دانيال باتريك موينيهان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

دانيال باتريك "بات" موينيهان ( 16 مارس 1927 -  26 مارس 2003) كان سياسيًا ودبلوماسيًا وعالمًا اجتماعيًا أمريكيًا. [ 1 ] كان عضوًا في الحزب الديمقراطي ، ومثّل ولاية نيويورك في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1977 حتى عام 2001 ، بعد أن شغل منصب مستشار للرئيس ريتشارد نيكسون ، وسفيرًا للولايات المتحدة لدى الهند والأمم المتحدة .

وُلد موينيهان في تولسا، أوكلاهوما ، وانتقل في سن مبكرة إلى مدينة نيويورك. بعد فترة قضاها في البحرية، حصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة تافتس . عمل في مكتب حاكم نيويورك، دبليو أفريل هاريمان، قبل انضمامه إلى إدارة الرئيس جون إف كينيدي عام ١٩٦١. شغل منصب مساعد وزير العمل في عهد الرئيسين كينيدي وليندون جونسون ، وكرّس جزءًا كبيرًا من وقته لـ" الحرب على الفقر" . في عام ١٩٦٥، نشر تقرير موينيهان حول فقر السود. غادر موينيهان إدارة جونسون في العام نفسه، وأصبح أستاذًا في جامعة هارفارد .

في عام 1969، قبل عرض نيكسون بالعمل كمساعد للرئيس للشؤون الداخلية، ورُقّي إلى منصب مستشار الرئيس في وقت لاحق من ذلك العام. غادر الإدارة في نهاية عام 1970، وقبل تعيينه سفيراً للولايات المتحدة لدى الهند عام 1973. وفي عام 1975، قبل تعيين الرئيس جيرالد فورد سفيراً للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة ، وشغل هذا المنصب حتى أوائل عام 1976؛ وفي وقت لاحق من ذلك العام، فاز بمقعد في مجلس الشيوخ.

شغل موينيهان منصب رئيس لجنة البيئة في مجلس الشيوخ من عام 1992 إلى عام 1993، ورئيس لجنة المالية في مجلس الشيوخ من عام 1993 إلى عام 1995. كما ترأس لجنة موينيهان للسرية ، التي درست تنظيم المعلومات السرية. وبرز كناقدٍ لاذعٍ للسياسة الخارجية للرئيس رونالد ريغان ، وعارض خطة الرعاية الصحية للرئيس بيل كلينتون . وخالف في كثير من الأحيان المواقف الليبرالية ، لكنه عارض إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في التسعينيات. كما صوّت ضد قانون الدفاع عن الزواج ، واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ، وتفويض الكونغرس لحرب الخليج . وتعادل مع جاكوب ك. جافيتس كأطول عضو في مجلس الشيوخ خدمةً عن ولاية نيويورك حتى تجاوزهما تشاك شومر في عام 2023.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد موينيهان في تولسا، أوكلاهوما ، وهو ابن مارغريت آن (ني فيبس)، ربة منزل، وجون هنري موينيهان، مراسل صحيفة يومية في تولسا، لكن أصله من إنديانا. [ 2 ] [ 3 ] انتقل في سن السادسة مع عائلته الكاثوليكية الأيرلندية إلى مدينة نيويورك؛ وهجر والده العائلة بعد ثلاث سنوات. نشأ في حي هيلز كيتشن ذي الطبقة العاملة ، [ 4 ] وعمل في تلميع الأحذية، والتحق بمدارس عامة وخاصة ودينية مختلفة، وتخرج في نهاية المطاف من مدرسة بنجامين فرانكلين الثانوية في شرق هارلم . كان من رواد كنيسة القديس رافائيل ، حيث أدلى بصوته لأول مرة. [ 5 ] أمضى هو وشقيقه، مايكل ويلارد موينيهان، معظم صيف طفولتهما في مزرعة جدهما في بلفتون، إنديانا . عمل موينيهان لفترة وجيزة كعامل ميناء قبل التحاقه بكلية مدينة نيويورك (CCNY)، التي كانت في ذلك الوقت تقدم التعليم العالي المجاني لسكان المدينة.

وكان لديه أيضاً أخ غير شقيق، توماس جوزيف ستابلفيلد، ولد في 28 يونيو 1941، لأمهما وهنري تشارلز ستابلفيلد.

بعد عام قضاه في كلية مدينة نيويورك، انضم موينيهان إلى البحرية الأمريكية عام 1944. وتم تعيينه في برنامج التدريب البحري V-12 في كلية ميدلبوري من عام 1944 إلى عام 1945، ثم التحق كطالب في فيلق تدريب ضباط الاحتياط البحري في جامعة تافتس ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في العلوم البحرية عام 1946. وأنهى خدمته الفعلية كضابط مدفعية على متن المدمرة الأمريكية كويرينوس برتبة ملازم (ملازم ثانٍ) عام 1947. ثم عاد موينيهان إلى تافتس، حيث حصل على درجة بكالوريوس ثانية في علم الاجتماع [ 6 ] بامتياز عام 1948، وحصل على درجة الماجستير من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية عام 1949.

بعد فشله في امتحان ضابط السلك الدبلوماسي ، واصل دراساته العليا في كلية فليتشر كزميل في برنامج فولبرايت في كلية لندن للاقتصاد من عام 1950 إلى عام 1953. خلال هذه الفترة، عانى موينيهان من جفاف إبداعي، وبدأ يُصوّر نفسه كشخص أنيق ، مُنمّيًا "ذوقًا في بدلات سافيل رو ، وأسلوبًا حواريًا مُبهرجًا، وخطابات تشرشلية"، حتى مع تأكيده على أنه "لم يُهيّئني شيءٌ ولا أحدٌ في كلية لندن للاقتصاد لأكون أي شيء سوى ديمقراطي نيويوركي لديه بعض الأصدقاء الذين يعملون في الموانئ ويشربون الجعة بعد العمل". كما عمل لمدة عامين كموظف مدني في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في ساوث رويسليب . [ 7 ]

حصل في نهاية المطاف على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة تافتس (برسالة حول العلاقة بين الولايات المتحدة ومنظمة العمل الدولية ) من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية عام 1961، بينما كان يعمل أستاذاً مساعداً للعلوم السياسية ومديراً لمشروع بحثي حكومي يتمحور حول أوراق أفيريل هاريمان في كلية ماكسويل للمواطنة والشؤون العامة بجامعة سيراكيوز . [ 8 ] [ 9 ]

المسيرة السياسية والعودة إلى الأوساط الأكاديمية

بدأ موينيهان مسيرته السياسية في خمسينيات القرن العشرين، عندما عمل ضمن فريق حاكم نيويورك أفريل هاريمان في مناصب متنوعة (منها كاتب خطابات وسكرتير بالنيابة للحاكم). وهناك التقى بزوجته المستقبلية، إليزابيث (ليز) برينان، التي كانت تعمل أيضاً ضمن فريق هاريمان. [ 10 ]

انتهت هذه الفترة بخسارة هاريمان أمام نيلسون روكفلر في الانتخابات العامة عام 1958. عاد موينيهان إلى الأوساط الأكاديمية، حيث عمل محاضرًا لفترات وجيزة في كلية راسل سيج (1957-1958) وكلية العلاقات الصناعية والعمالية بجامعة كورنيل (1959) قبل أن يشغل منصبًا أكاديميًا دائمًا في جامعة سيراكيوز (1959-1961). خلال هذه الفترة، كان موينيهان مندوبًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960 ضمن مجموعة مندوبي جون إف. كينيدي .

إدارتا كينيدي وجونسون

شغل موينيهان في البداية منصب مساعد خاص (1961-1962) ثم مساعد تنفيذي (1962-1963) لوزيري العمل آرثر ج. غولدبرغ وويلارد ويرتز في إدارة كينيدي . وفي عام 1962، وضع التوجيه "المبادئ التوجيهية للهندسة المعمارية الفيدرالية"، الذي ثبط استخدام نمط رسمي للمباني الفيدرالية ، ويُنسب إليه الفضل في تمكين "مجموعة واسعة من مشاريع المباني العامة المبتكرة" في العقود اللاحقة، بما في ذلك مبنى سان فرانسيسكو الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة في أوستن، تكساس . [ 11 ]

ثم عُيّن مساعدًا لوزير العمل لشؤون السياسات والتخطيط والبحوث، وشغل هذا المنصب من عام ١٩٦٣ إلى عام ١٩٦٥ في عهد الرئيسين كينيدي وليندون جونسون . لم تكن له في هذا المنصب مسؤوليات تنفيذية، بل كرّس وقته لمحاولة صياغة سياسة وطنية لما سيُعرف لاحقًا باسم " الحرب على الفقر" . وضمّ فريقه الصغير رالف نادر .

