وقد تولت شركة سي بي ريتشارد إليس ، التي توسطت في صفقة ستويفسانت تاون - بيتر كوبر فيليدج في وقت سابق من عام 2006، دور وكيل البيع. [ 67 ]

فور علمهم ببيع مجمع ستاريت سيتي السكني، بدأ المستأجرون بالتنظيم احتجاجًا على بيع منازلهم. في 8 فبراير 2007، وافقت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس على بيع المجمع الشاسع لشركة كليبر إيكويتي التابعة لديفيد بيستريسر مقابل 1.3 مليار دولار. [ 68 ] ورغم إصرار كليبر إيكويتي على أن المجمع سيظل بأسعار معقولة، أعرب المدافعون عن حقوق السكن والسياسيون عن مخاوفهم بشأن نوايا الشركة. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] ردًا على رفض وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية (HUD) للصفقة، قدمت كليبر إيكويتي عرضًا جديدًا تضمن خفض النفقات التشغيلية وإعادة تطوير جزء من الأرض إلى مساكن جديدة. [ 72 ] اتخذت كليبر إيكويتي خطوات أخرى لحشد الدعم، بما في ذلك الحصول على دعم غير رسمي من القسيسين المؤثرين كالفن أو. بوتس وأ . ر. برنارد . [ 73 ] في 7 أبريل/نيسان 2007، رُفض الاقتراح الثاني أيضًا من قِبل وزير الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكي ، على أساس أن خطة شركة كليبر إيكويتي لرفع الإيجارات إلى سعر السوق بعد ثلاث سنوات لم توفر الحماية الكافية للسكان، وستتطلب زيادة الدعم الحكومي للحفاظ على أسعار المساكن في متناول الجميع. [ 74 ] [ 75 ] ومع ذلك، قامت شركة كليبر إيكويتي بمحاولة أخرى في أغسطس/آب 2007. [ 8 ]

في يونيو 2008، توصلت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس إلى اتفاق مع مسؤولين فيدراليين ومسؤولين من الولاية والمدينة بشأن عملية بيع تضمن بقاء العقار بأسعار معقولة. وقد تعزز هذا الاتفاق بتشريع فيدرالي سهّل على المشتري الجديد الحفاظ على العقار كإسكان ميسور التكلفة. [ 76 ] في أبريل 2009، طلبت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس الإذن بإعادة تمويل المباني بمبلغ يقارب 500 مليون دولار. [ 77 ] اقترحت الشركة إنفاق 40 مليون دولار على تحديث المباني، وخططت لإبقاء شقق ستاريت سيتي ضمن برنامج ميتشل-لاما لمدة 30 عامًا على الأقل. [ 77 ] [ 78 ] في المقابل، سُمح لشركة ستاريت سيتي أسوشيتس بتطوير بعض الأراضي الشاغرة في المشروع، وستحصل على إعفاء ضريبي سنوي قدره 12 مليون دولار. [ 77 ] اكتملت عملية إعادة تمويل المجمع في أواخر عام 2009. [ 78 ] [ 79 ]

من العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن

سعت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس إلى إعادة تمويل المباني بحلول عام 2016. [ 80 ] أفادت مصادر إعلامية في سبتمبر 2017 أن المجمع سيُباع لشركة بروكسفيل ومجموعة روكبويت مقابل 850 مليون دولار. [ 16 ] [ 81 ] في ذلك الوقت، كان دونالد ترامب يمتلك 45% من الأسهم، بينما امتلك أفراد آخرون من عائلته 16% إضافية. [ 16 ] ومع ذلك، سرعان ما نشأت خلافات بين مجموعتين تابعتين لديسك دين، الذي توفي عام 2010 وترك تركته لزوجته الثالثة كارول جي. دين وطفليهما. كارول، التي أدارت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس بعد وفاة ديسك، دخلت في دعوى قضائية مع مجموعة تضم أربعة من أبناء ديسك؛ وأحد شركائه السابقين؛ ومجموعة إل آي إتش سي للاستثمار وشركة بيلفيرون بارتنرز، اللتين كانتا مهتمتين أيضًا بشراء المجمع. رفعت المجموعتان دعوى قضائية متبادلة أمام المحكمة العليا في نيويورك بدعوى أن بيع كارول لمدينة ستاريت إلى بروكسفيل وروكبوينت لم يحقق أقصى ربح للمساهمين. [ 82 ] رُفضت الدعوى لاحقًا، [ 83 ] وأُنجز بيع مدينة ستاريت في 8 مايو 2018، بتكلفة 905 ملايين دولار. [ 84 ] [ 85 ]

