موريس هينشي

كان موريس دونليا هينشي (27 أكتوبر 1938 - 22 نوفمبر 2017) سياسياً أمريكياً شغل منصب ممثل ولاية نيويورك في مجلس النواب الأمريكي ، وكان عضواً في الحزب الديمقراطي . تقاعد في نهاية ولايته في يناير 2013 بعد 20 عاماً قضاها في الكونغرس.

وُلد في مدينة نيويورك، وانتقل لاحقًا إلى وادي هدسون حيث التحق بالمدرسة الثانوية والجامعة. وكان هينشي قد مثّل جزءًا من المنطقة في مجلس ولاية نيويورك منذ عام 1975. وبصفته رئيسًا للجنة حماية البيئة في المجلس، قاد جهودًا حثيثة لتسليط الضوء على القضايا البيئية ، لا سيما عندما عقد جلسات استماع حول المشاكل الناجمة عن التخلص من النفايات السامة في حي لوف كانال بشلالات نياجرا . وفي سنواته الأخيرة في الكونغرس، عارض التكسير الهيدروليكي لاستغلال موارد الغاز الطبيعي في تكوين مارسيلاس الصخري . وطوال مسيرته المهنية، اعتُبر سياسيًا تقدميًا نظرًا لمواقفه الليبرالية في قضايا أخرى.

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد هينشي لعائلة من الطبقة العاملة في الجانب الغربي السفلي من مانهاتن، وهو ابن روز (بوناك) وموريس د. هينشي. [ 1 ] كانت والدته من أصل أوكراني، وكان والده ابن مهاجرين أيرلنديين. [ 2 ] نشأ في سوغرتيز، نيويورك . [ 3 ] [ 4 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق هينشي بالبحرية الأمريكية وخدم في المحيط الهادئ على متن المدمرة يو إس إس مارشال . بعد تسريحه بشرف، أمضى عامين يعمل كعامل في مصنع أسمنت. [ 4 ] أثناء دراسته الجامعية، كان يكسب مصاريف دراسته بالعمل كجامع رسوم على طريق نيويورك السريع . [ 5 ] [ 6 ] تخرج من جامعة ولاية نيويورك في نيو بالتز بدرجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1970. [ 7 ]

سعى هينشي لأول مرة إلى شغل منصب عام في عام 1972، بخوضه سباقًا غير ناجح لعضوية مجلس ولاية نيويورك . كانت مقاطعة أولستر معقلًا للحزب الجمهوري، لكن هينشي فاز في انتخابات عام 1974، ليصبح أول ديمقراطي يمثل مقاطعة أولستر منذ عام 1912. وبقي هينشي في المجلس حتى عام 1992، وكان عضوًا في المجالس التشريعية لولاية نيويورك في الأعوام 180 ، 181 ، 182 ، 183 ، 184 ، 185 ، 186 ، 187 ، 188 ، و 189 .

اشتهر بشكل خاص بجهوده في حماية البيئة الطبيعية . ترأس لجنة الحفاظ على البيئة لمدة 14 عامًا. كما شغل هينشي عضوية لجان الطرق والوسائل، والقواعد، والبنوك، والصحة، والتعليم العالي، والعمل، والطاقة، والزراعة.

خلال فترة رئاسته للجنة حماية البيئة، أجرت اللجنة تحقيقًا ناجحًا في أسباب "قناة الحب"، أول موقع رئيسي للتخلص من النفايات السامة في البلاد. وخلال فترة ولايته، ساهم في إقرار أول قانون في البلاد ينظم ظاهرة الأمطار الحمضية . كما حظيت لجنته باهتمام الرأي العام لتحقيقها في تسلل الجريمة المنظمة إلى قطاع إزالة النفايات .

