سوديرمان (مغني)

بصوته التينور الصافي والقوي، ذي المدى الصوتي الواسع والتحكم الديناميكي المذهل، لا سيما في الطبقات الصوتية العالية، كان صوت سوديرمان مميزًا للغاية. وتتجلى قدرته على التعبير من خلال صوته في أغاني مثل "بيركاندا دي باسيران بانتاي"، وهي دويتو بنكهة لاتينية مع أنيتا ساراواك . ساعدته مواهبه الفريدة على الفوز بالعديد من المسابقات المحلية، بدءًا من جائزة أفضل مغنٍ في برنامج "بينتانغ آر تي إم " (1976)، ووصولًا إلى جائزة أفضل مؤدٍّ في برنامج "موزيك-موزيك تي في 3" ، وجائزة الفنان الأكثر شعبية في صحيفة "بيريتا هاريان "، والتي تم اختيارها بتصويت الجمهور. تصدّر قوائم الأغاني في ماليزيا وبروناي وإندونيسيا بأغانٍ مثل "ميريسيك خابار" (الباحث عن الأخبار)، و"ميليك سياباكاه غاديس إيني" (لمن تنتمي هذه الفتاة)، و"سلام تيراخير" (التحية الأخيرة). ^{[ 9 ]} من بين كتاب الأغاني الذين دعموه في الماضي: إس. أتان، ومانان نغاه، ومايكل فيرابان، وسيد هارون.

كان سوديرمان أول مغنٍ ماليزي يُحيي حفلاً في قاعة "ذا بادوك" بفندق هيلتون كوالالمبور عام 1983 ^{[ 10 ]} ، كما كان سفيراً غنائياً لشركات مثل بروتون ، والخطوط الجوية الماليزية ، وهوندا ، وعضواً مؤسساً في برنامج بطاقات هوية رواد بنك هونغ ليونغ . اشتهر سوديرمان بتنوع مواهبه، حيث كان يُغني أغاني ماليزية وهندية وصينية وإنجليزية مصحوبة برقصات مميزة، بل وكان يرسم صوراً لمعجبيه أثناء الغناء.

عزف معه العديد من الموسيقيين، من بينهم أليكس بون، وجاي جاي، وهيلاري أنج، وريكي عمر، وفوزي مرزوقي، ومايكل فيرابان، وماك تشيو، وجيني تشين. كما شاركت معه راقصات، يُطلق عليهنّ اسم "الفتيات"، من بينهنّ عارضة الأزياء الشهيرة سامانثا شوبرت، وليندا ياسمين هاشم، التي تُعدّ اليوم من أبرز مصممات الرقصات ومدرّبات الرقص في برنامج تلفزيون الواقع الماليزي " أكاديمي فانتازيا" . ومن بين المغنيات اللواتي عملن معه، ليزا عزيز، ابنة الممثلة نورماهديا والممثل عزيز جعفر، وشينا، ابنة أوركيد عبد الله.

إلا أن بعض المتشددين واليساريين المسلمين لم يرحبوا بحفلاته الموسيقية. بل إن بعضهم وزّع منشورات تحذيرية تُفيد بأن "شيئًا ما سيحدث" خلال حفله في جامعة ماليزيا الوطنية (UKM) في بانجي ، وذلك لردع الناس عن الحضور، ربما خشية أن تكون أغانيه ممزوجة بتأثيرات غربية، مما قد يُزعزع عقيدتهم الإسلامية. وقد أُجّل الحفل بعد احتجاجات من اتحاد طلاب الجامعة، ورابطة أعضاء هيئة التدريس، وعميد كلية الدراسات الإسلامية، بالإضافة إلى ست هيئات طلابية أخرى، ممن أعربوا عن قلقهم إزاء "محاولة سوديرمان تدمير الثقافة الشرقية وقدسية الإسلام من خلال تقديم أسلوب غربي مُشوّه". وقد وثّق زين الدين ميدين ، الذي كان صحفيًا آنذاك، ووزيرًا سابقًا للإعلام، هذه الحادثة في كتابه "الوجه الآخر لمهاتير". وروى أن رئيس الوزراء آنذاك، مهاتير محمد، استدعى عددًا من الوزراء إلى مقر إقامته لمراجعة الوضع، إذ إن القضية تعكس موقف ماليزيا من التحديث. أسفر الاجتماع عن استنتاج مفاده ضرورة السماح باستمرار العرض. وتوافد جمهور سوديرمان بأعداد غفيرة، حيث أمتعهم بأداء أغانيه الشهيرة. وقال أحد سكان الحرم الجامعي: "أخيرًا، عاد شيءٌ نابضٌ بالحياة إلى هنا". لم تدم السلبية المحيطة بحادثة جامعة ماليزيا الوطنية طويلًا، فبعد عامين من وفاته عام ١٩٩٢، أقامت الجامعة مسابقة كاريوكي لأغاني سوديرمان.