باعت مجموعة من المستثمرين المجهولين حصة 71% لشركتي بروكسفيل وروكبوينت مقابل 1.8  مليار دولار في أغسطس 2021. [ 86 ] [ 87 ] وفي الشهر التالي، استحوذت بروكسفيل وروكبوينت على الملكية الكاملة للمجمع بعد شراء حصة بيلفيرون بارتنرز البالغة 13%. [ 88 ] وفي عام 2021 أيضًا، أعلن الحاكم أندرو كومو أن حماية الإسكان الميسور التكلفة في مدينة ستاريت ستُحافظ عليها حتى عام 2069، وأن المالكين سينفقون 140 مليون دولار على تجديد المباني. [ 89 ] [ 90 ]

المجتمع والتركيبة السكانية

تُعدّ مدينة ستاريت حيًا متنوعًا عرقيًا. [ 91 ] استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان مدينة ستاريت 13,354 نسمة، بانخفاض قدره 1,267 نسمة (-9.5%) عن العدد المُسجّل في عام 2000 والبالغ 14,621 نسمة . ويغطي الحي مساحة 291.08 فدانًا (117.80 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 45.9 نسمة لكل فدان (29,400 نسمة/ ميل مربع؛ 11,300 نسمة/ كم² ) . [ 92 ] [ أ ] كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 24.7% (3293) من البيض ، و52.7% (7036) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.2% (29) من السكان الأصليين لأمريكا ، و2.9% (389) من الآسيويين ، و0% (2) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.3% (37) من أعراق أخرى ، و1.4% (184) من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 17.9% (2384) من السكان. [ 94 ]  

التعداد السكاني

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، شكل الأمريكيون السود (وخاصة الأمريكيون من أصل أفريقي ) حوالي 60% من سكان المنطقة، بينما شكل الأمريكيون البيض واللاتينيون حوالي 20% لكل منهما، وشكل السكان الآسيويون حوالي 2-3% من سكان المنطقة. [ 95 ] [ 96 ]

الجدل الدائر حول نظام الحصص العرقية

منذ افتتاحها عام ١٩٧٤، اعتمدت مدينة ستاريت نظامًا مزعومًا للتمييز الإيجابي العنصري في شغل الشقق الشاغرة، حيث خُصص ٧٠٪ من الشقق للعائلات البيضاء غير اللاتينية، بينما خُصصت النسبة المتبقية البالغة ٣٠٪ للعائلات من الأقليات. [ ٩١ ] [ ٩٧ ] [ ٥٦ ] في عام ١٩٧٧، كانت نسبة الأقليات ١٩٪ من السود، و٩٪ من اللاتينيين، و٢٪ من الآسيويين. [ ٥٦ ] وبحلول عام ١٩٧٩، انخفضت نسبة السكان البيض إلى ٦٤٪. في ذلك الوقت، كانت معظم إعلانات مدينة ستاريت تُظهر متقدمين بيض، لكن معظم المتقدمين الفعليين كانوا من السود أو اللاتينيين. [ ١٥ ] ونتيجةً لنظام الحصص، انتظر المتقدمون السود الراغبون في الحصول على شقق في مدينة ستاريت ما يقرب من ثمانية أضعاف المدة التي انتظرها المتقدمون البيض. [ 11 ] : 55 بحلول عام 1983، كانت شقق المجمع البالغ عددها 5881 شقة مشغولة بالكامل، وكان ثلاثة أرباع العائلات البالغ عددها 6000 عائلة على قائمة انتظار مدينة ستاريت من الأقليات. [ 98 ] [ 99 ]

