انهيار مبنى سكني في منطقة سيرف سايد

في 24 يونيو/حزيران 2021، حوالي الساعة 1:22  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، انهار جزء من مبنى شامبلين تاورز ساوث، وهو مبنى سكني مكون من 12 طابقًا يقع على شاطئ البحر في ضاحية سيرفسايد بمدينة ميامي ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية، مما أسفر عن وفاة 98 شخصًا. [ 4 ] تم إنقاذ أربعة أشخاص من تحت الأنقاض، لكن أحدهم توفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير من وصوله إلى المستشفى. [ 5 ] وأصيب 11 آخرون. [ 6 ] وفي اليوم نفسه، تم إنقاذ حوالي 35 شخصًا من الجزء السليم من المبنى، [ 7 ] الذي هُدم بعد عشرة أيام.

كان أحد العوامل المساهمة قيد التحقيق هو التدهور طويل الأمد للدعامات الإنشائية الخرسانية المسلحة في مرآب السيارات بالطابق السفلي أسفل سطح المسبح، نتيجة لتسرب المياه وتآكل حديد التسليح . وقد تم الإبلاغ عن هذه المشاكل في عام 2018 ، ووُصفت بأنها "أسوأ بكثير" في أبريل 2021. تمت الموافقة على برنامج أعمال إصلاحية بقيمة 15 مليون دولار قبل الانهيار، لكن الأعمال الإنشائية الرئيسية لم تبدأ بعد. وشملت العوامل المحتملة الأخرى التي تم النظر فيها هبوط الأرض ، وعدم كفاية حديد التسليح، والفساد أثناء عملية البناء. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

في يونيو 2026، نشر المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) نتائجه الفنية حول أسباب الانهيار الجزئي. وخلص الفريق إلى أن الانهيار بدأ في أوائل يونيو 2021، عندما تعطلت وصلتان بين أعمدة المرآب وسطح المسبح. وأدى ذلك إلى الانهيار الكارثي للمبنى في 24 يونيو 2021، عندما انهار عمودان من الأعمدة الداعمة في الجزء الأوسط من البرج. [ 11 ]

يُعد انهيار أبراج شامبلين الجنوبية، إلى جانب انهيار مسرح نيكربوكر، ثالث أكثر حالات الفشل الهندسي الإنشائي غير المتعمد فتكًا في تاريخ الولايات المتحدة، بعد انهيار مطحنة بيمبرتون وانهيار ممر فندق حياة ريجنسي . [ 12 ]

خلفية

أبراج شامبلين الجنوبية في عام 2015

يقع مبنى شامبلين تاورز ساوث السكني في 8777 شارع كولينز ( طريق ولاية فلوريدا A1A ) في بلدة سيرفسايد ، شمال ميامي بيتش، فلوريدا . [ 13 ] كان شامبلين تاورز ساوث (الذي اكتمل بناؤه عام 1981) جزءًا من مجمع سكني يضم ثلاثة مبانٍ، إلى جانب شامبلين تاورز نورث (الذي اكتمل بناؤه عام 1982) وشامبلين تاورز إيست (الذي شُيّد بين المبنيين الشمالي والجنوبي عام 1994). [ 14 ] جميعها مبانٍ على شكل حرف L، تتكون من 12 طابقًا، ولكن اعتبارًا من عام 2021، كان المبنى الجنوبي يضم أكبر عدد من الوحدات السكنية بواقع 136 وحدة، [ 15 ] بما في ذلك شقة بنتهاوس على السطح . تراوحت مساحات الوحدات بين 1200 و4500 قدم مربع (110 إلى 420 مترًا مربعًا ) ، وتراوحت غرف نومها بين غرفة واحدة وأربع غرف نوم. [ 16 ] كان البنتهاوس جزءًا مثيرًا للجدل في تصميم أبراج شامبلين الجنوبية، إذ كان من الضروري الحصول على استثناء لتجاوز الحد الأقصى للارتفاع المسموح به في سيرفسايد. [ 17 ] كما لم تكن البنتهاوس جزءًا من تراخيص البناء الأصلية. [ 18 ]  

كانت شركة William M. Friedman & Associates Architects, Inc. هي الشركة المعمارية المسؤولة عن رسومات عقد المشروع لعام 1979. [ 19 ] [ 20 ] أما شركة Breiterman Jurado & Associates، وهي شركة استشارية هندسية، فقد كانت مسؤولة عن الجوانب الهندسية ورسومات عقد عام 1979، حيث غطت شركة Breiterman وشركاؤها العناصر الإنشائية، بينما غطت شركة Jurado وشركاؤها الجوانب الكهربائية والميكانيكية.

كان هذا المشروع أول مشروع بناء جديد في سيرفسايد بعد قرار مقاطعة ميامي-ديد بتعليق مشاريع التطوير الجديدة بسبب مشاكل البنية التحتية للمياه والصرف الصحي في سيرفسايد خلال سبعينيات القرن الماضي. في عام 1979، دفع المطورون للمدينة 200 ألف دولار ( ما يعادل 887 ألف دولار في عام 2025 ) لتمويل استبدال نظام الصرف الصحي والحصول على الموافقة على بناء الشقق السكنية. [ 21 ]

ينهار

انهار سطح المسبح في أبراج شامبلين الجنوبية جزئيًا فجأةً حوالي الساعة 1:14 صباحًا، تلاه انهيار تدريجي للقسم المركزي والجناح الشرقي من المبنى في الساعة 1:22  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 24 يونيو 2021. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] استمر انهيار المبنى أقل من 12 ثانية. [ 25 ] تشير لقطات كاميرات المراقبة إلى أن قسمًا كبيرًا في شمال وسط المبنى انهار أولًا. وقد عزل هذا الجزء من الركن الشمالي الشرقي للمبنى وأضعفه، والذي انهار بدوره بعد حوالي تسع ثوانٍ. [ 26 ] [ 27 ] من بين 136 وحدة سكنية في المبنى، [ 28 ] دُمر نصفها على الأقل. [ 29 ]

الخسائر

الشقق السكنية في عام 2015
الجزء المتبقي من الهيكل في 24 يونيو، والذي تم هدمه في 4 يوليو

أسفر الانهيار عن مقتل 98 شخصًا. [ 4 ] توفيت شقيقة سيلفانا لوبيز موريرا ، السيدة الأولى لباراغواي ، في الانهيار مع زوجها وأطفالها الثلاثة ومربيتهم. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

الخسائر حسب الجنسية أو الأصل القومي
دولةحالات الوفاةمصابالمرجع.
الولايات المتحدة6410[ أ ]
باراغواي6[ 33 ]
الأرجنتين41[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
كندا4[ 37 ]
كوبنهاغن4[ 38 ]
فنزويلا4[ 36 ] [ 39 ]
كولومبيا3[ 36 ]
أوروغواي2[ 40 ]
أستراليا2[ 41 ]
البرازيل1[ 42 ] [ 43 ]
تشيلي1[ 44 ]
كوستاريكا1[ 45 ]
إيطاليا1[ 42 ] [ 43 ]
المملكة المتحدة1[ 46 ]
المجموع9811

عمليات الإنقاذ والإغاثة

رجال الإطفاء في مقاطعة ميامي-ديد يبحثون عن ناجين، 24 يونيو
رجال الإنقاذ برفقة كلب بحث وإنقاذ ، 24 يونيو

في 24 يونيو، استجابت أكثر من 80 وحدة إنقاذ لحادث الانهيار، وفقًا لإدارة إطفاء وإنقاذ مقاطعة ميامي-ديد . [ 47 ] صرّح عمدة سيرفسايد، تشارلز بوركيت، في مؤتمر صحفي، أنه تم إسعاف عشرة أشخاص في موقع الحادث، وتوفي شخص واحد، ونُقل شخصان إلى المستشفى. [ 48 ] نجت المصابتان - أم وابنتها - بإصابات خطيرة، بعد سقوطهما من الطابق التاسع إلى الخامس. وقد انتشلتهما طائرة الإنقاذ الجوي رقم 19 التابعة لإدارة إطفاء وإنقاذ مقاطعة ميامي-ديد من تحت الأنقاض؛ وكانت قناة WFOR-TV (CBS 4 Miami) قد أفادت خطأً في البداية أن الأم أنقذت نفسها. [ 49 ] لم ينجُ زوجها. [ 50 ] عُثر لاحقًا على قطة العائلة تتجول بالقرب من المبنى المنهار. [ 51 ] تم إنقاذ 35 شخصًا على الأقل في 24 يونيو [ 7 ] ، ولا يزال مصير 159 شخصًا مجهولًا. [ 24 ] [ 52 ] سُمع صوت امرأة، تبين لاحقًا أنها تيريزا فيلاسكيز البالغة من العمر 36 عامًا، حتى حوالي الساعة 11:00  صباحًا، لكن رجال الإنقاذ لم يتمكنوا من الوصول إليها. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وقّعت عمدة مقاطعة ميامي-ديد، دانييلا ليفين كافا، إعلان حالة الطوارئ في الساعة 4:33  مساءً يوم 24 يونيو [ 57 ] ودعت حاكم فلوريدا، رون ديسانتيس، إلى فعل الشيء نفسه على مستوى الولاية. [ 58 ] زار الحاكم ديسانتيس الموقع في اليوم نفسه، [ 59 ] وأصدر إعلان حالة الطوارئ. [ 60 ] صرّح البيت الأبيض والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ بأنهما على اتصال بالمسؤولين المحليين ويقدمان المساعدة. [ 61 ] أُطلع الرئيس جو بايدن على الحادث، وتحدث مع عمدة مقاطعة ميامي-ديد، ليفين كافا. [ 62 ] [ 63 ]

تم تفعيل فريقين من فرق البحث والإنقاذ الحضري التابعة لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA)، وهما فريق البحث والإنقاذ الحضري الأول في فلوريدا، ومقره إدارة الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة ميامي-ديد، وفريق البحث والإنقاذ الحضري الثاني في فلوريدا، ومقره إدارة الإطفاء والإنقاذ في ميامي. [ 64 ] [ 65 ] كما تم وضع ثلاثة فرق إضافية في حالة تأهب، فريق واحد في أوهايو وفريقان في فرجينيا. [ 66 ] وكان أعضاء منظمة "هاتزالا" في جنوب فلوريدا ، وهي خدمة إسعاف يهودية مُرخصة لنقل المرضى بموجب قانون تم توقيعه في الأسبوع السابق في سيرفسايد، [ 67 ] من أوائل المستجيبين، حيث قاموا بإنشاء مركز فرز ميداني . [ 68 ] [ 69 ]

عرضت إسرائيل الملابس والأدوية والطعام والماء وغيرها من المساعدات لضحايا الانهيار، وفقًا لما ذكره القنصل الإسرائيلي العام ماور إلباز ستارنسكي، الذي حضر إلى موقع الحادث ونقل عرضًا رسميًا من الحكومة الإسرائيلية لإرسال فريق البحث والإنقاذ التابع لقيادة الجبهة الداخلية في جيش الدفاع الإسرائيلي للمساعدة في جهود الإنقاذ. وقد شاركت القيادة في العديد من الكوارث الأخرى، مثل زلزال بويبلا عام 2017 ، وزلزال هايتي عام 2010 ، وإعصار هايان . [ 70 ] وقدّم الرئيس الإسرائيلي رؤوفين ريفلين ، ورئيس الوزراء نفتالي بينيت، ووزير الخارجية يائير لابيد، تعازيهم ودعمهم. [ 71 ] كما تم إرسال وحدة متخصصة في تقديم الدعم النفسي والعاطفي بعد الحوادث الصادمة من منظمة "هاتزالا المتحدة" . [ 72 ] وكان 35 شخصًا على الأقل من المفقودين من اليهود.

