لغة التيلجو
لغة تيلو ( بالبينيين : Duoluo 多罗؛ تولو) أو جيلاو الأبيض هي لغة جيلاو يتم التحدث بها في الصين وفيتنام. [ 2 ] [ 3 ]
اللهجات
المناطق اللهجية الرئيسية التي لا تزال تُتحدث فيها لغة تيلو (جيلاو الأبيض) هي: [ 4 ]
- قويتشو ، الصين (في منطقة ليوزي الخاصة [ 5 ] ): الجودو 居都
- قوانغشي ، الصين (في مقاطعة لونجلين ): موجي 磨基 (ويتحدث بها أيضًا وانتاو 湾桃)
- يوننان ، الصين (في مقاطعة ماليبو ): يويليانغوان 月亮湾 (ويتحدث بها أيضًا فنغيان 峰岩 ولاوزهاي 老寨)
- فيتنام (في مقاطعة ها جيانج ) [ 6 ]
علم الأصوات
تحتوي لغة Duoluo على العديد من الحروف الساكنة اللهوية والمسبقة الأنفية . [ 7 ] [ 8 ]
الحروف الساكنة
- غالباً ما تكون أصوات الاحتكاك /ts, tsʰ, dz/ قريبة من أصوات الاحتكاك بين الأسنان [tθ, tθʰ, dð] .
- قد يكون نطق حرف /j/ أحيانًا قريبًا من الاحتكاك السنخي الحنكي [ ʑ ] ، وإن لم يكن مسموعًا بوضوح. وينطبق هذا أيضًا على الصوت الحنكي /ˀj/ قبل المزمار ، والذي قد يُفسَّر على أنه [ ˀʑ ] .
- /ŋ/ يمكن أيضًا أن يشكل مقطعًا أنفيًا [ŋ̍] .
- تظهر الأصوات /tɕʰ، w/ بشكل رئيسي في الكلمات الصينية الحديثة المستعارة. [ 8 ]
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |||
|---|---|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | y | ɯ | u | |
| منتصف | هـ | ə | o | ||
| يفتح | أ | أ | |||
| مقطعي | ɹ̩ | ||||
- يُسمع الصوت /ɹ̩/ فقط بعد الأصوات الاحتكاكية السنية/اللثوية والأصوات المركبة فقط، ولا يُسمع الصوت /i/ أبدًا في هذا الموضع.
- يُعتبر الحرفان /ə/ و /ɯ/ عادةً شكلين مختلفين لبعضهما البعض. عند استخدامهما كحرف علة منفرد، يُسمع عادةً كـ [ɯ] ، ولكن عند اتباعهما بحرف علة خلفي /ɯ, u/ يُنطق كـ [ə] . [ 8 ]
النغمات
White Gelao من Yueliangwan، يونان لديه 4 نغمات. [ 9 ]
| نغمة | قيمة | مثال [ 10 ] | معنى |
|---|---|---|---|
| 1 | 55 | ʔm̩55 | ماء |
| 2 | 33 | gɯ33 | لف، أحاط |
| 3 | 35 | səŋ35 | اثنين |
| 4 | 21 | ko21h̃uŋ55 | باب |
يتميز جيلاو الأبيض من نيوبو، قويتشو، بأربعة ألوان. [ 11 ]
| قيمة | مثال [ 12 ] | معنى |
|---|---|---|
| 55 | mlɯ55 | محصول |
| 33 | pu33liɯ31 | سمكة |
| 35 | pla35 | دم |
| 31 | mlaŋ31 | الزيت، الشحم |
مراجع
- ↑ تيلو في إثنولوج (الطبعة الرابعة والعشرون، 2021)

- ↑ تشانغ جيمين 张済民. 1993. جيلاو يو يان جيو 仡佬语研究 (دراسة جيلاو) . قوييانغ، الصين: مطبعة قويتشو الشعبية 贵州民族出版社.
- ↑ تشو غويان 周国炎. 2004. Gelao zu mu yu sheng tai yan jiu 仡佬族母語生态硏究 (دراسات عن البيئة اللغوية لشعب جيلاو) . بكين: دار النشر العرقية 民族出版社.
- ^ لي جين فانغ [李锦芳]. 2006. دراسات عن اللغات المهددة بالانقراض في جنوب غرب الصين [西南地区濒危语言调查研究]. بكين: جامعة مينزو [中央民族大学出版社].
- ^ لي ، جينفانج 李锦芳 (2019). قويتشو ليوزي جيلاويو (贵州六枝仡佬语) . بكين: الصحافة التجارية . او سي ال سي 1112270585 .
- ↑ سامارينا، إيرينا فلاديميروفنا [سامارينا، إيرينا فلاديميروفنا]. 2011. لغة جيلاو: مواد لقاموس كاداي المقارن [Языки гелао: матералы к сопоставительному сlovarю cadайский языко]. موسكو: أكاديميا. رقم ISBN 9785874443917
- ^ إدموندسون، جيرولد أ. “ لغات كرا أو كاداي ” (PDF) . Ling.uta.edu. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 15-03-2012 . تم الاسترجاع 2013/11/30 .
- 1 2 3 تشو، غويان (2000). النظام الصوتي للغة جودو غيلاو (ملف PDF) . الندوة الدولية الخامسة للغات واللسانيات: مدينة هو تشي منه: جامعة فيتنام الوطنية، جامعة مدينة هو تشي منه.
- ↑ ني 1990، ص 217.
- ↑ مأخوذ من Ni 1990، ص 214-217.
- ↑ ني 1990، ص 209.
- ↑ مأخوذ من Ni 1990، الصفحات 206-208.
فئات :
- لغات كرا
- لغات فيتنام
- لغات قويتشو
- لغات غوانغشي
- لغات يونان