أنتج سوديرمان ألبومًا لابن أخيه المفضل، رزمان أزراي، تحت مظلة شركة سوديرمان للإنتاج. وكان ابن أخيه، المعروف أيضًا باسم أتاي، قد حقق نجاحًا كبيرًا بأغنيتين تصدرتا قوائم الأغاني في عام 1985. كما أحيا أتاي حفلاتٍ في يوم ماليزيا عام 2014، بالإضافة إلى حفل تشاو كيت رود 2.0 عام 2016، ودورة ألعاب جنوب شرق آسيا عام 2017.

في عام 1983، غنى سوديرمان أغنية بعنوان "ماما"، أهداها للممثلة والمغنية سالوما . وعندما اقترب منها قبيل وفاتها، أعربت عن دهشتها ودموعها، إذ لم تصدق أن هناك من سيتذكرها ويؤلف لها أغنية خاصة.

في 14 أبريل 1986، أقام سوديرمان حفلاً موسيقياً في الهواء الطلق على طريق تشاو كيت ، وكانت هذه المرة الأولى التي يجذب فيها حفل موسيقي في الشارع حشداً غفيراً بلغ 100 ألف شخص ليلة الاثنين. اكتظت شوارع جالان توانكو عبد الرحمن ، وجالان راجا مودا، وجالان راجا ألانج بالحضور. وذكر تان سري زمان خان، رئيس شرطة كوالالمبور آنذاك، أن "الحشد كان هائلاً لدرجة أننا كنا ندعو في المكتب أن يتم السيطرة عليه". أُغمي على العديد من المعجبين وسط الزحام، واختنق عدد قليل منهم ونُقلوا على الفور إلى المستشفى. وشوهد المعجبون ليس فقط في الشوارع، بل أيضاً على أسطح المنازل والأشجار. وكتبت صحيفة " ذا ستار " أن "كوالالمبور توقفت عن الحركة، ولم يكن ذلك بسبب الركود الاقتصادي، بل بسبب رجل واحد، هو نجم الترفيه الأول في ماليزيا، وأدائه المذهل، وليلة لا تُنسى". ^{[ 11 ]}

تصدرت أغاني سوديرمان قوائم الأغاني مع كل ألبوم جديد أصدره. وصلت أغنيته "Merisik Khabar" إلى المركز الأول لمدة شهرين، بينما احتلت أغنيته الثانية "Milik Siapakah Gadis Ini" من نفس الألبوم المركز الثاني، وبقيت في الصدارة لعدة أسابيع بعد "Merisik Khabar".