قام موظفو فريق ميامي هيت التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة بتوزيع المياه والوجبات الخفيفة على عمال الطوارئ في الولاية. كما ساهمت كل من منظمة "وورلد سنترال كيتشن" ومنظمة "دايركت ريليف" ، وهما من الجهات المستفيدة من الذراع الخيرية لفريق هيت، في تقديم المساعدة. [ 73 ] وقدم متطوعو الصليب الأحمر الأمريكي المساعدة للمتضررين من الانهيار. [ 74 ]

في 25 يونيو، أعلن رئيس البلدية ليفين كافا أن فرق الإنقاذ من إسرائيل والمكسيك انضمت إلى جهود البحث والإنقاذ، حيث تتناوب في نوبتين يوميتين مدة كل منهما 12 ساعة للبحث بين الأنقاض. [ 75 ]

في مؤتمر صحفي عُقد في 26 يونيو، أوضحت رئيسة البلدية ليفين كافا أن حريقًا اندلع في عمق الأنقاض، وما تبعه من دخان كثيف، أعاق قدرة فرق الإطفاء والإنقاذ على البحث عن ناجين. وأشارت إلى أن الحريق "انتشر أفقيًا في جميع أنحاء الركام"، مما صعّب تحديد مصدره. [ 76 ] وقال مسؤولون إن رجال الإنقاذ كانوا في مرآب السيارات تحت الأرض التابع للبرج، والذي تضرر بشدة، في ظل ظروف متغيرة باستمرار. [ 14 ] وأوضحت ليفين كافا أنه "لم يتم العثور على ضحايا آخرين، كما سمعتم. الأرقام هي نفسها كما كانت بالأمس؛ تم العثور على 127 شخصًا... ولا يزال 159 شخصًا في عداد المفقودين. وتأكدت وفاة أربعة أشخاص." [ 77 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تم تعديل الحصيلة الرسمية دون مزيد من التفاصيل إلى خمسة قتلى و156 مفقودًا. [ 78 ]

نصح عمدة سيرفسايد، بيركيت، سكان مبنى شامبلين تاورز الشمالي، الواقع على بُعد حوالي 150 مترًا شمال المبنى المنهار، بالإخلاء بمساعدة الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) "بانتظار إجراء تحقيق شامل في هيكل المبنى"، مشيرًا إلى أن المبنيين الشمالي والجنوبي قد شُيّدَا من قِبل نفس المطور العقاري في نفس الفترة تقريبًا، ومن المرجح أنهما استُخدما فيهما مخططات ومواد بناء متشابهة. [ 79 ] ولم يُصدر أمرًا فوريًا بإخلاء المبنى أو يُعلن أنه غير آمن. [ 80 ] وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر، بدأت عمليات إخلاء طوعية في كل من برج شامبلين الشمالي وبرج شامبلين الشرقي. [ 81 ]  

أعلن مسؤولون في فلوريدا عن نشر مركز القيادة المتنقل "ثور" (THOR)، الذي تبلغ مساحته 1000 قدم مربع (93 مترًا مربعًا ) ، من مقاطعة إسكامبيا للمساعدة في تنسيق الفرق والعمليات. [ 82 ] وقد تم نشر "ثور"، الذي يضم أنظمة اتصالات لاسلكية خلوية وفضائية وتقنية الصوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP)، بالإضافة إلى أنظمة راديو UHF و VHF ، مع مولدات كهربائية مدمجة، لمدة لا تقل عن 10 أيام. [ 83 ]   

تساعد الوحدات الإسرائيلية في عمليات البحث

في 27 يونيو، أعلنت ديان كريسوِل، مديرة وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA)، أن فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، الذي يمتلك خبرة واسعة في مشاريع البناء المعقدة والهدم والتثبيت والهندسة الجنائية، سيقدم المساعدة في الموقع. [ 84 ] وصل فريق بحث وإنقاذ من قيادة الجبهة الداخلية التابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي صباحًا، برفقة وحدة دعم نفسي مكونة من ستة أفراد من منظمة "هاتزالا المتحدة" الإسرائيلية، بما في ذلك وحدة العلاج النفسي K9 AACR (مع كلبة علاجية ومدربها المعالج)، وأعضاء من منظمة "زاكا" ، وهي فريق تطوعي متخصص في عمليات الإنقاذ وجمع أجزاء الجثث للدفن اليهودي. [ 68 ] [ 85 ] [ 86 ] وفي المساء، صرحت رئيسة البلدية ليفين كافا بتأكيد وفاة تسعة أشخاص وفقدان 152 آخرين. وأُعلن عن أربعة أسماء أخرى في وقت لاحق من تلك الليلة، ليتبقى اسم واحد فقط من بين القتلى المؤكدين لم يُكشف عنه. اثنان من الضحايا المذكورين كانا من مواطني فنزويلا. [ 87 ]

في 28 يونيو، تأكدت وفاة شخص إضافي، ليرتفع عدد القتلى إلى 10، بينما لا يزال 151 شخصًا في عداد المفقودين. وأكد رئيس قسم الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة ميامي-ديد، راي جاد الله، أنه على الرغم من دخول العملية يومها الخامس، إلا أن الجهود لا تزال مُركزة على البحث عن ناجين وإنقاذهم المحتمل، بدلاً من التحول إلى عمليات انتشال الجثث. [ 88 ] وفي فترة ما بعد الظهر، أعلن ليفين كافا عن العثور على جثة حادية عشرة، مما خفض عدد المفقودين إلى 150. [ 89 ] وفي وقت لاحق من المساء، تم الكشف عن أسماء ثلاثة ضحايا إضافيين، ليصبح عدد الضحايا الـ 11 المعروفين علنًا. [ 90 ] وكانت منظمة دولية غير ربحية من المتطوعين، مُدربة في إسرائيل، تُدعى "كادينا الدولية" ( كلمة " كادينا " إسبانية وتعني "سلسلة")، تُساعد في مهمة الإنقاذ. [ 91 ]

أنشأ فريق ميامي مارلينز ، بالتعاون مع مؤسسة ميامي مارلينز، صندوق إغاثة مارلينز سيرفسايد. وقدّم مالك ورئيس مجلس إدارة مارلينز تبرعات مماثلة بقيمة 50,000 دولار، بالإضافة إلى أموال إضافية. [ 92 ]

في 29 يونيو، أفاد رئيس البلدية ليفين كافا بأنه لم يتم العثور على ناجين أو ضحايا آخرين، لكن 210 من عمال البحث والإنقاذ موجودون في الموقع، ويعمل كل منهم بنظام مناوبات لمدة 12 ساعة. ويخضع العمال لفحوصات طبية دورية للتأكد من لياقتهم للعمل في الموقع. وقد تم إخماد حريق هائل اندلع في عمق كومة الأنقاض، والذي أعاق جهود البحث والإنقاذ منذ الانهيار. [ 93 ] ويجري نشر روبوتات صغيرة يتم التحكم فيها لاسلكيًا ومجهزة بمستشعرات حرارية وكاميرات بزاوية 360 درجة للمساعدة في جهود البحث والانتشال. [ 94 ] وكان من المتوقع أن يزور الرئيس بايدن الموقع في 1 يوليو، بعد أن أرجأ زيارته سابقًا لتجنب تعطيل عمليات الإنقاذ. [ 95 ]

في المساء، أفاد ليفين كافا بتأكيد وفاة 12 شخصًا وفقدان 149 آخرين. وأوضح ليفين كافا أن السلطات ستدقق في أسماء المفقودين للتأكد من عدم وجود أسماء مكررة، لا سيما مع وجود أسماء عبرية. وقال رئيس قسم الإطفاء في مقاطعة ميامي-ديد، آلان كومينسكي، إنه تم إزالة 1400 طن من الخرسانة من موقع الانهيار. وأضاف أن فرق الإنقاذ لن تعود إلى القسم الغربي من المبنى المواجه لشارع كولينز، والذي لا يزال قائمًا، نظرًا لعدم استقراره، مما يجعل دخوله شديد الخطورة. كما لم تتمكن فرق الإنقاذ من دخول مساحة واسعة تحت الأنقاض في الجانب الشرقي من الموقع لنفس السبب. [ 96 ]  

طلب كيفن غوثري، مدير قسم إدارة الطوارئ في فلوريدا، وكومينسكي، رئيس قسم الإطفاء في مقاطعة ميامي-ديد، من الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) نشر فريق إضافي من فرقة البحث والإنقاذ الحضري، تحسباً لتأثير الاستجابة الطارئة لموسم أعاصير الأطلسي لعام 2021 سلباً على عدد أفراد الإنقاذ والانتشال المتاحين للانتشار في سيرفسايد. [ 97 ]

في 30 يونيو، عُثر على ست جثث إضافية، من بينها جثة زوجة وطفلين لرجل عُثر على جثته في 26 يونيو. وبذلك ارتفع عدد القتلى إلى 18 شخصًا، وانخفض عدد المفقودين إلى 145. [ 98 ] وفي فترة ما بعد الظهر، اكتشف رجال الإنقاذ فراغات في الأنقاض، من بينها فراغ وُصف بأنه "نفق كبير". [ 99 ] [ 100 ]

في الأول من يوليو/تموز، توقفت عمليات البحث والإنقاذ في الموقع حوالي الساعة الثانية  صباحًا، نظرًا للمخاوف من تزايد احتمالية انهيار الجزء الغربي من المبنى، الذي لم ينهار بعد، مما يُشكل خطرًا على سلامة العمال. [ 101 ] زار الرئيس بايدن الموقع بعد اجتماعه مع الحاكم دي سانتيس، ورئيسة البلدية ليفين كافا، وعدد من القادة المنتخبين، وفرق الإنقاذ في قاعة اجتماعات بمنتجع سانت ريجيس بال هاربور القريب . وأشار بايدن إلى إمكانية تغطية الحكومة الفيدرالية للتكاليف الكاملة لأول 30 يومًا من عمليات الإنقاذ والانتشال. [ 102 ] كما تزايدت المخاوف من احتمال وصول العاصفة الاستوائية إلسا إلى اليابسة في جنوب فلوريدا، مما قد يزيد من زعزعة استقرار الجزء القائم من المبنى ومنطقة الحطام، ويعيق عمليات الإنقاذ. [ 103 ] استؤنف البحث في وقت مبكر من المساء بعد توقف دام 15 ساعة، [ 101 ] وأعلنت السلطات عن هوية ضحية أخرى، بينما بقيت هوية ضحية واحدة مجهولة. [ 102 ]

أعلن المعهد الوطني الأمريكي للمعايير والتكنولوجيا (NIST)، الذي أرسل علماء ومهندسين إلى الموقع في 25 يونيو/حزيران بموجب قانون فريق السلامة الإنشائية الوطني ، [ 104 ] أنه سيُجري تحقيقًا شاملًا في الانهيار، بهدف تحديد أفضل الممارسات لمنع وقوع كوارث مماثلة في المستقبل. [ 102 ] وغردت ديبي واسرمان شولتز ، ممثلة ولاية فلوريدا عن الدائرة الانتخابية الثالثة والعشرين التي تضم مدينة سيرفسايد، قائلةً : "هناك ملايين الوحدات السكنية الشاهقة، مثل تلك الموجودة في أبراج شامبلين، في جميع أنحاء فلوريدا... يُعد تحقيق المعهد الوطني الأمريكي للمعايير والتكنولوجيا إعلانًا هامًا، وسيكون له دورٌ أساسي في معرفة ليس فقط سبب المأساة في سيرفسايد، بل أيضًا الخطر المحتمل الذي يُهدد المباني الأخرى في جميع أنحاء فلوريدا." [ 105 ]

في الثاني من يوليو، عُثر على جثتي ضحيتين إضافيتين بين الأنقاض، ليرتفع عدد القتلى المعروف إلى 20. [ 106 ] خفّض رئيس البلدية عدد المفقودين إلى 128، موضحًا أن المسؤولين "تلقوا في البداية بلاغًا [بشأن] شخص يُحتمل أن يكون مفقودًا... وقد سُجّل في ذلك البلاغ شخص واحد فقط، ولكن عندما تمكّن المحققون من الوصول إليه والتحقق من الأمر... اكتشفنا أن هناك في الواقع عدة أفراد من العائلة كان من الممكن العثور عليهم... والآن يمكننا اعتبارهم بخير." [ 106 ]

نظراً للتدفق الكبير لأفراد البحث والإنقاذ والمسؤولين والمحققين من جميع أنحاء البلاد وخارج الولايات المتحدة، وما نتج عن ذلك من نقص في غرف الفنادق، تم توفير أماكن إقامة لبعض العمال على متن سفينة سياحية تابعة لمجموعة رويال كاريبيان ، وهي سفينة إكسبلورر أوف ذا سيز ، الراسية في ميناء ميامي . [ 107 ]

في مؤتمر صحفي مسائي، أعلنت رئيسة البلدية ليفين كافا انتشال جثتين إضافيتين، ليرتفع عدد الضحايا إلى 22. [ 108 ] ثم أمرت رئيسة البلدية بهدم ما تبقى من المبنى في أقرب وقت ممكن. وأشارت التقييمات الهندسية الإنشائية الجارية إلى أن الجزء القائم من المبنى غير مستقر بشكل خطير، مما يشكل خطراً على فرق الإنقاذ والانتشال العاملة في الموقع. وقالت إن عملية الهدم "ستستغرق، على الأرجح، أسابيع". [ 109 ]

أعلنت السلطات رسمياً، مساء الجمعة، عن هوية رجل تشيلي، ابن عم الجنرال ألبرتو باشيليت، قائد القوات الجوية التشيلية، وعم ابنته ميشيل باشيليت (التي شغلت منصب رئيسة تشيلي من عام 2006 إلى 2010 ومن 2014 إلى 2018)، وزوجته الأمريكية من أصل فلبيني ، وهي مسؤولة ميزانية متقاعدة من صندوق النقد الدولي ، وذلك ضمن أربعة ضحايا تم انتشالهم سابقاً. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

في 3 يوليو، عُثر على جثتين إضافيتين في الموقع، ليرتفع عدد القتلى المعروفين إلى 24، وخُفِّض عدد المفقودين إلى 121. [ 114 ] تم تقديم موعد هدم ما تبقى من المبنى بسبب العاصفة الاستوائية إلسا، التي كان من المتوقع وصولها إلى فلوريدا في الأسبوع التالي. ونتيجة لذلك، تم تعليق عمليات البحث. [ 114 ] [ 115 ] استخدم رجال الإنقاذ عمليات البحث البصرية، والكاميرات الحرارية، والطائرات المسيّرة، وفخاخ الحيوانات في محاولة للعثور على الحيوانات الأليفة التي تُركت في الجزء القائم من المبنى، لكنهم لم يعثروا على أي منها. [ 116 ] [ 117 ]

في الرابع من يوليو، أعلنت السلطات أن الجزء الغربي المتبقي من أبراج شامبلين الجنوبية سيتم هدمه بواسطة شركة "كونترولد ديموليشن" بين الساعة العاشرة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ليلة الأحد والثالثة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة صباح الاثنين، وذلك بعد تسريع التخطيط ووضع المتفجرات في أساسات المبنى لإتمام عملية الهدم قبل وصول إعصار إلسا (الذي كان حينها عاصفة استوائية). وكان من المتوقع أن يتسبب الهدم المُتحكم به في انهيار الجزء القائم من المبنى ضمن حدوده الحالية، مع توقع سقوط الحطام خارج هذا المحيط على الجانب الغربي (شارع كولينز) لتجنب إزعاج منطقة البحث والإنقاذ القائمة في الشرق. وكان من المقرر استئناف البحث عن ناجين من الانهيار الأولي فور انتهاء عملية الهدم. [ 118 ] [ 119 ]

