سبرينغ كريك، بروكلين

الموسوعة الحرة

سبرينغ كريك ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم حوض سبرينغ كريك ، هي حيٌّ يقع ضمن منطقة إيست نيويورك في بروكلين بمدينة نيويورك . وتشمل تقريبًا الأجزاء الجنوبية من إيست نيويورك بين شارع فلاتلاندز شمالًا، وخليج جامايكا ومنطقة غيتواي الوطنية الترفيهية جنوبًا، مع حي كانارسي في بروكلين غربًا وحي هوارد بيتش في كوينز شرقًا. وقد سُمّيت بهذا الاسم نسبةً إلى سبرينغ كريك، أحد الجداول العديدة التي كانت تجري عبر المنطقة وتصب في خليج جامايكا.

لطالما اعتُبر حي سبرينغ كريك، على مرّ تاريخه، المكان الذي "تنتهي عنده المدينة"، [ 2 ] إذ كان يتألف من أراضٍ مستنقعية غير مطورة تُستخدم كمكبات نفايات غير قانونية، وتضمّ العديد من مكبات النفايات الكبيرة ومحرقة نفايات خلال القرن العشرين. وقد صُنّف جزء كبير من المنطقة كمنطقة تجديد حضري باسم فريش كريك عام 1967. وشهدت المنطقة منذ ذلك الحين العديد من مشاريع التطوير والترميم الكبرى، بما في ذلك مجمع شقق ستاريت سيتي ، ومجمع غيت واي سنتر التجاري، والعديد من مجمعات الإسكان الميسور، وحديقة سبرينغ كريك . وسجّلت سبرينغ كريك أكبر زيادة صافية في عدد السكان في بروكلين بين عامي 1940 و2010، بنسبة 330%. [ 3 ]

تعتبر سبرينغ كريك جزءًا من منطقة بروكلين المجتمعية 5 ، ورموزها البريدية الرئيسية هي 11207 و11208 و11239. [ 1 ]

موقع

تُشكّل منطقة سبرينغ كريك الجزء الجنوبي الشرقي من شرق نيويورك ، وتقع جنوب نيو لوتس . [ 1 ] [ 4 ] يحدّها من الشمال شارع فلاتلاندز ، ومن الشرق شارع فاونتن (عند حوض تصريف سبرينغ كريك وبيتس كريك سابقًا على حدود بروكلين وكوينز )، ومن الغرب شارع شينك، وطريق غيتواي، وهندريكس كريك. أما من الجنوب، فيقع جزء شور باركواي من طريق بيلت باركواي ، ومنطقة غيتواي الوطنية الترفيهية ، وخليج جامايكا . [ 1 ] [ 5 ] [ 4 ] وبإضافة مدينة ستاريت (التي يفصلها هندريكس كريك فعليًا)، يمتد الحي غربًا إلى شارع لويزيانا وفريش كريك على الحدود مع كانارسي . [ 1 ] وتُعتبر عدة مناطق شمالًا حتى شارع ليندن ، بين شارع فاونتن غربًا وشارع 78 شرقًا، جزءًا من سبرينغ كريك أيضًا. [ 6 ] [ 7 ] كانت هذه المنطقة تُعرف سابقًا باسم Plunders Neck . [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] كان يُعتبر شارع ليندن سابقًا الحد الشمالي لـ Spring Creek. [ 10 ] [ 11 ]

يقع مكبّا نفايات شارع بنسلفانيا وشارع فاونتن (PAL/FAL) جنوب طريق بيلت باركواي . [ 12 ] كان المكبّان عبارة عن شبه جزيرة اصطناعية بارتفاع 40 مترًا (130 قدمًا) تم إنشاؤها من أراضٍ مستنقعية ومياه مفتوحة سابقة. افتُتح مكبّ نفايات شارع بنسلفانيا، الذي تبلغ مساحته 45 هكتارًا (110 فدانًا) ، عام 1956، بينما افتُتح مكبّ نفايات شارع فاونتن، الذي تبلغ مساحته 120 هكتارًا (297 فدانًا) ، عام 1961. كان مكبّ نفايات شارع فاونتن (المعروف أيضًا باسم مكبّ نفايات سبرينغ كريك) [ 13 ] أحد خمسة مرافق رئيسية في المدينة للنفايات العادية خلال فترة تشغيله، إلى جانب مكبّي نفايات فريش كيلز وبروكفيلد في جزيرة ستاتن ؛ ومرفق في حديقة بيلهام باي في برونكس ؛ وآخر في إيدجمير، كوينز . أُغلقت مكبات النفايات حوالي عام 1985. وقد خضع الموقعان منذ ذلك الحين لعمليات ترميم وهما الآن جزء من منتزه شيرلي تشيشولم الحكومي ومنتزه سبرينغ كريك.   

تقع معظم مناطق سبرينغ كريك وستاريت سيتي ضمن الرمز البريدي 11239 ، ولكن بعض أجزاء سبرينغ كريك شمال شارع فلاتلاندز، بالإضافة إلى مركز بروكلين للتنمية، تقع ضمن الرموز البريدية 11207 و11208. [ 14 ]

تاريخ

الاستيطان المبكر

فوربيلز لاندينغ، أواخر القرن التاسع عشر

قبل الاستعمار الأوروبي، كانت منطقة سبرينغ كريك الحالية عبارة عن مستنقعات ملحية وعدة جداول تصب في خليج جامايكا . وكان الجدول الذي يحمل اسم المنطقة يمتد شمالًا حتى شارع أتلانتيك وشارع إلديرت، بالقرب من هايلاند بارك (في الطرف الشمالي من بروكلين) وفوريست بارك ، مشكلاً الحدود بين بروكلين وكوينز. سكنت قبائل جاميكو، وكانارسي، وروكاواي من السكان الأصليين الشواطئ الشمالية لخليج جامايكا (والتي سُميت مناطق جامايكا ، وكانارسي ، وروكاواي تيمنًا بها). [ 5 ] [ 15 ] [ 4 ] [ 9 ] [ 16 ] [ 17 ] في خمسينيات القرن السابع عشر، بدأ المستعمرون الهولنديون بالاستقرار في الأجزاء الشرقية من بروكلين، وأسسوا بلدتي فلاتبوش ونيو لوتس (التي أصبحت فيما بعد إيست نيويورك). [ 5 ] [ 18 ] تم التنازل عن المنطقة، إلى جانب بقية بروكلين ومدينة نيويورك الحديثة، للإمبراطورية البريطانية في عام 1664. [ 5 ]