في عام ١٩٧٩، رفعت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) دعوى قضائية جماعية ضد شركة ستاريت سيتي أسوشيتس. [ ١١ ] : ٥٦ وذكر المدعون أن المجمع السكني حاول الحفاظ على حصص عرقية من خلال الموافقة الانتقائية على المستأجرين بناءً على خصائصهم العرقية والإثنية. [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] وتم التوصل إلى اتفاق في مايو ١٩٨٤. [ ١٠١ ] وافقت شركة ستاريت سيتي أسوشيتس بموجبه على زيادة حصة الأقليات بنسبة ٥٪، بحيث أصبحت نسبة الأسر البيضاء غير اللاتينية إلى أسر الأقليات ٦٥٪ إلى ٣٥٪. [ ١١ ] : ٥٦ [ ١٠٢ ] وقد حظيت هذه الصيغة بتأييد العديد من السكان السود واللاتينيين وبعض جماعات الحقوق المدنية. [ ١٠٣ ]

في يونيو/حزيران 1984، رفعت إدارة ريغان دعوى قضائية ضد مدينة ستاريت بسبب نظام الحصص العرقية، مدعيةً أنه ينتهك قوانين مكافحة التمييز الفيدرالية. [ 104 ] [ 105 ] وقد وافق القاضي الفيدرالي إدوارد ريموند نيهر، من محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من نيويورك، على الاتفاق الأصلي في أبريل/نيسان 1985، إلا أن هذا الحكم لم يؤثر على دعوى إدارة ريغان. [ 106 ] وفي عام 1987، أصدر نيهر حكمه في دعوى الحكومة الفيدرالية، مصرحًا بأن نظام الحصص ينتهك قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، وبالتالي يُبطل هذا النظام. [ 107 ] وفي مارس/آذار 1988، قضت هيئة من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية بأغلبية صوتين مقابل صوت واحد ببقاء أمر المحكمة الأدنى بمنع نظام الحصص ساريًا. [ 108 ] [ 109 ] رفضت المحكمة العليا مراجعة القضية عام 1988. [ 110 ] وبحلول ذلك الوقت، وبموجب نظام الحصص الذي وضعته شركة ستاريت سيتي أسوشيتس، كانت 62% من الشقق مؤجرة للبيض، و23% للسود، و9% لذوي الأصول الإسبانية، و6% لمجموعات الأقليات الأخرى. [ 11 ] : 55

وافقت المجموعة على التوقف عن استخدام نظام الحصص في نوفمبر 1988. [ 103 ] بعد خسارة القضية، لم تبدأ مدينة ستاريت على الفور في قبول عائلات من قائمة الانتظار التي تضم 80% من الأمريكيين من أصل أفريقي لملء الشواغر. بدلاً من ذلك، تركت الشقق فارغة وحاولت تأجيرها بسعر السوق لمن لا يستوفون شروط الحصول على الدعم. [ 111 ] في يوليو 1990، اقترحت جمعية مدينة ستاريت توفير شقق لليهود السوفييت الذين قدموا إلى الولايات المتحدة بهدف الحفاظ على التنوع العرقي. ومع ذلك، ذكر النقاد أن هذه خطوة للتحايل على الحكم القضائي. [ 112 ] تراجعت جمعية مدينة ستاريت عن اقتراحها بتأجير الشقق لليهود السوفييت بعد انتقادات لاذعة. [ 113 ]

وبدلاً من ذلك، قامت ولاية نيويورك بإسكان العائلات اليهودية السوفيتية في مدينة التعاونيات ، وهو مشروع مماثل في برونكس. [ 114 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ تشمل هذه المنطقة أيضًا الأراضي المحيطة غير المطورة أو التي لا تُعد جزءًا من مجمع التعاونية نفسه. [ 93 ]

