ولاية فرانكلين

كانت ولاية فرانكلين (وتُعرف أيضًا باسم جمهورية فرانكلين الحرة، أو ولاية فرانكلين المفقودة، أو ولاية فرانكلاند) ولايةً غير معترف بها رسميًا، تقع في شرق ^ولاية تينيسي الحالية ^{بالولايات} المتحدة الأمريكية . تأسست فرانكلين ^عام ١٧٨٤ من جزء من الأراضي الواقعة غرب جبال الأبلاش ، والتي عرضتها ولاية كارولاينا الشمالية على الكونغرس كتنازلٍ للمساعدة في سداد ديونٍ متعلقة بحرب الاستقلال الأمريكية . وقد تأسست بهدف أن تصبح الولاية الرابعة عشرة في الولايات المتحدة الجديدة.

كانت جونزبورو أول عاصمة لفرانكلين . بعد صيف عام ١٧٨٧، حكمت حكومة فرانكلين (التي كانت آنذاك تتخذ من غرينفيل مقرًا لها ) كحكومة موازية تعمل جنبًا إلى جنب (ولكن ليس بتناغم) مع بيروقراطية ولاية كارولاينا الشمالية التي أعيد تأسيسها. لم تُقبل فرانكلين قط في الاتحاد . استمرت هذه الولاية غير القانونية لمدة أربع سنوات ونصف تقريبًا، ظاهريًا كجمهورية، وبعدها استعادت ولاية كارولاينا الشمالية سيطرتها الكاملة على المنطقة.

إن إنشاء فرانكلين أمر جديد، لأنه نتج عن كل من التنازل (عرض من ولاية كارولينا الشمالية إلى الكونجرس ) والانفصال ( الانفصال عن ولاية كارولينا الشمالية، عندما لم يتم اتخاذ إجراء بشأن عرضها المقدم إلى الكونجرس وتم إلغاء التنازل الأصلي ).

لو أصبحت فرانكلين ولايةً، لكانت حدودها تشمل مقاطعات تينيسي الحالية الاثنتي عشرة: جونسون ، كارتر ، سوليفان ، واشنطن ، غرين ، هوكينز ، يونيكوي ، كوك ، هامبلين ، جيفرسون ، سيفير ، وبلونت . بمساحة إجمالية تقريبية تبلغ 6400 ميل مربع (17000 كيلومتر ^مربع ) ، لكانت فرانكلين رابع أصغر ولاية من حيث المساحة في الاتحاد ، متقدمةً على كونيتيكت ، وديلاوير ، ورود آيلاند . أما عدد سكانها، المقدر بنحو 930 ألف نسمة بناءً على عدد سكان هذه المقاطعات حاليًا، لكان سيجعلها سادس أصغر ولاية من حيث عدد السكان ، متقدمةً على ساوث داكوتا ، ونورث داكوتا ، وألاسكا ، وفيرمونت ، ووايومنغ . 

انبثقت فكرة إنشاء ولاية غربية جديدة من آرثر كامبل من مقاطعة واشنطن بولاية فرجينيا ، وجون سيفير . ^{[ 1 ]} كان كلاهما يعتقد بضرورة ضم بلدات ما وراء الجبال إلى الولايات المتحدة كولاية مستقلة. إلا أنهما اختلفا في تفاصيل هذه الولاية، مع أن جون سيفير (في رسالة كتبها عام 1782) أقرّ بدور كامبل القيادي في هذا الشأن. كانت ولاية كامبل المقترحة تشمل جنوب غرب فرجينيا ، وشرق تينيسي، وأجزاء من كنتاكي وجورجيا وألاباما . أما سيفير ، فقد فضّل ولاية أصغر، وهي الجزء الشرقي من مقاطعة واشنطن القديمة، التي كانت آنذاك جزءًا من ولاية كارولاينا الشمالية.

على الرغم من تأييد العديد من رواد الحدود للفكرة، إلا أن دعوات كامبل لإنشاء ولاية مستقلة تُقتطع من أجزاء من أراضي فرجينيا دفعت حاكم فرجينيا ومضارب الأراضي في كنتاكي، باتريك هنري - الذي عارض فقدان الولاية لأي جزء من أراضيها - إلى إصدار قانون يمنع أي محاولة لإنشاء ولاية جديدة من فرجينيا عن طريق التنازل عن أراضيها. ^{[ 1 ]} بعد أن أوقف حاكم فرجينيا هنري كامبل، أعاد سيفير وأتباعه تسمية ولايتهم المقترحة إلى فرانكلين، وسعوا إلى الحصول على دعم بنجامين فرانكلين لقضيتهم . لم تُحقق حركة فرانكلاند نجاحًا يُذكر على حدود كنتاكي، حيث كان المستوطنون هناك يرغبون في ولايتهم الخاصة (وهو ما تحقق لهم عام 1792).

أدى السخط المتزايد بسرعة على نظام الحكم في ولاية كارولاينا الشمالية إلى مطالبة رواد الحدود بتأسيس دولة منفصلة وآمنة ومستقلة. في 23 أغسطس/آب 1784، اجتمع مندوبون من مقاطعات واشنطن (التي كانت تضم آنذاك مقاطعة كارتر الحالية )، وسوليفان ، وسبنسر (التي تُعرف الآن بمقاطعة هوكينز )، وغرين في ولاية كارولاينا الشمالية - وجميعها تقع في ولاية تينيسي الحالية - في بلدة جونزبورو. وهناك، أعلنوا استقلال هذه الأراضي عن ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 5 ]}

تم انتخاب القادة حسب الأصول . أصبح جون سيفير حاكمًا على مضض؛ ولاندون كارتر رئيسًا لمجلس الشيوخ؛ وويليام كيج أول رئيس لمجلس النواب؛ وديفيد كامبل قاضيًا في المحكمة العليا. شغل توماس تالبوت منصب كاتب مجلس الشيوخ، بينما شغل توماس تشابمان منصب كاتب مجلس النواب. دُعي المندوبون إلى مؤتمر دستوري عُقد في جونزبورو في ديسمبر من ذلك العام. هناك، صاغوا دستورًا استبعد المحامين والأطباء والوعاظ من الترشح للانتخابات في المجلس التشريعي. ^{[ 6 ]} رُفض الدستور في استفتاء شعبي . بعد ذلك، استمرت المنطقة في العمل وفقًا لأحكام دستور ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 7 ]}

في السادس عشر من مايو عام ١٧٨٥، قدم وفدٌ التماسًا إلى الكونغرس للانضمام إلى الاتحاد . وفي نهاية المطاف، صوتت سبع ولايات لصالح قبول ما كان سيصبح الولاية الفيدرالية الرابعة عشرة تحت الاسم المقترح "فرانكلاند". إلا أن هذا العدد كان أقل من أغلبية الثلثين المطلوبة بموجب بنود الكونفدرالية لإضافة ولايات أخرى إلى الاتحاد. وفي الشهر التالي، اجتمعت حكومة فرانكلين لبحث خياراتها وتعيين رئيس جديد لمجلس النواب، حيث انتخبت جوزيف هاردين لهذا المنصب . وفي محاولة لكسب التأييد لقضيتهم، غيّر قادة الوفد الاسم "الرسمي" للمنطقة إلى "فرانكلين" (ظاهريًا نسبةً إلى بنجامين فرانكلين ). حتى أن سيفير حاول إقناع فرانكلين بدعم قضيتهم برسالة، لكنه رفض، وكتب:

... أُدرك تمامًا مدى التقدير الذي تُكنّه لي فخامتكم ومجلسكم الكريم. ولكن نظرًا لوجودي في أوروبا عند تأسيس دولتكم، فإنّ معرفتي بالظروف لا تسمح لي بتقديم أي شيء ذي أهمية في الوقت الراهن، إذ لا شكّ أنّكم قد اطلعتم على جميع الأمور الجوهرية المتعلقة برفاهيتكم. ... سأسعى جاهدًا إلى الإلمام بشؤونكم بشكلٍ أدقّ من خلال الاستفسار والبحث في سجلات الكونغرس، وإذا ما خطر لي أمرٌ أظنّه مفيدًا لكم، فسأبلغكم به.

بدأت فرانكلين، التي كانت لا تزال على خلاف مع ولاية كارولاينا الشمالية بشأن الضرائب والحماية وقضايا أخرى، العمل كجمهورية مستقلة بحكم الأمر الواقع بعد فشل محاولة الانضمام إلى الاتحاد كولاية. ^{[ 3 ]} أُعلنت غرينفيل عاصمة جديدة. وكانت الحكومة سابقًا تجتمع في جونزبورو، على بُعد بضعة مبانٍ فقط من مقر الحكومة المنافسة المدعومة من كارولاينا الشمالية. اجتمع المجلس التشريعي الأول في غرينفيل في ديسمبر 1785. واعتمد المندوبون دستورًا دائمًا، يُعرف باسم دستور هولستون، ^{[ 7 ]} والذي كان مُصممًا بشكل وثيق على غرار دستور كارولاينا الشمالية. كما اقترح جون سيفير تصميم علم لولاية فرانكلين، لكنه لم يُصمم أبدًا.

افتتح فرانكلين محاكم، وأسس وضم خمس مقاطعات جديدة (انظر الخريطة أدناه)، وحدد الضرائب ورواتب الموظفين. ^{[ 7 ]} أصبح نظام المقايضة هو النظام الاقتصادي الرسمي ، حيث سُمح باستخدام أي شيء شائع الاستخدام بين الناس كوسيلة لسداد الديون، بما في ذلك الذرة والقطن والتبغ ومشروب التفاح المخمر والجلود. (كان سيفير يتقاضى راتبه غالبًا بجلود الغزلان). قُبلت العملات الفيدرالية والأجنبية. مُنح جميع المواطنين إعفاءً لمدة عامين من دفع الضرائب، لكن نقص العملات الصعبة والبنية التحتية الاقتصادية أبطأ التنمية وأدى في كثير من الأحيان إلى حدوث ارتباك.

بحلول أوائل عام ١٧٨٩، انهارت حكومة ولاية فرانكلين خارج ليسر فرانكلين تمامًا، وعادت المنطقة بالكامل تحت سيطرة ولاية كارولاينا الشمالية. بعد ذلك بوقت قصير، تنازلت كارولاينا الشمالية مجددًا عن المنطقة للحكومة الفيدرالية لتشكيل إقليم الجنوب الغربي، الذي كان النواة الأولى لولاية تينيسي. انتُخب سيفير عام ١٧٩٠ لعضوية الكونغرس الأمريكي لتمثيل الإقليم، وأصبح أول حاكم لتينيسي عام ١٧٩٦. ^{[ ٩ ]} وقّع الكولونيل جون تيبتون دستور تينيسي بصفته ممثلًا عن مقاطعة واشنطن.

• ويليام كوك (1748 - 22 أغسطس 1828)؛ محامٍ أمريكي، رائد، ورجل دولة.
• ديفيد "دافي" كروكيت (17 أغسطس 1786 - 6 مارس 1836)؛ رجل حدود ورجل دولة شهير، ولد في مقاطعة غرين، فرانكلين. ^{[ 15 ]}
• صموئيل دوك (1749-1830)؛ قس بروتستانتي، رائد، أسس أقدم المدارس والكنائس في شرق تينيسي ؛ مندوب إلى "ولاية فرانكلين المفقودة" التي اجتمعت في غرينفيل. ^{[ 16 ]}
• العقيد جوزيف هاردين (1734-1801)؛ رئيس مجلس النواب لولاية فرانكلين؛ أمين كلية غرينفيل (الآن توسكولوم). ^{[ 17 ]}
• جون سيفير (1745-1815)؛ حاكم فرانكلين؛ أول حاكم لولاية تينيسي. ^{[ 18 ]}
• الملازم صموئيل وير (1753 - 3 أبريل 1817)؛ أحد مؤسسي فرانكلين؛ محارب قديم في حرب الاستقلال الأمريكية، وحرب 1812، وحروب الهنود الحمر؛ قاتل في معركة كينغز ماونتن .
• الجنرال جيمس وايت (1747 - 14 أغسطس 1821)؛ رائد أمريكي وجندي أسس مدينة نوكسفيل بولاية تينيسي . ^{[ 19 ]}

تم الحفاظ على مزرعة مقاطعة واشنطن الخاصة بالعقيد جون تيبتون، حيث دارت معركة فرانكلين عام 1788، من قبل ولاية تينيسي كموقع تيبتون-هاينز التاريخي الحكومي في جنوب شرق مدينة جونسون، تينيسي .

تبرع صموئيل تيبتون، نجل الكولونيل جون تيبتون، بأرضٍ لإقامة بلدة على الضفة الشرقية لنهر دو بالقرب من ملتقاه مع نهر واتوغا فيما كان يُعرف آنذاك بمقاطعة واين، وسُميت البلدة تكريمًا له باسم تيبتونفيل (لا ينبغي الخلط بينها وبين تيبتونفيل الحالية في غرب ولاية تينيسي). استعاد الخاسرون في معركة فرانكلين (1788) السلطة السياسية لاحقًا، وأعادوا تسمية مقاطعة واين إلى مقاطعة كارتر (نسبةً إلى رئيس مجلس شيوخ ولاية فرانكلين السابق، لاندون كارتر)، كما أعادوا تسمية تيبتونفيل إلى إليزابيثتون (نسبةً إلى زوجة لاندون كارتر، إليزابيث كارتر) عندما انضمت تينيسي إلى الاتحاد لأول مرة عام 1796، وأصبح جون سيفير أول حاكم لتينيسي.

لعبت منطقة فرانكلين دورًا في مؤتمر الاتحاد الجنوبي لشرق تينيسي . وخلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، كانت شرق تينيسي على خلاف دائم مع القسمين الرئيسيين الآخرين في تينيسي، وهما وسط تينيسي وغرب تينيسي . شعر العديد من سكان شرق تينيسي أن المجلس التشريعي للولاية يُظهر محاباة مستمرة للقسمين الآخرين، لا سيما فيما يتعلق بتمويل مشاريع البنية التحتية الداخلية . في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، قاد عدد من قادة شرق تينيسي، من بينهم عضو الكونغرس (والرئيس المستقبلي) أندرو جونسون ، حركة لتشكيل ولاية منفصلة في شرق تينيسي عُرفت باسم "فرانكلاند". ورغم فشل هذه الحركة، إلا أن فكرة استقلال شرق تينيسي عادت للظهور بشكل دوري خلال العقدين التاليين. ^{[ 20 ]}

تستخدم العديد من الشركات في ولاية فرانكلين هذا الاسم للحفاظ على الإرث، مثل "بنك ولاية فرانكلين"، ومقره في مدينة جونسون بولاية تينيسي . ^{[ 21 ]}

أحد الطرق الرئيسية في مدينة جونسون يُسمى "طريق ولاية فرانكلين" ويمر بجوار جامعة ولاية شرق تينيسي . ^{[ 22 ]}

في امتحانات كليات الحقوق في الولايات المتحدة، يُستخدم اسم "ولاية فرانكلين" الوهمية كاسم بديل لولاية عامة، غالبًا ما تكون الولاية التي تقع فيها ملكية بلاك آكر . وبهذه الطريقة، لا تُعقّد الاختلافات في قوانين الولايات القائمة المسائل القانونية النظرية الناشئة عن النزاعات العقارية. وبحسب العرف، تقع بلاك آكر في مقاطعة آكر، فرانكلين.

يبلغ عدد سكان المقاطعات التي كانت ستشكل ولاية فرانكلين مجتمعة في الوقت الحاضر (حسب تعداد عام 2015) 540 ألف نسمة، مما كان سيجعل عدد سكان الولاية أقل بحوالي 40 ألف نسمة من ولاية وايومنغ، وهي الولاية الأقل سكانًا حاليًا.

• المناطق التاريخية في الولايات المتحدة
• جبال الأبلاش
• ويستسيلفانيا
• جمعية واتوغا

• أبلبي، جويس أولدهام ؛ آلان برينكلي ؛ جيمس م. ماكفرسون (2009). الرحلة الأمريكية . كولومبوس، أوهايو: جلينكو/ماكجرو هيل. ISBN 978-0-07-877713-4.
• باركسديل، كيفن ت. (2008). ولاية فرانكلين المفقودة: أول انفصال في أمريكا . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي . ISBN 978-0-8131-2521-3.
• إروين، جيمس ل. (2007). إعلانات الاستقلال: موسوعة الحركة الأمريكية المستقلة والانفصالية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 52-53 . ISBN  978-0-313-33267-8.
• جيرسون، نويل ب. (1968). فرانكلين: "الولاية المفقودة" لأمريكا . نيويورك: كرويل-كولير. OCLC 228843 . 
• لاندرو، جيه بي أو (1959). التاريخ الاستعماري والثوري لجنوب كارولينا العليا . سلسلة تراث كارولينا الجنوبية، رقم 1. سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية: شركة إعادة الطباعة. OCLC 3521908 . 
• ويليامز، صموئيل كول؛ كارل س. درايفر (1974). تاريخ ولاية فرانكلين المفقودة . جونسون سيتي، تينيسي: أوفرماونتن. ISBN 978-0-87991-348-9.
• روزفلت، ثيودور (1898). غزو الغرب، المجلد الثالث . مراجعة المراجعات، شركة – عبر مشروع غوتنبرغ . وثيقة نصية
• صموئيل كول ويليامز، "تاريخ ولاية فرانكلين المفقودة"، 362 صفحة، طبعة 1924، منقحة عام 1933
• "التاريخ المدني والسياسي لولاية تينيسي منذ أقدم استيطان لها وحتى عام 1796، بما في ذلك حدود الولاية"
• جي جي إم رامزي؛ حوليات تينيسي حتى نهاية القرن الثامن عشر ؛ 1853؛ الفصل: "ولاية فرانكلين".

• تاريخ غرب ولاية كارولينا الشمالية
• مقابلة أجرتها الإذاعة الوطنية العامة مع مايكل تومي من الجمعية التاريخية لشرق تينيسي
• على أكتاف العمالقة: تفكيك ولاية فرانكلين المفقودة، 1784-2005 . كيفن تي. باركسديل، 2005.