إيرفينغ، تكساس

إيرفينغ مدينة تقع في مقاطعة دالاس بولاية تكساس الأمريكية. وهي جزء من منطقة المدن الوسطى في دالاس-فورت وورث الحضرية، وتُعدّ ضاحية داخلية لمدينة دالاس . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} بلغ عدد سكان المدينة 256,684 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، مما يجعلها ثاني عشر أكبر مدينة من حيث عدد السكان في تكساس، والمدينة الحادية والتسعين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]} تضم إيرفينغ مجمع لاس كوليناس السكني متعدد الاستخدامات، وجزءًا من مطار دالاس فورت وورث الدولي .

تاريخ

تأسست إيرفينغ عام 1903 على يد جو "أوتو" شولز وأوتيس براون. ويُعتقد أن الكاتب واشنطن إيرفينغ كان من المقربين لنيتا باركوس براون، ومن هنا جاء اختيار اسم إيرفينغ لموقع المدينة. بدأت إيرفينغ عام 1889 كمنطقة تُسمى غوربيت، وفي عام 1894 تغير اسمها إلى كيت. ^{[ 15 ]} أُعلنت إيرفينغ مدينةً رسميةً في 14 أبريل 1914، وكان أوتيس براون أول رئيس بلدية لها.

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت منطقة إيرفينغ تضم كنائس ، ومحلجين للقطن ، وورشة حدادة ، ومتجرًا عامًا. ويعود تاريخ نظام مدارس إيرفينغ العامة إلى تأسيس مدرستي كيت وليفلي عام ١٩٠٩. كان النمو السكاني بطيئًا ومتقطعًا في بعض الأحيان، حيث لم يتجاوز عدد السكان ٣٥٧ نسمة عام ١٩٢٥، إلا أن زيادة ملحوظة بدأت في ثلاثينيات القرن العشرين.

بحلول أوائل الستينيات، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 45 ألف نسمة. وكانت إيرفينغ تضم عددًا من المصانع ، إلى جانب شركات النقل والتجزئة والخدمات المالية . افتُتحت جامعة دالاس في إيرفينغ عام 1956، واكتمل بناء ملعب تكساس عام 1971 ليكون الملعب الرئيسي لفريق دالاس كاوبويز . وافتُتح مسرح شاتو عام 1964 كجزء من سلسلة دور عرض سينمائية متنوعة ، تشمل دور العرض الفاخرة، ودور العرض ذات الأسعار المنخفضة، ودور عرض السيارات، والتي امتدت عبر شمال تكساس وأوكلاهوما.

تحطمت رحلة الخطوط الجوية دلتا رقم 191 في إيرفينغ في 2 أغسطس 1985. ^{[ 16 ]}

بلغ عدد سكان إيرفينغ 155,037 نسمة في عام 1990، وقدّر مكتب الإحصاء الأمريكي عدد السكان بـ 236,607 نسمة في عام 2016، بزيادة قدرها 3.5% عن تقديرات تعداد عام 2013. ^{[ 12 ]}

في عام 2000، تعرض متجر " سبورتس أوثوريتي " للسرقة على يد عصابة " تكساس سفن ". ^{[ 17 ]} وفي عام 2011، افتُتح مركز إيرفينغ للمؤتمرات في لاس كوليناس. وبعد أربع سنوات، كان الطالب أحمد محمد ضحية لبلاغ كاذب عن وجود قنبلة ، مما أثار اتهامات بالعنصرية وكراهية الإسلام من قبل العديد من وسائل الإعلام والمعلقين.

في عام ٢٠١٩، أكملت مدينة إيرفينغ بناء منطقة ترفيهية في لاس كوليناس بافتتاح فندق ويستن إيرفينغ كونفنشن سنتر. ^{[ ١٨ ]} وتضم المنطقة الترفيهية أيضًا مركز إيرفينغ للمؤتمرات في لاس كوليناس ^{[ ١٩ ]} ومجمع تويوتا ميوزيك فاكتوري الترفيهي الذي يضم العديد من المطاعم، وسينما ألامو درافت هاوس، ومسرح تكساس لوتري بلازا المكشوف للعروض، وقاعة بافيليون آت ذا تويوتا ميوزيك فاكتوري للحفلات الموسيقية. ^{[ ٢٠ ]}

في 8 مايو 2020، أبلغ مصنع الدواجن المحلي في المدينة، والذي تديره شركة براكيبوش بروس ، ومقرها ويستفيلد، ويسكونسن، عن 40 حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 بين عماله خلال جائحة فيروس كورونا 2019-2020 . ^{[ 21 ]}

في عام 2025، سنّ مجلس مدينة إيرفينغ مجموعة من القيود واللوائح على المباني السكنية في المدينة بهدف الحد من زيادة عدد الشقق. ^{[ 22 ]}

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 67.7 ميل مربع (175 كم ²) ، منها 67.2 ميل مربع (174 كم ²) أرض و 0.4 ميل مربع (1.0 كم ²) (0.65٪) مياه.

التطورات

تضم إيرفينغ مجمع لاس كوليناس السكني المخطط له ، وهو مشروع متعدد الاستخدامات يمتد على مساحة تزيد عن 12,000 فدان (4,856 هكتارًا) ، ويضم العديد من شركات قائمة فورتشن 500 ومنطقة لاس كوليناس الترفيهية. كما تشمل جزءًا من مطار دالاس/فورت وورث الدولي . وتضم إيرفينغ أيضًا فالي رانش ، وهو مشروع سكني متكامل الخدمات .

مناخ

يُعد شهر يوليو أدفأ شهور السنة في المتوسط، وقد سُجّلت فيه أعلى درجة حرارة بلغت 44 درجة مئوية (112 درجة فهرنهايت) عام 1980. أما شهر يناير فهو أبرد شهور السنة في المتوسط، وقد سُجّلت فيه أدنى درجة حرارة بلغت -22 درجة مئوية (-8 درجات فهرنهايت) عام 1899. ^[²³^] تُعتبر إيرفينغ جزءًا من المنطقة شبه الاستوائية الرطبة . ويُعد شهر مايو أكثر شهور السنة مطرًا في المتوسط. ^[²⁴^]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
1920	357	—
1930	731	104.8%
1940	1089	49.0%
1950	2621	140.7%
1960	45,985	1654.5%
1970	97,260	111.5%
1980	109,943	13.0%
1990	155,037	41.0%
2000	191,615	23.6%
2010	216,290	12.9%
2020	256,684	18.7%
2025 (تقديري)	257,076	0.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 25 ]} تقديرات عام 2018 ^{[ 26 ]}

تشتهر مدينة إيرفينغ بتنوعها العرقي والإثني. ^{[ 10 ]} أظهرت دراسة أجراها موقع تروليا العقاري عام 2012 أن الرمز البريدي 75038 في إيرفينغ هو الأكثر تنوعًا في الولايات المتحدة، ^{[ 10 ]} بينما احتلت إيرفينغ المرتبة التاسعة بين أكثر المدن تنوعًا في الولايات المتحدة التي يزيد عدد سكانها عن 200,000 نسمة، وذلك وفقًا لمؤشر التنوع الذي وضعه مشروع المجتمعات الأمريكية بجامعة براون . وأشار الاستطلاع نفسه إلى أن إيرفينغ كانت ثامن أكثر المدن تنوعًا على مستوى الأحياء (أيضًا بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن 200,000 نسمة)؛ وكانت إيرفينغ المدينة الأعلى تصنيفًا في تكساس على مستوى المدينة، ولم تتفوق عليها على مستوى الأحياء سوى مدينة غارلاند، تكساس. ^{[ 11 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة إيرفينغ، تكساس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 27 ]}	بوب 2010 ^{[ 28 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 29 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	92,445	66,559	53,982	48.25%	30.77%	21.03%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	19254	25,550	31,714	10.05%	11.81%	12.36%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	905	807	733	0.47%	0.37%	0.29%
آسيويون فقط (NH)	15,674	30161	57301	8.18%	13.94%	22.32%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	199	221	250	0.10%	0.10%	0.10%
عرق آخر فقط (NH)	247	434	1227	0.13%	0.20%	0.48%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	3053	3591	6008	1.59%	1.66%	2.34%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	59,838	88,967	105,469	31.23%	41.13%	41.09%
المجموع	191,615	216,290	256,684	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان إيرفينغ 256,684 نسمة، موزعين على 95,485 أسرة و57,330 عائلة. وكان متوسط العمر 32.8 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 24.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 8.5%. وبلغ عدد الذكور 102.3 لكل 100 أنثى، و101.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 30 ]}