تم توقيع عريضة تضم أكثر من 18 ألف شخص لوقف خطط الهدم حتى يتم العثور على جميع الحيوانات الأليفة في الجزء القائم من المبنى. [ 120 ] قبل ساعة من الهدم، رفض قاضٍ في المقاطعة طلبًا عاجلًا من محامٍ لتأجيل الهدم والسماح للناس باستعادة حيواناتهم الأليفة. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

تم الهدم في حوالي الساعة 10:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 4 يوليو، [ 124 ] واستؤنف البحث عن ناجين بعد 20 دقيقة. [ 125 ]

في السادس من يوليو/تموز، استمر عدد القتلى في الارتفاع مع استمرار العمال في البحث بين الأنقاض في مناطق لم يتمكنوا من الوصول إليها سابقًا. [ 126 ] وفي مؤتمر صحفي صباحي، صرحت رئيسة البلدية ليفين كافا قائلةً: "لا يوجد سوى حوالي 70 شخصًا يمكننا تأكيد وجودهم في المبنى وقت الانهيار"، معربةً عن شكوكها حول التقدير الرسمي لعدد المفقودين البالغ 113 شخصًا. وازدادت قوة العاصفة الاستوائية إلسا في مضيق فلوريدا شمال كوبا، ما دفع السلطات إلى توقع أن تصبح إعصارًا من الفئة الأولى عند وصولها إلى اليابسة على طول الساحل الغربي لفلوريدا. [ 127 ]

في وقت متأخر من بعد الظهر، أعلن المسؤولون عن العثور على 12 جثة إضافية منذ استئناف عمليات البحث بعد هدم الجزء الغربي من المبنى يوم الأحد، بما في ذلك 4 جثث عُثر عليها يوم الثلاثاء. وبذلك ارتفع عدد القتلى إلى 36، بينما لا يزال 109 أشخاص في عداد المفقودين. ومن بين الـ 36 قتيلاً الذين تأكدت وفاتهم، تم الكشف عن هوية 29 منهم. [ 128 ]

في السابع من يوليو/تموز، وخلال اجتماع صباحي خاص مع العائلات، واجتماع لاحق للصحفيين، أعلنت السلطات انتشال عشر جثث إضافية، وهو أكبر عدد يتم العثور عليه خلال 24 ساعة حتى الآن. وبذلك ارتفع عدد الضحايا المعروفين إلى 46. ووفقًا لرئيسة بلدية ميامي، ليفين كافا، لا يزال يُعتقد أن 94 شخصًا في عداد المفقودين. وقال رئيس قسم الإطفاء في مقاطعة ميامي-ديد، جاد الله، إنه تم إبلاغ عائلات 32 من الضحايا، وأكد أنه "لم ننتقل بعد" إلى عملية انتشال جثث فقط، كما يحدث عندما يُعتبر إنقاذ ناجين إضافيين أمرًا مستحيلاً. وأضاف أنهم لم يرصدوا حتى الآن أي فراغات في الأنقاض من شأنها أن تؤوي ناجين. [ 1 ] ضعفت العاصفة الاستوائية إلسا ووصلت إلى اليابسة شمال وغرب ميامي، مما قلل بشكل كبير من تأثيرها على العمليات الجارية في الموقع مقارنةً بالتوقعات السابقة. [ 129 ]

وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، أعلنت السلطات في إحاطة خاصة أخرى لأفراد العائلات أن العمليات، التي دخلت يومها الرابع عشر، تحولت من البحث والإنقاذ إلى البحث والانتشال. [ 130 ]

عملية الاسترداد اللاحقة

في 9 يوليو، ارتفع عدد القتلى إلى 79 بعد أن عثر عمال الإنقاذ على 15 ضحية إضافية. [ 131 ] وتم العثور على بينكس، وهي قطة كانت تعيش مع عائلة غونزاليس في الطابق التاسع، على قيد الحياة. أعطى نجاة القطة الأقارب أملاً في العثور على ناجين آخرين. [ 132 ] [ 51 ] وفي اليوم التالي، تم العثور على سبعة ضحايا آخرين، ليصل عدد القتلى إلى 86. ولا يزال 43 شخصًا في عداد المفقودين. [ 133 ]

في 11 يوليو، عُثر على أربع جثث أخرى، ليرتفع عدد القتلى إلى 90، بينما عُدّل عدد المفقودين إلى 31. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] وفي اليوم التالي، عُثر على أربع جثث أخرى، ليرتفع عدد القتلى إلى 94، بينما عُدّل عدد المفقودين إلى 22. [ 137 ] [ 138 ] وفي 13 يوليو، عُثر على جثة أخرى، ليرتفع العدد إلى 95. [ 139 ]

في 14 يوليو، تم تعديل عدد المفقودين إلى 14. وعُثر على جثة أخرى، ليرتفع عدد القتلى إلى 96. [ 140 ] في 15 يوليو، ارتفع إجمالي الوفيات المؤكدة إلى 97، وتم التعرف على هوية جميع الضحايا باستثناء سبعة. وانخفض عدد المفقودين إلى ثمانية. [ 141 ] في 17 يوليو، تمكنت السلطات من التعرف على هوية 95 من الضحايا الـ 97 الذين تم العثور عليهم. [ 142 ]

في 23 يوليو، أوقفت إدارة إطفاء مقاطعة ميامي-ديد عمليات البحث والإنقاذ وغادرت المنطقة. [ 143 ] بعد ثلاثة أيام، تم التعرف على هوية آخر شخص مفقود، ليصبح عدد الضحايا النهائي 98 شخصًا، بالإضافة إلى جنين. [ 4 ] [ 144 ]

إجابة

في 25 يونيو، كلف المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) فريقًا من العلماء والمهندسين للتحقيق في الانهيار، وفي 30 يونيو، بدأ تحقيقًا فنيًا شاملًا. [ 145 ] [ 146 ] وفي اليوم التالي، أمر عمدة مقاطعة ميامي-ديد، ليفين كافا، بإجراء تدقيق فوري لجميع المباني الشاهقة في مقاطعة ميامي-ديد التي يزيد عمرها عن 40 عامًا ويزيد ارتفاعها عن خمسة طوابق، وجميع المباني التي شيدها مطور مجمع شامبلين تاورز السكني، على أن يُستكمل التدقيق في غضون 30 يومًا. [ 81 ] ودعت هيئة تحرير صحيفة ميامي هيرالد إلى إجراء تحقيق من قبل هيئة محلفين كبرى في الانهيار. وقالت المدعية العامة لمقاطعة ميامي-ديد ، كاثرين فرنانديز راندل ، للهيئة: "تاريخيًا، هذا هو نوع القضايا التي تنظر فيها هيئات المحلفين الكبرى". [ 147 ] أدت عملية التدقيق إلى الإغلاق الفوري وإخلاء أبراج كريستفيو ، وهي مبنى سكني يضم 156 وحدة في شمال ميامي بيتش ( على بُعد 11 كيلومترًا من أبراج شامبلين الجنوبية ) ، وذلك بعد تقديم تقرير مؤرخ في يناير 2021، لم تستلمه المدينة إلا في يوليو 2021، والذي خلص إلى أن المبنى غير آمن كهربائيًا وهيكليًا. [ 148 ] [ 149 ] كما أدت إلى إغلاق مبنى محكمة مقاطعة ميامي-ديد التاريخي في 9 يوليو بعد أن أبلغ مهندس عن "مخاوف تتعلق بالسلامة في طوابق مختلفة"؛ وتم توجيه الموظفين للعمل عن بُعد. [ 150 ] [ 151 ]  

أعلنت بلدة سيرفسايد في 27 يونيو/حزيران عن تعاقدها مع ألين كيلشيمر، مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة KCE للهندسة الإنشائية، لدراسة الانهيار الجزئي لبرج شامبلين الجنوبي، وتقييم حالة المباني المجاورة والمماثلة، وتقديم تقييمات جيوتقنية وتقييمات التصميم الأصلي. وقد شاركت الشركة في التحليل الجنائي لكل من آثار الهجوم على البنتاغون خلال أحداث 11 سبتمبر/أيلول وانهيار جسر المشاة بجامعة فلوريدا الدولية عام 2018. [ 152 ] وصرح عمدة سيرفسايد، تشارلز بوركيت، بأن حكومة البلدة ستحدد جميع الوثائق، بما في ذلك جميع المراسلات المرسلة أو المستلمة، المتعلقة بمبنى برج شامبلين الجنوبي، وستنشرها على موقعها الإلكتروني حرصًا على الشفافية العامة . [ 153 ]

في الخامس من يوليو، نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرًا معمقًا يفيد بأن انهيار برج شامبلين تاورز ساوث دفع إلى مراجعة مئات المباني الشاهقة القديمة في جنوب شرق فلوريدا، حيث تجاهلت إدارات مبانٍ أخرى "أو أخرت اتخاذ إجراءات بشأن مشكلات صيانة خطيرة". ويتضمن المقال ثلاث خرائط ملونة مشروحة تُحدد المباني الخاضعة للمراجعة بناءً على تاريخ بنائها وارتفاعها. [ 154 ] كما ذكرت الصحيفة أن روس برييتو، كبير مسؤولي البناء في سيرفسايد، طمأن السكان في عام 2018 بأن البرج يبدو في "حالة جيدة"، على الرغم من علمه بتقرير يحذر من أضرار جسيمة في هيكل المبنى. [ 155 ]

في 14 يوليو، نشرت إدارة شرطة ميامي-ديد تسجيلات مكالمات الطوارئ 911 من أبراج شامبلين الجنوبية المنهارة. [ 156 ]

التداعيات

في خطوة وصفتها بأنها تعبير عن الاحترام للضحايا وعائلاتهم، ألغت مدينة ميامي بيتش مهرجانها السنوي "حريق في الرابع من يوليو"، الذي كان من المقرر إقامته على بُعد بضعة مبانٍ عند تقاطع شارع 72 وشارع كولينز في مسرح نورث بيتش باندشيل. كما أُلغيت فعاليات أخرى بمناسبة عيد الاستقلال في منطقة ميامي الكبرى، وذلك احترامًا للمتضررين من الانهيار، وتجنبًا لتفاقم الازدحام المروري الخانق أصلًا بسبب إغلاق الطرق والتحويلات المرورية المرتبطة بجهود الإنقاذ في سيرفسايد. [ 157 ]

إزالة الحطام

نُقلت بعض العناصر الإنشائية من الأنقاض إلى مستودع في موقع غير مُفصح عنه لتحليلها واختبارها من قِبل المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST). كما نُقلت مخلفات إضافية، بما في ذلك الخرسانة والممتلكات الشخصية والسيارات المتضررة من موقف السيارات، إلى حقل خالٍ بالقرب من تقاطع الطريق السريع 95 وطريق فلوريدا السريع (SR 91)، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) من موقع انهيار المبنى. [ 158 ] 

إعادة التطوير

بحلول 7 يوليو، ومع انتقال الاستجابة الطارئة من مرحلة الإنقاذ إلى مرحلة التعافي، كانت المناقشات جارية بالفعل حول الاستخدام المستقبلي للموقع. [ 159 ] دعا البعض إلى تحويله إلى حديقة تذكارية بدلاً من إعادة تطويره لأغراض سكنية. [ 160 ] في 14 يوليو، وافق قاضي محكمة ميامي-ديد، مايكل هانزمان، على بيع العقار للمطورين العقاريين، بشرط أن تُستخدم العائدات لصالح الضحايا وعائلاتهم. [ 161 ]

بِيعَ موقع الانهيار في مايو 2022 مقابل 120 مليون دولار لشركة داماك العقارية، ومقرها دبي ، والتي يملكها الملياردير حسين سجواني . وكانت داماك هي المزايد الوحيد في المزاد الذي أجرته شركة أفيسون يونغ ، وهي شركة عقارية تجارية عيّنتها المحكمة. وستُسوَّق العقارات الجديدة تحت اسم "كافالي " للمساكن الفاخرة. [ 162 ] [ 163 ] وقدّمت داماك تصاميم للموقع من تصميم زها حديد للهندسة المعمارية . [ 164 ]

في 24 يونيو 2021، يوم الانهيار، رُفعت دعوى قضائية في محكمة مقاطعة ميامي ديد من قبل أحد سكان المبنى ضد جمعية شامبلين تاورز ساوث السكنية، مطالباً بتعويضات قدرها 5 ملايين دولار "نتيجة لأفعال المدعى عليه وتقصيره في حماية أرواح وممتلكات المدعي وأعضاء المجموعة بشكل صحيح". [ 165 ]

في الثاني من يوليو، أصدر مجلس إدارة مجمع شامبلين تاورز ساوث السكني بيانًا صحفيًا عقب قرار قاضٍ [ 166 ] يُلزم الجهة المسؤولة عن إدارة المجمع بصرف أموال المساعدة الطارئة لسكان المبنى. وجاء في البيان الكامل ما يلي:

خلص الأعضاء الباقون على قيد الحياة في مجلس إدارة جمعية شامبلين تاورز ساوث السكنية إلى أنه، تحقيقًا لمصلحة جميع الأطراف المعنية، ينبغي تعيين وصي مستقل للإشراف على الإجراءات القانونية والمطالبات. إن انهيار شامبلين تاورز ساوث مأساة لا توصف، وقد ألحقت دمارًا كبيرًا بمجتمعنا وجيراننا وأصدقائنا. إننا نشعر بالحزن والأسى على من فقدناهم وعائلاتهم، ونتقدم لهم بأحر التعازي. كما نتوجه بجزيل الشكر والامتنان لفرق الإنقاذ والطوارئ - من محترفين ومتطوعين - الذين يعملون ليل نهار. ونعلم أن الوصول إلى الحقيقة سيستغرق وقتًا في إطار تحقيق شامل، وسنواصل العمل مع مسؤولي المدينة والولاية والمحليين والفيدراليين في جهود الإنقاذ، لفهم أسباب هذه المأساة. [ 167 ]

في 16 يوليو 2021، عينت محكمة الدرجة الأولى محاميًا للفئة، بقيادة الرئيسين المشاركين للمحامي هارلي تروبين وراشيل فورست، [ 168 ] لتمثيل فئتين فرعيتين من الضحايا - أولئك الذين فقدوا أفرادًا من أسرهم أو تعرضوا لإصابة شخصية نتيجة الانهيار، وأولئك الذين تكبدوا خسارة اقتصادية فقط بسبب تدمير وحدتهم السكنية.