الاقتباسات

  1. ١ ٢ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٩ .
  2. ↑
  3. ١ ٢ "قسم شرطة نيويورك - الدائرة ٧٥" . nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٦ .
  4. ↑ الدوائر الحالية لمجلس مدينة مقاطعة كينغز، مؤرشفة في 31 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
  5. 1 2 جيوفو، جون (6 أبريل 2005). "نظرة عن قرب على مدينة ستاريت، بروكلين" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2010 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ توماس، روبرت الابن (١٣ أكتوبر ١٩٧٤). "المخططون يستعدون لسكان مدينة ستاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . ص ١٢٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ .  
  7. ↑ "مدينة ستاريت (أبراج سبرينغ كريك)" (ملف PDF) . مستشارو ريكاب للعقارات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  8. 1 2 باجلي، تشارلز ف. (3 أغسطس/آب 2007). "مع اقتراب فشل صفقة مدينة ستاريت، يحاول المطور مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2010 . 
  9. ١ ٢ شركة AKRF، وشركة Eng-Wong Taub & Associates، وشركة Langan Engineering and Environmental Services (٤ فبراير ٢٠٠٩). "البيان النهائي لتقييم الأثر البيئي لمشروع Gateway Estates II" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية بمدينة نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١٥ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. 1 2 3 ميرونوفا، أوكسانا (6 فبراير 2014). "درس مدينة ستاريت: على أطراف شرق نيويورك، نموذج للإسكان الميسور التكلفة لا يزال قائماً" . BKLYNR. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ هيلمان، بيتر (١٧ أكتوبر ١٩٨٨). "معضلة تتفاقم في بروكلين: مدينة ستاريت تناضل للحفاظ على حصصها وتنوعها العرقي" . نيويورك . المجلد ٢١، العدد ٤١. نيويورك ميديا، ذ.م.م. الصفحات ٥٤-٥٨ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٢٨-٧٣٦٩ . مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٧ .    
  12. 1 2 3 4 ليختنشتاين، غريس (14 أكتوبر 1974). "تدشين مشروع 5881 وحدة سكنية هنا؛ بيكام وويلسون يحضران الحفل في مدينة ستاريت بمنطقة كانارسي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 . 
  13. 1 2 3 4 "مدينة ستاريت - مدينة داخل بروكلين" (ملف PDF) . هوم ريبورتر وسانست نيوز . 28 يناير 1977. ص 16. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 - عبر Fultonhistory.com . 
  14. ↑ ماركويتز، مارتي (1 فبراير 2007). "رسالة رئيس البلدية إلى سكان أبراج سبرينغ كريك" . صحيفة كانارسي كورير . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2017 .
  15. 1 2 3 4 5 غودوين، مايكل (18 سبتمبر 1979). "مشكلة مدينة ستاريت الوحيدة: الإيجار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 . 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 باجلي، تشارلز ف. (6 سبتمبر/أيلول 2017). "بيع مجمع بروكلين السكني سيفيد ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2018 . 
  17. ↑ "خريطة مجتمعات العدالة في مجال الطاقة" . شبكة العدالة في مجال الطاقة . مؤرشفة من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2018 .
  18. ↑ أوهير، هيو (2 نوفمبر 1980). "شركة كون إد تُحارب مسؤولي الطاقة بشأن التوليد المشترك للطاقة؛ شركة كون إد تُحارب الوكالة بشأن التوليد المشترك للطاقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 . 
  19. ↑ بريال، فرانك ج. (10 ديسمبر 1984). "مدينة ستاريت: 20,000 مستأجر، شكاوى قليلة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 . 
  20. ↑ «أكملت إدارة حماية البيئة منشأة خفض النيتروجين في محطة معالجة مياه الصرف الصحي بالدائرة السادسة والعشرين» . مرحبًا بكم في NYC.gov . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  21. ↑ "محطة معالجة مياه الصرف الصحي في الدائرة السادسة والعشرين" . الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  22. ↑ دالي، سوزان (25 أكتوبر 1982). "محطة توليد الطاقة ستستخدم الميثان في مقايضة المياه الساخنة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 . 
  23. ↑ "معقد استخدام غاز النفايات" (ملف PDF) . صحيفة نياك جورنال نيوز . 21 يناير 1982. ص. A11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 - عبر Fultonhistory.com . 