99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. ^{[ 31 ]}

بلغ عدد الأسر في إيرفينغ 95,485 أسرة، منها 36.2% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 44.7% أسراً مكونة من زوجين، و23.0% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.1% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 5.3%. ^{[ 30 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 101,643 وحدة، منها 6.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.7%. ^{[ 30 ]}

بحلول عام 2020، كانت تركيبة سكان إيرفينغ كالتالي: 21.03% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و12.36% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.29% من السكان الأصليين لأمريكا، و22.32% من الآسيويين، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.48% من أعراق أخرى، و2.34% من أعراق متعددة، و41.09% من المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق. ^{[ 32 ]}

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 ^{[ 33 ]}
سباق	رقم	النسبة المئوية
أبيض	71,138	27.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي	32,484	12.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون	3551	1.4%
آسيوي	57,504	22.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى	309	0.1%
عرق آخر	49,263	19.2%
عرقان أو أكثر	42,435	16.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)	105,469	41.1%

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ^{[ 8 ] ،}^{[ 34 ]} بلغ عدد سكان المدينة 216,290 نسمة، موزعين على 82,538 أسرة، و51,594 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,218.6 نسمة لكل ميل مربع (1,242.7 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 91,128 وحدة، بمتوسط كثافة 1,356 وحدة لكل ميل مربع (524 وحدة/ ^كم²) . ^{[ 35 ]}

بحسب تعداد عام 2010، كان التركيب العرقي لمدينة إيرفينغ كالتالي: 53.1% من البيض (30.8% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية )، 12.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.9% من السكان الأصليين ، 14.0% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 16.2% من أعراق أخرى ، و3.5% من عرقين أو أكثر . ^{[ 35 ]} وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 41.1% من السكان. ^{[ 36 ]} وكانت أكبر مجموعة من المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أصل مكسيكي ، بينما شكّل المنحدرون من أصول سلفادورية ثاني أكبر مجموعة؛ وفي عام 2009، شكّلوا 11.8% من المولودين خارج الولايات المتحدة. وقد انتقل السكان المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية إلى شرق إيرفينغ، الذي يضم أحياءً أقدم من غيرها من مناطق المدينة. ^{[ 37 ]}

تُعدّ الجالية الهندية الآسيوية أكبر مجموعة عرقية أمريكية آسيوية في إيرفينغ . ^{[ 37 ]} وبحلول عام 2009، استقرّ معظم الهنود بالقرب من شركات التكنولوجيا المتقدمة، ^{[ 38 ]} في منطقة غرب إيرفينغ على طول الطريق السريع رقم 114 بولاية تكساس . ^{[ 39 ]} ولاستيعاب هذه الجالية، تمّ افتتاح مجمعات سكنية وعقارات للإيجار بكثافة في غرب إيرفينغ. ^{[ 38 ]}

بلغ عدد الأسر 82,538 أسرة، منها 33.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و37.5% لا تُصنف كأسر. ^{[ 35 ]} وشكّل الأفراد 30.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 4.5%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.61 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.31 فردًا. ^{[ 35 ]}

في المدينة، كان 29% من السكان دون سن 19 عامًا، و8% تتراوح أعمارهم بين 20 و24 عامًا، و35.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و6.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 35 ]} وكان متوسط العمر 31.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.9 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 98.6 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة عام 2012 مبلغ 49,303 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 54,755 دولارًا. ^{[ 40 ]} وبلغ متوسط دخل الذكور 40,986 دولارًا، مقابل 36,518 دولارًا للإناث. ^{[ 41 ]} وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 26,970 دولارًا. ^{[ 40 ]} وكان حوالي 13.2% من الأسر و16.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 24.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 40 ]}

اقتصاد

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة للفترة 2021-2022، ^{[ 42 ]} فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8	صاحب العمل	عدد الموظفين
1	سيتي غروب ، المحدودة	6162
2	فيسترا للطاقة	5400
3	شركة أولستيت للتأمين	3068
4	شركة فيريزون للاتصالات	3000
5	مايكروسوفت	2681
6	إيرفينغ مول	2100
7	شركة YRC للشحن	1941
8	بايلور سكوت آند وايت هيلث	1907
9	مطار دالاس فورت وورث الدولي	1900
10	أكسنتشر	1900

تتخذ العديد من الشركات الكبيرة من إيرفينغ مقراً رئيسياً لها، بما في ذلك Nexstar Media Group و Aeroxchange وCaliber Home Loans و Nautilus Hyosung America, Inc. و Chuck E. Cheese و ^{[ 43 ]} Cicis و ^{[ 44 ]} Commercial Metals و ^{[ 45 ]} Envoy Air (المعروفة سابقاً باسم American Eagle) و ^{[ 46 ]} Gruma و ^{[ 47 ]} HD Vest و ^{[ 48 ]} Kimberly-Clark و ^{[ 49 ]} La Quinta Inns and Suites و ^{[ 50 ]} Michaels Stores و ^{[ 51 ]} 7-Eleven و ^{[ 52 ]} Southern Star Concrete, Inc. و ^{[ 53 ]} Stellar و ^{[ 54 ]} مزود عالمي لمراكز الاتصال، Zale Corporation و ^{[ 55 ]} Fluor Corporation و ^{[ 56 ]} Flowserve و NCH Corporation و ^{[ 57 ]} ITW Polymers Sealants North America. ^{[ 58 ]} شركة سيلانيز ، وهي شركة رائدة في إنتاج المواد الكيميائية المتخصصة، ^{[ 59 ]} وشركة فيسترا للطاقة وشركتها التابعة تي إكس يو للطاقة ، ^{[ 60 ]} وشركة ماكيسون ، ^{[ 61 ]} وشركة إل إكس آي لتخزين البيانات. ^{[ 62 ]} في يونيو 2022، أعلنت شركة كاتربيلر ، وهي شركة مصنعة لمعدات البناء والتعدين، أنها ستنقل مقرها الرئيسي إلى إيرفينغ. ^{[ 63 ]}

كما تضم المدينة المقر الرئيسي الوطني لمنظمة الكشافة الأمريكية . ^{[ 64 ]}

الشركات التابعة للشركات الأجنبية

يقع المقر الرئيسي لشركة NEC Corporation of America ^{[ 65 ]} في إيرفينغ. وتشمل المقرات الرئيسية التي كانت تتخذ من إيرفينغ مقراً لها سابقاً شركة بلاك بيري ^{[ 66 ]} وشركة نوكيا أمريكا ^{[ 67 ]} التي انتقلت منذ ذلك الحين إلى دالاس ^{[ 68 ]} .

ربما نتيجةً لعلاقة نوكيا-إيرفينغ، تم توأمة إيرفينغ مع مدينة إسبو ، مقر نوكيا في فنلندا .

تُعدّ إيرفينغ أيضاً المقر الرئيسي لشركة OSG USA INC.، وهي الفرع الأمريكي الشمالي لشركة OSG Corporation في اليابان. وتُعتبر OSG شركة رائدة في توفير أدوات القطع المتطورة المستخدمة في صناعات مثل السيارات والطيران.