في 16 أغسطس/آب 2021، قدم محامي المدعين دعوى جماعية موحدة معدلة نيابةً عن هذه الفئات من الضحايا، مُسميًا جمعية شامبلين تاورز ساوث كوندومينيوم فقط كمدعى عليها، ومُدعيًا إهمال الجمعية في عدم صيانة المبنى وإصلاحه بشكل كافٍ. [ 169 ] بعد إجراء تحقيق أولي في أسباب إضافية ساهمت في الانهيار، في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، قدم محامي المدعين دعوى معدلة ثانية، مُقيمًا دعوى جماعية ضد جهات مختلفة مسؤولة عن تطوير وصيانة وإصلاح عقار شامبلين تاورز ساوث والمشروع المجاور الواقع في 8701 شارع كولينز، والمعروف باسم إيتي سيفن بارك. [ 170 ] المدعى عليهم المذكورون هم: 8701 كولينز ديفيلوبمنت، ذ.م.م.؛ تيرا جروب، ذ.م.م.؛ تيرا وورلد إنفستمنتس، ذ.م.م.؛ جون موريارتي وشركاؤه من فلوريدا، شركة؛ إن في 5، شركة؛ دي سيمون للاستشارات الهندسية، ذ.م.م. جمعية شامبلين تاورز ساوث كوندومينيوم، وشركة مورابيتو للاستشارات، ومكتب بيكر وبولياكوف للمحاماة [ 171 ]. رفضت المحكمة الابتدائية طلبات رد الدعوى الجماعية هذه، وتم تعديلها مرة أخرى في 10 مارس 2022، لإضافة شركة ستانتك للهندسة المعمارية، وشركة جيوسونيكس، وشركة فلوريدا المدنية، وجمعية 8701 كولينز أفينيو كوندومينيوم، كمدعى عليهم إضافيين. [ 172 ]

في 23 يونيو/حزيران 2022، قبل يوم واحد من الذكرى السنوية الأولى للانهيار، وافق القاضي مايكل هانزمان على تسوية بقيمة 1.02 مليار دولار أمريكي لضحايا الانهيار. [ 3 ] اختار المدعى عليهم في القضية، بالإضافة إلى جهات أخرى لم تُذكر أسماؤها كمدعى عليها، التسوية بسرعة لتجنب التأخيرات الطويلة الناتجة عن التقاضي والتعرض للمسؤولية القانونية. [ 173 ] جاء ما يقارب نصف مبلغ التسوية من شركة واحدة، هي شركة سيكيوريتاس إيه بي ، التي لم تُذكر أسماؤها في الدعوى، وذلك فيما يتعلق بعدم قيام حارسة الأمن المناوبة بتفعيل جهاز الإنذار العام للمبنى قبل مغادرتها. [ 174 ]

في السنوات التي تلت الانهيار، ارتفعت أسعار التأمين على الشقق السكنية في المنطقة عدة أضعاف. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]

الأسباب المحتملة

تآكل حديد التسليح بفعل المياه المالحة

أشار فحصٌ أجرته شركة مورابيتو للاستشارات الهندسية عام ٢٠١٨ إلى وجود "خطأ جسيم" في بناء سطح حوض السباحة، حيث لم تكن طبقة العزل المائي مائلة. ونتيجةً لذلك، بقيت مياه الأمطار المتجمعة على طبقة العزل المائي حتى تبخرت. وعلى مر السنين، تضررت الألواح الخرسانية أسفل سطح حوض السباحة بشدة جراء هذه المياه. وأشار التقرير إلى أن طبقة العزل المائي أسفل سطح حوض السباحة قد تجاوزت عمرها الافتراضي، وأنها بحاجة إلى إزالتها واستبدالها بالكامل. وذكرت الشركة أن "عدم استبدال طبقة العزل المائي في المستقبل القريب سيؤدي إلى تفاقم تدهور الخرسانة بشكل كبير"، وأن الإصلاح سيكون "مكلفًا للغاية". كما أظهرت ألواح سقف موقف السيارات، الواقع أسفل سطح حوض السباحة، العديد من الشقوق الكبيرة، بالإضافة إلى حالات انكشاف قضبان التسليح نتيجةً للتقشر . [ ١٩ ]

في أكتوبر 2020، لم يكن من الممكن إكمال الإصلاحات الأولية حول المسبح لأنه، وفقًا للمهندسين، كان التدهور قد توغل بعمق لدرجة أن الإصلاحات كانت ستؤدي إلى زعزعة استقرار تلك المنطقة. [ 178 ]

في 9 أبريل 2021، أُرسلت رسالة إلى السكان تُفصّل برنامجًا لأعمال الترميم بقيمة 15 مليون دولار، مشيرةً إلى أن تدهور الخرسانة يتسارع وقد ازداد سوءًا منذ تقرير عام 2018. [ 179 ] ورغم أن أعمال إصلاح السقف، وفقًا لتقرير الاستشاري، كانت جارية وقت الانهيار، [ 180 ] إلا أن أعمال ترميم الخرسانة لم تكن قد بدأت بعد. [ 181 ]

بحسب إليانا سالزهاور، مفوضة بلدة سيرفسايد ، كان المبنى يخضع للتفتيش وقت وقوع الكارثة ضمن عملية إعادة اعتماده بعد أربعين عامًا، والتي تستغرق عادةً عامًا واحدًا. [ 182 ] وقد استعانت جمعية مالكي الوحدات السكنية بشركة مورابيتو للاستشارات الهندسية، التي أجرت التفتيش عام 2018، لإجراء التفتيش ضمن عملية إعادة اعتماد الوحدات السكنية بعد أربعين عامًا. [ 183 ]

بالإضافة إلى تسرب المياه العذبة من سطح المسبح المبني بشكل معيب، أبلغ مدير الصيانة عن احتمال وجود تسرب مفرط للمياه المالحة ، مما قد يتسبب في تقشر أكثر حدة . [ 184 ]

تسربات المياه

في 28 يونيو/حزيران 2021، نشرت صحيفة ميامي هيرالد صورًا التقطها مقاول صيانة مسابح مجهول الهوية، زعم فيها أنها تُظهر أجزاءً من غرفة معدات المسبح، الواقعة بجوار المسبح في الجانب الجنوبي من المرآب تحت الأرض، قبل 36 ساعة فقط من الانهيار. ووفقًا لهذا المقاول، أظهرت الصور مياهًا راكدة، وخرسانة متشققة، وحديد تسليح متآكل بشدة بجوار المسبح. [ 185 ]

في 30 يونيو، نشرت قناة WLS-TV في شيكاغو مقطع فيديو التقطه أحد المارة يُظهر تدفق المياه إلى مرآب السيارات من الأعلى بالقرب من مدخله، ووجود ما يبدو أنه ركام خرساني متناثر على الأرض، ويُقال إن الفيديو التُقط في الساعة 1:18  صباحًا، أي قبل سبع دقائق من انهيار الجزء الشمالي الأوسط من المبنى. [ 186 ] [ 187 ]

بقايا المبنى السكني المنهار في أكتوبر 2021

بناء غير مناسب

في 3 يوليو/تموز 2021، أفادت صحيفة نيويورك تايمز أن المحققين عثروا على كمية من حديد التسليح أقل من الكمية المحددة في مخططات بناء المبنى في قاعدة الأساس والأعمدة البادئة. وحذر التقرير من احتمال انفصال بعض هذه الحديد أثناء الانهيار، وأن تقليل كمية حديد التسليح وحده لا يؤدي بالضرورة إلى الانهيار، لأن متطلبات الفولاذ قابلة للتغيير أثناء عملية البناء، وغالبًا ما تحدد التصاميم كمية أكبر من اللازم كإجراء احترازي للسلامة. [ 178 ] ويُعد استخدام مقاولي البناء لكمية أقل من حديد التسليح المطلوب سببًا شائعًا جدًا للانهيارات الإنشائية. [ 178 ] وهناك بعض الأدلة على عدم إجراء عمليات تفتيش مناسبة أثناء وبعد البناء. [ 154 ]

في 27 يونيو/حزيران 2021، نشرت صحيفة ميامي هيرالد تقريرًا عن إجماع ستة خبراء هندسيين قابلتهم. استنادًا إلى أدلة متاحة للعموم، رجّح الخبراء أن عمودًا إنشائيًا أو لوحًا خرسانيًا أسفل سطح المسبح قد انهار، مما أدى إلى انهيار السطح في المرآب أسفله. وقد شكّل هذا الانهيار حفرةً أسفل الجزء الأوسط الضخم من البرج، والذي انهار بدوره. يُعدّ هذا نوعًا من الانهيار التدريجي ، حيث ينهار جزء إنشائي واحد، مما يُزعزع استقرار الأجزاء الأخرى ويُزيل الدعم عنها، فتنهار بدورها وتُزيل الدعم الإنشائي بسرعة. يتضمن التقرير أدلةً على أن إحدى ساكنات الطابق الرابع اتصلت بزوجها قبل لحظات من انهيار المبنى لتُخبره بظهور حفرة في سطح المسبح. وقد فُقدت في الانهيار، ثم عُثر عليها ميتةً لاحقًا. [ 188 ] [ 189 ] كما ذكر أحد السكان الناجين أن جزءًا من سطح المسبح ومنطقة وقوف السيارات على مستوى الشارع قد انهار في مرآب السيارات قبل دقائق من الانهيار. [ 190 ]

أشارت العديد من وسائل الإعلام المحلية إلى الفساد الذي حدث أثناء عملية البناء كسبب محتمل للانهيار. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

هبوط

بصرف النظر عن عيوب البناء المحتملة، يشير تحليل بيانات الأقمار الصناعية الأوروبية للاستشعار عن بُعد، الذي أجرته جامعة فلوريدا الدولية، إلى أن المبنى كان يغرق خلال تسعينيات القرن الماضي بمعدل ملحوظ يبلغ حوالي مليمتريْن (0.079 بوصة) سنويًا. وبينما كانت 97% من ميامي بيتش مستقرة، فقد غرقت 1555 نقطة من أصل 18949 نقطة في ميامي بيتش، بمعدل أقل من مليمتريْن واحد (0.039 بوصة) سنويًا. [ 191 ] ولا يُرجّح انهيار المبنى بسبب الغرق إلا إذا كانت أجزاؤه تغرق بمعدلات مختلفة، مما يُولّد ضغوطًا تُضعف الهيكل، وهو ما يُعرف بالهبوط التفاضلي . ولاحظ الباحثون أن مناطق أخرى مكتظة بالمباني كانت تغرق بمعدل أسرع بكثير، كما هو الحال في الجزر الاصطناعية في خليج بيسكاين - حيث يصل معدل الغرق إلى 3.8 مليمتريْن (0.15 بوصة) سنويًا. [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]    

الأضرار الناجمة عن أعمال البناء في الموقع المجاور

في 28 يونيو/حزيران 2021، أفادت صحيفة نيويورك تايمز أن سكرتيرة الجمعية التي يديرها السكان في أبراج شامبلين الجنوبية تواصلت مع قسم البناء في البلدة مطلع عام 2019 [ 196 ] بشأن مخاوف السكان من تأثر السلامة الإنشائية لمبناهم بأعمال البناء الجارية في مشروع إيتي سيفن بارك السكني المجاور. بدأ العمل في المشروع مطلع عام 2016 [ 197 ] واكتمل أواخر عام 2019 [ 198 ]. كما نشرت صحيفة ميامي هيرالد تقريرًا عن احتمال وجود صلة بين دقّ الألواح المعدنية أثناء بناء إيتي سيفن بارك وانهيار المبنى [ 199 ] . ولا تشير أي سجلات هندسية معروفة إلى وجود صلة بين أعمال بناء إيتي سيفن بارك وأي أضرار لحقت بأبراج شامبلين [ 196 ] .