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مدينة ستاريت تفتتح مركزًا ترفيهيًا جديدًا" (ملف PDF) . ريدجوود تايمز . ٧ يوليو ١٩٧٨. ص ٩. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ - عبر Fultonhistory.com . 
  25. نام ، شون (2 ديسمبر 2014). "يوم في نادي ستاريت سيتي للملاكمة" . فانسايدد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  26. 1 2 جولدسميث، صموئيل (25 فبراير 2011). "وفاة أسطورة نادي الملاكمة 'جيمي أو' عن عمر يناهز 85 عامًا" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2017 .
  27. ↑ سماحة، ألبرت (20 سبتمبر 2013). "فرانك غلارزا يُحرز لقبًا آخر لنادي ستاريت سيتي للملاكمة في شرق نيويورك" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  28. ↑ دونوفان، إدوين جيه وويليام إف والش (1986). "تقييم خدمات الأمن في مدينة ستاريت". جامعة ولاية بنسلفانيا: 36.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  29. ↑ "أمن ستاريت - مدينة ستاريت بالصور" . starrettcitypics.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019 .
  30. ↑ بوبورغ، شون (20 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يسعى إلى تخفيضات حادة في مساعدات الإسكان، باستثناء برنامج يدرّ عليه ملايين الدولارات". مؤرشف في 21 يونيو/حزيران 2017، في أرشيف الإنترنت ، شيكاغو تريبيون . عبر صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2017. "أحد هؤلاء الملاك هو ترامب نفسه، الذي يكسب ملايين الدولارات سنويًا بصفته شريكًا في ملكية ستاريت سيتي، أكبر مجمع سكني مدعوم في البلاد. وقد درّت حصة ترامب البالغة 4% في مجمع بروكلين السكني عليه ما لا يقل عن 5 ملايين دولار بين يناير/كانون الثاني من العام الماضي و15 أبريل/نيسان، وفقًا لإفصاحه المالي الأخير."
  31. ↑ "دليل مدارس مدينة نيويورك الثانوية لعام 2016" (ملف PDF) . schools.nyc.gov . وزارة التعليم بمدينة نيويورك . 2015. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
  32. ↑ "مدرسة PS 346 آبي ستارك" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  33. ↑ "بوابة IS 364" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  34. ↑ "مدرسة فريدريك دوغلاس أكاديمي الثامنة الإعدادية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  35. ↑ ديكتر، آدم (4 أغسطس 1999). "ثناء كبير على بئر هاجولاه" . الأسبوع اليهودي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
  36. ↑ "التاريخ" . مكتبة بروكلين العامة . 7 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  37. ↑ "خريطة حافلات بروكلين" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  38. ↑ «صفقة أرض في بروكلين؛ دفع 6 ملايين دولار مقابل 130 فدانًا كموقع لبناء شقق» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 1 فبراير 1962. ص 61. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .  
  39. ↑ «مطالبة بخطة إسكانية ضخمة في كانارسي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ مارس ١٩٦٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ . 
  40. 1 2 3 إينيس، توماس و. (2 ديسمبر 1964). "بروكلين ستحصل على مساكن متوسطة الدخل بقيمة 160 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 . 
  41. ١ ٢ ٣ "المخططون يوافقون على بارك شور" (ملف PDF) . بروكلين وورلد-تليغرام . ٢١ يناير ١٩٦٥. ص. ب١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ - عبر Fultonhistory.com . 
  42. 1 2 مورفي، والتر سي. (2 ديسمبر 1964). "بارك شور: بداية الربيع" (ملف PDF) . بروكلين وورلد-تليجرام . ص. ب1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 - عبر Fultonhistory.com . 
  43. ↑ "لمحة سريعة: اجتماع مجلس التقدير أمس" (ملف PDF) . صحيفة بروكلين وورلد-تليغرام . ١٢ فبراير ١٩٦٥. صفحة B1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ - عبر موقع Fultonhistory.com . 
  44. 1 2 3 4 فريد، جوزيف ب. (21 مارس 1974). "المستنقعات تفسح المجال لمشروع سكني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 43. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .  