الفنون والثقافة

جاذبية

يُعدّ مركز إيرفينغ للفنون، المملوك للمدينة، مركزًا للفنون، حيث يضم عشر منظمات فنية مقيمة. تُقدّم هذه المنظمات برامج ثقافية للمجتمع، وتُتيح فرصًا للمشاركة في العملية الإبداعية. يُمكن لأفراد المجتمع أن يُؤدّوا أدوارًا أمام الجمهور كموسيقيين وممثلين وفنانين، أو خلف الكواليس كمخططين وفنيين ومخرجين وغيرهم. مركز إيرفينغ للفنون تابع لمؤسسة سميثسونيان. ^{[ 69 ]}

تمتلك المدينة وتدير أربعة متاحف تاريخية: مركز جاكي تاونسيل بير كريك للتراث، ومتحف منزل روث باين، ومتحف موستانغز أوف لاس كوليناس. ^{[ 70 ]} وافتُتح متحف تاريخي رابع، وهو أرشيف ومتحف إيرفينغ، في فبراير 2020. ^{[ 71 ]}

الرياضة

تُعد مدينة إيرفينغ بمثابة المقر الرئيسي لمؤتمرين رياضيين جامعيين : مؤتمر بيج 12 ^{[ 72 ]} ومؤتمر الرابطة الرياضية الأمريكية . ^{[ 73 ]}

تُقام مباريات كرة القدم وغيرها من الرياضات في مدارس مقاطعة إيرفينغ التعليمية المستقلة (IISD) في ملعب جوي ورالف إليس (المعروف سابقًا باسم ملعب مدارس إيرفينغ). يقع الملعب بين مدرسة لي بريتين الابتدائية ومدرسة بوي المتوسطة في 600 شارع إي 6. ^[⁷⁴^]

تاريخ

كانت مدينة إيرفينغ موطنًا لملعب تكساس ، الملعب الرئيسي السابق لفريق دالاس كاوبويز . هُدم الملعب في 11 أبريل 2010. كما كانت المدينة سابقًا موقعًا لمنشأة تدريب فريق كاوبويز لأكثر من 30 عامًا. لعب فريق دالاس كاوبويز، التابع لدوري كرة القدم الأمريكية، في إيرفينغ على ملعب تكساس من عام 1971 إلى عام 2008 ، ^[⁷⁵^] واتخذ الفريق من حي فالي رانش في إيرفينغ مقرًا رئيسيًا له من عام 1985 إلى عام 2016. ^[⁷⁶^]^[⁷⁷^]

الحكومة والبنية التحتية

الحكومة المحلية

قبل انتخابات نوفمبر 2008، حظرت مدينة إيرفينغ بيع المشروبات الكحولية في المتاجر، لتصبح بذلك أكبر ضاحية جافة من حيث عدد السكان في شمال تكساس. في عام 2004، فشل اقتراح حظر الكحول بنسبة 63% من الناخبين. وفي عام 2006، صوّت 52% ضدّه. وفي المحاولة الثالثة، وبدعم مالي كبير من تجار التجزئة، صوّت الناخبون بفارق ضئيل لصالح الاقتراح في عام 2008. ^{[ 78 ]} رأى المؤيدون لتغيير قوانين الخمور في إيرفينغ أن الاهتمام بالانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008 كان حافزًا لتغيير القوانين لصالحهم. ^{[ 79 ]}

في عام ٢٠٠٩، كان مجلس مدينة إيرفينغ مُنتخبًا بالكامل عن طريق التمثيل العام. ورغم أن إيرفينغ تضم عددًا كبيرًا من الأقليات العرقية، إلا أن جميع أعضاء مجلس المدينة ومكتب رئيس البلدية كانوا من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية. رفع ماني بينافيدز، أحد سكان إيرفينغ، دعوى قضائية ضد المدينة أمام المحكمة الفيدرالية في نوفمبر ٢٠٠٧، مُدعيًا أن نظام التصويت لا يتوافق مع قانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥. في ١٥ يوليو ٢٠٠٩، قضى قاضٍ فيدرالي بضرورة إنشاء إيرفينغ نظامًا انتخابيًا جديدًا يُمكّن من انتخاب ممثلين عن الأقليات العرقية. ^{[ ٨٠ ]} في انتخابات عام ٢٠١٠، التي شملت مقعدًا واحدًا عن طريق التمثيل العام ومقعدين عن طريق الدوائر، تم انتخاب ثلاثة أعضاء جدد في المجلس، ليحلوا محل عضوين حاليين، بالإضافة إلى مقعد مُستحدث. وكان من بين الأعضاء الثلاثة الجدد عضوان من الأقليات. ^{[ ٨١ ]}^{[ ٨٢ ]}

قائمة رؤساء بلديات إيرفينغ، تكساس

أوتيس براون، 1914-1917 ^{[ 83 ]}
سي جي ميلر، 1917-1919، 1925-1927 ^{[ 84 ]}
بي إتش لايفلي، 1919-1921 ^{[ 84 ]}
دبليو إف ميلر، 1921-1923 ^{[ 84 ]}
السيد برايس، 1923-1925 ^{[ 84 ]}
جون هالي، 1927-1933 ^{[ 84 ]}
إف إم جيلبرت، 1933-1937 ^{[ 84 ]}
سي بي كالدويل، 1937-1943 ^{[ 84 ]}
إي جي جونسون، 1943-1947 ^{[ 84 ]}
هانز سميث، 1947-1951 ^{[ 84 ]}
سي بي هاردي، 1951-1957 ^{[ 84 ]}
بول سي. ليرد، 1957-1959 ^{[ 84 ]}
لين براون، 1959-1967 ^{[ 84 ]}
روبرت باور، 1967-1971 ^{[ 85 ]}
دان ماتكين، 1971-1977 ^{[ 84 ]}
مارفن راندل، 1977-1981 ^{[ 84 ]}
بوبي جو ريبر، 1981-1987، 1993-1995 ^{[ 84 ]}
بوب بيرس، 1987-1991 ^{[ 84 ]}
روي براون، 1991-1993 ^{[ 84 ]}
موريس باريش، 1995-1999 ^{[ 86 ]}
جو بوتنام، 1999-2005 ^{[ 87 ]}
هربرت جيرز، 2005-2011 ^{[ 87 ]}
بيث فان دوين , 2011-2017 ^{[ 88 ]}
ريك ستوفر، 2017 إلى الوقت الحاضر ^{[ 89 ]}

مدينة إيرفينغ عضو طوعي في رابطة مجلس حكومات شمال وسط تكساس ، والغرض منها هو تنسيق الحكومات المحلية الفردية والجماعية وتسهيل الحلول الإقليمية، والقضاء على الازدواجية غير الضرورية، وتمكين اتخاذ القرارات المشتركة.

حكومة المقاطعة

يدير نظام باركلاند الصحي والمستشفيات (منطقة مستشفى مقاطعة دالاس) مركز إيرفينغ الصحي. ^{[ 90 ]}

التمثيل الفيدرالي

تدير خدمة البريد الأمريكية مكاتب بريد في إيرفينغ. يقع مكتب بريد إيرفينغ الرئيسي في 2701 غرب شارع إيرفينغ. ^{[ 91 ]} تشمل مكاتب البريد الأخرى في المدينة: سنترال إيرفينغ، ولاس كوليناس، وفالي رانش. ^{[ 92 ]}

تعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

عام

تُغطي منطقة إيرفينغ التعليمية المستقلة (IISD) معظم أنحاء مدينة إيرفينغ. أما المناطق الأخرى فتُغطيها مناطق كارولتون-فارمرز برانش التعليمية المستقلة (CFBISD)، وكوبيل التعليمية المستقلة (CISD)، ^{[ 93 ]} وغرايبفاين -كوليڤيل التعليمية المستقلة . ^{[ 94 ]}

المدارس الثانوية الرئيسية التي تخدم مدينة إيرفينغ هي:

مدرسة إيرفينغ الثانوية (IISD)
مدرسة ماك آرثر الثانوية (المنطقة التعليمية المستقلة)
مدرسة نيميتز الثانوية (منطقة مدارس إلينوي المستقلة)
أكاديمية جاك إي. سينجلي (IISD) سابقًا أكاديمية إيرفينغ ISD
مدرسة رانشفيو الثانوية (CFBISD)
مدرسة كوبيل الثانوية (CISD).