استلهموا أفكارهم من كتاب المؤرخ ستانلي إلكينز " العبودية: مشكلة في الحياة المؤسسية والفكرية الأمريكية " (1959). جادل إلكينز بأن العبودية جعلت الأمريكيين السود تابعين للمجتمع المهيمن، وأن هذا التبعية استمرت حتى بعد قرن من الحرب الأهلية الأمريكية. اعتقد موينيهان وفريقه أن على الحكومة أن تتجاوز مجرد ضمان تمتع أفراد الأقليات بنفس حقوق الأغلبية، وأن تتخذ إجراءات فعّالة لمواجهة مشكلة التمييز التاريخي.

أظهر بحث موينيهان لبيانات وزارة العمل أنه حتى مع انخفاض عدد العاطلين عن العمل، ازداد عدد المنضمين إلى قوائم المستفيدين من برامج الرعاية الاجتماعية . وكان هؤلاء المستفيدون عائلات لديها أطفال ولكن أحد الوالدين فقط (الأم في أغلب الأحيان). وكانت القوانين آنذاك تسمح لهذه العائلات بتلقي مدفوعات الرعاية الاجتماعية في بعض مناطق الولايات المتحدة.

الجدل الدائر حول الحرب على الفقر

نشر موينيهان بحثه عام 1965 تحت عنوان "الأسرة الزنجية: دعوة للعمل الوطني" ، والمعروف الآن باسم "تقرير موينيهان" . [ 12 ] أثار تقرير موينيهان جدلاً واسعاً حول المسار الأمثل الذي ينبغي للحكومة اتباعه تجاه الطبقة الفقيرة، وخاصة السود. هاجمه نقاد من اليسار ووصفوه بأنه " يلقي باللوم على الضحية "، [ 13 ] وهو شعار صاغه عالم النفس ويليام رايان . [ 14 ] ورأى البعض أن موينيهان كان يروج لآراء عنصرية [ 15 ] لأن معظم التغطية الصحفية للتقرير ركزت على مناقشة الأطفال المولودين خارج إطار الزواج. وعلى الرغم من تحذيرات موينيهان، تضمن برنامج "مساعدة الأسر التي لديها أطفال مُعالين " (AFDC) قواعد تنص على صرف المساعدات فقط في حال عدم وجود رجل في المنزل. [ 16 ] [ 17 ] قال منتقدو هيكل البرنامج، بمن فيهم موينيهان، إن الدولة كانت تدفع للنساء الفقيرات لطرد أزواجهن من المنزل.

بعد اكتساح الجمهوريين للكونغرس عام 1994 ، وافق موينيهان على ضرورة تصحيح نظام الرعاية الاجتماعية الذي ربما شجع النساء على تربية أطفالهن بدون آباء: "يقول الجمهوريون إن لدينا مشكلة كبيرة، وهذا صحيح." [ 18 ]

السياسة المحلية في مدينة نيويورك والمسيرة الأكاديمية المستمرة

بحلول الانتخابات الرئاسية لعام 1964 ، كان موينيهان يُعتبر حليفًا سياسيًا لروبرت ف. كينيدي . ولهذا السبب، لم يحظَ بتأييد الرئيس جونسون آنذاك، فغادر إدارة جونسون عام 1965. ترشّح موينيهان في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لرئاسة مجلس مدينة نيويورك ، وهو المنصب المعروف الآن باسم المدافع العام لمدينة نيويورك . إلا أنه خسر أمام المدعي العام لمنطقة كوينز، فرانك د. أوكونور .

خلال هذه الفترة الانتقالية، حافظ موينيهان على ارتباطه الأكاديمي كزميل في مركز الدراسات المتقدمة بجامعة ويسليان من عام 1964 إلى عام 1967. وفي عام 1966، عُيّن أستاذاً متفرغاً في التربية والسياسة الحضرية بكلية الدراسات العليا للتربية وكلية الدراسات العليا للإدارة العامة بجامعة هارفارد . وبعد حصوله على إجازة طويلة ثانية بسبب خدمته العامة في عام 1973، نُقل منصبه الأكاديمي إلى قسم العلوم السياسية بالجامعة، حيث بقي حتى عام 1977. ومن عام 1966 إلى عام 1969، شغل أيضاً منصباً إدارياً ثانوياً كمدير للمركز المشترك للدراسات الحضرية بين هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . [ 9 ] مع الاضطرابات وأعمال الشغب في الولايات المتحدة، قرر موينيهان، "عضو المجلس الوطني لـ ADA الذي شعر بالغضب من تطرف الحركات المناهضة للحرب وحركات القوة السوداء الحالية "، "الدعوة إلى تحالف رسمي بين الليبراليين والمحافظين"، [ 19 ] وكتب أن الإدارة القادمة يجب أن تكون قادرة على توحيد الأمة مرة أخرى.

إدارة نيكسون

موينيهان في عام 1969

بعد تواصله مع الرئيس المنتخب ريتشارد نيكسون عام 1968، انضم موينيهان إلى المكتب التنفيذي للرئيس في يناير 1969 كمساعد للرئيس لشؤون السياسة الداخلية وسكرتير تنفيذي لمجلس الشؤون الحضرية (الذي أصبح لاحقًا مجلس الشؤون الحضرية)، وهو المجلس الذي سبق مجلس السياسة الداخلية والذي كان يُنظر إليه على أنه مماثل لمجلس الأمن القومي الأمريكي . وبصفته أحد الأشخاص القلائل في الدائرة المقربة من نيكسون الذين أجروا أبحاثًا أكاديمية متعلقة بالسياسات الاجتماعية، كان له تأثير كبير في الأشهر الأولى من الإدارة. ومع ذلك، فإن ازدراءه لـ"المواقف التقليدية التي تراعي الميزانية" (بما في ذلك خطة مساعدة الأسر المقترحة ، وهي " ضريبة دخل سلبية أو حد أدنى مضمون للدخل " للأسر التي تستوفي شروط العمل أو تثبت سعيها للعمل، والتي تعثرت في نهاية المطاف في مجلس الشيوخ على الرغم من أنها كانت بمثابة تمهيد لبرنامج دخل الضمان التكميلي اللاحق ) أدى إلى صدامات متكررة (تتناقض مع الاحترام المتبادل الراسخ بينهما) مع كبير مستشاري نيكسون في السياسة الداخلية، الخبير الاقتصادي المحافظ ومستشار الرئيس برتبة وزير ، آرثر إف. بيرنز . [ 20 ]

أثناء صياغة مقترح خطة مساعدة الأسرة، أجرى موينيهان مناقشات مهمة بشأن ضمان الدخل الأساسي مع راسل ب. لونغ ولويس أو . كيلسو .

على الرغم من ترقية موينيهان إلى منصب مستشار الرئيس للشؤون الحضرية برتبة وزارية بعد فترة وجيزة من ترشيح نيكسون لبيرنز لرئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي في أكتوبر 1969، فقد أُعلن في الوقت نفسه أن موينيهان سيعود إلى جامعة هارفارد (وهو شرط من شروط إجازته من الجامعة) في نهاية عام 1970. وأُسندت الإشرافات التشغيلية على مجلس الشؤون الحضرية إلى جون إيرليشمان ، المستشار السابق للبيت الأبيض ، والذي كان يُعتبر خليفة موينيهان في منصب مساعد السياسة الداخلية . وقد جاء هذا القرار بمبادرة من رئيس موظفي البيت الأبيض، إتش. آر. هالديمان ، [ 21 ] الصديق المقرب لإيرليشمان منذ أيام الجامعة والداعم الرئيسي له في الإدارة. وقد ساهمت مناورة هالديمان في وضع موينيهان في سياق هامشي، ليصبح "المفكر المقيم" للإدارة في الشؤون الداخلية طوال فترة خدمته. [ 22 ]