مجلس النواب الأمريكي

الحملات

في عام ١٩٩٢، تقاعد عضو الكونغرس عن الدائرة الثامنة والعشرين، ماثيو إف. ماكهيو، بعد ١٨ عامًا قضاها في مجلس النواب. فاز هينشي بترشيح الحزب الديمقراطي عن الدائرة، التي أُعيد ترقيمها إلى الدائرة السادسة والعشرين بعد أن فقدت نيويورك ثلاث دوائر نتيجة لتعداد عام ١٩٩٠. هزم هينشي الجمهوري روبرت موبيرت ، وهو مشرّع مقاطعة بروم (التي تضم بينغامتون)، في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر بنسبة ٥٠٪ مقابل ٤٧٪. في عام ١٩٩٤، واجه هينشي موبيرت مرة أخرى؛ وفي انتخابات ذلك العام التي شهدت موجة اكتساح الجمهوريين ، فاز هينشي بفارق ١٢٠٠ صوت فقط.

أُعيد تشكيل دائرة هينشي الانتخابية بشكل كبير عندما خسرت نيويورك مقعدين في الكونغرس بعد تعداد عام 2000. وواجه هينشي خطر تقسيم دائرته أو خوض الانتخابات ضد مرشح جمهوري قوي وذو نفوذ ، إما بن جيلمان أو شيروود بوهليرت . وفي خضم الصراع السياسي المحتدم حول إعادة تقسيم الدوائر ، برز هينشي كأحد الفائزين. ولحماية اثنين من الجمهوريين الشباب، وافق الجمهوريون على التضحية بدائرة جيلمان البالغ من العمر 79 عامًا، والذي اختار التقاعد. وفي المقابل، قبل الديمقراطيون دائرة انتخابية جمعت اثنين من مرشحيهم الحاليين، لويز سلوتر وجون لافالس ، مما دفع الأخير إلى التقاعد. أُعيد ترقيم دائرة هينشي الانتخابية لتصبح الدائرة الثانية والعشرين، وامتدت على شكل مسار ضيق ومتعرج عبر ثماني مقاطعات في الجزء الجنوبي من الولاية، من نهر هدسون مرورًا بجبال كاتسكيل وبينغامتون وصولًا إلى إيثاكا ، رابطةً بذلك أكثر المناطق ليبرالية سياسيًا في منطقتي ساوثرن تير وبورتش بيلت . يشبه هذا التوزيع غير العادل للدوائر الانتخابية الدائرة السادسة والعشرين السابقة لولاية نيويورك . [ 8 ]

خاض هينشي الانتخابات في مناطق ذات تاريخ جمهوري طوال مسيرته (كانت دائرته الانتخابية في مجلس النواب تحت سيطرة الجمهوريين من عام 1915 حتى فاز بها ماكهيو لصالح الديمقراطيين عام 1975). ويُصنف على أفضل وجه كشخصية شعبوية تقدمية . فعلى سبيل المثال، كان من أوائل وأبرز معارضي حرب العراق عام 2003 ، وأحد 11 شخصًا فقط شاركوا في رعاية قرار كوسينيتش لعزل الرئيس بوش . [ 9 ] وقد نجح في رأب الصدع الأيديولوجي بفضل دعمه للعديد من التدابير الرامية إلى تعزيز النزاهة في الحكومة، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ومن خلال دعوته الشعبية (في نيويورك) لحماية البيئة بقوة، [ 14 ] [ 15 ] ومن خلال تقديم خدمات دؤوبة لمواطنيه. كما شغل عضوية لجنة الاعتمادات ، وهو منصب ساعده في الحصول على دعم فيدرالي لبرامج مهمة لدائرته الانتخابية.