التقرير النهائي للمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا

في يونيو 2026، نشر المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) نتائجه الفنية حول أسباب الانهيار الجزئي. وخلص الفريق إلى أن الانهيار بدأ في أوائل يونيو 2021، عندما انكسرت وصلتان بين أعمدة المرآب وسطح المسبح. تسبب انهيار الأعمدة الأولي في اتساع الشقوق وإعادة توزيع الأحمال في أعمدة سطح المسبح على مدى الأسابيع الثلاثة التالية، مما أدى إلى نقل تلك الأحمال إلى وصلات الأعمدة المجاورة غير القادرة على تحملها. وأدى ذلك إلى الانهيار الكارثي للمبنى في 24 يونيو، عندما انهار عمودان من الأعمدة الداعمة في الجزء الأوسط من البرج بعد تضررهما نتيجة انقطاع اتصالهما بسطح المسبح. [ 11 ] وذكر الفريق أربعة عوامل رئيسية ساهمت في الانهيار: أولها، عدم كفاية هوامش الأمان في الهياكل، حيث لم يلتزم التصميم الأصلي بقوانين البناء السارية وقت الإنشاء؛ وثانيها، أن الهيكل، كما تم بناؤه، لم يتبع المخططات، مما قلل من هوامش الأمان ضد الانهيار بشكل أكبر. تضمنت العوامل الأخرى التي ذكرها المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) زيادة الأحمال التي تتحملها الأعمدة في المرآب نتيجةً للتعديلات والإضافات التي أُجريت على سطح المسبح، وتآكل حديد التسليح داخل الأعمدة والألواح الخرسانية. واستبعد المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) الاهتزازات الناتجة عن أعمال البناء المجاورة، والأعاصير، والانهيارات الأرضية، وأعمال البناء على السطح كعوامل في الانهيار. [ 11 ]

تأثير

جائزة بوليتزر

حصل فريق عمل صحيفة ميامي هيرالد، المكون من 37 شخصًا، على جائزة بوليتزر لعام 2022 عن فئة التقارير الإخبارية العاجلة، وذلك لتقاريرهم الاستقصائية حول الانهيار وأسبابه. [ 200 ]

تشريع

كان لدى مقاطعتي ميامي-ديد وبروارد في فلوريدا نظامٌ لإجراء فحوصات هيكلية كل 40 عامًا منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، وقد أُنشئ هذا النظام استجابةً لانهيار مبنى إدارة مكافحة المخدرات في أغسطس 1974، والذي أودى بحياة سبعة من عملاء الإدارة . في مقاطعة بروارد ، طُبّق نظام إعادة الاعتماد في عام 2005، وبدأ العمل به في يناير 2006. وقد استُثنيت بعض المباني من شرط الفحص الإلزامي في كلتا المقاطعتين، ومنها:

  1. مقاطعة ميامي-ديد: جميع المنازل العائلية المنفردة التي تبلغ مساحتها 2000 قدم مربع أو أقل والتي يسكنها عشرة أشخاص أو أقل. [ 201 ]
  2. مقاطعة بروارد: جميع المنازل العائلية التي تقل مساحتها عن 3500 قدم مربع [ 202 ]

أقرّ المجلس التشريعي لولاية فلوريدا تشريعًا لإصلاح نظام الوحدات السكنية المشتركة خلال جلسة استثنائية عُقدت في مايو 2022، تحت مسمى مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 4-د، لمعالجة القضايا التي برزت في أعقاب انهيار مبنى سيرفسايد. [ 203 ] وقد استُلهم هذا التشريع من نظام إعادة الاعتماد الذي يُطبق كل 40 عامًا. [ 204 ] [ 205 ] وينص مشروع القانون على إنشاء برنامج تفتيش على مستوى الولاية لمباني الوحدات السكنية المشتركة التي يزيد ارتفاعها عن ثلاثة طوابق. ابتداءً من عام 2025، ستخضع هذه المباني لعملية اعتماد تفتيش دورية عند بلوغها 30 عامًا من العمر، أو 25 عامًا إذا كان المبنى يقع ضمن نطاق ثلاثة أميال من الساحل، وسيتم تفتيشها مرة أخرى كل 10 سنوات بعد ذلك. يجب نشر سجلات التفتيش إلكترونيًا ومشاركتها مع المستأجرين، ولن يكون بإمكان جمعيات الوحدات السكنية المشتركة التنازل عن شرط الاحتفاظ بصندوق احتياطي كافٍ للحفاظ على السلامة الإنشائية للمبنى. [ 206 ] [ 207 ]

يُعرف أيضًا باسم قانون إعادة اعتماد التفتيش كل 30 عامًا في فلوريدا، [ 208 ] ويتضمن مخطط التفتيش المرحلي ما يلي:

  1. فحص إعادة اعتماد لمدة 30-10 سنوات لجميع المباني المكونة من 3 طوابق أو أعلى.
  2. فحص إعادة اعتماد كل 25-10 سنوات لجميع المباني المكونة من 3 طوابق أو أكثر والتي تم بناؤها على بعد ثلاثة أميال من الساحل. [ 209 ]

ملاحظة: المباني الحاصلة على شهادة إشغال [ 210 ] الصادرة في 1 يوليو 1992 أو قبل ذلك تحتاج إلى إكمال فحص المعالم قبل 31 ديسمبر 2024.

في يونيو 2023، أقرّ المجلس التشريعي تعديلاً على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 4-د (2022). يلغي هذا التعديل شرط إجراء عمليات التفتيش الدورية للمباني الواقعة ضمن نطاق ثلاثة أميال من الساحل كل 25 عاماً، ويسمح للسلطات المحلية بتحديد مدة التفتيش بـ 25 عاماً بدلاً من 30 عاماً. كما نصّ مشروع القانون على إلزام المباني التي تبلغ 30 عاماً قبل 31 ديسمبر 2024 بإجراء عملية تفتيش دورية بحلول نهاية عام 2024. [ 211 ]

بورتوريكو

بعد الانهيار، سعت كلية المهندسين والمساحين المحترفين في بورتوريكو (بالإسبانية: Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico, CIAPR) إلى إقناع حكومة بورتوريكو [ ب ] بتبني قانون صيانة الممتلكات الدولية لعام 2018 (IPMC 2018) وإلزامها بإجراء فحص وصيانة دورية للمباني. وأشار رئيس لجنة الزلازل التابعة للكلية، فيليكس ل. ريفيرا، إلى مخاوف من أن "العديد من المباني [في بورتوريكو] مبنية على أرض رملية، في المنطقة الساحلية، معرضة للماء والتآكل". [ 212 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تم تأكيد وفاة مواطن بريطاني أمريكي مزدوج الجنسية، وتم إدراجه في جدول الخسائر حسب الجنسية تحت "المملكة المتحدة".
  2. وفقًا لرئيس لجنة الزلازل التابعة لمركز أبحاث الزلازل في بورتوريكو، فيليكس ل. ريفيرا، فقد تحدث المركز مع المشرعين البورتوريكيين حول هذا الموضوع. ومع ذلك، لم يذكر المقال الإخباري أي تاريخ أو روابط لوثائق قانونية ذات صلة. [ 212 ]