  45. ١ ٢ ٣ روبرتس، ستيفن ف. (٢٨ يونيو ١٩٦٧). "الموافقة على مشروع ٦٠٠٠ عائلة في موقع كانارسي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص ١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ .  
  46. ١ ٢ "بروكلين ستحصل على مشروع سكني تعاوني ضخم؛ ٢٥٠٠٠ شخص سيعيشون في ٦٠٠٠ شقة في بارك شور" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٦ يونيو ١٩٦٧. ص ٢٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ .  
  47. ١ ٢ "قضايا المدينة المفتوحة: كتيب التعاونيات الجديد" (ملف PDF) . نيويورك أمستردام نيوز . ٢٨ سبتمبر ١٩٦٨. ص ٥٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ - عبر Fultonhistory.com . 
  48. ↑ «توين باينز قادمة! توين باينز قادمة!» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك أمستردام نيوز . 22 مارس 1969. صفحة 48. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 – عبر موقع Fultonhistory.com . 
  49. ↑ أسوشيتد برس (1968). "مدينة نيويورك تخطط لإنشاء 43 مبنى سكني تعاوني"( ملف PDF) . صحيفة تاريتاون ديلي نيوز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 - عبر موقع Fultonhistory.com .
  50. ↑ "أخبار العقارات: الولاية تدعم التعاونية؛ 15.8 مليون دولار تُقدم للتطوير في كانارسي" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 ديسمبر 1967. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 . 
  51. ١ ٢ ٣ ٤ هورسلي، كارتر ب. (١٦ يوليو ١٩٧٢). "بدء بناء مساكن لـ ٢٤٠٠٠ شخص في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص ٤٦. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ .  
  52. 1 2 غولدمان، آري ل. (4 ديسمبر 1975). "اعتقال 24 متظاهرًا في مدينة ستاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 . 
  53. ↑ "موجزات أعمال ويستشستر" (ملف PDF) . صحيفة يونكرز هيرالد ستيتسمان . 17 أبريل 1973. صفحة 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 – عبر موقع Fultonhistory.com . 
  54. ↑ ويتمان، ألدن (28 يناير 1973). "باني ينظر إلى الوراء - ويمضي قدمًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 369. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .  
  55. ↑ «مقترحات لتغييرات في خدمة حافلات بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1975. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 . 
  56. 1 2 3 فريد، جوزيف ب. (23 مايو 1976). "انتقال السكان، ومدينة ستاريت أصبحت دافئة أخيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 . 
  57. ↑ "مدينة ستاريت تطلق حملة تأجير واسعة النطاق" (ملف PDF) . ريدجوود تايمز . 24 أغسطس 1978. ص 13. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 - عبر Fultonhistory.com . 
  58. ↑ «مدينة ستاريت: مفتاح انتعاش شرق نيويورك، كما يقول قائد الشرطة رقم 5» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك ريكوردر . 31 أكتوبر 1981. ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com. 
  59. ↑ فريد، جوزيف ب. (26 يناير 1976). "مشروعان سكنيان غير مستقرين ماليًا، بحسب ليفيت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 . 
  60. ↑ غودوين، مايكل (11 مايو 1980). "ريغان يرى أن مدينة ستاريت متفائلة للغاية بشأن العجز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 . 
  61. ↑ شامان، ديانا (25 سبتمبر 1992). "حول العقارات؛ مشروعان مُخطط لهما بالقرب من مجمع بروكلين ستاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 . 
  62. ↑ شامان، ديانا (21 مايو 1993). "مشروع ميتشل-لاما للإسكان؛ بنك الاتحاد يمول إصلاحات المشاريع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 . 
  63. ↑ أوسر، آلان س. (5 نوفمبر 1989). "وجهات نظر: مقترح ستاريت؛ إعطاء دفعة للإسكان في سبرينغ كريك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 . 
  64. ↑ فاريل، بيل (26 سبتمبر 2002). "اسم جديد، ينابيع هوب جديدة في مدينة ستاريت" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  65. ↑ "مبنى ستاريت في سبرينغ كريك أصبح الآن أبراج سبرينغ كريك" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 4 أكتوبر 2002. ص 144. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com. 
  66. ↑ أرمسترونغ، جيغو ر.؛ غريس، ميليسا؛ هايز، إليزابيث (1 ديسمبر 2006). "ملاك مدينة ستاريت يتطلعون إلى عروض ستوي هاي" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2010 .