في عام 2010، انتُخب هينشي لولايته العاشرة والأخيرة، بنسبة 52% مقابل 48% على الجمهوري جورج فيليبس من بينغامتون. [ 16 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

كان هينشي أحد 31 عضوًا في مجلس النواب صوتوا لصالح تأييد اعتراض النائب توبس جونز، ممثل ولاية أوهايو، على احتساب أصوات الولاية العشرين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004، وذلك بهدف تشجيع " نقاش رسمي ومشروع حول المخالفات الانتخابية". [ 18 ] [ 19 ] وكان الرئيس الجمهوري جورج بوش قد فاز بالولاية بفارق 118,457 صوتًا بعد إعادة فرز الأصوات. [ 20 ]

في 18 يونيو 2008، صرّح قائلاً: "هل ينبغي أن يمتلك شعب الولايات المتحدة مصافي النفط؟ ربما. بصراحة، أعتقد أنها فكرة جيدة"، لكنه أقرّ بأنه من غير المرجح أن تفعل الحكومة ذلك، واقترح ممارسة ضغط وطني على شركات النفط. [ 21 ]

طاقة

كان هينشي أحد الرعاة المؤسسين لقانون تمويل الطاقة النظيفة للشركات الصغيرة. وقد ساهم هذا القانون بحوالي 630 مليون دولار أمريكي كقروض لشركات الطاقة الصديقة للبيئة خلال الفترة ما بين عامي 2006 و2009. [ 22 ] وكان هينشي من مؤيدي الطاقة الشمسية ، حيث ساعد في تأسيس منظمة غير ربحية تُدعى "اتحاد الطاقة الشمسية" (TSEC). يدعم هذا الاتحاد نمو صناعة الطاقة الشمسية في نيويورك، مما يخلق فرص عمل خضراء في منطقة وادي هدسون. كما أيّد هينشي قانون "تحديث الطاقة المنزلية" (Home Star Energy Retrofit Act). يدعم هذا القانون الطاقة النظيفة من خلال تقديم حوافز مالية لأصحاب المنازل الذين يُحسّنون منازلهم لترشيد استهلاك الطاقة. [ 23 ]

في انتخابات التجديد النصفي لعام 2010، اصطدم هينشي بمنافسه بشأن التنقيب عن الغاز الصخري والتكسير الهيدروليكي في شمال ولاية نيويورك. كان هينشي معارضًا للتنقيب عن الغاز في هذه المنطقة. [ 24 ] كما رفضت إدارة أوباما طلبًا من هينشي بإبطاء وتيرة التنقيب في نيويورك وبنسلفانيا. [ 25 ] وقدّم هينشي، بالاشتراك مع النائبة ديانا ديجيت (ديمقراطية من كولورادو) والسيناتور بوب كيسي (ديمقراطي من بنسلفانيا)، تشريعًا يُعرف باسم " قانون التكسير الهيدروليكي" ( FRAC Act )، والذي يقترح إلغاء الإعفاءات من عمليات التكسير الهيدروليكي وإلزام الجهات المعنية بالإفصاح العلني عن المواد الكيميائية المستخدمة. [ 25 ]

بيئة

أيد هينشي قانون الهواء النظيف، ولم يوافق على قرار إدارة بوش بإلغاء بند مراجعة المصادر الجديدة (NSR) من القانون، خشية أن يؤدي ذلك إلى زيادة الأمطار الحمضية وتلوث بحيرات المنطقة. [ 26 ]

ظهر هينشي في الفيلم الوثائقي Gasland لعام 2010 ، حيث ناقش قانون FRAC الذي شارك في رعايته.

الماريجوانا الطبية

قدّم هينشي تعديل هينشي-روهراباشر عام 2001، لمنع وزارة العدل من اتخاذ أي إجراءات تعيق تطبيق قوانين الولايات المتعلقة بالقنب الطبي . [ 27 ] رُفض التعديل في التصويت الأولي عام 2003 بنتيجة 152 صوتًا مقابل 273، وتكرر رفضه عدة مرات في السنوات اللاحقة حتى تقاعد هينشي عام 2012. إلا أنه في عام 2014، أقرّ مجلس النواب التعديل تحت مسمى تعديل روهراباشر-فار ، ووقّع عليه ليصبح قانونًا، ما شكّل انتصارًا هامًا لمؤيدي القنب الطبي على المستوى الفيدرالي. [ 28 ]