مراجع

  1. إليس ، رالف؛ سيلفرمان، هولي؛ ألونسو، ميليسا؛ جونز، كاي (13 يوليو/ تموز 2021). "ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى سكني في سيرفسايد إلى 94 قتيلاً" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو/حزيران 2023 .
  2. سيسيم، لورا كوسيتو، وليزلي (29 يوليو/تموز 2021). "تزايد الدعاوى القضائية المتعلقة بانهيار مبنى سكني في سيرفسايد، مع 50 مليون دولار فقط كتعويضات" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2021 . 
  3. 1 2 جونز، كيث (23 يونيو 2022). "قاضٍ يوافق على تسوية بقيمة مليار دولار أمريكي لضحايا انهيار مبنى سكني في سيرفسايد" . سي بي إس نيوز . ميامي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  4. ١ ٢ ٣ "تخليداً لذكرى ضحايا انهيار مبنى شامبلين تاورز السكني في سيرفسايد، فلوريدا" . www.palmbeachpost.com . ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  5. موسغريف، جين (9 يوليو/تموز 2021). "مراهق كان يجلس بجانب والدته عندما انهار مبنى سيرفسايد؛ العائلة تقاضي" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2023 .
  6. "إنقاذ السكان بعد انهيار جزئي لمبنى سكني في سيرفسايد: 'سمعنا دويًا هائلاً'"" سي بي إس ميامي. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021. "
  7. 1 2 "انهيار مبنى سكني: 'تم إنقاذ 35 شخصًا كانوا محاصرين؛ عملية الإنقاذ مستمرة'، مسؤولو إدارة الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة ميامي-ديد" . سي بي إس ميامي. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  8. براون ، آن (7 يوليو 2021). "الفساد في شمال ميامي بيتش قد يكون عاملاً في انهيار مبنى سيرفسايد: 7 أمور يجب معرفتها" . موغولدوم . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  9. 1 2 غريم، فريد (2 يوليو 2021). "شقة سكنية مطلة على البحر بُنيت في حقبة شابتها الفساد | فريد غريم" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  10. 1 2 بيكر، مايك؛ لافورجيا، مايكل (25 أغسطس 2021). "«كانوا متنمرين»: نظرة على الأصول المضطربة لانهيار مبنى الشقق السكنية في فلوريدا . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  11. ١ ٢ ٣ "المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا ينشر نتائج فنية حول أسباب الانهيار الجزئي لأبراج شامبلين الجنوبية عام ٢٠٢١" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . ٢٢ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٦ .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  12. سبوكيا، جينا (17 يوليو/تموز 2021). "انهيار ممر فندق حياة ريجنسي: قبل 40 عامًا من اليوم، وقع أحد أكثر الانهيارات الهيكلية فتكًا في أمريكا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2021 .
  13. دانجيلو، بوب (24 يونيو 2021). "انهيار مبنى سكني في سيرفسايد: 5 أشياء يجب معرفتها عن أبراج شامبلين الجنوبية" . أخبار كي آي آر أو 7 سياتل . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  14. هاركنز ، جينا (26 يونيو/ حزيران 2021). "ما تحتاج معرفته عن انهيار مبنى سكني في فلوريدا مع استمرار البحث عن ناجين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2021 .
  15. سانغالانغ، جينيفر؛ بيكون، جون؛ رويز-غويرينا، رومينا (24 يونيو/حزيران 2021). "انهيار مبنى سكني قرب ميامي: ما نعرفه عن المبنى والوحدات المتضررة" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2021 .
  16. "أبراج شامبلين الجنوبية" . استثمارات ميامي للشقق السكنية. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  17. باركر، ويل؛ كوسيتو، لورا (28 يونيو 2021). "مبنى سكني في منطقة ميامي انهار متجاوزًا القوانين المحلية بوجود شقة بنتهاوس" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  18. بيكر، مايك؛ لافورجيا، مايكل (25 أغسطس 2021). "«كانوا متنمرين»: نظرة على الأصول المضطربة لانهيار مبنى الشقق السكنية في فلوريدا . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 . 
  19. ١ ٢ شركة مورابيتو للاستشارات (٨ أكتوبر ٢٠١٨). تقرير المسح الميداني الإنشائي لمجمع شامبلين تاورز ساوث السكني (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢١ .
  20. راينهارد، بيث؛ جريج، آرون؛ أوليفو، أنطونيو؛ بارتلو، جوش؛ سوين، جون (26 يونيو/حزيران 2021). "مهندس يحذر من 'أضرار هيكلية جسيمة' قبل سنوات من انهيار مبنى سكني في فلوريدا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2021 .
  21. رودريغيز، رينيه (24 يونيو 2021). "«كان المبنى في حالة جيدة.» ومع ذلك، انهار المبنى السكني الفاخر بالقرب من شاطئ ميامي . (ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021. )
  22. بلاسكي، سارة؛ أولبرايت، آرون (27 يونيو 2021). "الجدول الزمني: انهيار مبنى سكني في سيرفسايد وبدء عمليات البحث والإنقاذ" . ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  23. أندرو، سكوتي (25 يونيو 2021). "انهيارات الفطائر: ما هي ولماذا هي خطيرة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  24. 1 2 تيه، شيريل؛ جانكوفيتش، ميا؛ هول، ماديسون؛ موسوميسي، ناتالي. "تحديث: لا يزال 51 شخصًا في عداد المفقودين بعد انهيار مبنى سكني مكون من 12 طابقًا في فلوريدا، مما أسفر عن مقتل شخص واحد على الأقل" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  25. بيرجينجروين، فيرا. "ميامي معتادة على الكوارث. لكن انهيار سيرفسايد كان مختلفًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  26. هول، جيسون (24 يونيو 2021). "فيديو مراقبة من الداخل والخارج يُظهر انهيار مبنى في ميامي" . راديو WBZ الإخباري 1030. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  27. «انهيار مبنى في ميامي: ما الذي حدث، وبأي سرعة؟» . بي بي سي نيوز . 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  28. "انهيار مبنى سكني في سيرفسايد، ومقتل شخص واحد على الأقل" . قناة WFOR-TV . 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  29. ليذربي، لورين؛ باتانجالي، كارتيك؛ غروثجان، إيفان؛ صن، ألبرت؛ لوتز، إليانور (1 يوليو/تموز 2021). "طابقًا تلو الآخر، المفقودون والأرواح التي ضاعت قرب ميامي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2021 .
  30. "تم التعرف على جثث صوفيا لوبيز موريرا ولويس بيتنجيل وأحد أطفالها في مستودعات الجلد في ميامي" [ تم التعرف على جثث صوفيا لوبيز موريرا ولويس بيتنجيل وأحد أطفالهما في حطام انهيار ميامي ] . ABC اللون (بالإسبانية). 8 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يوليو، 2021 .
  31. ^ "Hallaron los cuerpos de tres مألوفة de la primera dama de Paraguay tras el derrumbe en Miami" [ تم العثور على جثث ثلاثة من أقارب سيدة باراجواي الأولى بعد الانهيار في ميامي ] . إنفوباي (بالإسبانية). 9 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يوليو، 2021 .
  32. "Identifican cuerpos de cuñada de Presidente de Paraguay y miembros de su familia en derrumbe de Miami" [ تم التعرف على جثث أخت زوجة رئيس باراجواي وأفراد أسرته في انهيار ميامي ] . الكوميرسيو (بالإسبانية). بيرو. 8 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يوليو، 2021 .
  33. سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو، فرناندو الثاني (24 يونيو/حزيران 2021). "اختفاء أفراد من عائلة السيدة الأولى في باراغواي عقب انهيار سيرفسايد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  34. ""Se golpeó" Gimena Accardi resultóherida en el derrumbe del edificio en Miami" . Telebajocero (بالإسبانية). 24 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع 10 يوليو، 2021 .
  35. "ميامي: عُثر على جثة غراسييلا كاتاروسي" . نوتيف (بالإسبانية). 4 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  36. 1 2 3 سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو، فرناندو الثاني (24 يونيو/حزيران 2021). "فقدان 4 مواطنين فنزويليين و8 مواطنين أرجنتينيين في انهيار مبنى بفلوريدا، وفقًا للقنصليات" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  37. «التعرف على هوية الضحية الكندية الرابعة لانهيار مبنى سكني في فلوريدا» . سي إن إن. ٢٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢١ .
  38. ^ فالديز ، إيفون هـ. بورنشتاين-زولواغا، أرلين؛ هوريش، ليزا ج. (29 يونيو 2021). "المكان الإسباني للمأساة في سيرفسايد: الأرجنتينيون، الكولومبيون، الكوبيون، التشيليون، الأوروغواي، الباراغواي، البورتوريكيون والفنزويليون بين المفقودين والمخطئين" . جنوب فلوريدا صن سنتينل (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2021 .
  39. تيبروف، كارلي (26 يونيو 2021). "شرطة مقاطعة ميامي-ديد تنشر أسماء أربعة ضحايا لانهيار مبنى سكني في سيرفسايد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  40. "ضحايا شاطئ سيرفسايد: ماريا كامو فونت وميغيل كوفمان من أوروغواي يمددان إقامتهما لقضاء بعض الوقت مع عائلتيهما" . صحيفة بالم بيتش بوست . 5 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  41. «إنقاذ زوجين أستراليين من تحت الأنقاض بعد أيام من انهيار مبنى في ميامي» . news.com.au. 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  42. 1 2 برازيليرو، أدريانا (19 يوليو 2021). "«لا رسمة واحدة»: أم فقدت ابنها وزوجها في حادثة سيرفسايد تواجه الحياة بدون تذكارات . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  43. 1 2 II، جوليوس ويغام. "ضحايا شاطئ سيرفسايد: ألفريدو ولورينزو ليون، أب وابنه البالغ من العمر 5 سنوات، توفيا أثناء غياب الأم" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  44. ^ “Encuentran cuerpo de chileno que estaba desaparecido tras derrumbe de edificio en Miami” (بالإسبانية). ميغانوتيسياس . 2 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2021 .
  45. «القنصلية تؤكد وفاة مواطن كوستاريكي في انهيار سيرفسايد» . صحيفة تيكو تايمز . كوستاريكا. 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  46. "انهيار مبنى في ميامي: ماذا نعرف عن الضحايا؟" . بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  47. "مقتل شخص واحد، وجهود بحث وإنقاذ واسعة النطاق بعد انهيار جزئي لمبنى سكني في سيرفسايد" . قناة NBC 6 جنوب فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  48. داكس، ب.؛ سوندبي، أ.؛ لينش بالدوين، س.؛ ألبرت، ف.؛ باول، ت.ب. (25 يونيو/حزيران 2021). "مفقودون قرابة 100 شخص بعد انهيار مبنى شاهق مميت في فلوريدا" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2021 .
  49. «إنقاذ المراهقة ديفين غونزاليس ووالدتها أندريا غونزاليس من انهيار شقة سكنية في سيرفسايد بعد سقوطها من عدة طوابق» . 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
  50. شيكنر، جيسي (13 يوليو 2021). "هؤلاء هم ضحايا انهيار مبنى الشقق السكنية في سيرفسايد الذين تم التعرف عليهم حتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  51. 1 2 أونيل، ناتالي (9 يوليو 2021). "قصة ناجية! العثور على قطة مفقودة في انهيار مبنى سكني بفلوريدا على قيد الحياة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
  52. "مقتل شخص واحد، وفقدان 99 آخرين، وعمليات البحث والإنقاذ جارية بعد انهيار جزئي لمبنى سكني في سيرفسايد" . إن بي سي ميامي . 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  53. كونلون، راي سانشيز، كيفن (22 مايو 2022). "تم التعرف على هوية المرأة التي سُمع صوتها بين أنقاض انهيار مبنى سكني في سيرفسايد. إليكم كيف حدث ذلك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  54. سبنسر، تيري (2 يوليو/تموز 2021). "انخفاض عدد المفقودين في الانهيار؛ إخلاء البرج المجاور" . صحيفة ذا بانتاغراف . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2021 .
  55. فيتيري، إيمي (30 يونيو 2021). "تحدث رجال الإنقاذ إلى امرأة محاصرة تحت أنقاض انهيار أرضي في سيرفسايد، لكنها لم تنجُ" . WPLG . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  56. فيتيري، إيمي (1 يوليو 2021). "فرق الإنقاذ في حالة صدمة بعد عجزها عن إنقاذ امرأة تناشد النجدة إثر انهيار أرضي في سيرفسايد" . WJXT . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  57. "إعلان مقاطعة ميامي-ديد عن حالة الطوارئ المحلية" (ملف PDF) . miamidade.gov. 24 يونيو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  58. "انهيار مبنى سكني: عمدة مقاطعة ميامي-ديد، دانييلا ليفين كافا، توقع أمرًا طارئًا" . سي بي إس ميامي. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  59. بابايسيك، مات (24 يونيو 2021). "حاكم فلوريدا رون ديسانتيس يتفقد أضرار انهيار مبنى سكني في سيرفسايد، ويصفها بأنها "مؤلمة للغاية"" . WPTV. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 .
  60. سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو الثاني، فرناندو (24 يونيو/حزيران 2021). "حاكم فلوريدا يُعلن حالة الطوارئ لتقديم المساعدة للعائلات المتضررة من انهيار مبنى" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2021 .
  61. سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو الثاني، فرناندو (24 يونيو/حزيران 2021). "البيت الأبيض والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ على اتصال مع المسؤولين المحليين بعد انهيار المبنى" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  62. سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو الثاني، فرناندو (24 يونيو/حزيران 2021). "عمدة مقاطعة ميامي-ديد تقول إنها تحدثت مع الرئيس بايدن بعد انهيار المبنى" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  63. سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو الثاني، فرناندو (24 يونيو/حزيران 2021). "بايدن أُطلع على تفاصيل الانهيار الجزئي للمبنى" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  64. مورخون، ليان (25 يونيو 2021). "فرقة العمل الثانية هنا: 80 عضوًا من النخبة، بمن فيهم كلاب بوليسية، يصلون للمساعدة في انهيار مبنى سيرفسايد" . القناة المحلية 10. ميامي، فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  65. جونز، داستن (26 يونيو 2021). "فرق الإنقاذ المتقدمة تواصل جهود الإنقاذ في فلوريدا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  66. بوفينزي، تينو (26 يونيو 2021). "فرقة العمل الأولى في أوهايو تستعد للمساعدة في انهيار مبنى سكني في ميامي" . سبكتروم نيوز . دايتون، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  67. باتشيلور، أماندا؛ ميلبرغ، غلينا (14 يونيو 2021). "ديسانتيس يوقع قانونًا جديدًا يدعم خدمات الإسعاف التطوعية الدينية" . القناة المحلية 10. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  68. 1 2 روزن، أرمين (1 يوليو 2021). "وصول الجيش الإسرائيلي إلى سيرفسايد" . مجلة تابلت. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  69. مورغانبيسر، لورين (28 يونيو/حزيران 2021). "مسعفو منظمة هاتزالا في انهيار مبنى بفلوريدا: هناك أمل" . صحيفة جيروزاليم بوست. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2021 .