  67. ↑ "وكيل عقاري يقول إن مزادًا سيُقام لمجمع سكني" . صحيفة شنغهاي ديلي . 4 ديسمبر 2006.
  68. ↑ باجلي، تشارلز ف. (8 فبراير 2007). "بيع مجمع سكني في بروكلين مقابل 1.3 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 . 
  69. ↑ رئيس البلدية متخوف من ملاك ستاريت الجدد. مؤرشف في 31 أغسطس 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ذا ريل ديل ، 9 فبراير 2007
  70. ↑ "أعضاء الكونغرس يدعون إلى عقد جلسات استماع بشأن بيع مدينة ستاريت" . NY1 . 11 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  71. ↑ "شومر يخاطب مالكي سيارات ستاريت الجدد: حافظوا على سعرها المعقول وإلا" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . ١٢ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٠ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ ساتو، جولي (9 مارس 2007). "مقدم عرض مدينة ستاريت يُجهز عرضًا جديدًا" . كرينز نيويورك بيزنس . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  73. ↑ باجلي، تشارلز ف. (6 أبريل 2007). "المشتري الطموح لمدينة ستاريت يعود إلى الواجهة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 . 
  74. ↑ «رئيس الإسكان في ولاية نيويورك يرفض عرض مدينة ستاريت الجديد» . صحيفة تشاينا بوست . وكالة أسوشيتد برس . 8 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  75. ↑ "وزارة الإسكان والتنمية الحضرية تعرقل بيع مدينة ستاريت المقترح" . ديل بوك . 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  76. ↑ باجلي، تشارلز ف. (2 يونيو 2008). "في صفقة جديدة، ستبقى مدينة ستاريت بأسعار معقولة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 . 
  77. 1 2 3 باجلي، تشارلز ف. (16 أبريل 2009). "صفقة إعادة التمويل قد تنقذ المساكن منخفضة التكلفة في مدينة ستاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2025 . 
  78. 1 2 ويت، ستيفن (25 ديسمبر 2009). "توقيع اتفاقية مدينة ستاريت لمواصلة الدعم" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  79. ↑ «تم الانتهاء من إعادة تمويل مجمع ستاريت سيتي السكني، وسيظل سعره في متناول الجميع لمدة 30 عامًا» . ذا ريل ديل . 18 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
  80. ↑ ماورر، مارك؛ بينكوس، آدم (30 نوفمبر 2016). "ملاك مدينة ستاريت يتفاوضون لإعادة تمويل المجمع" . ذا ريل ديل . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  81. ↑ سميث، جريج ب. (7 سبتمبر 2017). "مجمع سكني في بروكلين يمتلكه الرئيس ترامب جزئيًا يجد مشترًا" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  82. ↑ باجلي، تشارلز ف. (31 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "معركة العائلة الفوضوية من أجل مدينة ستاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2018 . 
  83. ↑ باجلي، تشارلز ف. (2 يناير 2018). "قاضي يحكم بإمكانية إتمام صفقة بيع مدينة ستاريت بقيمة 900 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2022 . 
  84. ↑ «بيع مشروع ستاريت سيتي، الذي يمتلك ترامب حصة فيه، مقابل 905 ملايين دولار» . كرينز نيويورك بيزنس . 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  85. ↑ كيم، بيتسي (9 مايو 2018). "بيع مدينة ستاريت إلى بروكسفيل وروكبوينت مقابل 905 مليون دولار" . جلوب ستريت . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
  86. ↑ بوشور، أليسون (27 سبتمبر 2021). "مستثمرون مجهولون يبيعون حصتهم في ستاريت سيتي بقيمة 1.8 مليار دولار" . ذا ريل ديل نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
  87. ↑ «مستثمرون مجهولون في مدينة ستاريت يجنون أرباحاً بقيمة 1.8 مليار دولار، أي ضعف سعر عام 2018» . بينكوسكو . 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  88. ↑ مودي، بريانكا (29 سبتمبر 2021). "صندوق الإسكان الاجتماعي يشتري حصة الأغلبية في مدينة ستاريت" . ذا ريل ديل نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
  89. ↑ «أعلن الحاكم كومو عن اتفاقية لتمديد برنامج الإسكان الميسور التكلفة في مدينة ستاريت ببروكلين حتى عام 2069» . ولاية نيويورك . 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