في عام 2014، كان 3821 من أصل 26239 طالبًا في منطقة مدارس CFBISD يقيمون في إيرفينغ. ^{[ 95 ]}

في عام ٢٠١٩، افتتحت منطقة دالاس التعليمية المستقلة (DISD) مدرسة نورث ليك الثانوية للتعليم المبكر ، ^{[ ٩٦ ]} والتي تضم حرمًا جامعيًا لطلاب الصفين التاسع والعاشر في نورث ليك ساوث. لا تقع المدرسة ضمن حدود منطقة دالاس التعليمية المستقلة، ولكن يُسمح لها بإدارتها على هذا الأساس بموجب قانون ولاية تكساس. ^{[ ٩٧ ]}

يقع المقر الإداري لشركة "أبليفت إديوكيشن"، وهي شركة تدير مدارس مستقلة، في مدينة إيرفينغ. ^{[ 98 ]} ولدى "أبليفت" حرمين جامعيين للمدارس المستقلة في إيرفينغ: مدرسة "إنفينيتي بريباراتوري" ^{[ 99 ]} (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر) ومدرسة "نورث هيلز بريباراتوري" (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر). ^{[ 100 ]}

تقع مدرسة وينفري أكاديمي تشارتر ^{[ 101 ]} ومدرسة مانارا أكاديمي الابتدائية ^{[ 102 ]} في إيرفينغ.

خاص

تضم إيرفينغ مدرسة سيسترسيان الإعدادية ، ^{[ 103 ]} وهي مدرسة إعدادية جامعية للبنين، من الصف الخامس إلى الثاني عشر. كما تضم إيرفينغ مدرسة هايلاندز ، وهي مدرسة إعدادية جامعية من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر. ^{[ 104 ]}

تضم مدينة إيرفينغ مدرسة كاثوليكية واحدة، هي أكاديمية العائلة المقدسة الكاثوليكية، التي تُدرّس من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن . ^{[ 105 ]} كما تضم إيرفينغ المدرسة الإسلامية في إيرفينغ ^{[ 106 ]} (من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر). أما مدرسة سلون ^{[ 107 ]} (من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الخامس) وأكاديمية ستون غيت المسيحية ^{[ 108 ]} (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر) فهما مدرستان مسيحيتان خاصتان في إيرفينغ.

الكليات والجامعات

تضم المدينة جامعة دالاس ^{[ 109 ]} وكلية نورث ليك ^{[ 110 ]} ، وهي فرع من كلية دالاس . بالإضافة إلى ذلك، يوجد حرم جامعي لجامعة ديفري ^{[ 111 ] في إيرفينغ.}

بنية تحتية

مواصلات

تخترق عدة طرق سريعة مدينة إيرفينغ. يمتد طريق المطار السريع، SH 183 ، من الشرق إلى الغرب في مركز المدينة، بينما يعبر طريق LBJ السريع أو I-635 الحافة الشمالية للمدينة في الاتجاه نفسه. يشكل طريق جون كاربنتر السريع، SH 114 ، وطريق الرئيس جورج بوش السريع تقاطعًا على شكل حرف X يمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي ومن الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي على التوالي. تقع منطقة لاس كوليناس بالقرب من تقاطع الطريق 114 مع طريق بوش السريع.

تُعدّ إيرفينغ إحدى المدن الثلاث عشرة الأعضاء في هيئة النقل السريع لمنطقة دالاس (DART). وتخدم إيرفينغ حاليًا العديد من خطوط الحافلات، بالإضافة إلى محطتين على طول خط قطار ترينيتي السريع للركاب . ^{[ 112 ]} كما يمرّ خط أورانج لاين التابع لـ DART عبر إيرفينغ ولاس كوليناس وصولًا إلى مطار دالاس فورت وورث الدولي. ^{[ 113 ]} ويربط هذا الخط شمال إيرفينغ بدالاس عبر خطوط السكك الحديدية، فضلًا عن خطوط الحافلات.

في عام 2015، افتقرت 4.5% من الأسر في إيرفينغ إلى سيارة، وارتفعت هذه النسبة إلى 4.9% في عام 2016. وبلغ المتوسط الوطني 8.7% في عام 2016. وبلغ متوسط عدد السيارات في إيرفينغ 1.75 سيارة لكل أسرة في عام 2016، مقارنةً بمتوسط وطني قدره 1.8 سيارة لكل أسرة. ^{[ 114 ]}

يخدم مركز لاس كوليناس الحضري نظام لاس كوليناس APT ، ^{[ 115 ]} وهو نظام نقل للأفراد يربط بين الشركات ومناطق الترفيه.

شخصيات بارزة

لاري د. ألكسندر ، فنان/كاتب ^{[ 116 ]}
أكين أيوديلي ، لاعب كرة قدم أمريكي ^{[ 117 ]}
فرانك بيرد ، عازف الطبول في فرقة ZZ Top الموسيقية ^{[ 118 ]}
جيم بيفر ، ممثل/كاتب ^{[ 119 ]}
برايان بوسورث ، ممثل ولاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية ^{[ 120 ]}
ديماركوس فاغينز ، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية ^{[ 121 ]}
ديفيد غارزا ، موسيقي ^{[ 122 ]}
جوش هاولي (مواليد 1996)، لاعب في الدوري الإسرائيلي الممتاز لكرة السلة ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}
بول هيل ، مدير عمليات المهمة، ناسا ^{[ 125 ]}
مايكل هاف ، لاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية ^{[ 126 ]}
غاري ليكس ، مغني أوبرا
ليس لانكستر (مواليد 1962)، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)
بيتر ماكنيكول ، ممثل ^{[ 127 ]}
تايلور مايز ، لاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
غاس مالزاهن ، مدرب كرة القدم السابق في جامعة أوبورن
مايك نورفيل ، المدرب الرئيسي لفريق كرة القدم بجامعة ولاية فلوريدا
لي هارفي أوزوالد ، قاتل الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي ^{[ 128 ]}
بلاي-إن-سكيلز ، ثنائي إنتاج موسيقي
مات رينالدي ، محامٍ، وعضو جمهوري في مجلس نواب تكساس عن مقاطعة دالاس، ومقيم في إيرفينغ ^{[ 129 ]}
ياسر عبد السعيد ، مصري هارب مدرج على قائمة العشرة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، ومطلوب بتهمة قتل ابنتيه المراهقتين
غوين شيا ، وزير خارجية تكساس السابق (2002-2003) وعضو في مجلس نواب تكساس (1983-1993) ^{[ 130 ]}
أوديسي سيمز (مواليد 1992)، لاعبة كرة سلة في دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة النسائية (WNBA).
تريفور ستوري (مواليد 1992)، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي
تايسون طومسون (مواليد 1981)، لاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية ^{[ 131 ]}
ريكس تيلرسون ، الرئيس التنفيذي لشركة إكسون موبيل ، وزير الخارجية التاسع والستون للولايات المتحدة
بيث فان داين ، عضوة الكونغرس عن الدائرة الرابعة والعشرين في تكساس، ورئيسة بلدية إيرفينغ السابقة في تكساس، ومسؤولة سابقة في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية.
جيريمي وارينر (مواليد 1984)، عداء 400 متر، حاصل على ثلاث ميداليات ذهبية أولمبية، وبطل العالم خمس مرات ^{[ 132 ]}
كيري وود (مواليد 1977)، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي ^{[ 133 ]}