في 19 مارس 1989، فاز سوديرمان بجائزة "أفضل فنان في آسيا لعام 1989" في مسابقة "جوائز الموسيقى الشعبية الآسيوية" التي أقيمت في قاعة ألبرت الملكية بلندن، بأغنيته "ألف مليون ابتسامة"، متفوقًا على منافسين من بينهم المغني من هونغ كونغ ليزلي تشيونغ ، والمغنية السنغافورية أنيتا ساراواك ، والمغني وكاتب الأغاني الياباني إيبو، والمغنية التايلاندية أنشالي، والمغنية التايوانية تشي تشين ، والمغني وكاتب الأغاني الصيني تسوي جيان ، والمغني الكوري الجنوبي كو تشانغ مو، والمغني الفلبيني كوه ليديسما . ^{[ 12 ]} ضمت لجنة تحكيم المسابقة سينيتا رينو مالون، وهي مرشدة في برنامج المواهب البريطاني الشهير "إكس فاكتور" وكانت على علاقة بسيمون كويل من برنامج "أمريكان آيدول". ومن بين أعضاء لجنة التحكيم البارزين الآخرين رئيس مجلس إدارة "صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية" بيتر جاميسون، والمغني الهولندي سي سي كاتش، وجيمس فيشر مدير "الرابطة الأوروبية للملحنين والناشرين الأمريكيين" (ASCAP). وكانت فرقة بوني إم هي الفرقة الضيفة في المسابقة. وبينما اتحد الماليزيون للاحتفال بنجاحه التاريخي، أهدى سوديرمان الفوز إلى بلاده ورئيس الوزراء آنذاك مهاتير محمد . ^{[ 13 ]}

اختير ليُحيي حفل الختام لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا في العام نفسه، بالإضافة إلى العديد من المناسبات الأخرى، مثل حفل افتتاح بطولة سيباك تاكراو، واحتفالات عيد الاستقلال، ورأس السنة الميلادية، وغيرها من المناسبات الوطنية. وفي أغلب الأحيان، كان يُنفق من ماله الخاص لضمان نجاح حفلاته.

كان لسوديرمان قاعدة جماهيرية قوية في سنغافورة أيضاً. وقد أسفر حفله هناك عن حضور جماهيري كبير في ملعب كالينغ الوطني في أغسطس 1987. وقال كيلفن تان لوك سيو، مدير فرقة الموسيقى والدراما التابعة للقوات المسلحة السنغافورية: "أردنا استضافة فنان بارز من المنطقة، وبرز اسم سوديرمان تلقائياً".

تعاقدت معه شركة EMI London للعمل مع فريق الإنتاج البريطاني الثلاثي Stock Aitken Waterman في أغنية بعنوان "Love Will Find a Way"، والتي صدرت ضمن ألبوم Rising لدونوفان. وصفه فيك لانزا، مدير فرقة Wham!، بأنه "رمز صناعة الموسيقى الماليزية". تم استقدامه إلى استوديوهات آبي رود لتسجيل الألبوم، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير.

كتب سوديرمان أرشد سيرته الذاتية داري دلام سدير (من داخل سدير)، والكتاب الهزلي سيجارة أول سوديرمان (تاريخ سوديرمان المبكر) بالإضافة إلى بعض الرسوم الكاريكاتورية والأعمدة الأسبوعية للمجلات وبعض الصحف المحلية مثل كارانجكراف .

حصل أحد كتبه للأطفال بعنوان "Taming Si Budak Pintar" (ترويض الطفل العبقري) على جائزة أفضل كتاب من قبل Mobil-Mabopa، وهي مسابقة كتابة كتب تابعة لشركة Mobil Oil.

علاوة على ذلك، كان صحفيًا وكاتب عمود، تناول في كتاباته قضايا جادة متنوعة. يقول أحد الصحفيين: "كان من الصعب علينا التركيز على عملنا. فالشخص الجالس قبالتنا في الاجتماع شخصية مشهورة!" ومن بين الذين أجرى معهم مقابلات تون غفار بابا .