  70. ماجيد، يعقوب. "إسرائيل تقدم المساعدة في موقع انهيار مبنى في فلوريدا، وتعرض فريق إنقاذ" . تايمز أوف إسرائيل. تايمز أوف إسرائيل. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  71. ماجيد، يعقوب. "فلوريدا لم ترد بعد على العرض الإسرائيلي لإرسال فريق إنقاذ إلى المبنى المنهار" . تايمز أوف إسرائيل. تايمز أوف إسرائيل. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  72. شاينرمان، ماري-روز (30 يونيو 2021). "مهمة إنقاذ إسرائيلية في سيرفسايد تتضمن علاجًا للصدمات النفسية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  73. سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو الثاني، فرناندو (24 يونيو/حزيران 2021). "فريق ميامي هيت التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة يقدم المساعدة في انهيار جزئي للمبنى" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  74. سانغال، أديتي؛ فاغنر، ميغ؛ ماكايا، ميليسا؛ روشا، فيرونيكا؛ ألفونسو الثاني، فرناندو (24 يونيو/حزيران 2021). "الصليب الأحمر الأمريكي يُساعد المُهجّرين جراء انهيار مبنى" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2021 .
  75. فياريال، دانيال. "فرق عمل مكسيكية وإسرائيلية تنضم إلى البحث عن ناجين من انهيار مبنى سيرفسايد" . نيوزويك. نيوزويك. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
  76. ألفونسو الثالث، فرناندو؛ تشودري، مورين؛ رحيم، زميرة؛ العسار، علاء (26 يونيو/حزيران 2021). "عمدة مقاطعة ميامي-ديد يقول إن الحريق في موقع الإنقاذ يعيق جهود البحث" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2021 .
  77. ألفونسو الثالث، فرناندو؛ تشودري، مورين؛ رحيم، زميرة؛ العسار، علاء (26 يونيو/حزيران 2021). "عمدة مقاطعة ميامي-ديد: لم يتم العثور على ضحايا آخرين بعد انهيار المبنى السكني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2021 .
  78. بيلا، تيموثي؛ أندرس، كارولين؛ فرزان، أنطونيا نوري ؛ بيلوير، كيم؛ كورنفيلد، ميريل (26 يونيو/حزيران 2021). "تحديثات مباشرة: ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى سكني في فلوريدا إلى 5، وفقًا لما أفاد به المسؤولون في اليوم الثالث من عمليات البحث" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2021 .
  79. ألفونسو الثالث، فرناندو؛ تشودري، مورين؛ رحيم، زميرة؛ العسار، علاء (26 يونيو/حزيران 2021). "عمدة سيرفسايد يوصي سكان برج شامبلين الشمالي بالإخلاء" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2021 .
  80. مارشانتي، ميشيل؛ نيل، ديفيد جيه. (26 يونيو 2021). "لم يتم إخلاء المبنى الشقيق لبرج الشقق المنهار. قد يتغير ذلك" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 .
  81. براون ، جولي ك.؛ نيل، ديفيد ج.؛ رابين، تشارلز؛ تشانغ، دانيال (26 يونيو/حزيران 2021). "ارتفاع عدد القتلى إلى 5 مع استمرار البحث عن ناجين. مقاطعة ميامي-ديد تأمر بإجراء تدقيق على المباني الشاهقة" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2021 .
  82. ألفونسو الثالث، فرناندو؛ تشودري، مورين؛ رحيم، زميرة؛ العسار، علاء (26 يونيو/حزيران 2021). "مقاطعة إسكامبيا تنشر مركز القيادة المتنقل THOR للمساعدة في جهود الإنقاذ" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2021 .
  83. "الولاية تدعو مركز قيادة مقاطعة إسكامبيا للاستجابة لانهيار مبنى سكني في فلوريدا" . قناة WEAR-TV . 26 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  84. رحيم، زميرة؛ ويلكنسون، بيتر؛ ألفونسو الثالث، فرناندو (27 يونيو/حزيران 2021). "مسؤول وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية يقول إن فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي قد تم نشره في موقع انهيار سيرفسايد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2021 .
  85. كلاين ليخمان، أبيجيل (29 يونيو/حزيران 2021). "الإسرائيليون يكافحون اليأس بينما يقدمون المساعدة للناجين وفرق الإنقاذ في كارثة فلوريدا" . JNS. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2021 .
  86. شاينرمان، ماري-روز (29 يونيو/حزيران 2021). "ليس مجرد بحث وإنقاذ: جهود مدعومة من إسرائيل تجلب العلاج النفسي إلى سيرفسايد" . ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2021 .
  87. رحيم، زميرة؛ ويلكنسون، بيتر؛ ألفونسو الثالث، فرناندو (27 يونيو/حزيران 2021). "التعرف على أربعة ضحايا إضافيين، ولا يزال 152 شخصًا في عداد المفقودين جراء الانهيار" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2021 .
  88. براون، جولي ك.؛ نيل، ديفيد ج.؛ رابين، تشارلز؛ تشانغ، دانيال (28 يونيو/حزيران 2021). "ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى سكني في شامبلين إلى 10 قتلى في اليوم الخامس من البحث عن 151 مفقودًا" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2021 .
  89. يان، هولي؛ سيلفرمان، هولي (28 يونيو/حزيران 2021). "ارتفاع حصيلة ضحايا انهيار مبنى سكني في فلوريدا إلى 11 قتيلاً، بينما يسارع رجال الإنقاذ للعثور على 150 شخصًا ما زالوا في عداد المفقودين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2021 .
  90. تيبروف، كارلي (28 يونيو 2021). "الشرطة تحدد هوية ثلاثة ضحايا آخرين بعد انهيار مبنى سكني في سيرفسايد. عدد القتلى يرتفع إلى 11" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  91. غودهيو، ديفيد (28 يونيو 2021). "كلب بحث من المكسيك موجود في موقع انهيار سيرفسايد، ويعمل مع فريق دولي" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  92. برانكا، سامانثا (28 يونيو 2021). "فريق ميامي مارلينز يُطلق صندوق إغاثة سيرفسايد بتبرعات أولية قدرها 200 ألف دولار" . قناة WSVN-TV . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  93. بادرو أوكاسيو، بيانكا؛ ويفر، جاي (28 يونيو 2021). "عمال الإنقاذ يواصلون العمل في موقع انهيار مبنى سكني في سيرفسايد، ولكن لم يتم الإبلاغ عن أي وفيات جديدة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  94. ^ نيل ، ديفيد ج. بادرو أوكاسيو، بيانكا (29 يونيو 2021). ""أرسلوا الروبوتات أولاً". أجهزة غير مأهولة تبحث في انهيار مبنى سكني قرب شاطئ ميامي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2021 .
  95. ويلنر، مايكل؛ روارتي، أليكس (29 يونيو 2021). "بايدن سيزور سيرفسايد يوم الخميس بعد انهيار مبنى سكني" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  96. فاسولو، مارتن؛ غروس، سامانثا جيه؛ بادرو أوكاسيو، بيانكا؛ ويفر، جاي (29 يونيو/حزيران 2021). "ارتفاع عدد القتلى إلى 12 في انهيار مبنى سكني في سيرفسايد؛ ولا يزال 149 شخصًا في عداد المفقودين" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2021 .
  97. فاسولو، مارتن؛ سيتوت، ديفون (29 يونيو 2021). "الأعاصير قد تُرهق جهود الإنقاذ من انهيار المباني السكنية. السلطات تعمل على توزيع الموارد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  98. تيبروف، كارلي؛ غروس، سامانثا جيه؛ فليشاس، جوي؛ بادرو أوكاسيو، بيانكا (1 يوليو/تموز 2021). "مع ارتفاع حصيلة ضحايا حادثة سيرفسايد، يتم الكشف عن أسماء المزيد من الضحايا - بمن فيهم شقيقتان صغيرتان ووالدتهما" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2021 .
  99. فينك، جيني (30 يونيو 2021). "اكتشاف أنفاق جديدة أسفل انهيار شاطئ سيرفسايد يُعزز أمل فرق الإنقاذ في العثور على ناجين" . نيوزويك. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  100. مارشانت، ميشيل (1 يوليو 2021). "إليكم سبب رغبة فرق الإنقاذ في العثور على 'فراغات' في برج الشقق المنهار في سيرفسايد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  101. كونارك، بن؛ هانكس، دوغلاس؛ رابين، تشارلز (1 يوليو 2021). "تهديد يلوح في الأفق من المبنى المتبقي في موقع الانهيار بينما تدرس السلطات الخطوات التالية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  102. 1 2 3 هانكس، دوغلاس؛ بادرو أوكاسيو، بيانكا؛ فاسولو، مارتن؛ أوفال، ديفيد؛ هاريس، أليكس. "استئناف أعمال الإنقاذ 'في المناطق الآمنة' في موقع المجمع السكني مع مغادرة بايدن جنوب فلوريدا" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  103. مارشانتي، ميشيل؛ هاريس، أليكس. "تشكّل العاصفة الاستوائية إلسا، خامس عاصفة مسماة لهذا الموسم. هل سيقودها مسارها إلى فلوريدا؟" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  104. ليبويتز، آرون؛ بلاسكي، سارة؛ روبرتسون، ليندا؛ ويفر، جاي (26 يونيو 2021). "الوكالة التي درست انهيار البرجين التوأمين مرشحة للتحقيق في انهيار مبنى سكني بالقرب من شاطئ ميامي" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  105. دوتري، أليكس. "قد يستغرق الأمر شهورًا، لا سنوات، قبل أن يكشف التحقيق الفيدرالي في قضية سيرفسايد عن حقائق جديدة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  106. ١ ٢ "اكتشاف ضحيتين إضافيتين في انهيار سيرفسايد، بحسب تصريح رئيس البلدية" . سي إن إن . ٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢١ .
  107. وايل، روب؛ هانكس، دوغ. "في مواجهة نقص أسرّة الفنادق، ستنام بعض فرق الإنقاذ في الشقق السكنية على متن سفينة سياحية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2021 .
  108. "آخر مستجدات انهيار مبنى سيرفسايد: ارتفاع عدد القتلى إلى 22، بينهم طفل أحد رجال الإطفاء" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  109. كروفت، جاي؛ هولكومب، مادلين (2 يوليو 2021). "رئيس البلدية يأذن بهدم الوحدات المتبقية في موقع انهيار مبنى سكني في سيرفسايد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  110. برازيليرو، أدريانا (2 يوليو 2021). "كانت 'أوبرا خاصتي' - امرأة فلبينية وزوجها التشيلي يلقيان حتفهما في انهيار مبنى سكني" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  111. سيتوت، ديفون (2 يوليو/تموز 2021). "الشرطة: تم التعرف على طفلة تبلغ من العمر 7 سنوات ضمن أربعة ضحايا آخرين في انهيار مبنى سكني في سيرفسايد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2021 .
  112. جارفي، جيني (26 يونيو/حزيران 2021). "المفقودون في انهيار مبنى سكني في فلوريدا كانوا مجموعة متنوعة، ينتمون إلى ثقافات وبلدان وأجيال ومعتقدات مختلفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2021 .
  113. والدروب، تيريزا (25 يونيو 2021). "«هذا ما نعرفه عن المفقودين في انهيار مبنى سكني في ميامي» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .
  114. 1 2 "تعليق عمليات البحث مع اقتراب موعد هدم مبنى سكني في سيرفسايد؛ عدد القتلى 24" . قناة NBC 6 جنوب فلوريدا . 3 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  115. «انهيار مبنى في ميامي: تعليق عمليات البحث قبل الهدم» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  116. مارك، ميشيل (4 يوليو/تموز 2021). "بحث رجال الإنقاذ ثلاث مرات عن حيوانات أليفة متروكة في الجزء المتبقي من مبنى سكني منهار في فلوريدا" . MSN.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2021 .
  117. كيلي، ترينت (4 يوليو/تموز 2021). "بعض السكان يعربون عن قلقهم بشأن احتمال وجود حيوانات أليفة داخل شقق شامبلين تاورز ساوث السكنية التي ستُهدم قريبًا" . WPLG . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .
  118. غودهيو، ديفيد؛ هانكس، دوغلاس؛ وايل، روب؛ بادرو أوكاسيو، بيانكا (4 يوليو/تموز 2021). "مسؤولو الإطفاء يقولون إن ما تبقى من مبنى سكني منهار في سيرفسايد سيُهدم ليلة الأحد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2021. تم الاسترجاع في 4 يوليو/تموز 2021 .
  119. سيلفرمان، هولي؛ ألونسو، ميليسا؛ أندون، داكين. "هدم مبنى سكني منهار جزئيًا في سيرفسايد سيتم ليلة الأحد، حسبما صرح مسؤول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  120. "قامت فرق الإنقاذ بتفتيش مبنى سكني منهار في فلوريدا بحثاً عن حيوانات أليفة مفقودة قبل الهدم: 'لم يتركوا حجراً إلا وقلبوه'"" . PEOPLE.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  121. «رفض طلب عاجل لإنقاذ حيوان أليف في شقة سكنية في سيرفسايد قبل ساعة من الهدم» . سي بي إس ميامي . 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  122. بالمر، إيوان (5 يوليو 2021). "امرأة تلجأ إلى المحكمة في محاولة لوقف هدم سيرفسايد لإنقاذ قطة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  123. مونجيلي، لورينا؛ شيهي، كيت (28 يونيو 2021). "أصحاب الحيوانات الأليفة في حالة يأس بسبب حيواناتهم المفقودة في انهيار برج بفلوريدا" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  124. فرنانديز، جينيس؛ رايت، مادلين؛ توريس، أندريا؛ دورك، ديفيد؛ لوي، روش (4 يوليو/تموز 2021). "انهيار مبنى على شاطئ البحر: هدم الهيكل المتبقي بعملية هدم مُتحكَّم بها" . WPLG . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .
  125. مدني، الدوحة (5 يوليو/تموز 2021). "استؤنفت عمليات البحث بعد هدم مبنى سكني في ميامي" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .
  126. غوميز ليكن، أدريانا؛ كاينا كالفا، بوبي (6 يوليو/تموز 2021). "العثور على 4 ضحايا آخرين تحت أنقاض فلوريدا؛ ارتفاع عدد القتلى إلى 32" . أركنساس أونلاين . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2021 .
  127. هاريس، أليكس (6 يوليو/تموز 2021). "من المتوقع الآن أن تضرب العاصفة الاستوائية إلسا الساحل الغربي لفلوريدا كإعصار من الفئة الأولى" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2021 .
  128. سامانثا ج. غروس؛ جوي فليشاس؛ جاي ويفر (6 يوليو/تموز 2021). "بعد هدم مبنى سكني في سيرفسايد، تم العثور على المزيد من الضحايا تحت الأنقاض الأصلية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2021 .
  129. هاريس، أليكس (7 يوليو/تموز 2021). "العاصفة الاستوائية إلسا تضرب اليابسة بالقرب من سيدار كي، فلوريدا، برياح بلغت سرعتها 65 ميلاً في الساعة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2021 .
  130. سبنسر، تيري؛ غوميز ليكن، أدريانا (7 يوليو/تموز 2021). "عملية البحث عن مبنى سكني منهار تتحول من الإنقاذ إلى الاستخراج" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2021 .
  131. "«مفجع ومروع»: عدد ضحايا انهيار مبنى سكني يصل إلى 78 قتيلاً . إن بي سي نيويورك . 9 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  132. «العثور على قطة حية من تحت أنقاض مبنى منهار، وإعادتها إلى عائلتها» . وكالة أسوشيتد برس . 9 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2021 .
  133. إيلامروسي، آية؛ سانشيز، راي (10 يوليو/تموز 2021). "ارتفاع عدد القتلى إلى 86 مع مواجهة فرق الإنقاذ للظروف الجوية السيئة في موقع انهيار سيرفسايد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2021 .
  134. سزيكيلي، بيتر (11 يوليو/تموز 2021). "ارتفاع حصيلة ضحايا انهيار مبنى سكني في فلوريدا إلى 90 قتيلاً، مع فقدان 31 آخرين" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2021 .
  135. مدني، الدوحة (11 يوليو/تموز 2021). "ارتفاع حصيلة ضحايا انهيار مبنى سكني في منطقة ميامي بيتش إلى 90 قتيلاً" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2021 .
  136. أندون، داكين (11 يوليو/تموز 2021). "ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى سكني في سيرفسايد إلى 90 قتيلاً" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2021 .
  137. كالفان، بوبي كاينا (12 يوليو 2021). "ارتفاع عدد ضحايا شاطئ سيرفسايد إلى 94 بينما يدرس المسؤولون والعائلات كيفية تكريم الموتى في "الموقع المقدس""." . sun-sentinel.com . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  138. "ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى سكني في منطقة سيرفسايد إلى 94 قتيلاً" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  139. "ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى سكني في فلوريدا إلى 95" . www.cbsnews.com . 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  140. «انهيار مبنى سكني في فلوريدا: ارتفاع عدد القتلى إلى 96؛ تم نشر تسجيلات مكالمات الطوارئ 911» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  141. كونستانتينو، أنيكا كيم (15 يوليو/تموز 2021). "ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى سكني في سيرفسايد إلى 97 قتيلاً؛ قاضٍ يوافق على بيع الموقع" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2021 .