بدأ التطور العمراني الأول في منطقة سبرينغ كريك في تسعينيات القرن التاسع عشر، بمزرعة مساحتها 30 فدانًا (12 هكتارًا) بنتها عائلة كوزين، التي يُرجح أن يكون اسم شارع كوزين قد سُمي تيمنًا بها. تضمنت هذه المزرعة منزلًا وإسطبلًا عند تقاطع شارع إلتون وشارع فانداليا الحاليين. [ 5 ] أما شبه جزيرة بلاندرز نيك، التي كانت آنذاك تقع بين نهري بيتس وسبرينغ كريك، فقد استمدت اسمها من القراصنة الذين احتلوا مياهها ونهبوها . في أواخر القرن التاسع عشر، استضافت المنطقة مجتمعًا صغيرًا من المنازل الخشبية يضم حوالي 50 عائلة كانت تعمل في صيد الأسماك والزراعة. كما شُيّد فندق على طول بركة ميل، بالقرب من حوض الجداول، فيما كان يُعرف باسم فوربيلز لاندينغ. [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] فيما عدا ذلك، ظلت المنطقة غير مأهولة بالسكان. [ 5 ] [ 4 ] 

التطور المبكر

عمليات دفن النفايات المختلفة في منطقة سبرينغ كريك عام 1973

ابتداءً من عشرينيات القرن العشرين، خططت المدينة لإنشاء محطة كبيرة للسفن والسكك الحديدية على طول خليج جامايكا، وتحديدًا على طول حوض بيرديغات في كانارسي المجاورة، لتخفيف الضغط على عمليات الموانئ في ميناء نيويورك الكبير . كان من المقرر أن يشمل المشروع إنشاء مرافق سكك حديدية جديدة للربط مع خط سكة حديد لونغ آيلاند ، وخط سكة حديد نيويورك الرابط ، ونفق سكة حديد مقترح إلى جزيرة ستاتن . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] في ذلك الوقت تقريبًا، تم رسم خريطة لشبكة شوارع سبرينغ كريك، على الرغم من أن معظم الشوارع لم تكن قد شُيّدت بعد. [ 19 ] في عام 1930، اقترح روبرت موسى إنشاء منتزه سبرينغ كريك وجزء شور باركواي من طريق بيلت باركواي ، إلى جانب العديد من الحدائق والطرق السريعة الأخرى. [ 16 ] [ 17 ] [ 22 ] تم الاستحواذ على الأراضي المخصصة للمشروعين على طول خليج جامايكا في المنطقة عن طريق الاستملاك في عام 1938، وافتُتح طريق شور باركواي في عام 1940، مع تقاطع يؤدي إلى الطرف الجنوبي من شارع بنسلفانيا . [ 10 ] [ 5 ] [ 2 ] [ 19 ] [ 16 ] [ 17 ] وقد وضع هذا حدًا لمشروع ميناء خليج جامايكا المقترح. [ 23 ] وفي وقت لاحق، دعت خطط روبرت موسى في خمسينيات القرن الماضي إلى تمديد منتزه سبرينغ كريك إلى شارع كروس باي في هوارد بيتش، كوينز، وأن يشمل شاطئًا جديدًا وحوضًا للقوارب. [ 24 ]

بدأ مكب نفايات شارع ميلفورد عملياته في ثلاثينيات القرن العشرين، وشغل جزءًا كبيرًا من المنطقة التي يقع فيها مركز غيتواي حاليًا. [ 5 ] [ 25 ] : 26 أُغلق مكب نفايات شارع ميلفورد عام 1950. [ 5 ] عُرفت هذه المنطقة لاحقًا باسم كثبان فانداليا الرملية نظرًا لطبيعتها الرملية، وأصبحت موطنًا لعصفور هينسلو وأنواع أخرى من الطيور. [ 26 ] افتُتح محرقة ساوث شور في شارع فوربيل وشارع وورتمان في 30 يونيو 1954، [ 27 ] [ 28 ] وافتُتح مكبا نفايات بنسلفانيا وفونتين أفينيو عامي 1956 و1961 على التوالي، [ 19 ] [ 29 ] على أرض كانت مخصصة سابقًا لمتنزه سبرينغ كريك. [ 10 ] [ 24 ] استُخدم الرماد الناتج عن المحرقة كحشو إضافي للمستنقعات. [ 25 ] : 15 كما تم افتتاح محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي بجوار جدول هندريكس في نفس الفترة تقريبًا، [ 5 ] [ 30 ] [ 4 ] بينما تم استخدام النفايات لردم موقع حديقة سبرينغ كريك المستقبلية. [ 31 ]