إلى جانب الغناء والكتابة، شارك سوديرمان بالتمثيل في فيلم بعنوان "كامي " (نحن) ^{[ 14 ]} ، والذي عُرض عام 1982. تدور أحداث الفيلم حول يتيمين فقيرين يلتقيان في شوارع كوالالمبور . ومنذ ذلك الحين، تُعتبر أغنية "بيلانجي بيتانج" (قوس قزح المساء)، إحدى أغاني الفيلم، من أشهر أعماله. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

إلى جانب تقديمه لبرامج غنائية تلفزيونية رئيسية متنوعة في أوقات الذروة مثل "ميكار سيجامباك"، قدم سوديرمان بنجاح برنامج المسابقات التلفزيوني الماليزي الشهير "كيلوارغا باهيا سينجر". وكان هذا البرنامج برعاية شركة سينجر ماليزيا، وهي شركة تابعة لشركة سينجر كوربوريشن (قبل أن تستحوذ عليها مجموعة بيرجايا عام 1989).

اشتهر سوديرمان أيضاً بأعماله الخيرية، حيث كان يساعد في استضافة فنانين مخضرمين في حفلاته الغنائية، فضلاً عن تقديمه تبرعات سخية لهم. وكان يقدم الصدقات للمساجد والمحتاجين، مثل مؤسسة أوزانام الخيرية. كما تبنى خلال حياته صبياً هندياً من عائلة فقيرة وربّاه، وكان يسعى بنشاط إلى العمل الخيري من خلال جمعية المغنين والموسيقيين والملحنين الماليزيين (PAPITA).

أصبح سوديرمان أيضاً أول مغني ورائد أعمال ناجح في ماليزيا، وذلك من خلال الترويج لمشروبه الغازي "سودي" عبر المجلات التجارية والبرامج التلفزيونية التي عُرضت في أماكن مختلفة من أستراليا إلى هونغ كونغ. وفي غضون ستة أشهر، استحوذ "سودي" على أكثر من 5% من سوق المشروبات الغازية في ماليزيا.

لاحقًا، وبعد تأسيس شركته العملاقة، سودي إس دي إن بي إتش دي، افتتح سوديرمان فرعًا لمتجر سودي شوب للملابس، المشهور بنظاراته الشمسية المميزة، ومطعمه، ريستوران سيليرا سودي، المجاور لاستوديو التسجيلات الخاص به، سوديرمان برودكشنز. وكانت الشركة تخطط في البداية لإطلاق "سودي راسا"، الذي يضم وجبات معلبة مثل السردين ومسحوق جوز الهند والفواكه والكوكتيلات والمعكرونة سريعة التحضير. كما كانت تنوي طرح زيوت طهي خاصة وصلصات الطماطم والفلفل الحار تحت الاسم نفسه.

كان أول مغنٍ ماليزي يظهر على غلاف مجلتي "ماليزيان بيزنس" و "آسيان بيزنس" . وكان يمتلك مكتبًا تجاريًا في أعلى برجي يو بي إن شانغريلا وسري هارتاماس. كما شغل منصب نائب رئيس جمعية الفنانين الماليزيين المحترفين (PAPITA).

إلى جانب شركته الغذائية، يمتلك سوديرمان أيضًا استوديو تسجيل، يُدعى "سوديرمان برودكشنز"، يقع في ما يُعرف الآن باسم "تامن سري هارتاماس". خلال سنوات نشاطه، سجّل الاستوديو العديد من الألبومات بمشاركة مطربين مختلفين، من بينهم ألبوم "صحبة "، الذي أهداه سوديرمان لابن أخيه، رزمان أزراي زين الدين، أو "أتاي". كما وظّف سوديرمان مايكل بيرني تشين وداراني داران كانان عام 1987 قبل استقالتهما، مما اضطره لإدارة الاستوديو بمفرده. في تلك الفترة، اختار المغنية أوجي رشيد، المعروفة بصوتها العذب، لتكون شريكته. كانت أوجي مرتبطة أيضًا باستوديو درامي خاص تديره آنذاك، مما جعلها تقضي وقتًا طويلًا خارج كوالالمبور. هذه الظروف دفعت سوديرمان إلى إغلاق استوديو التسجيل عام 1991.

توقفت شركات سوديرمان عن الوجود في سبتمبر 1991، قبل وفاته بفترة وجيزة، بسبب المشاكل المالية والإدارية بالإضافة إلى تدهور حالته الصحية.