  90. ↑ «ستبقى مدينة ستاريت تحت رعاية ميتشل-لاما» . بروكلين إيجل . 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  91. 1 2 جينيفرو، روزالي (16 نوفمبر 2011). "مدينة ستاريت: منزل خاص بك - مع جدران مشتركة" . أوربان أومنيبوس. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2014 .
  92. ↑ الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأفراد لكل فدان - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم استرجاعه في 16 يونيو 2016.
  93. ↑ مناطق الإحصاء السكاني في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 29 نوفمبر 2018، في Wayback Machine ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم استرجاعه في 16 يونيو 2016.
  94. ↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم استرجاعه في 14 يونيو 2016.
  95. ↑ إدارة التخطيط العمراني لمدينة نيويورك (9 فبراير 2022). "أطلس إعادة التوزيع الجغرافي لتعداد سكان مدينة نيويورك لعام 2020" . ArcGIS StoryMaps . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  96. ↑ "خريطة: العرق والإثنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . سي إن إن. 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  97. ↑ «الولايات المتحدة تطلب من المحكمة إنهاء الحصص العرقية في مشروع الإسكان العام في بروكلين» . صحيفة واشنطن بوست . 27 أغسطس 1986. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  98. ↑ غودمان، جورج و. (16 أكتوبر 1983). "اختبار تكامل لمدينة ستاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 . 
  99. ١ ٢ "الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين تعارض" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك أمستردام نيوز . ١٩ أكتوبر ١٩٨٣. ص ٢٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٨ - عبر موقع Fultonhistory.com. 
  100. ↑ هورسلي، كارتر ب. (25 مايو 1980). "الحصص العرقية تخضع لاختبار قضائي؛ اختبار قضائي للحصص العرقية"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 . 
  101. ↑ بارون، جيمس (2 مايو 1984). "تقرير عن اتفاق في دعوى قضائية بشأن الإسكان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2018 . 
  102. ↑ غودمان، والتر (13 يوليو 1984). "نزاع حول الحصص في مدينة ستاريت: مزيج معقد من المبادئ والسياسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 . 
  103. 1 2 فايندر، آلان (8 نوفمبر 1988). "مدينة ستاريت ستتوقف عن استخدام الحصص لتعزيز الاندماج" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 . 
  104. ↑ فريد، جوزيف ب. (29 يونيو 1984). "الولايات المتحدة تطعن في اتفاقية ستاريت سيتي بشأن التحيز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 . 
  105. ↑ براون، ج. زامغبا (7 يوليو 1984). "الحكومة الفيدرالية تتحدى اتفاقية مدينة ستاريت" (ملف PDF) . نيويورك أمستردام نيوز . ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 - عبر Fultonhistory.com. 
  106. ↑ «المدينة؛ قاضٍ يوافق على اتفاقية ستاريت» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أبريل 1985. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 . 
  107. ↑ بودر، ليونارد (6 مايو 1987). "إلغاء الحصص العرقية في مجمع سكني في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 . 
  108. ↑ لوباش، أرنولد هـ. (2 مارس 1988). "المحكمة تؤيد الحكم ضد الحصص العرقية لمدينة ستاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 . 
  109. ↑ الولايات المتحدة ضد شركة ستاريت سيتي أسوشيتس ، 840 F. 2d 1096 (الدائرة الثانية 1988).
  110. ↑ Starrett City Associates v. US , 488 U.S. 946 (1988).
  111. ↑ فايندر، آلان (14 يوليو 1990). "مدينة ستاريت تُبقي الشقق شاغرة رغم وجود قائمة انتظار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 . 
  112. ↑ فايندر، آلان (24 يوليو 1990). "مالك عقار في بروكلين، للحفاظ على التنوع العرقي، يتطلع إلى اليهود السوفييت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 . 
  113. ↑ يارو، أندرو ل. (27 يوليو/تموز 1990). "مدينة ستاريت تسحب اقتراحها بتوفير شقق لليهود السوفييت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2018 . 
  114. ↑ توماسون، روبرت إي. (2 يونيو 1991). "خطة حكومية تنص على توطين اليهود السوفييت في مدينة تعاونية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .