سوتشيترا سين

سوشيترا سين ( البنغالية: [ ʃuˈt͡ʃitːra ˈʃen ]^ⓘ ; مولودروما داسغوبتا،البنغالية: [ ˈrɔma ˈdaʃɡupto ]^ⓘ (6 أبريل 1931 - 17 يناير 2014)، والمعروفة على نطاق واسع باسمماهانايكا ^{[ 3 ] [ 4 ]} (وتعني حرفيًا"الممثلة العظيمة")، كانت ممثلة هندية عملت فيالسينماالبنغاليةوالهندية. أصبحت الأفلام التي شاركت فيها البطولة مع الممثلأوتام كومارمن كلاسيكيات تاريخالسينما البنغالية. ^{[ 5 ]}

كانت سين أول ممثلة هندية تحصل على جائزة في مهرجان سينمائي دولي، وذلك عندما فازت بالجائزة الفضية لأفضل ممثلة عن فيلم " سات باكي باندا" في مهرجان موسكو السينمائي الدولي عام 1963. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وانطلقت نحو النجومية بعد أن اختارها ديفاكي كومار بوس لتجسيد شخصية فيشنوبريا في فيلمه "بهاغابان شري كريشنا تشايتانيا " (1953). ^{[ 8 ]}

في عام 1972، مُنحت وسام بادما شري ، رابع أعلى وسام مدني في الهند. ^{[ 9 ]} ومنذ عام 1979، ابتعدت عن الحياة العامة وتجنبت جميع أشكال التواصل مع الجمهور؛ ولذلك غالبًا ما تُقارن بغريتا غاربو . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وفي عام 2005، رفضت جائزة داداساهيب فالكي ، أعلى جائزة سينمائية في الهند، رغبةً منها في البقاء بعيدة عن الأضواء. ^{[ 12 ]} وفي عام 2012، مُنحت أعلى وسام شرف من حكومة ولاية البنغال الغربية: بانغا بيبوشان . ^{[ 13 ] وكان أول فيلم عُرض رسميًا لها هو فيلم} "سات نمبر كايدي " (1953) للمخرج سوكومار داسغوبتا . ^{[ 14 ]}

وُلدت سوتشيترا سين في 6 أبريل 1931، لعائلة بنغالية ^{[ 15 ]} في قرية بانغا باري التابعة لمركز بيلكوتشي ، في مقاطعة البنغال بالهند البريطانية آنذاك ، والتي كانت جزءًا من مقاطعة بابنا الكبرى، ولكنها تقع الآن في مقاطعة سيراجغانج ، بنغلاديش . ^{[ 2 ] [ 16 ] [ 17 ]} كان والدها، كوروناموي داسغوبتا، مفتشًا صحيًا في بلدية بابنا، وكانت والدتها، إنديرا ديفي، ربة منزل. كانت سين طفلتهما الخامسة وابنتهما الثانية. وهي حفيدة الشاعر راجانيكانتا سين . ^{[ 18 ]} تلقت تعليمها النظامي في مدرسة بابنا الحكومية الثانوية للبنات . أجبرت أعمال العنف التي رافقت التقسيم عام 1947 عائلتها على الانتقال إلى ولاية البنغال الغربية. ^{[ 19 ]} وهناك تزوجت من ديباناث سين، نجل رجل الأعمال الثري أديناث سين، عام 1947، في سن السادسة عشرة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} كان لديها ابنة واحدة، مون مون سين ، وهي ممثلة سابقة. كان والد زوجها، أديناث سين، داعمًا لمسيرتها التمثيلية في الأفلام بعد زواجها. ^{[ 22 ]} استثمر زوجها، رجل الأعمال، بكثافة في مسيرتها الفنية ودعمها. ^{[ 23 ]} توفي عام 1970.

حققت سين نجاحًا ملحوظًا في السينما البنغالية عام 1952، ثم انتقلت إلى صناعة السينما الهندية بنجاح أقل . ووفقًا لتقارير متداولة، وإن لم تكن مؤكدة، في الصحافة البنغالية، فقد توترت علاقتها الزوجية بسبب نجاحها في صناعة السينما. ^{[ 24 ]}

ظهرت سوتشيترا سين لأول مرة في فيلم "شيش كوثاي" عام 1952، إلا أنه لم يُعرض. ^{[ 25 ]} وفي عام 1953، شاركت البطولة مع أوتام كومار في فيلم "شاري تشواتور" للمخرج نيرمال داي. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ويُذكر بأنه كان بداية انطلاقة أوتام وسوتشيترا كثنائي سينمائي. أصبحا رمزًا للدراما البنغالية لأكثر من 20 عامًا، حتى باتا يُشكلان نمطًا فنيًا قائمًا بذاته. ^{[ 26 ]} مثّلت سوتشيترا في 30 فيلمًا من أصل 60 فيلمًا شاركت فيها مع أوتام كومار. كان أول أفلامها باللغة الهندية فيلم "ديفداس " (1955). فاز ديليب كومار بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل، وفازت فيجايانتي مالا بجائزة أفضل ممثلة مساعدة، لكن سين لم تُرشح لجائزة أفضل ممثلة لأسباب سياسية؛ رُشحت لاحقًا لجائزة فيلم فير عن فيلمي " مامتا " (1966) و "أندهي" (1974). ساهمت أعمالها الدرامية والرومانسية البنغالية، وخاصة مع أوتام كومار، في جعلها أشهر ممثلة بنغالية على الإطلاق. ^{[ 27 ]}

استمرت مسيرتها السينمائية خلال الستينيات والسبعينيات. ثم شاركت سوتشيترا في أفلام أخرى، منها الفيلم الهندي "أندهي " (1974)، المستوحى من رئيسة وزراء الهند آنذاك ، إنديرا غاندي . ^{[ 28 ]} وبسبب الصراعات السياسية في صناعة السينما، ورغم أن دورها كان أقوى من دور سانجيف كومار، وحظي أداؤها بإشادة واسعة، إلا أن سين لم تحصل إلا على ترشيح لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة، بينما فاز سانجيف كومار ، الذي جسّد دور زوجها، بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل. ^{[ 29 ]} وقد صرّح ريشي كابور في مقابلة صحفية أن جائزة فيلم فير التي فاز بها عن فيلم "بوبي" قد تم شراؤها مقابل 30 ألف روبية، وأنه لو لم يتم شراؤها، لكان أميتاب باتشان قد فاز بها عن فيلم "زنجير" (1973). ^{[ 30 ]}

كان أحد أشهر أدوارها في فيلم "ديب جويل جاي" (1959). جسّدت شخصية رادها ميترا، وهي ممرضة تعمل لدى طبيب نفسي تقدمي يُدعى باهادي سانيال، والذي يُتوقع منه أن يُقيم علاقة شخصية مع المرضى الذكور كجزء من علاجهم. يُشخّص سانيال بطل الفيلم، باسانتا تشودري ، بأنه يُعاني من عقدة أوديب غير محلولة. يأمر رادها بأداء الدور رغم ترددها، إذ سبق لها أن وقعت في حب المريض في حالة مشابهة. توافق رادها في النهاية وتتحمل عنف تشودري، وتُقلّد والدته، وتُغني قصائده، وفي خضم ذلك تقع في الحب مرة أخرى. في النهاية، وبينما تُساهم في شفائه، تُصاب بانهيار عصبي. يُذكر أن الفيلم يتميز بلقطاته المقربة المُضاءة جزئيًا لسين، والتي تُحدد طابع الفيلم. ^{[ 31 ]} أعاد أسيت سين إنتاج الفيلم باللغة الهندية باسم خاموشي (1969)، مع وحيدة رحمن في دور سوشيترا سين. ^{[ 32 ]}

كان فيلم "أوتار فالغوني " (1963) من أبرز أفلام سوتشيترا سين مع أسيت سين . جسّدت فيه دورين: دور باناباي، وهي عاهرة، ودور ابنتها سوبارنا، وهي محامية. وقد أشاد النقاد بقدرتها الفائقة على تجسيد شخصية المرأة الساقطة، المصممة على تربية ابنتها في بيئة سليمة ونظيفة، برصانة ورقي وكرامة. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

حققت سوتشيترا سين نجاحاً عالمياً عام 1963، عندما فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان موسكو السينمائي الدولي عن فيلم "سات باكي باندا" ، لتصبح بذلك أول ممثلة هندية تحصل على جائزة سينمائية دولية. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

رفضت سوتشيترا سين عرض ساتياجيت راي بسبب مشكلة في الجدول الزمني. ونتيجة لذلك، لم يُخرج راي فيلم "ديبي تشودوراني" ، المقتبس من رواية ريشي بانكيم تشاندرا تشاتوبادياي . كما رفضت عرض راج كابور لإخراج فيلم تحت راية RK. ^{[ 38 ]}

استمرت سين في التمثيل بعد وفاة زوجها عام 1970، لكنها اعتزلت التمثيل نهائياً بعد فشل فيلم "برونوي باشا" ، ^{[ 39 ]} واعتزلت الشاشة عام 1978 بعد مسيرة فنية امتدت لأكثر من 25 عاماً، لتنعم بحياة هادئة منعزلة. كان من المقرر أن تشارك في فيلم " ناتي بينوديني" ، من بطولة راجيش خانا أيضاً ، ^{[ 40 ]} لكن تم إيقاف إنتاج الفيلم في منتصف التصوير عندما قررت سين ترك التمثيل.

لقد تجنبت باجتهاد الأضواء العامة بعد تقاعدها وكرست وقتها لبعثة راماكريشنا . ^{[ 16 ]}

أُدخلت سين إلى المستشفى في 24 ديسمبر 2013، وشُخِّصت إصابتها بعدوى رئوية. وذُكر أنها كانت تتعافى بشكل جيد في الأسبوع الأول من يناير. ^{[ 41 ]} إلا أن حالتها تدهورت لاحقًا، وتوفيت في الساعة 8:25 صباحًا من يوم 17 يناير 2014 إثر نوبة قلبية. كانت تبلغ من العمر 82 عامًا. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

نعى العديد من القادة وفاة سين، بمن فيهم رئيس الهند براناب موخرجي ، ورئيس الوزراء الدكتور مانموهان سينغ ، ورئيسة وزراء بنغلاديش الشيخة حسينة ، ومرشح حزب بهاراتيا جاناتا لرئاسة الوزراء ناريندرا مودي . ^{[ 44 ]} وأُطلقت تحية عسكرية قبل حرق جثمانها، بناءً على أوامر مامتا بانيرجي ، رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية . ^{[ 45 ]}

احترامًا لرغبتها في الخصوصية التامة، أُقيمت مراسم دفنها في محرقة جثث كايوراتولا في كلكتا، بعد خمس ساعات ونصف فقط من وفاتها؛ ووصل نعشها إلى المحرقة في عربة جنائزية مزينة بالزهور ذات نوافذ معتمة. ورغم كونها إحدى نجمات البنغال، والملقبة بـ"ماهانايكا"، فقد اختارت أن تختفي عن الأنظار، وظلت لغزًا حتى آخر لحظة، على الرغم من أن آلاف المعجبين توافدوا إلى المحرقة لإلقاء نظرة أخيرة على نجمتهم. كما خضعت لعلاجها الطبي بالكامل في عزلة وسرية تامة. ^{[ 46 ]}

تشتهر سين بأدائها التمثيلي وجمالها ورقتها. وقد لُوحظت بقدرتها الفريدة على تجسيد شخصية الفتاة الهندية والمرأة العصرية المتأثرة بالثقافة الإنجليزية ببراعة. ^{[ 47 ]} كتب موقع ريديف عن سين: "سوتشيترا سين ليست مجرد نجمة سينمائية من الزمن الجميل، قدمت العديد من الأفلام الناجحة جماهيريًا. إنها شخصية أيقونية، وجزء لا يتجزأ من الخيال البنغالي. كانت تجربتها في السينما الهندية قصيرة، ولكن مهما كان الدور، فقد أدته بحماسة آسرة أبقت الجماهير مشدودة إلى مقاعدها. هذه الجاذبية هي التي جعلتها أسطورة. بالتعاون مع أوتام كومار ، قدمت لنا أفلامًا بنغالية لا تزال تلامس قلوبنا حتى اليوم." ^{[ 48 ]} ​​لخص الناقد السينمائي سايبال تشاتيرجي مسيرة سين المهنية قائلاً: "بصفتها نصف أحد أشهر ثنائيات الشاشة وأكثرها استمرارية في السينما الهندية، أعادت سوتشيترا سين تعريف النجومية بطريقة لم يفعلها سوى قلة من الممثلين، حيث جمعت بين حسية رقيقة وسحر أنثوي وقوة عاطفية ورصانة لا تشوبها شائبة، لتصنع شخصية لم يسبق لها مثيل، ناهيك عن أن تتجاوزها السينما الهندية". ^{[ 49 ]}

من عام 1953 إلى عام 1978، مثلت سوتشيترا سين في 61 فيلماً باللغتين البنغالية والهندية.

حصلت سوتشيترا سين على 10 جوائز خلال حياتها. وفي عام 1963، أصبحت أول ممثلة هندية تحصل على جائزة دولية.

• 1962 – فازت بجائزة BFJA لأفضل ممثلة عن فيلم Saptapadi
• 1964 – فازت بجائزة BFJA لأفضل ممثلة عن فيلم Uttar Phalguni
• 1973 – فازت بجائزة BFJA لأفضل ممثلة عن فيلم Alo Amaar Alo
• 1976 – فازت بجائزة BFJA لأفضل ممثلة (هندية) عن فيلم Aandhi
• 1963 – فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان موسكو السينمائي الدولي الثالث عن فيلم "Saat Paake Badha".
• 1967 – رُشّحت لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة عن فيلم مامتا
• 1972 – حصل على جائزة بادما شري لمساهمته البارزة في الفنون
• 1975 – فازت بجوائز فيلم فير البنغالية لأفضل ممثلة للسينما بريو باندهي ^{[ 50 ]}
• 1976 – رُشّحت لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة عن فيلم أندهي
• 2012 – فاز بجائزة بانغا بيبوشان لإنجازاته مدى الحياة في التمثيل السينمائي
• 2014 – فاز بجائزة فيلم فير الشرقية للإنجاز مدى الحياة (بعد وفاته)

• سوتشيترا سين على موقع IMDb
• سوشيترا سين في بوليوود هونغاما
• أعمال من تأليف أو عن سوتشيترا سين في أرشيف الإنترنت
• مقال على موقع كلكتا ويب عن سوتشيترا سين