في عام 2009، وافقت لجنة الاعتمادات بمجلس النواب الأمريكي على إضافة بند صاغه هينشي إلى تقرير اللجنة بشأن مشروع قانون اعتمادات وزارة العدل للسنة المالية 2010، يطلب "توضيح سياسة الوزارة فيما يتعلق بإنفاذ القوانين الفيدرالية واستخدام الموارد الفيدرالية ضد الأفراد المتورطين في أنشطة الماريجوانا الطبية". [ 29 ]

إجهاض

أيد هينشي موقفًا مؤيدًا لحق المرأة في اختيار الإجهاض. [ 26 ] وكان أحد مقدمي قانون حرية الاختيار وقانون حرية الوصول إلى مداخل العيادات ، الذي يسعى إلى توفير حماية فيدرالية لحرية الوصول إلى عيادات النساء، كما عارض محاولات الجمهوريين لتقليص حقوق الإجهاض. [ 26 ] وكان هينشي أيضًا من دعاة برامج تنظيم الأسرة، بما في ذلك برنامج الباب العاشر . [ 26 ]

ومع ذلك، عارض هينشي عمليات الإجهاض في المراحل المتأخرة من الحمل إلا في الحالات الضرورية لحماية صحة الأم. [ 26 ]

العضويات الأخرى

  • مجلس زوار الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت
  • عضو في المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات
  • منظمة أعضاء الكونغرس من الحرس الوطني وقوات الاحتياط
  • مجلس حكومات ولاية نيويورك
  • عضو مجلس إدارة مركز أولستر-غرين للأبحاث الزراعية
  • عضو مجلس إدارة إذاعة WAMU العامة

عضو في المؤتمر الإقليمي الشرقي لمجلس حكومات الولايات ورئيس لجنة البيئة التابعة له

التكريمات

مُنح هينشي وسام أورانج-ناساو برتبة ضابط في 4 سبتمبر 2009 من قبل سفير هولندا بصفته الملكة بياتريكس . وقد مُنح هذا الوسام الملكي الهولندي تقديراً لجهوده في إحياء الذكرى المئوية الرابعة لاستكشاف هنري هدسون لنهر أورانج-ناساو واكتشافه له في نيويورك، ولجهوده في تعزيز العلاقات الأمريكية الهولندية. [ 30 ]

التصويتات اللاحقة

صوّت النائب هينشي بنعم على مشروع قانون HR 2433 الخاص بفرص عمل المحاربين القدامى لعام 2011. [ 31 ] عدّل هذا القانون الباب 38 من قانون الولايات المتحدة لإدخال تحسينات معينة على القوانين المتعلقة بتوظيف وتدريب المحاربين القدامى، ولأغراض أخرى. [ 32 ]

في أغسطس/آب 2010، صوّت هينشي بنعم على "تعديلات قوانين التنقيب البحري والطاقة الأخرى". [ 33 ] ينظم هذا التعديل استخدام النفط والغاز الطبيعي ويتحكم فيه. [ 33 ] كما يعزز سلامة أجهزة منع انفجار الآبار النفطية، ويرفع العقوبة على تسرب النفط أو "المواد الخطرة الأخرى" إلى خليج المكسيك . وفي مارس/آذار 2010، صوّت هينشي أيضًا لإلغاء سياسة " لا تسأل، لا تُخبر"، التي تجرّم فصل أي شخص من الجيش بسبب ميوله الجنسية المثلية، أو ممارسته أو الاشتباه في ممارسته "أفعالًا جنسية مثلية".