في عام ١٩٦٩، وبمبادرة من نيكسون، سعى حلف شمال الأطلسي (الناتو) إلى إنشاء فصيل مدني ثالث، مُؤسسًا مركزًا للبحوث والمبادرات في المجال المدني، يُعنى أيضًا بالقضايا البيئية. [ ٢٣ ] وقد أشار موينيهان [ ٢٣ ] إلى المطر الحمضي والاحتباس الحراري كتحديات دولية مناسبة يتصدى لها الناتو. وقع الاختيار على الناتو نظرًا لخبرته الواسعة في هذا المجال، فضلًا عن خبرته في تنسيق البحوث الدولية. أبدت الحكومة الألمانية شكوكًا حيال هذه المبادرة، واعتبرتها محاولة من الولايات المتحدة لاستعادة نفوذها الدولي بعد هزيمتها في حرب فيتنام . وقد اكتسبت هذه القضايا زخمًا في المؤتمرات والمؤسسات المدنية. [ ٢٣ ]

في عام ١٩٧٠، كتب موينيهان مذكرةً إلى الرئيس نيكسون قال فيها: "ربما حان الوقت الذي تستفيد فيه قضية العرق من فترة من 'الإهمال المتعمد'. لقد أُثير هذا الموضوع بكثرة، وسيطر عليه الهستيريون والمصابون بجنون العظمة والمتخاذلون من جميع الأطراف. نحن بحاجة إلى فترة يستمر فيها تقدم السود وتتلاشى فيها الخطابات العنصرية." [ ٢٤ ] وأعرب موينيهان عن أسفه لأن النقاد، كما رأى، أساءوا فهم مذكرته، إذ اعتبروها دعوةً للحكومة لإهمال الأقليات. [ ٢٥ ]

سفير الأمم المتحدة

عقب إعادة تنظيم فريق السياسة الداخلية في البيت الأبيض في أكتوبر 1969، عُرض على موينيهان منصب سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة (الذي كان يشغله آنذاك تشارلز وودروف يوست، الدبلوماسي المخضرم ) من قبل نيكسون في 17 نوفمبر 1969؛ وبعد قبوله عرض الرئيس مبدئيًا، قرر البقاء في واشنطن عندما تعثرت خطة مساعدة الأسر في لجنة المالية بمجلس الشيوخ . [ 26 ] وفي 24 نوفمبر 1970، رفض عرضًا ثانيًا من نيكسون بسبب التوترات العائلية المحتملة والمشاكل المالية المستمرة؛ والاكتئاب الناجم عن رفض الديمقراطيين الليبراليين لخطة مساعدة الأسر؛ وعدم القدرة على إحداث تغيير بسبب جمود التوجيهات السياسية في المنصب، الذي اعتبره دورًا ثانويًا بعد مساعد الرئيس لشؤون الأمن القومي هنري كيسنجر ووزير الخارجية الأمريكي ويليام ب. روجرز . [ 26 ] بدلاً من ذلك، كان يتنقل من جامعة هارفارد كعضو بدوام جزئي في وفد الولايات المتحدة خلال فترة سفراء جورج بوش الأب . [ 26 ]

في عام 1973، قبل موينيهان (الذي كان حذرًا من ميل الإدارة الأمريكية نحو باكستان) عرض نيكسون للعمل كسفير للولايات المتحدة في الهند ، حيث بقي حتى عام 1975. كانت العلاقات بين البلدين في أدنى مستوياتها بعد الحرب الهندية الباكستانية عام 1971. شعر السفير موينيهان بالقلق من تصوير ديمقراطيتين عريقتين كخصمين، فشرع في إصلاح الأمور. اقترح شطب جزء من الدين المرهق، وتخصيص جزء آخر لتغطية نفقات السفارة الأمريكية في الهند، وتحويل الباقي إلى روبية هندية لتمويل برنامج التبادل الثقافي والتعليمي الهندي الأمريكي الذي استمر ربع قرن. في 18 فبراير 1974، قدم للحكومة الهندية شيكًا بقيمة 16,640,000,000 روبية، أي ما يعادل آنذاك 2,046,700,000 دولار أمريكي، وهو أكبر مبلغ دُفع بشيك واحد في تاريخ العمل المصرفي. [ 27 ] تم تسجيل "صفقة الروبية" في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لأكبر شيك في العالم، [ 28 ] تم تقديمه إلى وزير الشؤون الاقتصادية في الهند. [ 29 ]

في يونيو/حزيران 1975، قبل موينيهان عرضه الثالث لتولي منصب سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، وهو منصب (يشمل التناوب على رئاسة مجلس الأمن الدولي ) لم يشغله إلا حتى فبراير/شباط 1976. في عهد الرئيس جيرالد فورد ، اتخذ السفير موينيهان موقفًا متشددًا مناهضًا للشيوعية ، تماشيًا مع أجندة البيت الأبيض آنذاك. كما كان من أشد المؤيدين لإسرائيل، [ 30 ] وأدان قرار مجلس الأمن الدولي رقم 3379 الذي اعتبر الصهيونية شكلًا من أشكال العنصرية. [ 31 ] وروت زوجة موينيهان، ليز، لاحقًا أن المراقب الدائم لمنظمة التحرير الفلسطينية ، زهدي لبيب ترزي، اقترب منها في قاعات الأمم المتحدة خلال تلك الفترة. أدلى بملاحظة لم تتذكر ليز صياغتها بدقة، لكنها نقلتها تقريبًا إلى: "لا بد أن لديك مشاعر مختلطة حيال تذكر أحداث نيودلهي"، وهو ما فسرته هي وكاتب سيرته، جيل تروي، على أنه تلميح تهديدي إلى محاولة اغتيال فاشلة استهدفت زوجها قبل عامين. [ 32 ] لكنّ الرأي العام الأمريكي استجاب بحماسٍ لغضبه الأخلاقي إزاء القرار؛ إذ أكسبه إدانته لقرار "الصهيونية عنصرية" شهرةً واسعة، وساعدته على الفوز بمقعد في مجلس الشيوخ بعد عام. [ 33 ] عارض موينيهان القرار لاعتقاده بأنه زائف ومنحرف تمامًا. كما أن سنواته في نيويورك رسّخت لديه وعيًا بقضية عملية: "لم يؤثر القرار المناهض للصهيونية على إسرائيل فحسب، بل على كل شعب صهيوني، بمن فيهم غالبية اليهود الأمريكيين"، وهو ما اتضح جليًا عندما روّجت هذه الجالية لمقاطعة سياحية للمكسيك نتيجةً لتصويتها لصالح القرار. [ 34 ] في كتابه " لحظة موينيهان " ، يرى جيل تروي أن خطاب موينيهان في الأمم المتحدة عام 1975، الذي عارض فيه القرار، كان اللحظة المحورية في مسيرته السياسية. [ 35 ]

في عام 1975، طلب موينيهان من وزير الخارجية كيسنجر السماح له بعرض قضية التدخل السوفيتي في أنغولا "... على الجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن، وعدم السماح للنقاش بالانحسار حتى خروج آخر كوبي من أفريقيا". رُفض طلب موينيهان، لكن جهوده في الضغط السياسي أسفرت عن سحب قرار مقترح من الجمعية العامة للأمم المتحدة كان يدين فقط التدخل الجنوب أفريقي في أنغولا. تسبب موينيهان في انتكاسة سياسية للاتحاد السوفيتي من خلال الجمعية العامة، حيث هاجم الاتحاد السوفيتي علنًا لمحاولته "إعادة استعمار" أفريقيا، واصفًا إياه بأنه "قوة استعمارية إمبريالية جديدة". كان انتصار موينيهان جديرًا بالذكر أيضًا لكونه المرة الأولى منذ عقد على الأقل التي تحرم فيها الولايات المتحدة الاتحاد السوفيتي من أغلبية في الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن قضية الإمبريالية والاستعمار. [ 36 ]

لعلّ أكثر مواقف موينيهان إثارةً للجدل خلال مسيرته المهنية كان ردّه، بصفته سفيرًا لدى الأمم المتحدة، على الغزو الإندونيسي لتيمور الشرقية عام 1975. كان جيرالد فورد يعتبر إندونيسيا، التي كانت آنذاك تحت حكم دكتاتورية عسكرية، حليفًا رئيسيًا ضد الشيوعية ، التي كانت ذات نفوذ في تيمور الشرقية. وقد ضمن موينيهان عدم اتخاذ مجلس الأمن الدولي أي إجراء ضد ضمّ الدولة الأكبر حجمًا لدولة صغيرة. تسبب الغزو الإندونيسي في وفاة ما بين 100,000 و200,000 تيموري نتيجة العنف والمرض والجوع. [ 37 ] [ 38 ] كتب موينيهان في مذكراته:

كانت الولايات المتحدة ترغب في أن تسير الأمور على هذا النحو، وعملت جاهدةً لتحقيق ذلك. وكانت وزارة الخارجية ترغب في أن تثبت الأمم المتحدة عجزها التام في أي إجراءات تتخذها. وقد أُسندت إليّ هذه المهمة، وأنجزتها بنجاح ملحوظ. [ 39 ]

وفي وقت لاحق، قال إنه دافع عن سياسة الحرب الباردة "الوقحة" تجاه تيمور الشرقية. [ 40 ]

بدأ فكر موينيهان يتغير خلال فترة عمله في الأمم المتحدة. ففي كتابه " باندايمونيوم" الصادر عام ١٩٩٣ عن القومية، كتب أنه مع مرور الوقت، بدأ ينظر إلى الاتحاد السوفيتي بنظرة أقل أيديولوجية. لم يعد يعتبره دولة ماركسية توسعية إمبريالية ، بل دولة واقعية ضعيفة في طور الانحدار. وكان يعتقد أن دافعه الأساسي هو الحفاظ على الذات. وقد أثرت هذه النظرة على تفكيره في السنوات اللاحقة، حين أصبح من أشد المدافعين عن الرأي الذي لم يكن شائعاً آنذاك، وهو أن الاتحاد السوفيتي دولة فاشلة تتجه نحو الانهيار.

مع ذلك، مثّلت فترة موينيهان في الأمم المتحدة بدايةً لسياسة خارجية أمريكية أكثر عدائيةً وتوجهاً نحو المحافظة الجديدة ، مبتعدةً عن سياسة كيسنجر الواقعية السرية والواضحة، والمدفوعة بسياسة الانفراج الدولي . [ 41 ] ورغم عدم إثبات ذلك، اعتقد موينيهان في البداية أن كيسنجر وجّه إيفور ريتشارد ، الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة ، إلى التنديد علنًا بأفعاله ووصفها بأنها " دبلوماسية وايت إيرب ". وبعد أن شعر موينيهان بالإحباط، استقال مما وصفه لاحقًا بأنه "مهمة قصيرة" في فبراير 1976. وفي كتابه "باندايمونيوم "، شرح موينيهان هذا القرار، مؤكدًا أنه كان "مصدر إحراج لحكومتي، وسرعان ما غادر قبل أن يُفصل".

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك (1977-2001)

في نوفمبر/تشرين الثاني 1976، انتُخب موينيهان لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك، متغلبًا على كلٍّ من عضوة مجلس النواب بيلا أبزوغ ، والمدعي العام الأمريكي السابق رامزي كلارك ، ورئيس مجلس مدينة نيويورك بول أودواير ، ورجل الأعمال أبراهام هيرشفيلد في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وجيمس إل. باكلي، العضو الحالي عن الحزب المحافظ ، في الانتخابات العامة. كما رُشِّح أيضًا من قِبَل الحزب الليبرالي في نيويورك . [ 42 ] بعد فترة وجيزة من انتخابه، حلَّل موينيهان ميزانية ولاية نيويورك لتحديد ما إذا كانت تدفع ضرائب فيدرالية أكثر مما تنفقه . ولما وجد أن الأمر كذلك، أصدر تقريرًا سنويًا يُعرف باسم "الميزانية" (Fisc ) (من الفرنسية [ 43 ] ). وقد ألهم دعم موينيهان القوي لإسرائيل، خلال فترة عمله سفيرًا لدى الأمم المتحدة، دعمًا له بين الجالية اليهودية الكبيرة في الولاية. [ 44 ]

في خطاب ألقاه أمام مجلس الشيوخ في 7 أغسطس 1978، عقب سجن إم إيه فاربر ، ذكر موينيهان احتمال اضطرار الكونغرس للتدخل في ضمان حرية الصحافة، وأن مجلس الشيوخ يجب أن يدرك خطورة هذه القضية. [ 45 ]

أدى دفاع موينيهان القوي عن مصالح نيويورك في مجلس الشيوخ، مدعومًا بتقارير لجنة المالية العامة ، ومُذكّرًا بدفاعه المستميت عن مواقف الولايات المتحدة في الأمم المتحدة، إلى تصعيد دفاعه في مناسبة واحدة على الأقل إلى اعتداء جسدي. فقد استذكر السيناتور كيت بوند ، الذي كان على وشك التقاعد عام 2010، بشيء من الحرج في حديثٍ عن آداب الحوار السياسي، أن موينيهان قد لكمه ذات مرة في قاعة مجلس الشيوخ بعد أن ندد بوند ببندٍ ماليٍّ أدرجه موينيهان خلسةً في مشروع قانون مخصصات الطرق السريعة. وبعد بضعة أشهر، اعتذر موينيهان، وكان الاثنان يترددان أحيانًا على مكتبه بعد يوم عمل طويل لمناقشة اهتمامهما المشترك بالتجديد الحضري على كأس من نبيذ البورت. [ 46 ]

استمر اهتمام موينيهان بالسياسة الخارجية خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، حيث كان عضوًا في اللجنة المختارة للاستخبارات . وتحولت آراؤه المناهضة للسوفيت بشدة إلى آراء أكثر اعتدالًا عندما برز كناقد لنهج إدارة ريغان المتشدد في أواخر الحرب الباردة ، والذي تجلى في دعمها لحركة الكونترا في نيكاراغوا. جادل موينيهان بأنه لا توجد مؤامرة مدعومة من السوفيت في أمريكا اللاتينية، أو في أي مكان آخر. وأشار إلى أن السوفيت يعانون من مشاكل داخلية جسيمة، مثل تصاعد النزعة القومية العرقية وانهيار الاقتصاد. وفي مقال افتتاحي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 21 ديسمبر/كانون الأول 1986 ، توقع موينيهان استبدال التوسع الشيوعي بالصراعات العرقية على الساحة العالمية. وانتقد "هوس الإدارة المفرط بتوسع الشيوعية - وهو أمر غير قائم في الواقع". في رسالة بتاريخ 8 سبتمبر 1990 إلى إروين غريسولد ، كتب موينيهان: "لم يبقَ لي سوى هدف واحد في الحياة، أو على الأقل في مجلس الشيوخ. وهو محاولة تحديد ما يستلزمه إعادة تشكيل الحكومة الأمريكية في أعقاب الحرب الباردة. لقد حدثت تغييرات هائلة، بعضها بالكاد نلاحظه." [ 47 ] في عام 1981، شارك مع زميليه السياسيين الأمريكيين من أصل إيرلندي، السيناتور تيد كينيدي ورئيس مجلس النواب تيب أونيل، في تأسيس " أصدقاء أيرلندا" ، وهي منظمة غير حزبية تضم أعضاء في مجلسي الشيوخ والنواب، عارضت العنف الطائفي المستمر وهدفت إلى تعزيز السلام والمصالحة في أيرلندا الشمالية.

