الخلية (فيلم)

كتب كاتب السيناريو مارك بروتوسيفيتش سيناريو فيلم " الخلية" بعد ست سنوات قضاها في كتابة سيناريوهات لأنواع سينمائية مختلفة خلال تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 6 ]} كتب بروتوسيفيتش السيناريو في فترة كان فيها "مفتونًا بشدة بالقتلة المتسلسلين . كنتُ أجري الكثير من الأبحاث حول قتلة متسلسلين حقيقيين، واكتشفتُ أن العديد منهم كانوا ضحايا إساءة معاملة شديدة في طفولتهم. أثار فضولي سؤال: هل من الممكن أن نتعاطف مع شخص ارتكب أفعالًا مروعة، لكنه عانى من نوع خاص من التعذيب؟ أم أنه لا ينبغي لنا أن نتعاطف مع القاتل لأننا في النهاية جميعًا سنُحاسب على أفعالنا؟" ^{[ 6 ]}

استُلهمت العديد من عناصر الخيال العلمي في القصة من فيلم "دريم سكيب " (1984) وأدب الخيال العلمي المتنوع: "لطالما انتابني الفضول لمعرفة ما سيحدث لو تعمقت في هذا المجال أيضًا. كما أنني كنت أرى أحلامًا غريبة عن الغرق، وهو أحد أكبر مخاوفي، على الرغم من أنني أسبح يوميًا. كانت كتابة " الخلية" هي الطريقة المثلى لدمج هذه المجالات المختلفة من الاهتمامات." ^{[ 6 ]}

تخيّل بروتوسيفيتش أن مشاهد الأحلام السريالية في الفيلم ستكون ذات مظهر بصري مشابه لتلك الموجودة في فيلم " كابوس في شارع إلم 3: محاربو الأحلام " (1987)، لكنه أشار إلى أنه عندما انضم المخرج تارسيم سينغ إلى الإنتاج، "أصبحت شيئًا مختلفًا تمامًا، لأنه كان قادمًا من عالم بصري ثري للغاية". ^{[ 6 ]} أُعلن عن انضمام سينغ إلى المشروع كمخرج في نوفمبر 1998، مع إنتاج شركة نيو لاين سينما للفيلم. ^{[ 7 ]} شعر سينغ أن الفيلم كان "أرضية مثالية للانطلاق...  ما أثار اهتمامي هو المساحة الفارغة للدخول إلى العقل...  أردت الدخول إلى العقل والتعامل معه كأوبرا، كمسرح". ^{[ 3 ]}

تم اختيار جينيفر لوبيز لدور البطولة في الفيلم في يونيو 1999. ^{[ 8 ]} وفي يوليو 1999، أفيد أن فينس فون كان في "مفاوضات نهائية" للظهور في الفيلم بدور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيتر نوفاك، ^{[ 9 ]} إلى جانب ماريان جان بابتيست التي ستلعب دور إحدى الباحثات العلميات في الفيلم. ^{[ 10 ]}

استعدادًا لدوره في تجسيد شخصية كارل رودولف ستارغر، القاتل المتسلسل المنحرف في الفيلم، عزل فينسنت دونوفريو نفسه عن زوجته وأولاده، وتحدث مع عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بهدف فهم عقلية القتلة المتسلسلين بشكل أفضل. ^{[ 11 ]} وبالتعاون مع سينغ، وضع دونوفريو دراسة حالة مؤقتة للشخصية لتحليل جوانب مختلفة من شخصيته. ^{[ 11 ]}

أسند سينغ دوراً صغيراً للممثل برويت تايلور فينس كطبيب في الفيلم بعد أن أعجب بأدائه في فيلم سلم يعقوب (1990). ^{[ 12 ]}

بدأ التصوير الرئيسي لفيلم "الخلية" في لوس أنجلوس أواخر يوليو/تموز 1999. ^{[ 10 ]} تم تصوير مشهد محاولة العملاء الخاصين إقناع الدكتورة كاثرين دين بالدخول إلى عقل القاتل في جناح برشلونة بمدينة برشلونة، إسبانيا. وشملت مواقع التصوير الأخرى في أفريقيا، في ديدفلي بمنتزه ناميب-نوكلوفت الوطني ، بالإضافة إلى عدة مواقع في كاليفورنيا، منها معهد علوم الأعصاب في لا جولا، كاليفورنيا ؛ وبيكرسفيلد ؛ ومستشفى ليندا فيستا المجتمعي في لوس أنجلوس. ^{[ 13 ]} أثناء التصوير، كان كاتب السيناريو بروتوسيفيتش يعيد كتابة مشاهد الفيلم بنشاط للمساعدة في تحقيق أهداف سينغ البصرية. ^{[ 6 ]}