صوّت هينشي بالموافقة على مشروع قانون آخر، وهو قانون مساعدة الولايات في مجال برنامج ميديكيد وتوظيف المعلمين وأغراض أخرى، والذي أقره مجلس النواب في أغسطس 2010. يخصص هذا القانون 10 مليارات دولار لصندوق وظائف التعليم، تُمنح للولايات لتوظيف المعلمين وتدريبهم. كما يزيد من نسب المساعدة الطبية الفيدرالية (FMAP) للولايات المحتاجة، ويُمدد الفترة الممنوحة للولايات لزيادة نسبها في هذا المجال. [ 33 ]

في نوفمبر 2011، صوت لإعادة تأكيد شعار "نثق بالله" كشعار وطني و"تشجيع العرض العلني للشعار الوطني في جميع المباني العامة والمدارس العامة والمؤسسات الحكومية الأخرى". [ 34 ]

الخطابات والتصريحات العامة

في رسالةٍ أُرسلت في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 إلى جيفري زينتس ، القائم بأعمال مدير مكتب الإدارة والميزانية ، روّج هينشي لدعم برنامج " جوب كوربس" . يُساعد هذا البرنامج المتسربين من المدارس الثانوية على إيجاد وظائف والحصول على شهادات الثانوية العامة أو ما يُعادلها. وطلب هينشي من زينتس زيادة التمويل الفيدرالي لهذا البرنامج في ميزانية عام 2012. [ 33 ]

في 18 أكتوبر 2010، عقد هينشي منتدىً خاصًا ببرنامج الرعاية الصحية لكبار السن (Medicare) لطمأنتهم بشأن بنود مشروع قانون الرعاية الصحية التي قد تُغير أو لا تُغير أجزاءً من الضمان الاجتماعي وبرنامج الرعاية الصحية لكبار السن . وأوضح أن مشروع قانون إصلاح الرعاية الصحية سيرفع من كفاءة برنامج الرعاية الصحية لكبار السن، وأن القانون لن يُقلص تمويل البرنامج أو الضمان الاجتماعي.

كتب هينشي رسالة إلى الرئيس باراك أوباما في أكتوبر 2010 بشأن الضمان الاجتماعي. وفي الرسالة، شرح لأوباما كيف يعتقد أن الضمان الاجتماعي مهم، وحث الرئيس على زيادة ميزانيته في العام المقبل. [ 33 ]

عمليات الحفر البحرية في القطب الشمالي

في مايو/أيار 2010، أطلقت هينشي، برفقة اثنين من الديمقراطيين التقدميين الآخرين، لويس كابس وجاي إنسلي ، عريضةً لمطالبة أوباما بتأجيل بدء شركة شل للتنقيب الاستكشافي قرب ألاسكا . كان هدفهم فهم أسباب التسربات النفطية في خليج المكسيك قبل أن تُقدم شل على التنقيب البحري . كانت هينشي والآخرون قلقين بشأن الآثار البيئية في حال وقوع حادث؛ ففي مياه القطب الشمالي، لن يكون من الممكن احتواء التسرب كما حدث في خليج المكسيك. ومن الأولويات الأخرى ضمان عدم تضرر المجتمعات المحلية؛ إذ تعتمد هذه المجتمعات غالبًا على الأسماك والحياة البحرية في معيشتها، وبالتالي ستُستنزف مواردها في حال حدوث تسرب. [ 35 ]

برنامج المراقبة بدون إذن قضائي الذي وضعته إدارة بوش

بعد أن كشفت صحيفة نيويورك تايمز لأول مرة عن برنامج المراقبة غير القانوني الذي أطلقته إدارة بوش في أواخر عام 2005، كان هينشي من أوائل أعضاء الكونغرس الذين انتقدوا البرنامج. وبعد فترة وجيزة، راسل هينشي - إلى جانب ثلاثة ديمقراطيين آخرين من مجلس النواب - جون لويس من جورجيا، وهنري واكسمان من كاليفورنيا، ولين وولسي من كاليفورنيا - وزارة العدل، مطالبين بإجراء تحقيق لتحديد ما إذا كانت إدارة بوش قد انتهكت أي قوانين في الترخيص للبرنامج وتنفيذه. [ 5 ] ونتيجة لذلك، بدأ مكتب المسؤولية المهنية التابع لوزارة العدل تحقيقًا. [ 5 ] [ 36 ] وكُشف لاحقًا أن تحقيق مكتب المسؤولية المهنية قد أُغلق عندما رفض الرئيس بوش السماح لمحامي وزارة العدل المكلفين بإجراء التحقيق بالحصول على التصاريح الأمنية اللازمة لإجراء التحقيق. [ 36 ] وبعد احتجاجات شعبية، رضخ الرئيس بوش وسمح للمحققين بالحصول على تصاريحهم الأمنية حتى يتمكنوا من إجراء التحقيق. [ 37 ]

رجل يقف على منبر واضعاً يده على وجهه. وخلفه أعلام الولايات المتحدة ونيويورك وجدار عليه لوحات بورتريه
مؤتمر صحفي بمناسبة التقاعد

حادثة إطلاق نار عام 1994

في ديسمبر/كانون الأول 1994، استُدعي هينشي للمثول أمام المحكمة بعد أن كشفت أجهزة الأشعة السينية في مطار واشنطن الوطني عن وجود مسدس مُلقّم عيار 0.32 في حقيبته اليدوية قبل صعوده إلى الطائرة. ادّعى هينشي أنه نسي وجود المسدس في حقيبته. أقرّ بالذنب دون منازعة، وغُرّم. وكان محققو إنفاذ القانون في ولاية نيويورك قد نصحوه بشكل غير رسمي بحمل مسدس للدفاع عن النفس، وذلك عندما كان رئيسًا للجنة حماية البيئة في مجلس ولاية نيويورك، حيث أجرى تحقيقًا موسعًا حول عمليات إلقاء النفايات السامة المتكررة في مكب نفايات مقاطعة أورانج بولاية نيويورك من قبل عصابات الجريمة المنظمة. وجاءت هذه النصيحة بعد الاختفاء الغامض لأحد العاملين الرئيسيين في مكب النفايات.

[ 38 ]

التقاعد

في يناير/كانون الثاني 2012، عقد هينشي مؤتمراً صحفياً في مبنى مجلس الشيوخ في كينغستون، حيث كان قد أعلن ترشحه الأول للكونغرس قبل عقدين من الزمن، ليعلن تقاعده. وقال للصحفيين المجتمعين: "حان الوقت لشخص آخر". وكان مرضه وتقدمه في السن من بين العوامل التي ساهمت في ذلك. [ 39 ]

نفى أن يكون لقراره بالاستقالة أي علاقة بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في الولاية، لكنه قال إنه أراد توضيح نواياه قبل إتمام العملية. واعتُبر رحيله بمثابة تسهيل على الحزب الديمقراطي في الولاية لتحديد أي عضو من وفده في الكونغرس سيضطر للتخلي عن دائرته الانتخابية، نظرًا لأن نيويورك اضطرت إلى إلغاء مقعدين من مقاعدها في ذلك العام. [ 40 ] وكان مقعد هينشي أحد المقعدين اللذين أُلغيا في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، والآخر كان مقعد الجمهوري المنتخب حديثًا بوب تيرنر .

الحياة الشخصية

في 22 أبريل/نيسان 2011، أعلن مكتب هينشي أنه يخضع للعلاج من نوع قابل للشفاء من سرطان القولون. وجاء في بيان صادر عن مكتبه أن هينشي سيخضع لعملية جراحية في مركز ألباني الطبي، ويتلقى العلاج في مركز أولستر لعلاج الأورام بالإشعاع في كينغستون، نيويورك ، بالإضافة إلى خضوعه للعلاج الكيميائي. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وأكد البيان أنه سيواصل عمله خلال فترة علاجه. [ 41 ]

كان لدى هينشي ثلاثة أطفال، إحداهم، ميشيل ، أصبحت فيما بعد عضوة في مجلس شيوخ ولاية نيويورك . وقد أقام هو وزوجته، إيلين ماردر هينشي، معًا في سوغرتيز، نيويورك . [ 6 ]

موت

بعد فترة وجيزة من تلقيه العلاج من سرطان القولون، بدأت تظهر على هينشي أعراض الخرف الجبهي الصدغي ، وهو تشخيص لم تُعلنه عائلته إلا في عام 2017. [ 44 ] توفي هينشي متأثرًا بالمرض في منزله في سوغرتيز في 22 نوفمبر 2017، عن عمر يناهز 79 عامًا. [ 3 ] [ 45 ] في ديسمبر 2017، أصدر مجلس مدينة شيكاغو قرارًا بتكريم هينشي. [ 46 ]

في 26 يوليو 2018، وقّع الرئيس دونالد ترامب مشروع قانون لإعادة تسمية مكتب بريد سوغرتيز باسم هينشي. [ 47 ]

مراجع

  1. هينشي ancestry.com
  2. غريف، باربرا (16 أكتوبر 2000). "هينشي وصل إلى واشنطن عبر الطريق السريع" . تايمز هيرالد-ريكورد . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
  3. 1 2 ستيفنز، مات (23 نوفمبر 2017). "وفاة موريس د. هينشي، عضو الكونجرس والمدافع عن البيئة، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  4. ١ ٢ "نبذة عن موريس هينشي" . مجلس النواب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١١ .
  5. 1 2 3 "كتابة الرسائل - 19 يوليو 2006 - صحيفة نيويورك صن" . Nysun.com . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  6. ١ ٢ "نبذة عن موريس هينشي" . Hinchey.house.gov. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١١ .
  7. "بحث الدليل الحيوي" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  8. "إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيويورك 2000" . مركز أبحاث التصويت والديمقراطية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  9. "قرار مجلس النواب رقم 1258 [ الدورة 110 ] : عزل جورج دبليو بوش، رئيس الولايات المتحدة، بتهم ارتكاب جرائم خطيرة وجنح" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
  10. "موريس هينشي" . Historycommons.org. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  11. "موريس د. هينشي، العضو المنتخب حاليًا في مجلس نواب ولاية نيويورك عن الدائرة 22" . Vote-usa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
  12. "مراقبة النزاهة في العلوم ~ غرفة الأخبار ~ أخبار من مركز علوم المصلحة العامة" . Cspinet.org. 15 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  13. «النائب هينشي يدعو إلى إقالة مستشار إدارة الغذاء والدواء - السيناتور بينغامان والسيناتور ريد يطالبان إدارة الغذاء والدواء بالكشف عن جميع معلومات التجارب» . Ahrp.org. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  14. «هينشي وزملاؤه في مجلس نواب نيويورك يقدمون مشروع قانون يلزم بإجراء تقييم مستقل لسلامة منطقة إنديان بوينت» (ملف PDF) . www.riverkeeper.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2007.
  15. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . www.nylcv.org . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  16. ويند، كايل (3 نوفمبر 2010). "الدائرة الانتخابية الثانية والعشرون: انتخاب هينشي لولاية عاشرة (تم التحديث الساعة 6:33 صباحًا)" . صحيفة ديلي فريمان . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  17. "التجمع التقدمي في الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2008 .
  18. «اعتراض النائبة توبس جونز (ديمقراطية من ولاية أوهايو) بتاريخ 6 يناير 2005 على التصديق على أصوات المجمع الانتخابي في أوهايو» . Thegreenpapers.com . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2010 .
  19. "النتائج النهائية للتصويت رقم 7" . clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
  20. سالفاتو، ألبرت (29 ديسمبر 2004). "إعادة فرز الأصوات في أوهايو تمنح بوش هامشًا أصغر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  21. «النائب هينشي يتراجع عن فكرة تأميم مصافي النفط» . فوكس نيوز.كوم. ١٩ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٠ .
  22. "نظام الدفاع الذاتي للناخب" .
  23. "الاستقلال في مجال الطاقة" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .إصلاح قطاع الطاقة.