أدخل موينيهان المادة 1706 من قانون إصلاح الضرائب لعام 1986 ، والتي حرمت بعض المهنيين (مثل مبرمجي الحاسوب والمهندسين والرسامين والمصممين) الذين يعتمدون على وكالات وسيطة (شركات استشارية) من خيار العمل لحسابهم الخاص، بينما استمر مهنيون آخرون (مثل المحاسبين والمحامين) في التمتع بالإعفاءات المنصوص عليها في المادة 530 من ضرائب الرواتب. وكان من المتوقع أن يعوض هذا التغيير في قانون الضرائب خسائر الإيرادات الضريبية الناجمة عن تشريعات أخرى اقترحها موينيهان لتغيير قانون الضرائب الأجنبية على الأمريكيين العاملين في الخارج. [ 48 ] وقد نشر جوزيف ستاك ، الذي صدم بطائرته مبنى يضم مكاتب مصلحة الضرائب الأمريكية في 18 فبراير 2010، رسالة انتحار ذكر فيها، من بين أمور أخرى، تعديل المادة 1706 على قانون الإيرادات الداخلية. [ 49 ] [ 50 ]

وبصفته عضواً رئيسياً في لجنة البيئة والأشغال العامة، قدم موينيهان دعماً وتوجيهاً حيويين لويليام ك. رايلي ، الذي شغل منصب مدير وكالة حماية البيئة في عهد الرئيس جورج بوش الأب . [ 51 ]

تعرض موينيهان لانتقادات بعد إدلائه بتعليقات مسيئة تجاه امرأة من أصل جامايكي في كلية فاسار مطلع عام 1990. وخلال جلسة أسئلة وأجوبة، ورد أن موينيهان قال لفولامي غراي، وهي مسؤولة في مكتب شباب مقاطعة دوتشيس: "إذا لم يعجبك الوضع في هذا البلد، فلماذا لا تحزمين حقائبك وتعودين من حيث أتيتِ؟". وقد أثارت هذه الحادثة احتجاجًا شارك فيه 100 طالب، حيث اقتحموا مبنى الإدارة الرئيسي للكلية ردًا على تعليقاته. [ 52 ]

في منتصف التسعينيات، كان موينيهان من بين الديمقراطيين الذين أيدوا حظر إجراء الإجهاض الجزئي . وقد صرّح قائلاً: "أعتقد أن هذا الإجراء قريب جدًا من قتل الأطفال . لقد وُلد طفل وخرج من الرحم . ما هذا الإجراء بحق السماء؟" وفي وقت سابق من مسيرته في مجلس الشيوخ، أعرب موينيهان عن استيائه من جماعات الضغط المؤيدة بشدة لحق المرأة في الإجهاض، والتي كانت تقدم التماسات إليه وإلى غيره بشأن هذه القضية. وتحدى هذه الجماعات قائلاً: "أنتن النساء تدمرن الحزب الديمقراطي بإصراركن على الإجهاض ." [ 53 ] [ 54 ]

خالف موينيهان المواقف الليبرالية التقليدية لحزبه في مناسبات عديدة. وبصفته رئيسًا للجنة المالية في مجلس الشيوخ خلال التسعينيات، عارض بشدة اقتراح الرئيس بيل كلينتون بتوسيع نطاق التغطية الصحية لتشمل جميع الأمريكيين . وسعيًا منه لتركيز النقاش حول التأمين الصحي على تمويل الرعاية الصحية، أثار موينيهان جدلًا واسعًا بتصريحه: "لا توجد أزمة رعاية صحية في هذا البلد". [ 55 ]

في قضايا أخرى، كان أكثر تقدمية. فقد صوّت ضد عقوبة الإعدام، وتعديل قانون تدنيس العلم ، [ 56 ] وتعديل الميزانية المتوازنة ، وقانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة ، وقانون الدفاع عن الزواج ، وقانون آداب الاتصالات ، واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية . وانتقد بشدة مقترحات استبدال ضريبة الدخل التصاعدية بضريبة ثابتة . كما صوّت موينيهان ضد تفويض حرب الخليج . [ 57 ] ورغم كتاباته السابقة عن الآثار السلبية لدولة الرفاه، فقد صوّت ضد إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية عام 1996، وهو مشروع قانون حدد فترات زمنية للمزايا وفرض شروطًا للعمل. وانتقد بشدة مشروع القانون وبعض الديمقراطيين الذين خالفوا انتماءاتهم الحزبية لدعمه. [ 58 ]

متحدث عام

كان موينيهان خطيبًا مفوهًا يتمتع بأسلوب أرستقراطي مميز . كان يتحدث بتلعثم طفيف، مما دفعه إلى إطالة نطق حروف العلة. وقد شبّه اللغوي جيفري نونبرغ أسلوبه في الكلام بأسلوب ويليام إف. باكلي الابن. [ 59 ]

لجنة سرية الحكومة

في حقبة ما بعد الحرب الباردة ، سنّ الكونغرس الـ103 تشريعاً يوجه بإجراء تحقيق في استخدامات السرية الحكومية. ترأس موينيهان اللجنة التي درست وقدمت توصيات بشأن "ثقافة السرية" التي سادت حكومة الولايات المتحدة ومجتمعها الاستخباراتي لمدة 80 عاماً، بدءاً من قانون التجسس لعام 1917 ، وقدمت توصيات بشأن التنظيم القانوني للمعلومات السرية.

عُرضت نتائج وتوصيات اللجنة على الرئيس عام ١٩٩٧. وفي إطار هذا المسعى، حصل موينيهان على إذن من مكتب التحقيقات الفيدرالي ( FBI) بالإفراج عن ملف فينونا السري . يوثق هذا الملف تحقيقًا مشتركًا في مكافحة التجسس أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي مع جهاز استخبارات الإشارات الأمريكي (ISI ) بشأن التجسس السوفيتي داخل الولايات المتحدة. وقد جُمعت معظم هذه المعلومات وصُنفت سريةً لأكثر من خمسين عامًا.

بعد الكشف عن المعلومات، قام موينيهان بتأليف كتاب "السرية: التجربة الأمريكية " [ 60 ] حيث ناقش تأثير السرية الحكومية على السياسة الداخلية لأمريكا على مدى نصف القرن الماضي، وكيف خلقت الخرافات والشكوك فجوة حزبية غير ضرورية.

الحياة الشخصية

تزوج موينيهان من إليزابيث تيريز برينان (1929-2023)، وهي عاملة في حملة هاريمان الانتخابية في انتخابات حاكم ولاية نيويورك عام 1954 ، في مايو 1955. [ 61 ] أنجبا ثلاثة أطفال، تيموثي ومورا وجون، بالإضافة إلى حفيدين، أحدهما المصور مايكل أفيدون . [ 62 ]

موت

شاهد قبر موينيهان في مقبرة أرلينغتون الوطنية

توفي موينيهان في مركز واشنطن الطبي في 26 مارس 2003، نتيجة مضاعفات التهاب الزائدة الدودية الممزقة ، [ 63 ] بعد 10 أيام من بلوغه سن 76 عاماً. [ 64 ]

مسيرة مهنية كباحث

بصفته مفكراً عاماً ، نشر موينيهان مقالات حول السياسة العرقية الحضرية ومشاكل الفقراء في مدن الشمال الشرقي في العديد من المنشورات، بما في ذلك مجلة كومنتري ومجلة المصلحة العامة .

صاغ موينيهان مصطلح "احتراف الإصلاح"، والذي بموجبه تقوم البيروقراطية الحكومية بابتكار مشاكل لتتولى الحكومة حلها بدلاً من مجرد الاستجابة للمشاكل التي تم تحديدها في أماكن أخرى. [ 65 ]

في عام 1983، مُنح جائزة هوبرت همفري التي تمنحها الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية "تقديراً للخدمة العامة المتميزة التي قدمها عالم سياسي". [ 66 ] ألّف 19 كتاباً، ما دفع صديقه المقرب، الكاتب الصحفي والأستاذ السابق جورج ف. ويل ، إلى القول بأن موينيهان "كتب كتباً أكثر مما قرأه معظم أعضاء مجلس الشيوخ". بعد تقاعده من مجلس الشيوخ، انضم مجدداً إلى هيئة التدريس في كلية ماكسويل للمواطنة والشؤون العامة بجامعة سيراكيوز ، حيث بدأ مسيرته الأكاديمية عام 1959. [ 67 ]

دفعت إنجازات موينيهان الأكاديمية مايكل بارون ، في كتابه "ألماناك السياسة الأمريكية" ، إلى وصف السيناتور بأنه "أفضل مفكر سياسي في البلاد منذ لينكولن، وأفضل سياسي مفكر منذ جيفرسون ". [ 68 ] وكانت مقالة موينيهان عام 1993، "تبسيط الانحراف"، [ 69 ] مثيرة للجدل بشكل ملحوظ. [ 70 ] [ 71 ] ويصف الكاتب والمؤرخ كينيث وايزبرود كتاب موينيهان " باندايمونيوم" بأنه كتاب استشرافي بشكل استثنائي. [ 72 ]