  142. مكتب رئيس بلدية مقاطعة ميامي-ديد (17 يوليو/تموز 2021). "آخر مستجدات انهيار مبنى سيرفسايد" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2021 .
  143. رومو، فانيسا (23 يوليو/تموز 2021). "انتهاء البحث عن الضحايا في موقع انهيار مبنى سكني في فلوريدا" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2021 .
  144. «التعرف على هوية آخر ضحايا انهيار مبنى سكني: عائلة» . أسوشيتد برس . 26 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2021 .
  145. "انهيار الجزء الجنوبي من برج شامبلين" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
  146. «المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا سيجري تحقيقًا فنيًا في انهيار مبنى شامبلين تاورز ساوث السكني» . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
  147. هيئة التحرير (26 يونيو/حزيران 2021). "سكان الشقق خائفون. يجب على هيئة محلفين كبرى التحقيق في انهيار سيرفسايد لإيجاد حلول طويلة الأمد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2021 .
  148. فلوريس، روزا؛ ريس، ريبيكا؛ والدروب، تيريزا (2 يوليو/تموز 2021). "شمال ميامي بيتش تأمر بالإغلاق الفوري لمبنى سكني يُعتبر غير آمن" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2021 .
  149. سانتانا، ريبيكا (2 يوليو 2021). "مبنى سكني في فلوريدا يُعتبر غير آمن، وأمر بالإخلاء" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  150. هانكس، دوغلاس؛ أوفال، ديفيد (9 يوليو/تموز 2021). "إخلاء مؤقت لمبنى المحكمة المدنية في وسط مدينة ميامي بعد تفتيش المبنى" . صحيفة ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2021 .
  151. أندون، داكين (10 يوليو/تموز 2021). "إغلاق مبنى محكمة ميامي-ديد التاريخي بسبب "مخاوف تتعلق بالسلامة" عقب انهيار مبنى سكني" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2021 .
  152. فاسالو، مارتن؛ جودهيو، آرون (27 يونيو 2021). "سيرفسايد تستعين بمهندس للاستشارة بشأن انهيار مبنى سكني مميت، وفحص المباني المجاورة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  153. رحيم، زميرة؛ ويلكنسون، بيتر؛ ألفونسو الثالث، فرناندو (27 يونيو/حزيران 2021). "عمدة سيرفسايد يُصدر "جميع المراسلات" المتعلقة بمشروع شامبلين تاورز السكني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2021 .
  154. 1 2 لافورجيا، مايكل؛ بلايفورد، آدامز؛ غاميو، لازارو؛ لوتز، إليانور (4 يوليو/تموز 2021). "التراخي في تطبيق القوانين يسمح لأبراج جنوب فلوريدا بالتهرب من عمليات التفتيش لسنوات" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .
  155. روبليس، فرانسيس (1 يوليو 2021). "لم يكن الانهيار هو الأول للمفتش الذي قال إن البرج يبدو في حالة جيدة"" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2023. "
  156. "مكالمات الطوارئ من سكان سيرفسايد تنقل حالة من الذعر وعدم التصديق في أعقاب الانهيار" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  157. أوغل، كوني (28 يونيو 2021). "ميامي بيتش تلغي عروض الألعاب النارية والاحتفالات بمناسبة عيد الاستقلال في الرابع من يوليو بعد انهيار مبنى سكني في سيرفسايد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  158. رايت، ميلاني؛ مورخون، ليان (30 يونيو 2021). "أنقاض من مبنى سكني في سيرفسايد تصل إلى حقل عشبي في ميامي-ديد" . WPLG . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  159. كاجناسولا، ماري إيلين (12 يوليو/تموز 2021). "عائلات من سكان منطقة سيرفسايد ومسؤولون يناقشون مصير موقع البناء بعد إزالة الأنقاض" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2021 .
  160. أوفال، ديفيد؛ شاينرمان، ماري-روز (7 يوليو/تموز 2021). "حديقة تذكارية؟ بينما تنظر المحكمة في بيع عقار سيرفسايد، يبدأ الجدل حول مستقبل الموقع" . صحيفة ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2021 .
  161. أندرسون، كورت؛ فريزارو، فريدا؛ سلادسكي، لين (14 يوليو/تموز 2021). "الموافقة على بيع عقار سكني في منطقة سيرفسايد، على أن تُخصص عائداته لصالح الضحايا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2021 .
  162. "حسين سجواني، رئيس مجلس إدارة داماك، ينقل علامة "كافالي" التجارية الفاخرة إلى ميامي" . gulfnews.com . 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2022 .
  163. "مطور عقاري في دبي يشتري موقع انهيار مبنى سكني في فلوريدا مقابل 120 مليون دولار" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2022 .
  164. والتون، كريس (13 يونيو 2023). "الكشف عن تصاميم مبنى سكني من تصميم زها حديد، مُخطط إنشاؤه في موقع انهيار سيرفسايد" . صحيفة المهندس المعماري . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2023 .
  165. «رفع أول دعوى قضائية ضد أبراج شامبلين بعد انهيار جزئي لمبنى سيرفسايد» . قناة WTVJ-TV (NBC 6 ميامي) . 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  166. أوفال، ديفيد (2 يوليو 2021). "مجلس إدارة مجمع سكني في سيرفسايد يوافق على تسليم القرارات المالية إلى وصي معين من المحكمة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  167. نوتنغهام، شون (2 يوليو/تموز 2021). "رابطة مالكي شقق شامبلين تاورز ساوث تصدر بيانًا عقب أمر القاضي بشأن أموال المساعدة الطارئة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2021 .
  168. بولادو، كارولينا (16 يوليو 2021). "محكمة فلوريدا تُعيّن المحامين الرئيسيين في دعاوى انهيار مبنى سكني في سيرفسايد" . Law360 . ص 1-2 . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2023 . 
  169. أماشر، عزرا (18 أغسطس 2021). "ضحايا انهيار سيرفسايد يرفعون دعوى موحدة ضد جمعية مالكي الشقق" . مجلة التأمين . ص 1-2 . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 . 
  170. نيهاماس، نيكولاس؛ ويفر، جاي (17 نوفمبر 2021). "دعوى قضائية تقول إن بناء شقق فاخرة على بُعد أمتار قليلة أضعف أبراج شامبلين الهشة" . صحيفة ميامي هيرالد . الصفحات 1-5 . 
  171. نيهاماس، نيكولاس (8 مارس 2022). "ضحايا انهيار سيرفسايد يقاضون جمعية مالكي شقق إيتي سيفن بارك وشركات البناء" . صحيفة ميامي هيرالد . الصفحات 1-3 . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2023 . 
  172. دينكوفا، ليديا؛ كاليرجيس، كاثرين (8 مارس 2022). "انضمام جمعية مالكي شقق إيتي سيفن بارك وشركات البناء إلى دعوى انهيار سيرفسايد" . ذا ريل ديل . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  173. جونستون، تشاك؛ لينش، جميل (12 مايو 2022). "التوصل إلى تسوية مبدئية بقيمة 997 مليون دولار مع عائلات ضحايا انهيار مبنى سكني في سيرفسايد" . سي إن إن .
  174. ميلبرغ، غلينا؛ أنور، سارة (22 يونيو 2022). "انهيار مبنى سيرفسايد: شركة الأمن ستدفع معظم مبلغ التسوية البالغ مليار دولار، بحسب المحامين" . WPLG . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  175. هاربر، مارك (2 ديسمبر 2023). "«ليس لدينا تأمين، بل لدينا فاتورة تأمين»: ارتفاع أسعار التأمين على الشقق السكنية بنسبة 563% . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2023 .
  176. «الشرطة تستجيب لحالة من الفوضى وسط غضب ملاك الشقق في فلوريدا بسبب رسوم التأمين» . insurancejournal.com . 21 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  177. والسر، آدم (21 سبتمبر 2023). "قد يواجه بعض مالكي الشقق في فلوريدا ارتفاعًا في تكاليف التأمين والتفتيش" . abcactionnews.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  178. 1 2 3 غلانز، جيمس؛ بيكر، مايك؛ سينغفي، أنجالي (3 يوليو 2021). "حطام مبنى سكني يُشير إلى أولى علامات وجود خلل محتمل في البناء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  179. نوتنغهام، شون؛ ليموس، غريغوري (29 يونيو/حزيران 2021). "رسالة أُرسلت قبل أشهر من انهيار فلوريدا المميت تُحذر من تسارع تفاقم الأضرار التي لحقت بمبنى سكني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2021 .
  180. بيزيوس، إي.؛ بوش، ك.؛ بيريس، ر.؛ كالواي، إي.؛ شاينثال، أ.؛ ماكنتوش، ب.؛ برانكا، س. (24 يونيو/حزيران 2021). "مقتل 4 أشخاص على الأقل، وإنقاذ 35، وفقدان 159 آخرين بعد انهيار جزئي لمبنى سكني في سيرفسايد" . 7 نيوز ميامي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  181. بيكر، مايك؛ سينغفي، أنجالي؛ مازاي، باتريشيا (26 يونيو/حزيران 2021). "مهندس يُحذَّر من 'أضرار هيكلية جسيمة' في مجمع سكني بفلوريدا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2021 . 
  182. فيلدشتات، إليشا؛ تالمازان، يوليا. "مقتل شخص واحد على الأقل إثر انهيار جزئي لمبنى سكني شاهق بالقرب من شاطئ ميامي" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  183. «شركة مورابيتو للاستشارات تصدر بيانًا بشأن انهيار مبنى في سيرفسايد، فلوريدا» . شركة مورابيتو للاستشارات . 26 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  184. كولاروسي، ناتالي (27 يونيو 2021). "مدير الصيانة السابق لمبنى سكني منهار في سيرفسايد يستذكر تسرب المياه المالحة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  185. بلاسكي، سارة؛ ليبويتز، آرون (28 يونيو 2021). "قبل يومين من انهيار المبنى السكني، قام مقاول حمامات سباحة بتصوير هذا الضرر في المرآب" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  186. "فيديو: سائح يسجل تدفق المياه من شقة في فلوريدا، والأنقاض قبل لحظات من انهيارها" . ABC7 شيكاغو . 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  187. سانشيز، بوريس (1 يوليو/تموز 2021). "فيديو يُظهر حطامًا متساقطًا ومياهًا متدفقة في مرآب شقق سيرفسايد قبل لحظات من الانهيار" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2021 .
  188. «العثور على جثة كاسي ستراتون من كولورادو، المفقودة منذ انهيار شقتها في فلوريدا، تحت الأنقاض» . صحيفة دنفر بوست . ١٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
  189. بلاسكي، سارة؛ الجامع، سهيل (27 يونيو 2021). "اطلع على ما يقوله الخبراء عن التسلسل المحتمل لانهيار برج الشقق السكنية في فلوريدا" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  190. سوين، جون؛ شماس، بريتاني؛ لي، جويس سوهيون؛ ميرزار، أثار؛ براون، إيما؛ بريتين، إيمي (29 يونيو/حزيران 2021). "مقاطع الفيديو والصور والمقابلات تُعمّق التساؤلات حول دور سطح المسبح في انهيار المبنى السكني" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2021 .
  191. ودوفينسكي، شيمون؛ أوليفر-كابريرا، طالب؛ فياشي ، سيمون (22 أبريل 2020). "مساهمة هبوط الأرض في مخاطر الفيضانات الساحلية في جنوب شرق فلوريدا" . وقائع الجمعية الدولية لعلوم المياه . 382. كوبرنيكوس جي إم بي إتش : 207-211 . رمز Bibcode : 2020PIAHS.382..207W . doi : 10.5194/piahs-382-207-2020 . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  192. بارتون، ج.؛ باجنستوز، ك.؛ بيال، ب.؛ باجاك، أ.؛ وايز، إ. (25 يونيو 2021). "باحثون: مبنى سكني منهار في ميامي كان يغرق في الأرض منذ تسعينيات القرن الماضي" . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  193. مينور، طارق (24 يونيو 2021). "باحث: المبنى الشاهق المنهار كان يغرق، ويحتاج إلى إعادة اعتماد" . WJXT. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  194. ساكس، سام (24 يونيو 2021). "جيولوجي يقول إن مبنى الشقق المنهار في فلوريدا كان يتحرك منذ التسعينيات" . WFLA. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  195. جوليان، هانا ليفي (24 يونيو/حزيران 2021). "20 يهوديًا من بين المفقودين في انهيار مبنى سكني في سيرفسايد بفلوريدا" . صحيفة جيوويش برس. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  196. ١ ٢ "تضاؤل ​​الأمل في العثور على ناجين في مبنى سكني منهار قرب شاطئ ميامي مع عثور فرق الإنقاذ على المزيد من الجثث" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٨ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢١ .
  197. "بدء أعمال بناء منتزه إيتي سيفن بعد تأمين تمويل بناء بقيمة 91 مليون دولار" . ذا نيكست ميامي . 18 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  198. "إيتي سيفن بارك" . استثمارات شقق ميامي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  199. بلاسكي، سارة؛ نيهاماس، نيكولاس؛ كونارك، بن؛ ليبويتز، آرون (21 أبريل 2022). قال المقاول: " [ أغلق ] ذلك الجدار"، عندما أصبحت الاهتزازات بالقرب من شقق سيرفسايد "عالية جدًا"." صحيفة ميامي هيرالد . الصفحات 1-5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023. " 
  200. «ميامي هيرالد تفوز بجائزة بوليتزر لعام 2022» . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2022 .
  201. "إعادة الاعتماد" . www.miamidade.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  202. broward.org استئنافات قانون
  203. "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 4-د - سلامة المباني" . مجلس شيوخ ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  204. سوفرونت، جون (15 ديسمبر 2022). "دليل شامل لإعادة اعتماد مباني الشقق السكنية بعد 40 عامًا" . سوفرونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  205. "2021: عام لا يُنسى - انهيار مجمع شقق سيرفسايد - سي بي إس ميامي" . www.cbsnews.com . 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  206. أندرسون، زاك؛ ديلجادو، جيسون. "ديسانتيس يوقع قانون إصلاح الشقق السكنية - استجابةً لانهيار مبنى سيرفسايد - ليصبح قانونًا نافذًا" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2022 .
  207. دويريج، مولي. "قانون سلامة المباني الجديد يعني تغييرات كبيرة لجمعيات مالكي الوحدات السكنية" . سبكتروم نيوز . تشارتر كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
  208. "القوانين والدستور: عرض القوانين : موقع "أونلاين صن شاين"" . www.leg.state.fl.us . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2023 . 
  209. "جلسة استثنائية: المشرعون يقرون مشروع قانون التفتيش الإلزامي على الشقق السكنية، ويوقعه الحاكم" . WQCS . 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  210. "شهادة الإشغال وشهادة الاستخدام" . www.miamidade.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  211. "CS/CS/SB 154: جمعيات الوحدات السكنية والتعاونية" . مجلس شيوخ فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  212. 1 2 مينيلي بيريز، شارون (16 يوليو 2021). "المهندسون يحثون على الحفاظ على المباني البحرية من أجلها" [ المهندسون يحثون على تنظيم صيانة المباني بموجب القانون ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  213. "إمبوريس - أبراج شامبلين الجنوبية" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  214. كاليرجيس، كاثرين؛ دينكوفا، ليديا (26 يونيو/حزيران 2021). "مهندسٌ يُثير الشكوك قبل أكثر من عامين من انهيار مبنى شقق سيرفسايد" . ذا ريل ديل . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2021 .
  215. شركة مورابيتو للاستشارات (8 أكتوبر 2018). "8777-collins-ave---structural-field-survey-report.pdf" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2021 .
خطأ في الاستشهاد: لم يتم استخدام مرجع مُعرَّف في قائمة باسم "Emporis" في المحتوى (راجع صفحة المساعدة ). خطأ في الاستشهاد: لم يتم استخدام مرجع مُعرَّف في قائمة باسم "Real Deal 2021/06/26" في المحتوى (راجع صفحة المساعدة ). خطأ في الاستشهاد: لم يتم استخدام مرجع مُعرَّف في قائمة باسم "Morabito" في المحتوى (راجع صفحة المساعدة ).