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لإيرفينغ هي: ^{[ 134 ]}

بولون-بيانكور ، فرنسا
دارخان ، منغوليا
إسبو ، فنلندا
ليون ، المكسيك
مارينو ، إيطاليا
ميرتون ، إنجلترا، المملكة المتحدة

انظر أيضاً

مراجع

↑ "مدينة إيرفينغ، تكساس" . مدينة إيرفينغ، تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2012 .
↑ "معلومات عن التعليم والضرائب" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "معلومات الانتخابات" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ "رئيس البلدية والمجلس" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ "لقاء مع مدير المدينة" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
↑ "إيرفينغ" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
1 2 3 "إيرفينغ معروفة بتنوعها" . سي بي إس 21 دالاس فورت وورث . 11 أكتوبر 2016.
1 2 "غالباً ما تكون المدن الأكثر تنوعاً هي الأكثر عزلة" . فايف ثيرتي إيت . 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015.
1 2 "حقائق سريعة عن مدينة إيرفينغ من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov .
↑ "إيرفينغ، تكساس" . مجلة رايفن: مجلة علم الرايات . 9/10 : 160-161 . 1 يوليو 2002. doi : 10.5840/raven2002/20039/1067 – عبر مركز توثيق الفلسفة.
↑ "ملخص المجلس: المدينة تحصل على شعار جديد وسط عدد قليل من الأصوات بأغلبية 5-2" . 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
↑ "بين المفترقين" . مدينة إيرفينغ - أرشيف إيرفينغ .
↑ "بعد 25 عامًا، يكشف مطار دالاس/فورت وورث عن نصب تذكاري لرحلة دلتا 191" . صحيفة فورت وورث ستار تيليجرام .
↑ "الجدول الزمني لهروب سجن تكساس" . 2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
↑ "افتتاح فندق مركز مؤتمرات ويستن إيرفينغ" . مدينة إيرفينغ، تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
↑ "مركز إيرفينغ للمؤتمرات في لاس كوليناس" . مركز إيرفينغ للمؤتمرات في لاس كوليناس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
↑ "أكثر من مجرد موسيقى. مصنع موسيقى تويوتا" . مصنع موسيقى تويوتا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ «إصابة 40 عاملاً في مصنع دواجن في إيرفينغ بفيروس كوفيد-19» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 8 مايو 2020.
↑ فيشتر، بقلم جوشوا (3 سبتمبر 2025). "ضواحي تكساس تقاوم قانون الولاية الجديد الذي يسمح ببناء المزيد من الشقق" . صحيفة تكساس تريبيون .
↑ "دالاس/فورت وورث - أعلى وأدنى درجات الحرارة على الإطلاق" . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
↑ "متوسطات الطقس في إيرفينغ، تكساس" . www.usclimatedata.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
↑ "تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة إيرفينغ، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إيرفينغ، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إيرفينغ، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "موقع تعداد الولايات المتحدة" . census.gov .
1 2 3 4 5 أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "American FactFinder – النتائج" . census.gov .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "إيرفينغ (مدينة)، تكساس" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
1 2 بريتيل، كارولين ب. "دالاس الكبرى: دمج المهاجرين الجدد في مدينة ضاحية في حزام الشمس" (الفصل 3). في: سينجر، أودري، وسوزان وايلي هاردويك، وكارولين بريتيل. بوابات القرن الحادي والعشرين: دمج المهاجرين في ضواحي أمريكا (سلسلة جيمس أ. جونسون الحضرية). مطبعة مؤسسة بروكينغز ، 2009. ISBN 0815779283، 9780815779285. ابدأ من الصفحة 53. تم الاستشهاد به: الصفحة 60 .
1 2 بريتيل، كارولين ب. "دالاس الكبرى: دمج المهاجرين الجدد في مدينة ضاحية في حزام الشمس" (الفصل 3). في: سينجر، أودري، وسوزان وايلي هاردويك، وكارولين بريتيل. بوابات القرن الحادي والعشرين: دمج المهاجرين في ضواحي أمريكا (سلسلة جيمس أ. جونسون الحضرية). مطبعة مؤسسة بروكينغز ، 2009. ISBN 08157792839780815779285. ابدأ من الصفحة 53. المراجع: الصفحة 61
↑ بريتيل، كارولين ب. "دالاس الكبرى: دمج المهاجرين الجدد في مدينة ضاحية كبرى في حزام الشمس" (الفصل 3). في: سينغر، أودري، وسوزان وايلي هاردويك، وكارولين بريتيل. بوابات القرن الحادي والعشرين: دمج المهاجرين في ضواحي أمريكا (سلسلة جيمس أ. جونسون الحضرية). مطبعة مؤسسة بروكينغز ، 2009. ISBN 0815779283، 9780815779285. ابدأ من الصفحة 53. المراجع: الصفحات 60-61 .
1 2 3 أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة إيرفينغ للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2022" (PDF) .
↑ "معلومات المستثمر" (PHP) . الموقع الرسمي لتشاك إي تشيز . شركة سي إي سي إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
↑ بيتزا، سيسيز. "سيسيز المتجددة تُسرّع وتيرة افتتاح مطاعم جديدة" . www.cicis.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "معلومات المقر الرئيسي لشركة CMC" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ فليك، ديبورا (أبريل 2014). "إيرفينغ تستضيف مقرًا لشركة أمريكان إيغل، والتي ستُسمى إنفوي" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
↑ "اتصل بأحد المكاتب" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ "خدمات إتش دي فيست المالية" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ "معلومات شركة كيمبرلي-كلارك" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ " http://www.lq.com/lq/about/mediakit/factsheet/index.jsp مؤرشف بتاريخ 17 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت
↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة إيرفينغ للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2009 .
↑ "3200 هاكبيري - المقر الرئيسي لشركة 7-Eleven : شركة بيلينجسلي" . billingsleyco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "قائمة النباتات" . southernstarconcrete.com . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "شركة ستيلار جلوبال: معلومات عن شركة خاصة" . بلومبرج . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ "شركة زيل: تواصل مع شركة زيل" . zalecorp.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "مواقع مكاتب فلور" . www.fluor.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ شركة NCH اتصل بنا (مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت )
↑ "اتصل بنا" . itwsealants.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "سيلانيز - الكيمياء الكامنة وراء الابتكار™" . celanese.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ موقع فيسترا للطاقة: المقر الرئيسي للشركة
↑ «شركة ماكيسون، سادس أكبر شركة في البلاد، تنقل مقرها الرئيسي من كاليفورنيا إلى إيرفينغ» . دالاس نيوز . 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
↑ "LXI :: اتصل بنا" . lxicorp.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014.
↑ مكانا، كارلا (16 يونيو 2022). "شركة كاتربيلر تنقل مقرها الرئيسي العالمي من شيكاغو إلى إيرفينغ" . مجلة دي . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
↑ "شروط وأحكام استخدام الموقع الإلكتروني" . scouting.org .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية" . NEC . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "معلومات الاتصال" . blackberry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "الولايات المتحدة" . حلول وشبكات نوكيا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "أمريكا الشمالية" . Nokia.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026. مقرنا الرئيسي في الولايات المتحدة في دالاس، تكساس، يقود الابتكار والتعاون في تقنيات الجيل الخامس والشبكات.
↑ "نبذة عن مركز إيرفينغ للفنون" . مركز إيرفينغ للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
↑ "قسم الفنون والثقافة بمدينة إيرفينغ" . مدينة إيرفينغ، تكساس .
↑ «متحف إيرفينغ الجديد يتيح لك قيادة جهاز محاكاة طيران، واستكشاف تاريخ المدينة، وغير ذلك الكثير» . دالاس نيوز . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
↑ "دليل موظفي مؤتمر بيج 12" . Big12Sports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "المؤتمر الرياضي الأمريكي" . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
↑ "إعادة تسمية ملعب إيرفينغ تكريماً لمؤيديه القدامى" . www.irvingweekly.com . 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
↑ "تاريخ ملعب تكساس" . ProFootballReference . 2020.
↑ "مزرعة فالي عبر السنين" . دالاس كاوبويز .
↑ "فريق دالاس كاوبويز يغادر مكاتب فالي رانش، والشركات المجاورة تتأثر بشكل كبير في أرباحها النهائية" . قناة NBC 5 DFW . 22 يوليو 2016.
↑ "إرفينغ تفوز بفارق ضئيل | أخبار دالاس، تكساس | صحيفة دالاس مورنينغ نيوز | سياسة دالاس-فورت وورث | صحيفة دالاس مورنينغ نيوز" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
↑ كيسموديل، ديفيد (3 نوفمبر 2008). "حظر الكحول في إيرفينغ، تكساس، يواجه تحديًا في 4 نوفمبر" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ "عبء الرجل الأبيض - صحيفة تكساس أوبزرفر" . صحيفة تكساس أوبزرفر . 19 أغسطس 2009.
↑ "لا يزال يتم فصل الناخبين" . صحيفة وول ستريت جورنال . 14 مايو 2010.
↑ "مدونة مباشرة: الناخبون يُطيحون بسبينك، ويُرسلون سميث إلى جولة إعادة، ويرفضون 3 إجراءات دستورية" . مدونة إيرفينغ . 4 مارس 2016. مؤرشفة من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2010 .
↑ جان هارت. "نبذة تاريخية عن إيرفينغ" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ لورانس كيستنباوم ( محرر). "رؤساء بلديات إيرفينغ، تكساس" . المقبرة السياسية . تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٧ .
↑ «وفاة رئيس بلدية إيرفينغ السابق روبرت باور» ، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 2 فبراير 2016
↑ "حفل وداع تكريماً لمارج وموريس باريش، عمدة إيرفينغ السابق" ، إيرفينغ رامبلر ، 27 فبراير 2005
1 2 "مرشحو إيرفينغ الأربعة لمنصب رئيس البلدية يركزون حملاتهم على عدو واحد" ، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 30 أبريل 2011
↑ "تعرّف على رئيس البلدية وأعضاء المجلس" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .
↑ "تعرّف على رئيس البلدية وأعضاء المجلس" . مكتب السياحة في إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
↑ "خطأ في النظام" . parklandhospital.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2008.
↑ "الصفحات البيضاء - ابحث عن الأشخاص والشركات والمزيد" . whitepages.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "البحث عن المواقع" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑أُرشف بتاريخ 6 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة دالاس، تكساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .- قائمة نصية
↑ "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ "نبذة عن مدرسة نورث ليك الثانوية للتعليم المبكر" . مدرسة نورث ليك الثانوية للتعليم المبكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
↑ أيالا، إيفا ماري (7 يونيو 2018). "تسعى منطقة دالاس التعليمية المستقلة إلى إقامة شراكات مع الشركات لتطوير ورش العمل والصفوف التقنية، وتوفير فرص عمل جيدة لمزيد من الطلاب" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2019 .
↑ "Uplift Education – Charter Schools – Dallas / Overview" . uplifteducation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "Uplift Campuses / Uplift Infinity Prep" . uplifteducation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "Uplift North Hills Prep – Uplift Education – Irving / نظرة عامة" . uplifteducation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "أخبار حرم إيرفينغ" . مدارس وينفري أكاديمي تشارتر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "مدرسة إيرفينغ الابتدائية" . أكاديمية مانارا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "مدرسة سيسترسيان الإعدادية" . www.cistercian.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "مدرسة هايلاندز - من الروضة إلى الصف الثاني عشر - مدرسة إعدادية كاثوليكية - إيرفينغ، تكساس، 75062" . thehighlandsschool.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "أكاديمية العائلة المقدسة الكاثوليكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
↑ "الصفحة الرئيسية - المدرسة الإسلامية في إيرفينغ" . www.islamicschoolofirving.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "مرحباً بكم في مدرسة سلون" . thesloanschool.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "موقع ستونغيت المسيحي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "جامعة دالاس" . udallas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "الصفحة الرئيسية - كلية نورث ليك" . northlakecollege.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ "حرم جامعة ديفري في إيرفينغ (دالاس)" . www.devry.edu . 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "قطار ترينيتي السريع (TRE)" .
↑ "خط قطار دارت البرتقالي" .
↑ "بيانات وخريطة ملكية السيارات في المدن الأمريكية" . مجلة "غافرنينغ " . 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
↑ "رابط نظام النقل الشخصي لمنطقة لاس كوليناس (APT) في محطة مركز لاس كوليناس الحضري" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ "ستار تيليجرام: نموذج البحث" . newsbank.com . 21 أغسطس 1995. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010 .
↑أُرشف بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ فرقة ZZ Top لها جذور عميقة في دالاس ، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز، 28 يوليو 2008
↑ "سيرة جيم بيفر (1950–)" . filmreference.com .
↑ "برايان بوسورث" . biographyinfo.org . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009.
↑ "الموقع الرسمي لفريق هيوستن تكسانز" . houstontexans.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2009 .
↑ مقابلة مع ديفيد غارزا . مشهد موسيقى إل باسو . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "أخبار كرة السلة، النتائج، الإحصائيات، التحليلات، الترتيب" . basketball.eurobasket.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
↑ "جوش هاولي - كرة السلة للرجال" . قسم ألعاب القوى بجامعة تارلتون ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
↑ بول هيل (مدير الرحلة)
↑أُرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "بحث" . Mahalo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ هيل، جلادوين (24 نوفمبر 1963). "وصف الأدلة ضد أوزوالد بأنها قاطعة - شرطة دالاس تصف الأدلة ضد أوزوالد بأنها كافية لحسم القضية. مسؤول يتوقع معلومات جديدة، لكن المدعي العام واثق من البيانات اللازمة للإدانة - المشتبه به لا يزال قيد الاستجواب، ويفيد بوجود صور لبندقية في المرآب، ويريد التحدث، واستؤنف الاستجواب - الصفحة الأولى - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "نبذة عن مات رينالدي" . mattrinaldi.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
↑ "جوين شيا" . cemetery.state.tx.us. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .
↑ "1999" . يو إس إيه توداي .
↑ "ألعاب القوى الأمريكية - الميزات، الأحداث، النتائج - فريق الولايات المتحدة الأمريكية" . فريق الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2008.
↑ "إحصائيات كيري وود في لعبة البيسبول من خلال موسوعة البيسبول" . baseball-almanac.com .
↑ "مدن إيرفينغ الشقيقة" . irvingchamber.com . غرفة تجارة إيرفينغ - لاس كوليناس . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .

فهرس

روابط خارجية

[1] "مدينة إيرفينغ، تكساس" . مدينة إيرفينغ، تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2012 .

[incorporation-date-2] "معلومات عن التعليم والضرائب" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[3] "معلومات الانتخابات" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[4] "رئيس البلدية والمجلس" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[5] "لقاء مع مدير المدينة" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[CenPopGazetteer2019-6] "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .

[wwwcensusgov-7] "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[GR2-8] 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .

[GR3-u-9] "إيرفينغ" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .

[Irving_Is_Known_For_Diversity-10] 1 2 3 "إيرفينغ معروفة بتنوعها" . سي بي إس 21 دالاس فورت وورث . 11 أكتوبر 2016.

[FiveThirtyEight-11] 1 2 "غالباً ما تكون المدن الأكثر تنوعاً هي الأكثر عزلة" . فايف ثيرتي إيت . 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015.

[quickfacts.census.gov-12] 1 2 "حقائق سريعة عن مدينة إيرفينغ من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov .

[13] "إيرفينغ، تكساس" . مجلة رايفن: مجلة علم الرايات . 9/10 : 160-161 . 1 يوليو 2002. doi : 10.5840/raven2002/20039/1067 – عبر مركز توثيق الفلسفة.

[14] "ملخص المجلس: المدينة تحصل على شعار جديد وسط عدد قليل من الأصوات بأغلبية 5-2" . 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .

[City_of_Irving_-_Irving_Archives-15] "بين المفترقين" . مدينة إيرفينغ - أرشيف إيرفينغ .

[FW_Star_Telegram_-_Delta_Flight_191-16] "بعد 25 عامًا، يكشف مطار دالاس/فورت وورث عن نصب تذكاري لرحلة دلتا 191" . صحيفة فورت وورث ستار تيليجرام .

[17] "الجدول الزمني لهروب سجن تكساس" . 2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .

[:0-18] "افتتاح فندق مركز مؤتمرات ويستن إيرفينغ" . مدينة إيرفينغ، تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .

[19] "مركز إيرفينغ للمؤتمرات في لاس كوليناس" . مركز إيرفينغ للمؤتمرات في لاس كوليناس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .

[20] "أكثر من مجرد موسيقى. مصنع موسيقى تويوتا" . مصنع موسيقى تويوتا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[21] «إصابة 40 عاملاً في مصنع دواجن في إيرفينغ بفيروس كوفيد-19» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 8 مايو 2020.

[22] فيشتر، بقلم جوشوا (3 سبتمبر 2025). "ضواحي تكساس تقاوم قانون الولاية الجديد الذي يسمح ببناء المزيد من الشقق" . صحيفة تكساس تريبيون .

[NOAA_-_Irving_weather-23] "دالاس/فورت وورث - أعلى وأدنى درجات الحرارة على الإطلاق" . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .

[24] "متوسطات الطقس في إيرفينغ، تكساس" . www.usclimatedata.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .

[25] مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .

[2018_Pop_Estimate-26] "تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .

[2000CensusP004-27] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة إيرفينغ، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-28] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إيرفينغ، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-29] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إيرفينغ، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[Census2020DP-30] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .

[Census2020DHC-31] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .

[:1-32] "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .

[Census2020PL-33] "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .

[34] أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "موقع تعداد الولايات المتحدة" . census.gov .

[factfinder2.census.gov-35] 1 2 3 4 5 أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "American FactFinder – النتائج" . census.gov .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Irving_city,_Texas-36] "إيرفينغ (مدينة)، تكساس" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .

[Brettellp60-37] 1 2 بريتيل، كارولين ب. "دالاس الكبرى: دمج المهاجرين الجدد في مدينة ضاحية في حزام الشمس" (الفصل 3). في: سينجر، أودري، وسوزان وايلي هاردويك، وكارولين بريتيل. بوابات القرن الحادي والعشرين: دمج المهاجرين في ضواحي أمريكا (سلسلة جيمس أ. جونسون الحضرية). مطبعة مؤسسة بروكينغز ، 2009. ISBN 0815779283، 9780815779285. ابدأ من الصفحة 53. تم الاستشهاد به: الصفحة 60 .

[Brettellp61-38] 1 2 بريتيل، كارولين ب. "دالاس الكبرى: دمج المهاجرين الجدد في مدينة ضاحية في حزام الشمس" (الفصل 3). في: سينجر، أودري، وسوزان وايلي هاردويك، وكارولين بريتيل. بوابات القرن الحادي والعشرين: دمج المهاجرين في ضواحي أمريكا (سلسلة جيمس أ. جونسون الحضرية). مطبعة مؤسسة بروكينغز ، 2009. ISBN 08157792839780815779285. ابدأ من الصفحة 53. المراجع: الصفحة 61

[Brettellp6061-39] بريتيل، كارولين ب. "دالاس الكبرى: دمج المهاجرين الجدد في مدينة ضاحية كبرى في حزام الشمس" (الفصل 3). في: سينغر، أودري، وسوزان وايلي هاردويك، وكارولين بريتيل. بوابات القرن الحادي والعشرين: دمج المهاجرين في ضواحي أمريكا (سلسلة جيمس أ. جونسون الحضرية). مطبعة مؤسسة بروكينغز ، 2009. ISBN 0815779283، 9780815779285. ابدأ من الصفحة 53. المراجع: الصفحات 60-61 .

[ReferenceA-40] 1 2 3 أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[41] أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[cafr-42] "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة إيرفينغ للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2022" (PDF) .

[43] "معلومات المستثمر" (PHP) . الموقع الرسمي لتشاك إي تشيز . شركة سي إي سي إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .

[44] بيتزا، سيسيز. "سيسيز المتجددة تُسرّع وتيرة افتتاح مطاعم جديدة" . www.cicis.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[CMC_-_headquarters-45] "معلومات المقر الرئيسي لشركة CMC" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[46] فليك، ديبورا (أبريل 2014). "إيرفينغ تستضيف مقرًا لشركة أمريكان إيغل، والتي ستُسمى إنفوي" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .

[Gruma_-_North_America-47] "اتصل بأحد المكاتب" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[HD_Vest_-_headquarters-48] "خدمات إتش دي فيست المالية" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[Hoovers_-_KC_headquarters-49] "معلومات شركة كيمبرلي-كلارك" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[50] " http://www.lq.com/lq/about/mediakit/factsheet/index.jsp مؤرشف بتاريخ 17 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت

[cafr2008-51] "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة إيرفينغ للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2009 .

[52] "3200 هاكبيري - المقر الرئيسي لشركة 7-Eleven : شركة بيلينجسلي" . billingsleyco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[Southern_Star_-_headquarters-53] "قائمة النباتات" . southernstarconcrete.com . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[Bloomberg_-_Stellar_headquarters-54] "شركة ستيلار جلوبال: معلومات عن شركة خاصة" . بلومبرج . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[Zale_Corp_headquarters-55] "شركة زيل: تواصل مع شركة زيل" . zalecorp.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[Fluor_headquarters-56] "مواقع مكاتب فلور" . www.fluor.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[nch_headquarters-57] شركة NCH اتصل بنا (مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت )

[itw_headquarters-58] "اتصل بنا" . itwsealants.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[59] "سيلانيز - الكيمياء الكامنة وراء الابتكار™" . celanese.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[60] موقع فيسترا للطاقة: المقر الرئيسي للشركة

[61] «شركة ماكيسون، سادس أكبر شركة في البلاد، تنقل مقرها الرئيسي من كاليفورنيا إلى إيرفينغ» . دالاس نيوز . 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .

[62] "LXI :: اتصل بنا" . lxicorp.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014.

[63] مكانا، كارلا (16 يونيو 2022). "شركة كاتربيلر تنقل مقرها الرئيسي العالمي من شيكاغو إلى إيرفينغ" . مجلة دي . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .

[64] "شروط وأحكام استخدام الموقع الإلكتروني" . scouting.org .

[nec_us-65] "الولايات المتحدة الأمريكية" . NEC . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .

[66] "معلومات الاتصال" . blackberry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[nokia_us-67] "الولايات المتحدة" . حلول وشبكات نوكيا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .

[68] "أمريكا الشمالية" . Nokia.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026. مقرنا الرئيسي في الولايات المتحدة في دالاس، تكساس، يقود الابتكار والتعاون في تقنيات الجيل الخامس والشبكات.

[69] "نبذة عن مركز إيرفينغ للفنون" . مركز إيرفينغ للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .

[70] "قسم الفنون والثقافة بمدينة إيرفينغ" . مدينة إيرفينغ، تكساس .