كتب مختارة

  • كتاب "ما وراء بوتقة الانصهار" ، وهو دراسة مؤثرة عن العرق الأمريكي ، شارك في تأليفه مع ناثان جليزر (1963).
  • الأسرة الزنجية: قضية العمل الوطني ، والمعروفة باسم تقرير موينيهان (1965).
  • أقصى سوء فهم ممكن: العمل المجتمعي في الحرب على الفقر (1969) ISBN 0-02-922000-9
  • جرائم عنيفة (1970) ISBN 0-8076-6053-1
  • التأقلم: مقالات حول ممارسة الحكم (1973) ISBN 0-394-48324-3
  • سياسات الدخل المضمون: إدارة نيكسون وخطة مساعدة الأسر (1973) ISBN 0-394-46354-4.
  • الأعمال والمجتمع في حالة تغيير (1975) OCLC 1440432 
  • سوزان غارمنت، مؤلفة مشاركة في كتاب "مكان خطير" (1978)، رقم ISBN 0-316-58699-4
  • أفضل رسوم الكاريكاتير التحريرية لعام 1980 (1980) ISBN 1-56554-516-8
  • العائلة والأمة: محاضرات جودكين (1986) ISBN 0-15-630140-7
  • جاءت الثورة (1988)
  • في قانون الأمم (1990) ISBN 0-674-63576-0
  • باندايمونيوم: العرقية في السياسة الدولية (1994) ISBN 0-19-827946-9
  • أميالٌ يجب قطعها: تاريخ شخصي للسياسة الاجتماعية (1996) ISBN 0-674-57441-9
  • السرية: التجربة الأمريكية (1998) ISBN 0-300-08079-4
  • مستقبل الأسرة (2003) ISBN 0-87154-628-0