  24. غرين واير، مايك سوراغان. "التكسير الهيدروليكي يزيد الضغط في سباق الكونغرس في شمال ولاية نيويورك" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  25. 1 2 غرين واير، مايك سوراجان. "حماس أوباما للتنقيب عن الغاز يثير التساؤلات" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  26. 1 2 3 4 5 "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  27. "أرشيف تعديل هينشي-روهراباشر" . الرابطة الوطنية لصناعة القنب . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  28. أنجيل، توم (24 نوفمبر 2017). "وفاة مؤلف التعديل الفيدرالي لقانون الماريجوانا الطبية عن عمر يناهز 79 عامًا" . ماريجوانا مومنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2017 .
  29. هينشي، موريس (9 يونيو/حزيران 2009). "لجنة مجلس النواب تُقرّ بند هينشي الذي يطلب توضيحًا من إدارة أوباما بشأن سياسة الماريجوانا الطبية (بيان صحفي)" . house.gov/hinchey. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2009 .لجنة الاعتمادات بمجلس النواب الأمريكي (12 يونيو/حزيران 2009). "التقرير رقم 111-149 بشأن مشروع قانون الاعتمادات رقم 2847 لوزارة التجارة والعدل والوكالات ذات الصلة لعام 2010" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 66-67 . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو/حزيران 2009 . 
  30. ملكة هولندا تُكرّم هينشي ( مؤرشف في 7 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine - إعلان على الموقع الرسمي للحكومة الأمريكية)
  31. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 2433 (الدورة 112): قانون فرص عمل المحاربين القدامى لعام 2011 - تصويت مجلس النواب رقم 785 - 12 أكتوبر 2011" . GovTrack.us . 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2023 .
  32. "مشروع قانون رقم 2433: قانون فرص عمل المحاربين القدامى لعام 2011" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .
  33. 1 2 3 4 5 "مشروع التصويت الذكي" . Vote-smart.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .
  34. "قرار مجلس النواب رقم 13: إعادة التأكيد على "نثق بالله"" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  35. جيمان، بن (20 مايو 2010). "الديمقراطيون في مجلس النواب يضغطون على البيت الأبيض لمنع التنقيب عن النفط والغاز في القطب الشمالي" . Thehill.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  36. 1 2 "مجلة ناشيونال جورنال - أهم الأخبار" . news.nationaljournal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2010.
  37. "موراي واس: وزارة العدل تعيد فتح التحقيق في التجسس المحلي بدون إذن قضائي" . Huffingtonpost.com. 7 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .
  38. سولومون، جون (1 ديسمبر 1994). "عضو في الكونغرس عن نيويورك يُصدر استدعاءً لحيازته سلاحًا مُلقّمًا في المطار" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  39. "هينشي يعلن تقاعده من الكونغرس رسمياً: 'حان الوقت لشخص آخر...'"" . تايمز هيرالد ريكورد . 19 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 19 يناير 2012. "
  40. هيرنانديز، ريموند (19 يناير 2012). "ديمقراطي من وادي هدسون لن يترشح لولاية 11 في الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2012 .
  41. 1 2 "النائب موريس هينشي يتلقى العلاج من سرطان القولون" . يو إس إيه توداي . 22 أبريل 2011.
  42. ميغان إي. مورفي (23 أبريل 2011). "تشخيص إصابة هينشي بسرطان القولون القابل للعلاج" . recordonline.com. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  43. "النائب هينشي يتلقى العلاج من السرطان - جينيفر إبستين" . موقع بوليتيكو.كوم. 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .
  44. «موريس هينشي، عضو الكونغرس السابق، يُعاني من اضطراب عصبي عضال، حسبما أعلنت عائلته» . صحيفة ديلي فريمان . كينغستون، نيويورك. 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  45. «وفاة عضو الكونغرس الأمريكي السابق موريس هينشي» . WBNG. ٢٢ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٧ .
  46. بيرك، إد (13 ديسمبر 2017). "R2017-1164 - تكريم الراحل موريس هينشي" . مجلس مدينة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
  47. «ترامب يوقع مشروع قانون لتسمية مكتب بريد سوغرتيز باسم النائب الراحل هينشي» . صحيفة ذا ديلي فريمان . سوغرتيز، نيويورك. 26 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2018 .