على الرغم من إنشاء الطريق السريع الجديد، ظلت منطقة حوض سبرينغ كريك، كما كانت تُسمى آنذاك، [ 10 ] [ 32 ] غير مطورة، بينما شهدت مناطق أخرى مجاورة نموًا عمرانيًا واسعًا. ويعود ذلك جزئيًا إلى بُعدها عن مراكز المدينة الحيوية (مثل مانهاتن ووسط بروكلين )، وبعدها عن أقرب خطوط النقل السريع ، ووجود مكبات النفايات ومحرقة النفايات ومحطة معالجة المياه فيها، فضلًا عن الضوضاء الصادرة من مطار أيدلوايلد القريب (الذي سُمي لاحقًا مطار جون إف كينيدي الدولي ). [ 10 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 19 ] وقد وصفها تقريرٌ عن المدينة صدر عام 1943 بأنها "أقل أحياء بروكلين كثافة سكانية"، حيث بقيت العديد من شوارعها غير مُنشأة ، على الرغم من أنها كانت مُخططة على الخرائط. [ 10 ] وفي الوقت نفسه، أفادت التقارير أن الدخان والروائح المنبعثة من محرقة النفايات ومكباتها امتدت إلى أحياء هوارد بيتش وأوزون بارك في كوينز . [ 33 ] [ 34 ] أدى بُعد المنطقة إلى استخدامها كمكب نفايات غير قانوني. ويُقال أيضًا إن المنطقة، وخاصة مكبات النفايات، استُخدمت لدفن الجثث، ولا سيما من قبل عصابة "ميردر إنك" وعائلة غامبينو الإجرامية ؛ [ 2 ] [ 19 ] [ 35 ] [ 36 ] وقد تم العثور على رفات بشرية من حوادث حديثة في عام 2013. [ 19 ] [ 36 ] [ 37 ]

التجديد والتطوير الحضري

شارع فلاتلاندز وشارع شينك في عام 2011. القطعة الأرضية على اليمين لم يتم تطويرها بعد

في عام ١٩٦٧، تمّ تصنيف المنطقة الواقعة جنوب شارع فلاتلاندز بين شارعي شينك وفونتين (على شبه الجزيرة بين نهري هندريكس وسبرينغ) كمنطقة تجديد حضري في فريش كريك (FCURA). خلال هذه الفترة، هُدمت المباني المتبقية من القرن التاسع عشر في هذه المنطقة. [ ٥ ] [ ٣٠ ] [ ٣٨ ] في ذلك العام، اقتُرح مشروع تطوير رئيسي، يشمل مرفقًا حكوميًا للصحة النفسية، وعدة مدارس متوسطة، ومدرسة ثانوية، وكلية مجتمعية، ومركزًا تجاريًا، ومكتبة فرعية، وتوسعة حديقة سبرينغ كريك، وآلاف الوحدات السكنية، بما في ذلك ٨٠٠٠ وحدة سكنية متوسطة الدخل على طراز الشقق. [ ١١ ] استعدادًا لهذا التطوير، في عام ١٩٦٨، وفي إطار برنامج عمل المدينة ، اقتُرح مدّ خطّي مترو أنفاق مدينة نيويورك، خط نيو لوتس التابع لشركة IRT وخط كانارسي التابع لشركة BMT، إلى منطقة سبرينغ كريك؛ وكان من المقرر مدّ خط نيو لوتس إلى شارع فلاتلاندز بالقرب من شارعي إلتون ولينوود. [ 39 ] أُلغيت هذه التوسعات في منتصف سبعينيات القرن العشرين، ويعود ذلك في معظمه إلى الأزمة المالية التي كانت تعصف بالمدينة آنذاك. [ 18 ] [ 20 ] وبموجب خطة FCURA لعام 1967، افتُتح مرفق الصحة النفسية (المسمى مركز بروكلين للتنمية) عام 1973، [ 5 ] [ 30 ] وافتُتح مجمع الإيجارات ( مجمع شقق ستاريت سيتي ) عام 1974، [ 2 ] وافتُتح فرع سبرينغ كريك التابع لمكتبة بروكلين العامة في صيف عام 1977. [ 40 ] وقد أُطلق على المنطقة رسميًا اسم سبرينغ كريك عام 1973 من قِبل رئيس بلدية بروكلين، سيباستيان ليون . [ 4 ]

عقب احتجاجات مجتمعية وتسرب النفط الملوث إلى خليج جامايكا، توقفت مكبات النفايات في بنسلفانيا وفونتين عن استقبال النفايات البلدية في عامي 1979 و1985 على التوالي، ثم تم دمجها في منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية . [ 12 ] [ 19 ] [ 29 ] [ 41 ] في 25 يونيو 1996، عدّل مجلس مدينة نيويورك خطة التجديد الحضري الأصلية لفريش كريك لتسهيل تنفيذ خطة غيتواي إستيتس، وهي مقترح ضخم متعدد الاستخدامات لإعادة تطوير 227 فدانًا من مكب النفايات جنوب شارع فلاتلاندز. وتوسعًا لخطة عام 1967، اقترحت الخطة إنشاء مجمع تجاري بمساحة 640,000 قدم مربع (59,000 متر مربع ) و 2,385 وحدة سكنية بأسعار معقولة. [ 5 ] [ 30 ] [ 38 ] بدأ العمل في مركز التسوق "جيت واي سنتر" في 16 نوفمبر 2000، [ 42 ] وافتُتح في 1 أكتوبر 2002. [ 43 ] [ 44 ] وفي الوقت نفسه، بدأت أعمال ترميم مكبّي النفايات في بنسلفانيا وفونتين أفينيو في مارس 2002. [ 45 ] 

في أوائل عام 2007، تم اقتراح المرحلة الثانية من مشروع غيتواي إستيتس (غيتواي إستيتس 2)، والتي تضمنت توسعة مركز غيتواي بمساحة 605,000 قدم مربع (56,200 متر مربع ) ، و2,385 وحدة سكنية إضافية بأسعار معقولة، ومبنى مدرسة حكومية جديد. [ 5 ] [ 30 ] [ 38 ] [ 46 ] افتُتح مبنى المدرسة، مجمع سبرينغ كريك التعليمي ، في خريف عام 2012. [ 47 ] وافتُتح مركز غيتواي 2 على مراحل بدءًا من أواخر عام 2014. [ 48 ] 

السكن

مدينة ستاريت

مدينة ستاريت؛ حوض فريش كريك في المقدمة

مدينة ستاريت (المعروفة أيضًا باسم أبراج سبرينغ كريك) هي أكبر مجمع سكني مدعوم للإيجار في الولايات المتحدة. [ 49 ] تمتد حدودها، بدءًا من الشمال باتجاه عقارب الساعة، على النحو التالي: شارع فلاتلاندز شمالًا، وشارع هندريكس شرقًا، وخليج جامايكا جنوبًا، وحوض فريش كريك. افتُتحت مدينة ستاريت عام 1974، [ 50 ] [ 51 ] وامتدت على مساحة 153 فدانًا (0.62 كيلومتر مربع ) قبل تقسيمها عام 2009 كجزء من عملية إعادة تمويل. يضم المجمع السكني 5881 وحدة سكنية موزعة على 46 مبنى. [ 52 ] كما يضم الموقع السكني ثمانية مواقف سيارات متعددة الطوابق ومركزًا مجتمعيًا. [ 5 ] : 2-3 [ 53 ] ويحتوي أيضًا على مركز تسوق. [ 54 ] تم فصل عدد من قطع الأراضي غير المطورة التي تبلغ مساحتها الإجمالية 13 فدانًا (5.3 هكتار) عن الموقع السكني كجزء من عملية إعادة التمويل. [ 55 ]  

صمّم هيرمان جيسور هذا المشروع ، الذي يتألف من أبراج ضمن تخطيط الحديقة . وتعتمد المباني تصميمًا بسيطًا على شكل " المربع ". [ 49 ] [ 56 ] يتألف الجزء السكني من العقار من ثمانية "أقسام"، يضم كل منها عدة مبانٍ، وملعبًا خاصًا به، ومنطقة ترفيهية ( ملعب ألعاب ، وحديقة، وملعب كرة يد ، وملعب كرة سلة)، ومرآبًا للسيارات من خمسة طوابق مخصصًا لسكان ذلك القسم. [ 53 ] هذه الأقسام هي: أردسلي، وبيثيل، وكروتون، وديلمار، وإلميرا، وفريبورت، وجنيف، وهورنيل؛ وقد سُمّي كل منها على اسم بلديات في ولاية نيويورك . [ 57 ] وكان للمجتمع صحيفته الخاصة، المعروفة باسم " سبرينغ كريك صن" . [ 58 ]

نحميا سبرينغ كريك

المنازل الملونة في مشروع نهميا سبرينغ كريك السكني

يُعدّ مشروع نهميا سبرينغ كريك، أو سبرينغ كريك نهميا، أحد مشروعين سكنيين ميسورين تم بناؤهما ضمن خطة غيتواي إستيتس (إلى جانب غيتواي إلتون). يقع المشروع جنوب شارع فلاتلاندز وشمال مركز غيتواي الثاني بين شارعي إلتون وإرسكين، ويتألف من منازل متلاصقة جاهزة الصنع ، تتراوح مساحتها بين منزل واحد وثلاثة منازل عائلية، تم تجميعها في حوض بناء السفن التابع للبحرية في بروكلين . صمّم هذه المنازل المهندس المعماري ألكسندر غورلين، المقيم في سوهو . وقد سبق لشركة إيست بروكلين كونغريغيشنز (EBC)، التي تدير مشروع نهميا، أن أنشأت مشاريع أخرى في منطقتي إيست نيويورك وبراونزفيل خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 47 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

خصّصت المدينة الأرض في الأصل لشركة ستاريت للإسكان لتطويرها عام ١٩٨٩، وكان المشروع يُعرف باسم "مجمعات سبرينغ كريك". [ ٥٠ ] بدأت شركة إي بي سي التنافس مع ستاريت على الموقع عام ١٩٩٢. [ ٤٢ ] [ ٥١ ] [ ٦٠ ] وتم تغيير الاسم إلى "مجمعات غيت واي" عام ١٩٩٤. [ ٥١ ] وبحلول موعد بدء أعمال البناء في أغسطس ٢٠٠٦، انسحبت شركة ستاريت للإسكان من الخطة، وتم تغيير الاسم إلى "منازل نهميا سبرينغ كريك في مجمعات غيت واي". [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] اكتملت المرحلة الأولى من التطوير عام ٢٠٠٨. [ ٥٩ ] يتقدم سكان المجمع بطلبات للحصول على سكن عبر القرعة؛ وقد تقدم بعضهم بطلبات خلال مرحلة التخطيط للمشروع في التسعينيات. [ ٤٧ ]

بوابة إلتون

بوابة شارع إلتون في ديسمبر 2015

يقع مشروع بوابة شارع إلتون في الطرف الغربي من خور نهميا سبرينغ، على شارع إلتون بين جادة فلاتلاندز ومركز بوابة. يتألف المشروع، الذي يُنفذ على ثلاث مراحل، من مبانٍ سكنية من ستة طوابق مع مساحات تجارية في الطابق الأرضي. وتعتمد المباني على الطاقة الكهربائية المولدة من ألواح شمسية مثبتة على أسطحها. اكتملت المرحلة الأولى من المشروع، التي تضم 197 وحدة سكنية للإيجار، في عام 2012. وبدأ العمل في المرحلة الثانية في 2 مايو 2013. [ 5 ] [ 64 ] [ 65 ] وبدأ العمل في المرحلة الثالثة في 15 يناير 2015. [ 66 ] وأُجريت قرعة سكنية للمشروع عند اكتماله في يوليو 2016. [ 67 ]

حدائق سبرينغ كريك

مجمع حدائق سبرينغ كريك هو ثالث مجمع سكني لذوي الدخل المحدود يقع في الركن الشمالي الشرقي من سبرينغ كريك بالقرب من حدود ليندوود، كوينز ، على بُعد مبنى واحد جنوب شارع ليندن . يقع المجمع في 902 شارع درو، ويحده من الشمال شارع لورينغ، ومن الجنوب شارع ستانلي وبقايا سبرينغ كريك، ومن الغرب شارع فوربيل، ومن الشرق شارع إميرالد. المجمع مسوّر ، ومدخله الرئيسي يقع في شارع درو. افتُتح عام 1989، وطوّرته شركة جنرال أتلانتيك ريالتي، ومُوِّل من خلال الإعفاءات الضريبية الفيدرالية للإسكان لذوي الدخل المحدود وشهادات الإعفاء الضريبي 421a الصادرة عن المدينة. بيع المجمع لشركتي دومين وأركر عام 2006. [ 7 ] [ 68 ]

الصناعة والتجارة

منظر لمحطة سبرينغ كريك من شارع فلاتلاندز

تقع العديد من المنشآت الصناعية والتجارية في الجزء الشمالي الشرقي من المنطقة الواقعة شرق شارع فاونتن وجنوب شارع ليندن، وهي منطقة بلوندرز نيك سابقًا. في شارع فوربيل رقم 803 في هذا الجزء من الحي، كان محرقة ساوث شور، المعروفة أيضًا باسم محرقة شارع فوربيل، تعمل من عام 1954 حتى ثمانينيات القرن العشرين. [ 27 ] [ 28 ] [ 33 ] [ 69 ] [ 70 ] تشمل المنشآت الأخرى في هذه المنطقة ما يلي:

وتشمل المنشآت الأخرى في بقية منطقة سبرينغ كريك ما يلي:

  • محطة معالجة مياه الصرف الصحي في الدائرة السادسة والعشرين، والتي تديرها أيضاً إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك، تقع في مدينة ستاريت على ضفاف نهر هندريكس. وقد تم افتتاحها في خمسينيات القرن العشرين. [ 5 ] [ 30 ]
  • مجمع فلاتلاندز فيرفيلد الصناعي، شمال شارع فلاتلاندز. [ 30 ] [ 4 ]

الحدائق والترفيه

لوحة تذكارية في جزء يصعب الوصول إليه من منتزه سبرينغ كريك عند تقاطع شارعي فلاتلاندز وفونتين
المجمع الرياضي لمدرسة توماس جيفرسون الثانوية

يُستخدم مجمع مو فينكلستين الرياضي (المعروف أيضًا باسم ملعب مدرسة توماس جيفرسون الثانوية)، الواقع في شارع فلاتلاندز بين شارعي إسيكس وإرسكين، من قِبل مدارس مجمع توماس جيفرسون التعليمي ومدارس أخرى مشاركة في منافسات رابطة المدارس العامة الرياضية (PSAL) . وقد أُنشئ المجمع كجزء من خطة تجديد فريش كريك. [ 5 ] [ 47 ]

تم افتتاح ملعب بيريمان، وهو متنزه تبلغ مساحته 0.96 فدان (0.39 هكتار) في شارع بيريمان بين شارع فانداليا وشارع شرودرز، [ 78 ] في عام 2019. يسمح تصميمه بتجميع مياه الأمطار من الملعب في حديقة مطرية . [ 79 ] 

تُدار حديقة سبرينغ كريك من قبل كل من المدينة والحكومة الفيدرالية. وتتألف من أرضٍ مُنشأة كمتنزه، وأراضٍ مستنقعية على طول شاطئ خليج جامايكا، وموقعَي مكبّي النفايات السابقين في بنسلفانيا وفونتين أفينيو . [ 5 ] [ 16 ]

تقع حديقة شيرلي تشيشولم الحكومية ، التي تبلغ مساحتها 407 فدانًا (165 هكتارًا) ، فوق مكبّي نفايات بنسلفانيا وفونتين أفينيو جنوب طريق بيلت باركواي. افتُتح قسم بنسلفانيا أفينيو في يوليو 2019، ومن المتوقع افتتاح توسعة فونتين أفينيو في عام 2021. [ 80 ] 

بيع بالتجزئة

يوجد مركزان تجاريان رئيسيان في المنطقة:

  • يقع مركز غيتواي في شارع إرسكين وطريق غيتواي درايف، مقابل مركز بروكلين للتنمية. بُني هذا المجمع ذو الطراز الضاحي، والمؤلف من جزأين، كجزء تجاري من مشروع غيتواي إستيتس. افتُتح الجزء الجنوبي منه عام ٢٠٠٢، والجزء الشمالي (مركز غيتواي ٢) عام ٢٠١٤. [ ٥ ] [ ٤٣ ] [ ٤٨ ]
  • مركز تسوق سبرينغ كريك تاورز، الواقع في مدينة ستاريت.

المدارس

يقع حرم سبرينغ كريك الجامعي في شارع إلتون وشارع فلاتلاندز.

يقع فرع من مدرسة نيويورك للدراسات المهنية والتطبيقية، التابعة لكلية تورو ، في مدينة ستاريت. وتضم المنطقة أربع مدارس ابتدائية: [ 47 ] [ 64 ] [ 81 ]

  • مدرسة آبي ستارك الابتدائية (PS 346) [ 81 ]
  • مدرسة غيتواي المتوسطة (IS 364) [ 81 ]
  • مدرسة فريدريك دوغلاس أكاديمي الثامنة المتوسطة (تقع في الطابق الرابع من مدرسة PS 346) [ 81 ]
  • بئر هاجولاه، مدرسة دينية (يهودية)

وتشمل المدارس الأخرى في المنطقة ما يلي: [ 47 ] [ 64 ] [ 81 ]

  • مدرسة PS 273 وورتمان، في شارع جيروم وشارع كوزين. [ 81 ]
  • PS 224 Hale A Woodruff، في شارعي وورتمان وأوتوم بالقرب من مرفق البريد [ 81 ]
  • مدرسة جورج غيرشوين الإعدادية، الواقعة في شارع ليندن بوليفارد وشارع فان سيكلين، والتي تضم أيضًا مدرسة أتشيفمنت فيرست ليندن الابتدائية ومدرسة يو إف تي تشارتر الثانوية. [ 81 ]
  • افتُتح مجمع سبرينغ كريك التعليمي في خريف عام 2012 عند تقاطع شارع فلاتلاندز وشارع إلتون خلال مشروع غيت واي إستيتس 2، بتكلفة 73 مليون دولار. ويضم أكاديمية الكتاب الشباب (مدرسة ثانوية)، ومدرسة سبرينغ كريك المجتمعية (مدرسة من الصف السادس إلى الثاني عشر) [ 47 ] [ 64 ] .

تقع مدرسة ويليام إتش ماكسويل المهنية الثانوية ومجمع توماس جيفرسون التعليمي (مدرسة توماس جيفرسون الثانوية سابقًا) في شارع بنسلفانيا في الأجزاء الشمالية من شرق نيويورك. بالإضافة إلى ذلك، يقع مجمعا كانارسي وساوث شور (وهما أيضًا مدرستان ثانويتان سابقًا) في حي كانارسي المجاور . [ 81 ]

مواصلات

حافلة BQM1 السريعة (التي أصبحت الآن BM5 ) في مدينة ستاريت عام 2006

تخدم الحافلات المحلية B6 وB13 وB14 وB15 وB20 وB82 وB82 SBS وB83 وB84 وQ8 منطقة سبرينغ كريك ، بينما توفر الحافلتان BM2 و BM5 خدمة سريعة إلى وسط مانهاتن وجنوبها . [ 82 ] تخدم الحافلات B13 و B83 و B84 و Q8 المنطقة المحيطة بمركز غيتواي التجاري ومركز بروكلين للتنمية؛ [ 82 ] وقد تم تمديد خطوط الحافلات B13 وB83 وQ8 إلى هذه المنطقة بعد افتتاح مركز غيتواي التجاري في عام 2002، [ 83 ] [ 84 ] بينما تم إنشاء خط B84 في عام 2013 ليكون بمثابة وصلة لخدمة مترو الأنفاق المحلية. [ 85 ] تخدم الحافلات B82 وB82 SBS وB83 وBM2 وBM5 حي ستاريت سيتي على طول شارع بنسلفانيا، [ 82 ] [ 83 ] بينما تخدم الحافلات B13 وB14 وB15 وB20 وBM5 المنطقة المحيطة بحدائق سبرينغ كريك ومرفق بريد بروكلين. [ 82 ] [ 83 ]

أقرب محطتي مترو أنفاق مدينة نيويورك إلى المنطقة هما محطة نيو لوتس أفينيو في شرق نيويورك، والتي تخدمها القطارات 2 و 3و 4و 5 (متصلة بسبرينغ كريك عبر حافلات B6 وB84)، [ 85 ] ومحطة روكاواي باركواي في كانارسي، والتي يخدمها القطار L (متصلة عبر حافلات B6 وB82/B82 SBS). [ 5 ] [ 30 ] كما يستخدم السكان محطة إقليدس أفينيو التي تخدمها القطارات A و C في شارع بيتكين في الطرف الشمالي من شرق نيويورك (متصلة عبر حافلات B13 وQ8). [ 5 ] [ 30 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٩ .
  2. 1 2 3 4 5 موني، جيك (3 مارس 2011). "العيش على الحافة: شرق نيويورك وخليج ريدج يخرجان عن المألوف" . سيتي ليميتس . مجلة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  3. ↑ "نيويورك من أربعينيات القرن العشرين إلى الآن" . 1940snewyork.com . مركز البحوث الحضرية في مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (2010). موسوعة مدينة نيويورك ( الطبعة الثانية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 5716. ISBN   978-0-300-11465-2.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ شركة AKRF ، وشركة Eng - Wong Taub & Associates ، وشركة Langan Engineering and Environmental Services (٤ فبراير ٢٠٠٩). "البيان النهائي للأثر البيئي لمشروع Gateway Estates II" . nyc.gov . إدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٥ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  6. 1 2 سيلفرمان، نورمان (26 يوليو 2010). "اندماج 7 شركات حافلات خاصة في حافلات هيئة النقل الحضري" (ملف PDF) . apta.com . الرابطة الأمريكية للنقل العام ، هيئة النقل الحضري . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  7. 1 2 بيترسون، إيفر (17 ديسمبر 1989). "ربط برنامج 421أ بالإسكان منخفض الدخل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 . 
  8. 1 2 جون ب. مانبيك (30 أبريل 2013). سجلات بروكلين التاريخية . دار النشر التاريخية. الصفحات 85-86 . ISBN  978-1-62584-027-1.
  9. 1 2 3 "بروكلين 1886، اللوحة 040: بلاندرز نيك" . wardmaps.com . إي. روبنسون و آر إتش بيدجون، وارد مابس ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  10. 1 2 3 4 5 6 "نبذة عن حوض سبرينغ كريك، منطقة بروكلين، عام 1943، من تحليل سوق مدينة نيويورك لعام 1943" (ملف PDF) . 1940snewyork.com . مركز البحوث الحضرية في مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك ، صحيفة نيويورك تايمز ، صحيفة نيويورك ديلي ميرور ، مؤسسة هيرست . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  11. 1 2 بينيت، تشارلز ج. (30 يوليو 1967). "الدفع نحو إنشاء مجمع صناعي في كوينز؛ مجلس التخطيط يعيد دراسة مشروع كوليدج بوينت المتوقف منذ فترة طويلة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 220. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .  
  12. 1 2 جون بيرغر (22 يونيو 2012). الترميم البيئي: العلوم والاستراتيجيات لاستعادة الأرض . دار نشر آيلاند. الصفحات 178-179 . ISBN  978-1-59726-878-3.
  13. ↑ تحسين الملاحة في قناة غوانوس كريك، بروكلين: بيان الأثر البيئي . يوليو 1981. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  14. ↑ "تعريفات الرموز البريدية لأحياء مدينة نيويورك" . وزارة الصحة بولاية نيويورك . 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  15. ↑ "إلدرت لين: خط بروكلين-كوينز" . forgotten-ny.com . نيويورك المنسية. 3 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ "منتزه سبرينغ كريك: التاريخ" . إدارة حدائق مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  17. مجموعة الموارد الطبيعية. " رسم خرائط وجرد المناطق الطبيعية في سبرينغ كريك، مسح عام 1988" (ملف PDF) . إدارة حدائق مدينة نيويورك . مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  18. ١ ٢ ٣ "دراسة النقل في تقاطع برودواي: التقرير النهائي لإدارة تخطيط مدينة نيويورك - نوفمبر ٢٠٠٨" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ٦ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٥ .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سبرينغ كريك: مكان موحش ذو تاريخ كئيب" . ذا ويكلي نابي . 7 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  20. 1 2 راسكين، جوزيف ب. (2013). المسارات التي لم تُسلك: رحلة عبر نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك غير المُنشأ . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001 . ISBN 978-0-82325-369-2.
  21. ↑ انظر:
  22. ↑ «يطالب المؤتمر الحضري بتكلفة 20 مليون دولار لإنشاء حدائق عامة جديدة؛ ويحث على الإسراع في عمليات الشراء، لا سيما في كوينز وريتشموند» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 1930. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  23. ↑ «تخصيص أرض في خليج جامايكا لإنشاء حديقة؛ نقل 885 فدانًا من مكتب العقارات بالمدينة للتطوير في المستقبل» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يونيو 1949. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  24. 1 2 جونستون، كين (7 نوفمبر 1954). "منطقة خليج جامايكا ستصبح ملعبًا لملايين سكان المدينة: جنة شاطئية ومحمية للطيور مُخطط لها من قبل موسى" . بروكلين ديلي إيجل . الصفحات 1، 21، 23. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2015 - عبر Newspapers.com . 
  25. ١ ٢ "موقع غيتواي إستيتس: تقرير التقييم الأثري للمرحلة ١أ" (ملف PDF) . nyc.gov . شركة Historical Perspectives، ٢٠ سبتمبر ١٩٩٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٧ .
  26. ↑ انظر:
  27. ١ ٢ نونان، دان (٣٠ يونيو ١٩٥٤). "دعوة معارضي محارق النفايات لتفقد أحدث طراز في المدينة" . بروكلين ديلي إيجل . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥ - عبر موقع Newspapers.com .
  28. ١ ٢ "افتتاح محرقة نفايات جديدة: محطة بقيمة ٦ ملايين دولار في بروكلين لخدمة منطقة تمتد على مسافة ٤٠ ميلاً" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٣٠ يونيو ١٩٥٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥ . 
  29. 1 2 "مدافن نفايات مدينة نيويورك: الماضي والحاضر" (ملف PDF) . freshkillspark.org . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ " فيما يتعلق بطلب مقدم من إدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية (HPD) بموجب المادة ٥٠٥ من الباب ١٥ من قانون البلديات العامة (التجديد الحضري) لولاية نيويورك والمادة ١٩٧-ج من ميثاق مدينة نيويورك للتعديل الثالث لخطة التجديد الحضري لمنطقة فريش كريك للتجديد الحضري، المنطقة المجتمعية ٥، حي بروكلين" (ملف PDF) . لجنة تخطيط مدينة نيويورك . ١٧ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
  31. ↑ انظر:
  32. ↑ "دليل الباحثين عن شقق" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 14 نوفمبر 1954. ص 41. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 – عبر موقع Newspapers.com . 
  33. ١ ٢ "جولة الهواء الملوث" (ملف PDF) . Fultonhistory.com . صحيفة لونغ آيلاند سيتي ستار جورنال. ١٢ سبتمبر ١٩٦٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥ .
  34. ↑ انظر:
  35. ↑ سافيتش-ليو، أبيجيل (9 أغسطس 2013). "وعود شركة بناء سبرينغ كريك تثير التأييد والاستهجان" . سيتي ليميتس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  36. 1 2 سانتورا، مارك (6 مارس 2013). "العثور على جثتين متفحمتين بعد حريق في مستنقعات كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  37. ↑ سيلونا، لاري (20 نوفمبر 2000). "اكتشاف قبور مروعة - حفريات في مركز بروكلين التجاري تعثر على جثتين" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  38. 1 2 3 "توصية رئيس بلدية بروكلين، رقم الطلب: 080089 MMK – 090078 HUK – 090079 ZMK – 090081 ZSK – 090082 HAK، مشروع غيت واي إستيتس 2" (ملف PDF) . لجنة التخطيط لمدينة نيويورك . 18 ديسمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  39. ↑ "النص الكامل لتقرير "النقل الحضري، برنامج عمل. تقرير إلى نيلسون أ. روكفلر، حاكم نيويورك"." . أرشيف الإنترنت . 7 نوفمبر 1967. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  40. ↑ "مكتبة سبرينغ كريك" . مكتبة بروكلين العامة . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  41. ↑ انظر:
  42. 1 2 انظر:
  43. 1 2 فريدمان، نيل س. (3 أكتوبر 2002). "رئيس البلدية يقود حفل الافتتاح الرسمي لمركز غيتواي التجاري" . صحيفة كانارسي كورير . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  44. ↑ كريستيان، نيكول م. (6 يناير 2003). "صحيفة إيست نيويورك جورنال؛ هل تعتقد أن حركة المرور مكتظة على طريق بيلت باركواي؟ ألقِ نظرة على الممر 9" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 . 
  45. ↑ انظر:
  46. ↑ انظر:
    • هيرنانديز، ماريانا (6 مايو 2010). "المجلس المحلي الخامس يدعم معارضة وول مارت في غيت واي 2" . صحيفة كانارسي كورير . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
    • "مركز غيتواي - المرحلة الثانية، بروكلين، نيويورك" (ملف PDF) . شركة ريبكو العقارية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2015 .
  47. 1 2 3 4 5 6 7 شيفتيل، جيسون (27 يوليو/تموز 2012). "مشروع سبرينغ كريك نهميا قصة نجاح في مجال الإسكان الميسور التكلفة: في شرق نيويورك: يضم هذا المشروع السكني الواقع قبالة شارع فلاتلاندز 233 مشترٍ لأول مرة فازوا بحق السكن فيه عن طريق القرعة" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  48. 1 2 كروغان، لور (1 أغسطس 2014). "كا-تشينغ! سوبر ماركت ألدي ذو الخصومات الهائلة يصل إلى شرق نيويورك" . بروكلين إيجل . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2015 .
  49. 1 2 ميرونوفا، أوكسانا (6 فبراير 2014). "درس مدينة ستاريت: على أطراف شرق نيويورك، نموذج للإسكان الميسور التكلفة لا يزال قائماً" . BKLYNR. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  50. 1 2 أوسر، آلان س. (5 نوفمبر 1989). "وجهات نظر: مقترح ستاريت؛ إعطاء دفعة للإسكان في سبرينغ كريك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2015 . 
  51. 1 2 3 أوسر، آلان س. (25 سبتمبر 1994). "وجهات نظر: مراجعة سيناريو خطة ستاريت في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 . 
  52. ↑ باجلي، تشارلز ف. (3 أغسطس/آب 2007). "مع اقتراب فشل صفقة مدينة ستاريت، يحاول المطور مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2010 . 
  53. 1 2 "مدينة ستاريت - مدينة داخل بروكلين" (ملف PDF) . هوم ريبورتر وسانست نيوز . 28 يناير 1977. ص 16. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 - عبر Fultonhistory.com . 
  54. ↑ غودوين، مايكل (18 سبتمبر 1979). "مشكلة مدينة ستاريت الوحيدة: الإيجار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 . 
  55. ↑ "مدينة ستاريت (أبراج سبرينغ كريك)" (ملف PDF) . مستشارو ريكاب للعقارات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  56. ↑ انظر:
  57. ↑ ماركويتز، مارتي (1 فبراير 2007). "رسالة رئيس البلدية إلى سكان أبراج سبرينغ كريك" . صحيفة كانارسي كورير . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2017 .
  58. ↑ كارلسون، تاكر (صيف 1995). "المنطقة الآمنة" . سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  59. 1 2 ميركل، جاين (23 أغسطس/آب 2010). "الحماس المفرط يعود إلى الوطن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 . 
  60. 1 2 "استغلّ سبرينغ كريك على أكمل وجه" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أبريل 1992. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  61. ↑ انظر:
  62. 1 2 شوارتز، تريسي (4 أغسطس/آب 2006). "مكانٌ يُمكن تسميته وطنًا. 2200 منزل بأسعار معقولة مُخطط لها في شرق نيويورك" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  63. ↑ سكوت، جاني (25 سبتمبر/أيلول 2006). "مبتكرة وطنية في مجال الإسكان تقود جهود المدينة لصالح الفقراء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 . 
  64. 1 2 3 4 فونغ، أماندا (7 أكتوبر 2012). "بروكلين: في شرق نيويورك، سيشهد مكب نفايات حياة جديدة: مساكن ومدارس ومتاجر تزدهر؛ والخطوة التالية هي النقل" . كراين كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  65. ↑ انظر:
  66. ↑ «حفل افتتاح رسمي لوحدات سكنية بأسعار معقولة» . أخبار 12 بروكلين . 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  67. ↑ "فتح باب التسجيل في قرعة 259 وحدة سكنية بأسعار معقولة في شرق نيويورك، تبدأ من 494 دولارًا شهريًا" . 6sqft . 5 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  68. ↑ «حصلت شركة دومين على جائزتين من جوائز اختيار قراء مؤسسة تمويل الإسكان الميسور لعام 2009 في فئتي التخطيط الحضري والحفاظ على التراث» . thedomaincos.com . تمويل الإسكان الميسور. 9 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2015 .
  69. ١ ٢ "إدارة الصرف الصحي لمدينة نيويورك (مرفق معالجة نفايات الحدائق في سبرينغ كريك) - إصدار قرار، ٣٠ أغسطس ٢٠٠٤" (ملف PDF) . dec.ny.gov . إدارة الصرف الصحي لمدينة نيويورك . ٣٠ أغسطس ٢٠٠٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  70. ↑ لوباش، أرنولد هـ. (12 مايو 1977). "بيم تُفصّل خططًا للحد من التلوث: الولايات المتحدة ستساعد المدينة في تحديث أربعة محارق نفايات بلدية" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 . 
  71. 1 2 هاينلاين، سابين (8 ديسمبر 2006). "زحف الربيع" . ذا بروكلين ريل . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2015 .
  72. ↑ "نظام معالجة مياه الصرف الصحي في مدينة نيويورك" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  73. ↑ "قرار إدارة الصرف الصحي لمدينة نيويورك (مرفق معالجة نفايات الحدائق في سبرينغ كريك) - 2 يوليو 2012" . ny.gov . وزارة حماية البيئة بولاية نيويورك . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  74. ↑ انظر:
  75. ↑ "مواقع مواقف سيارات إدارة الصرف الصحي في مدينة نيويورك" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصرف الصحي في مدينة نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
  76. ↑ سكينر، بوروس فريدريك (1957). السلوك اللفظي . أبليتون-سينشري-كروفتس. ص 468. ISBN  9780390812957أُرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  77. ↑ انظر:
  78. ↑ "خريطة ملعب بيريمان" . www.nycgovparks.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  79. ↑ كادينسكي، سيرجي (1 ديسمبر 2020). "جيت واي إستيتس، بروكلين" . نيويورك المنسية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  80. ↑ انظر:
  81. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "دليل مدارس مدينة نيويورك الثانوية لعام ٢٠١٦" (ملف PDF) . schools.nyc.gov . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . ٢٠١٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٥ .
  82. 1 2 3 4 "خريطة حافلات بروكلين" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  83. ١ ٢ ٣ "التقرير السنوي لعام ٢٠٠٨: التقرير المالي السنوي الشامل للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٨" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري . ٣١ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
  84. ↑ "تمديد خط حافلات B83 إلى امتداد مركز جيت واي التجاري لتوفير خدمة مباشرة" . هيئة النقل الحضري . 24 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  85. 1 2 انظر:
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمنطقة سبرينغ كريك، بروكلين، على ويكيميديا ​​كومنز