[71] «متحف إيرفينغ الجديد يتيح لك قيادة جهاز محاكاة طيران، واستكشاف تاريخ المدينة، وغير ذلك الكثير» . دالاس نيوز . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .

[big12-72] "دليل موظفي مؤتمر بيج 12" . Big12Sports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[73] "المؤتمر الرياضي الأمريكي" . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .

[74] "إعادة تسمية ملعب إيرفينغ تكريماً لمؤيديه القدامى" . www.irvingweekly.com . 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .

[75] "تاريخ ملعب تكساس" . ProFootballReference . 2020.

[76] "مزرعة فالي عبر السنين" . دالاس كاوبويز .

[77] "فريق دالاس كاوبويز يغادر مكاتب فالي رانش، والشركات المجاورة تتأثر بشكل كبير في أرباحها النهائية" . قناة NBC 5 DFW . 22 يوليو 2016.

[78] "إرفينغ تفوز بفارق ضئيل | أخبار دالاس، تكساس | صحيفة دالاس مورنينغ نيوز | سياسة دالاس-فورت وورث | صحيفة دالاس مورنينغ نيوز" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .

[79] كيسموديل، ديفيد (3 نوفمبر 2008). "حظر الكحول في إيرفينغ، تكساس، يواجه تحديًا في 4 نوفمبر" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[MannWhiteBurd-80] "عبء الرجل الأبيض - صحيفة تكساس أوبزرفر" . صحيفة تكساس أوبزرفر . 19 أغسطس 2009.

[81] "لا يزال يتم فصل الناخبين" . صحيفة وول ستريت جورنال . 14 مايو 2010.

[82] "مدونة مباشرة: الناخبون يُطيحون بسبينك، ويُرسلون سميث إلى جولة إعادة، ويرفضون 3 إجراءات دستورية" . مدونة إيرفينغ . 4 مارس 2016. مؤرشفة من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2010 .

[Hart-83] جان هارت. "نبذة تاريخية عن إيرفينغ" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .

[Graveyard-84] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ لورانس كيستنباوم ( محرر). "رؤساء بلديات إيرفينغ، تكساس" . المقبرة السياسية . تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٧ .

[85] «وفاة رئيس بلدية إيرفينغ السابق روبرت باور» ، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 2 فبراير 2016

[86] "حفل وداع تكريماً لمارج وموريس باريش، عمدة إيرفينغ السابق" ، إيرفينغ رامبلر ، 27 فبراير 2005

[DMN2011-87] 1 2 "مرشحو إيرفينغ الأربعة لمنصب رئيس البلدية يركزون حملاتهم على عدو واحد" ، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 30 أبريل 2011

[88] "تعرّف على رئيس البلدية وأعضاء المجلس" . مدينة إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .

[89] "تعرّف على رئيس البلدية وأعضاء المجلس" . مكتب السياحة في إيرفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .

[90] "خطأ في النظام" . parklandhospital.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2008.

[91] "الصفحات البيضاء - ابحث عن الأشخاص والشركات والمزيد" . whitepages.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[usps_irving_locations-92] "البحث عن المواقع" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[93] أُرشف بتاريخ 6 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[94] "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة دالاس، تكساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .- قائمة نصية

[cfbisd_demographics-95] "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[96] "نبذة عن مدرسة نورث ليك الثانوية للتعليم المبكر" . مدرسة نورث ليك الثانوية للتعليم المبكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .

[97] أيالا، إيفا ماري (7 يونيو 2018). "تسعى منطقة دالاس التعليمية المستقلة إلى إقامة شراكات مع الشركات لتطوير ورش العمل والصفوف التقنية، وتوفير فرص عمل جيدة لمزيد من الطلاب" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2019 .

[uplift-98] "Uplift Education – Charter Schools – Dallas / Overview" . uplifteducation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[uplift_infinity-99] "Uplift Campuses / Uplift Infinity Prep" . uplifteducation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[uplift_north_hills-100] "Uplift North Hills Prep – Uplift Education – Irving / نظرة عامة" . uplifteducation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[winfree-101] "أخبار حرم إيرفينغ" . مدارس وينفري أكاديمي تشارتر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[manara-102] "مدرسة إيرفينغ الابتدائية" . أكاديمية مانارا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[cistercian-103] "مدرسة سيسترسيان الإعدادية" . www.cistercian.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[highlands-104] "مدرسة هايلاندز - من الروضة إلى الصف الثاني عشر - مدرسة إعدادية كاثوليكية - إيرفينغ، تكساس، 75062" . thehighlandsschool.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[holy-family-105] "أكاديمية العائلة المقدسة الكاثوليكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .

[islamic-106] "الصفحة الرئيسية - المدرسة الإسلامية في إيرفينغ" . www.islamicschoolofirving.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[sloan-107] "مرحباً بكم في مدرسة سلون" . thesloanschool.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[stonegate-108] "موقع ستونغيت المسيحي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[udallas-109] "جامعة دالاس" . udallas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[northlake-110] "الصفحة الرئيسية - كلية نورث ليك" . northlakecollege.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[devry-111] "حرم جامعة ديفري في إيرفينغ (دالاس)" . www.devry.edu . 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[dart_tre-112] "قطار ترينيتي السريع (TRE)" .

[dart_orange-113] "خط قطار دارت البرتقالي" .

[114] "بيانات وخريطة ملكية السيارات في المدن الأمريكية" . مجلة "غافرنينغ " . 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .

[dart_apt-115] "رابط نظام النقل الشخصي لمنطقة لاس كوليناس (APT) في محطة مركز لاس كوليناس الحضري" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[116] "ستار تيليجرام: نموذج البحث" . newsbank.com . 21 أغسطس 1995. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010 .

[117] أُرشف بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[118] فرقة ZZ Top لها جذور عميقة في دالاس ، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز، 28 يوليو 2008

[119] "سيرة جيم بيفر (1950–)" . filmreference.com .

[120] "برايان بوسورث" . biographyinfo.org . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009.

[121] "الموقع الرسمي لفريق هيوستن تكسانز" . houstontexans.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2009 .

[122] مقابلة مع ديفيد غارزا . مشهد موسيقى إل باسو . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[eb-123] "أخبار كرة السلة، النتائج، الإحصائيات، التحليلات، الترتيب" . basketball.eurobasket.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .

[tar-124] "جوش هاولي - كرة السلة للرجال" . قسم ألعاب القوى بجامعة تارلتون ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .

[125] بول هيل (مدير الرحلة)

[irvingisd.net-126] أُرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[127] "بحث" . Mahalo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[128] هيل، جلادوين (24 نوفمبر 1963). "وصف الأدلة ضد أوزوالد بأنها قاطعة - شرطة دالاس تصف الأدلة ضد أوزوالد بأنها كافية لحسم القضية. مسؤول يتوقع معلومات جديدة، لكن المدعي العام واثق من البيانات اللازمة للإدانة - المشتبه به لا يزال قيد الاستجواب، ويفيد بوجود صور لبندقية في المرآب، ويريد التحدث، واستؤنف الاستجواب - الصفحة الأولى - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز .

[129] "نبذة عن مات رينالدي" . mattrinaldi.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .

[130] "جوين شيا" . cemetery.state.tx.us. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .

[131] "1999" . يو إس إيه توداي .

[132] "ألعاب القوى الأمريكية - الميزات، الأحداث، النتائج - فريق الولايات المتحدة الأمريكية" . فريق الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2008.

[133] "إحصائيات كيري وود في لعبة البيسبول من خلال موسوعة البيسبول" . baseball-almanac.com .

[134] "مدن إيرفينغ الشقيقة" . irvingchamber.com . غرفة تجارة إيرفينغ - لاس كوليناس . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 33 ]

[ 8 ] ،

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[

[

[

[

[ 78 ]

[ 79 ]

[ ٨٠ ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ ٩٦ ]

[ ٩٧ ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