الجوائز والتكريمات

التكريمات

يقتبس

  • «لا أعتقد أن هناك أي فائدة من كونك أيرلنديًا إذا لم تكن تعلم أن العالم سيحطم قلبك في النهاية. أعتقد أننا ظننا أن لدينا المزيد من الوقت.» – ردًا على اغتيال جون إف. كينيدي ، نوفمبر 1963 [ 83 ]
  • "لا أحد بريء بعد تجربة الحكم. لكن ليس الجميع مذنبين." – سياسات الدخل المضمون ، 1973 [ 84 ]
  • "السرية للمهزومين. للأشخاص الذين لا يدركون مدى أهمية المعلومات حقًا." – السرية: التجربة الأمريكية ، 1998 [ 85 ]
ويضيف الاقتباس أيضاً: "أدرك الاتحاد السوفيتي هذا الأمر متأخراً جداً. فالانفتاح الآن ميزة فريدة، وأمريكية بامتياز".
  • "قد تستفيد قضية العرق من فترة من الإهمال الحميد." – مذكرة إلى الرئيس ريتشارد نيكسون [ 86 ]
  • "لكل شخص الحق في رأيه، ولكن ليس في اختلاق الحقائق." – مقال نُشر في 18 يناير 1983 في صحيفة واشنطن بوست . استنادًا إلى اقتباس سابق لجيمس ر. شليزنجر . [ 87 ]
  • (رداً على السؤال: "لماذا أعمل إذا كان مصيري في النهاية هو تفريغ أوعية النفايات؟") "هذه شكوى تسمعها غالباً من أشخاص لا يقومون بتفريغ أوعية النفايات. يوجد في هذا البلد الكثير من الأشخاص الذين يفعلون ذلك تحديداً لكسب عيشهم. ويؤدونه على أكمل وجه. إنه عمل ليس ممتعاً، ولكنه مصدر رزق. ولا بد من القيام به. يجب على أحدهم أن يتجول ويفرغ كل تلك الأوعية. وهو عمل شريف تماماً. لا حرج في القيام به. بل إن هناك الكثير من الجوانب الإيجابية فيه، كما سيخبرك أي مريض في المستشفى." [ 88 ]
  • "زراعة الغذاء هي أول ما تفعله عندما تنزل من الأشجار. السؤال هو، كيف تستطيع الولايات المتحدة زراعة الغذاء وأنتم لا تستطيعون؟" – متحدثًا إلى دول العالم الثالث حول المجاعة العالمية [ 89 ]
  • "الحقيقة المحافظة الأساسية هي أن الثقافة، لا السياسة، هي التي تحدد نجاح المجتمع. أما الحقيقة الليبرالية الأساسية فهي أن السياسة قادرة على تغيير الثقافة وإنقاذها من نفسها." [ 90 ] [ 91 ]
  • غادر ترومان الرئاسة وهو يعتقد أن ويتيكر تشامبرز وإليزابيث بنتلي كانا مجنونين، ومختلين عقليًا، ووغدين، وأعتقد أنه يمكن القول إن شرخًا قد بدأ في الحياة السياسية الأمريكية لم يُغلق تمامًا. لا تزال أصداؤه تتردد، ويمكنني الخوض في تفاصيله. ولكن في المجمل، أخطأت الليبرالية الأمريكية - وآرثر شليزنجر ، أحد أبرز الأمثلة - في فهمها. كنا إلى جانب من أنكروا ذلك، ورئيس كان بإمكانه تغيير خطابه، وشرح الأمر، وإخبار الشعب الأمريكي، لم يكن على دراية بالحقائق، فقد كانت سرية، وحُجبت عنه. - السرية: التجربة الأمريكية ، أكتوبر 1998 [ 92 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: دانيال باتريك موينيهان: سيرة ذاتية مميزة" .
  2. ↑ شركة إتش دبليو ويلسون (1986). "الكتاب السنوي للسير الذاتية المعاصرة" . الكتاب السنوي للسير الذاتية المعاصرة: التراكم السنوي . 47. شركة إتش دبليو ويلسون. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0084-9499 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2017 . 
  3. ↑ غونزاليس، جيه إل (1991). حياة الأمريكيين من أصول عرقية . شركة كيندال/هانت للنشر. رقم ISBN 9780840364876تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  4. ↑ كلاينز، فرانسيس إكس. (15 مارس 2004). "استذكار رجل معقد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  5. ↑ موقع تاريخ آلات الأرغن في مدينة نيويورك (تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011)
  6. ↑ "دانيال باتريك موينيهان" . nixonlibrary.gov. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  7. ↑ تروي، ج. (2013). لحظة موينيهان: نضال أمريكا ضد الصهيونية باعتبارها عنصرية . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 44. ISBN  9780199920303تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  8. ↑ "الولايات المتحدة ومنظمة العمل الدولية، 1889-1934" . ProQuest 302084811. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 . 
  9. 1 2 "سير الماركيز على الإنترنت" . search.marquiswhoswho.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  10. ↑ دوليا، جورجيا (27 أكتوبر 1976). "إليزابيث موينيهان تترك الهامش لتلعب دورًا فاعلًا في سباق مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  11. ↑ باتشيكو، أنطونيو (4 فبراير 2020). "أمر تنفيذي جديد قد يجعل العمارة الكلاسيكية "النمط المفضل والافتراضي" للمباني العامة في أمريكا" . أركينكت . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  12. ↑ "وزارة العمل الأمريكية - التاريخ - الأسرة الزنجية - الحاجة إلى عمل وطني (تقرير موينيهان عن الحرب على الفقر)" . dol.gov. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  13. ↑ مجلة ناشيونال ريفيو ؛ 27 مارس 2003
  14. ↑ انظر: ويليام رايان، إلقاء اللوم على الضحية ، دار راندوم هاوس، 1971
  15. ↑ غرايبنر، ويليام. "نهاية الليبرالية: سرد تراجع الرعاية الاجتماعية، من تقرير موينيهان (1965) إلى قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل (1996)"، مجلة تاريخ السياسة ، المجلد 14، العدد 2، 2002، الصفحات 170-190
  16. ↑ موينيهان، دانيال ب. (2010). دانيال باتريك موينيهان : صورةٌ في رسائل لمفكر أمريكي صاحب رؤية ( الطبعة الأولى). نيويورك: بابليك أفيرز/بيرسيوس بوكس. ISBN   9781586488017.
  17. ↑ هيل، دينيس (ديسمبر 2011). "دانيال باتريك موينيهان: صورة في رسائل لمفكر أمريكي صاحب رؤية، حرره ستيفن ر. وايزمان: بابليك أفيرز/بيرسيوس بوكس، 2010. 705 صفحة. 35.00 دولارًا أمريكيًا. ISBN 9781586488017". مجلة سوسايتي . 48 (6): 545-549 . doi : 10.1007/s12115-011-9493-9 . S2CID 141461880 . 
  18. ↑ لاكايو، ريتشارد (19 ديسمبر 1994). "الظلم على المظلومين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2007 .
  19. ↑ روثبارد، موراي ن. اعترافات ليبرالي يميني ، معهد لودفيج فون ميزس
  20. ↑ "عندما استمع نيكسون إلى الليبرالي موينيهان - وجهة نظر بلومبيرغ" . bloomberg.com . 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  21. ↑ هيس، س. (2014). الأستاذ والرئيس: دانيال باتريك موينيهان في البيت الأبيض في عهد نيكسون . مطبعة مؤسسة بروكينغز. ISBN 9780815726166تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  22. ↑ فريدمان، ل.؛ ليفانتروسر، و. ف.؛ جامعة هوفسترا (1991). ريتشارد م. نيكسون: سياسي، رئيس، مدير . دار غرينوود للنشر. ص 165. ISBN  9780313276538تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  23. 1 2 3 Die Frühgeschichte der globalen Umweltkrise und die Formierung der deutschen Umweltpolitik(1950–1973) (التاريخ المبكر للأزمة البيئية وإعداد السياسة البيئية الألمانية 1950–1973)، Kai F. Hünemörder ، Franz Steiner Verlag، 2004 ISBN 3-515-08188-7
  24. ↑ "1579: دانيال باتريك موينيهان (1927-2003)" . اقتباسات محترمة: قاموس الاقتباسات . بارتلبي. 1989.
  25. ↑ تراوب، جيمس (16 سبتمبر 1990). "دانيال باتريك موينيهان، ليبرالي؟ محافظ؟ أم مجرد بات؟" . مجلة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .. ربما كان هذا "التفسير الخاطئ" المزعوم مفهوماً بالنظر إلى توقيت المذكرة: فقد كُتبت وسُربت في حوالي 1 مارس 1970، بعد وقت قصير من إعلان نيكسون عن جي هارولد كارزويل العنصري للغاية كمرشحه التالي للمحكمة العليا، والذي أعقبه بعد بضعة أسابيع استقالة ليون بانيتا وستة من أعضاء فريقه.
  26. 1 2 3 موينيهان، د.؛ وايزمان، س. (2010). دانيال باتريك موينيهان: صورة في رسائل لمفكر أمريكي صاحب رؤية . بابليك أفيرز. ISBN 9781586489205تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  27. ↑ "شخصية أمريكية فريدة" ، مجلة فانيتي فير ، أكتوبر 2010
  28. ↑ موسوعة غينيس للأرقام القياسية، طبعة 1978 (دار نشر ستيرلينغ، 1977)، الصفحات 407-408
  29. ↑ يمكن لأمريكا أن تتعلم من الهند ، إنديا توداي ، 6 نوفمبر 2010
  30. ↑ دانيال موينيهان ، WRMEA.
  31. ↑ فروم، ديفيد (2000). كيف وصلنا إلى هنا: السبعينيات . مدينة نيويورك: بيسيك بوكس. ص 320. ISBN  0-465-04195-7.
  32. ↑ تروي، جيل ، لحظة موينيهان: نضال أمريكا ضد الصهيونية باعتبارها عنصرية (2012)، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 55، ISBN 978-0-19-992030-3
  33. ↑ لحظة موينيهان ، الصفحة 6
  34. ^ كاتز جوجنهايم، أرييلا (2019). بويكوت. El pleito de Echeverría con Israel (بالإسبانية). المكسيك: الجامعة الأيبيرية الأمريكية/كال واي أرينا. رقم ISBN 978-607-8564-17-0أُرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  35. ↑ بالكلمات نحكم الرجال ، سوزان غارمنت، مجلة المراجعات اليهودية للكتب ، شتاء 2013
  36. ↑ شنايدمان، ويتني و. (2004). التعامل مع أفريقيا: واشنطن وسقوط الإمبراطورية الاستعمارية البرتغالية . لانام: مطبعة جامعة أمريكا. ص 216. ISBN  0761828125.
  37. ↑ "Chega! The CAVR Report" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012.
  38. ↑ الوفيات المرتبطة بالنزاع في تيمور الشرقية: 1974-1999 لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة في تيمور الشرقية
  39. ↑ مكان خطير ، ليتل براون، 1980، ص 247
  40. ↑ باندايمونيوم: العرقية في السياسة الدولية ، مطبعة جامعة أكسفورد 1993، ص 153
  41. ↑ لحظة موينيهان ، ص 159
  42. ↑ " حملاتنا الانتخابية - سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في نيويورك - 2 نوفمبر 1976" . www.ourcampaigns.com
  43. ↑ "تاريخ المالية العامة" ، على موقع تقرير المالية العامة. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010.
  44. ↑ آلان هـ. ليفي (2013). الحياة السياسية لبيلا أبزوغ، 1920-1976: العواطف السياسية، وحقوق المرأة، والمعارك البرلمانية . دار ليكسينغتون للنشر. ص 252. ISBN  9780739181652.
  45. ↑ "موينيهان يرى ضرورة سن قانون لضمان حرية الصحافة" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أغسطس 1978.
  46. ↑ "مجتمع غير مدني: جيم ليتش '64 يقود جهودًا لاستعادة الخطاب المحترم إلى حياتنا الوطنية، لكن الأمر صعب" ، بقلم مارك ف. بيرنشتاين، مجلة برينستون ألومناي ويكلي ، 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010.
  47. ↑ كوفمان، بيل . أيزنهاور الآخرون ، المحافظ الأمريكي
  48. ↑ «قانون ضريبي جديد يهدد مستشاري التكنولوجيا المتقدمة» بقلم كارلا جينينغز، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 فبراير 1987 (صفحة 11 في النسخة الورقية). تم الاطلاع على الرابط بتاريخ 17 يونيو 2010.
  49. ↑ نيوزداي ، 22 فبراير 2010، ص. A19؛ "ضغينة مهندس تغلي منذ عقود، تنفجر"بقلم ألين جي. بريد، وكالة أسوشيتد برس عبر صحيفة نيوزداي ، 21 فبراير 2010. الوصول متاح للمشتركين فقط. تم استرجاع الرابط في 17 يونيو 2010.
  50. ↑ «قانون الضرائب ذُكر في رسالة انتحار مهندس برمجيات» بقلم ديفيد كاي جونستون، صحيفة نيويورك تايمز ، ١٨ فبراير ٢٠١٠. في هذا المقال، وُصفت إجراءات موينيهان بأنها «خدمة لشركة آي بي إم »، لكن هذا لم يُذكر في مقال التايمز المُعاصر بتاريخ ٢٢ فبراير ١٩٨٧ والمذكور أعلاه. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٠.
  51. ↑ رابطة خريجي وكالة حماية البيئة: يشير مدير وكالة حماية البيئة، ويليام ك. رايلي، إلى العلاقة القيّمة التي كانت تربطه بالسيناتور موينيهان. تأملات في السياسة البيئية الأمريكية: مقابلة مع ويليام ك. رايلي ( فيديو ، نص مكتوب ، انظر الصفحتين 3 و7).
  52. ↑ "موينيهان يستقيل من منصبه كمحاضر بعد احتجاج" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 فبراير 1990.
  53. ↑ مراجعة الحياة البشرية ، صيف 2003، ص 13.
  54. ↑ الفصل الرابع: قريب جدًا من قتل الأطفال الرضع (رابط GB على كتب جوجل)
  55. ↑ تومولتي، كارين (19 يونيو 1994). "الإيمان الضائع لدانيال باتريك موينيهان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  56. ↑ القرار المشترك  رقم 14 ، الدورة الثانية للكونغرس 106، رقم التصويت المسجل: 48
  57. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة 102 للكونغرس - الدورة الأولى" .
  58. ↑ ريكتور، روبرت (6 مارس 2003). "كان منتقدو إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية مخطئين" . heritage.org . مؤسسة التراث. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  59. ↑ نونبرغ، جيف (17 مارس 2008). "ويليام إف. باكلي: رجل كثير الكلام" . NPR.org . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  60. ↑ موينيهان، دانيال باتريك (1999). السرية: التجربة الأمريكية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-08079-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  61. ↑ «إليزابيث موينيهان، محرك نجاح السيناتور، تُوفيت عن عمر يناهز 94 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 نوفمبر 2023.
  62. ↑ "دانيال باتريك موينيهان (ملفات البيت الأبيض المركزية: ملفات الموظفين والمكتب)" .
  63. ↑ كلايمر، آدم (27 مارس/آذار 2003). "وفاة دانيال باتريك موينيهان، السيناتور السابق عن ولاية نيويورك، عن عمر يناهز 76 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2025 .
  64. ↑ سيمون، ريتشارد (27 مارس 2003). "دانيال موينيهان، 76 عامًا؛ خدم 4 رؤساء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2022 .
  65. ↑ المصلحة العامة ، المجلد 1، العدد 1، 1965
  66. ↑ "تكريمًا للسيناتور دانيال باتريك موينيهان" . govinfo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  67. ↑ روزنباوم، ديفيد إي. (12 ديسمبر/كانون الأول 2000). "موينيهان سيتولى منصباً في كلية سيراكيوز للشؤون العامة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب2 . تاريخ الاطلاع: 31 مارس/آذار 2022 . 
  68. ↑ بارون، مايكل ؛ غرانت أوجيفوسا (1999). حولية السياسة الأمريكية 2000. واشنطن العاصمة: ناشونال جورنال. ص 1090-1091 . ISBN  0-8129-3194-7. دانيال باتريك موينيهان، أفضل مفكر في البلاد بين السياسيين منذ لينكولن وأفضل سياسي بين المفكرين منذ جيفرسون، يقترب الآن من نهاية مسيرة مهنية طويلة في المناصب العامة.
  69. ↑ مجلة الباحث الأمريكي ، المجلد 62، العدد 1، شتاء 1993، الصفحات 17-13
  70. ↑ "تعريف الانحراف" . www2.sunysuffolk.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  71. ↑ "التفاحة الكبيرة: "تبسيط تعريف الانحراف" (دانيال باتريك موينيهان)" . barrypopik.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  72. ↑ " نبوءة دانيال باتريك موينيهان المذهلة والمُرعبة "
  73. ↑ "دانيال باتريك موينيهان" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  74. ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  75. ↑ "جوائز هاينز :: دانيال باتريك موينيهان" . heinzawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 . 
  76. ↑ الجائزة: دانيال باتريك موينيهان ، المتحف الوطني للبناء
  77. ↑ "مؤسسة جوائز جيفرسون الوطنية - مؤسسة جوائز جيفرسون" . jeffersonawards.org. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  78. ↑ "المساحات الأمريكية - ربطك بنا #124؛ ملف واشنطن - نص: تصريحات كلينتون في حفل توزيع جوائز وسام الحرية " . usinfo.org . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  79. ↑ "المتلقون" . ميدالية لايتاري . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  80. ↑ كوبورن، جيسي (28 ديسمبر 2020). "افتتاح قاعة موينيهان للقطارات في مدينة نيويورك يوم الجمعة لركاب خط لونغ آيلاند للسكك الحديدية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  81. ↑ أصدقاء محطة موينيهان. مؤرشف في 4 مارس 2016، على موقع Wayback Machine . Moynihanstation.org (1 يوليو 2006). تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013.
  82. ↑ "معهد موينيهان للشؤون العالمية" . maxwell.syr.edu. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  83. ^ "عيد القديس باتريك الحقيقي" . المراجعة الوطنية . 17 مارس 2015.
  84. ↑ "حول أوراق دانيال ب. موينيهان (غرفة قراءة المخطوطات، مكتبة الكونغرس)" . www.loc.gov .
  85. ↑ شيفر، جاك (27 ديسمبر 2013). "درس دانيال باتريك موينيهان عام 1998 حول ثمن الأسرار" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014.
  86. ↑ «16 يناير 1970 - مذكرة إلى الرئيس - تقييم عام لوضع السود - نسخة مؤرشفة» (PDF) . أُرشف من الأصل (PDF) في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  87. ↑ أوتول، غارسون (17 مارس 2020). "للناس الحق في آرائهم الخاصة، ولكن ليس في حقائقهم الخاصة" . موقع Quote Investigator . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  88. ↑ بكلماتهم الخاصة . 2 يونيو 2008.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  89. ↑ فرانسيس مور لابي وجوزيف كولينز. ​​الغذاء أولاً: ما وراء أسطورة الندرة، الفصل 12: لماذا لا يستطيع الناس إطعام أنفسهم؟
  90. ↑ دانيال باتريك موينيهان: صورة في رسائل لمفكر أمريكي صاحب رؤية (تحرير ستيفن ر. وايزمان). الشؤون العامة (نيويورك، نيويورك)، رقم ISBN 978-1-58648-801-7، ص 664 (2010).
  91. ↑ جو كلاين (15 مايو 2021). "كان دانيال باتريك موينيهان محقًا في كثير من الأحيان. جو كلاين يشرح لماذا لا يزال الأمر مهمًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  92. ↑ موينيهان، دانيال (21 أكتوبر 1998). "السرية: التجربة الأمريكية" . كلية الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك: سي-سبان. من الدقيقة 44:34 إلى الدقيقة 45:40 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .

للمزيد من القراءة

  • أكساميت، دانيال. "كيف تشابكت الأمراض: دانيال باتريك موينيهان والتفسير الليبرالي للفقر منذ الستينيات." PS: العلوم السياسية والسياسة 50.2 (2017): 374-378.
  • أندليك، باتريك. "دانيال باتريك موينيهان، سباق مجلس الشيوخ في نيويورك عام 1976، والصراع من أجل تعريف الليبرالية الأمريكية." المجلة التاريخية 57#4 (2014)، ص  1111-1133. متاح على الإنترنت .
  • فرومر، يواف. "دانيال باتريك موينيهان وسياسة المأساة". مراجعة السياسة 84.1 (2022): 80-105 على الإنترنت .
  • جيري، دانيال. ما وراء الحقوق المدنية: تقرير موينيهان وإرثه (مطبعة جامعة بنسلفانيا؛ 2015)
  • هيث، كارين باتريشيا. "دانيال باتريك موينيهان و"مبادئه التوجيهية للهندسة المعمارية الفيدرالية" (1962)." PS: العلوم السياسية والسياسة 50.2 (2017): 384-387. متاح على الإنترنت
  • هيس، ستيفن. الأستاذ والرئيس: دانيال باتريك موينيهان في البيت الأبيض في عهد نيكسون (2014) مقتطف
  • هودجسون، جودفري. الرجل النبيل من نيويورك: دانيال باتريك موينيهان - سيرة ذاتية (هوتون ميفلين هاركورت؛ 2000) 480 صفحة.
  • هاور، جوزيف إي. "العصافير والخيول: دانيال باتريك موينيهان، وخطة مساعدة الأسر، والنقد الليبرالي لموظفي الحكومة، 1955-1977". مجلة تاريخ السياسات 28.2 (2016): 256-289. متاح على الإنترنت
  • رو، دانيال. "سياسات الاحتجاج: دانيال باتريك موينيهان، ليبرالية المجتمع العظيم، والأقلية الصاخبة، 1965-1968". PS، العلوم السياسية والسياسة 50.2 (2017): 388+.
  • سانشيز، مارتا إي. "واحد 'في السرير' مع لا مالينتشي: قصص 'العائلة' على طريقة أوكتافيو باث، ودانيال باتريك موينيهان، وأوسكار لويس." في كتاب " Shakin'Up" العرق والجنس (مطبعة جامعة تكساس، 2021) ص  23-38.
  • واينر، جريج. بيرك الأمريكي: الليبرالية غير العادية لدانيال باتريك موينيهان (مطبعة جامعة كانساس؛ 2015) 189 صفحة؛
  • ويلسون، ويليام جوليوس. "تقرير موينيهان والبحوث المتعلقة بالمجتمع الأسود". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية 621.1 (2009): 34-46.

المصادر الأولية

  • روبرت أ. كاتزمان، محرر. دانيال باتريك موينيهان: المثقف في الحياة العامة (جونز هوبكنز؛ 2004)
  • ستيفن ر. وايزمان (محرر). دانيال باتريك موينيهان: صورة في رسائل لمفكر أمريكي صاحب رؤية (بابليك أفيرز؛ 2010) 705 صفحة؛ مصادر أولية
  • موينيهان، دانيال باتريك. عائلة الزنوج: قضية العمل الوطني (مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1965) على الإنترنت .
  • رين ووتر، لي، ويليام إل. يانسي، ودانيال باتريك موينيهان. تقرير موينيهان وسياسات الجدل؛ تقرير ترانس أكشن في العلوم الاجتماعية والسياسة العامة (1967).
  • حول أوراق دانيال ب. موينيهان (غرفة قراءة المخطوطات، مكتبة الكونغرس)