في تعليق صوتي لإصدار الفيلم على أقراص DVD، أشار سينغ إلى أن مشاهد الخزانات المائية التي شاركت فيها الممثلة تارا سوبكوف شابتها صعوبات، وعزا ذلك إلى معاناتها مع عناصر المشهد، وتحديدًا قدرتها على حبس أنفاسها لفترات طويلة. ^{[ 12 ]} ونتيجة لذلك، تم تصوير بعض المشاهد باستخدام لقطات بعيدة . ^{[ 12 ]}

استُلهمت بعض مشاهد فيلم "الخلية" من أعمال فنية. فمشهد انقسام الحصان إلى أجزاء بفعل سقوط ألواح زجاجية مستوحى من أعمال الفنان البريطاني داميان هيرست . كما يتضمن الفيلم مشاهد مبنية على أعمال فنانين آخرين من أواخر القرن العشرين، من بينهم أود نيردروم ، وإتش آر غيغر ، والأخوين كواي . ^{[ 14 ]} استلهم تارسيم، الذي بدأ مسيرته المهنية بإخراج فيديوهات موسيقية مثل " Hold On " لفرقة En Vogue و " Losing My Religion " لفرقة REM ، من هذه الصور لمشاهد أحلام ستارغر. وعلى وجه الخصوص، يُعتقد أنه تأثر بفيديوهات من إخراج مارك رومانيك ، مثل " Closer " و" The Perfect Drug " لفرقة Nine Inch Nails ، و" Bedtime Story " لمادونا ، ^{[ 15 ]} والعديد من الفيديوهات التي أخرجتها فلوريا سيغيسموندي لمارلين مانسون . خلال أحد المشاهد، تغفو شخصية جينيفر لوبيز أثناء مشاهدة فيلم. الفيلم هو Fantastic Planet (1973).

في المشهد الذي تتحدث فيه كاثرين مع كارل أثناء "تنظيفه" لضحيته الأولى، يشبه المشهد فيديو كليب أغنية "Losing My Religion" لفرقة REM. أما المشهد الذي يدخل فيه بيتر نوفاك لأول مرة إلى عقل كارل ستارغر، ويواجه ثلاث نساء أفواههن مفتوحة نحو السماء، فهو مستوحى من لوحة " الفجر" للرسام النرويجي أود نيردروم . والمشهد الذي تطارد فيه كاثرين كارل عبر ممر حجري، قبل دخولها الغرفة التي فيها الحصان، مستوحى من لوحة "الشمس" للفنان إتش آر غيغر .

إلى جانب صوره الفنية السريالية، يتضمن الفيلم أيضًا عددًا من الرموز الدينية، بما في ذلك ظهور كاثرين دين بشخصية تُشبه مريم العذراء في المشهد الختامي للفيلم. ^{[ 16 ] [ 17 ]} ردّ سينغ على الانتقادات الموجهة للزيّ بالقول إنه لم يقصد أن يظهر كشخصية مريم العذراء، بل كإلهة مياه برازيلية: "يجب أن تنظروا إلى زيّها كما ينظر إليه سائقو الشاحنات الهنود. لديهم رسومات لآلهة على ظهر علب الكبريت، ويُزيّنونها بشكلٍ مُبتذل، وكان هذا هو النموذج الذي استوحيت منه. قال أحدهم إنها تُشبه راهبة ، فقلت في نفسي، حسنًا، إذا كانت كذلك، فهذا ليس بالضرورة أمرًا سيئًا. أنا لا أقول أي شيء مُهين في ذلك المشهد." ^{[ 18 ]} أقرّ سينغ بأن المشهد الذي تُسحب فيه أمعاء العميل بيتر نوفاك من بطنه كان مُستوحى من أساليب التعذيب المُستخدمة خلال محاكم التفتيش الكاثوليكية الإسبانية . ^{[ 18 ]}

أصدرت شركة نيو لاين هوم إنترتينمنت فيلم The Cell لأول مرة على VHS و DVD في 19 ديسمبر 2000. ^{[ 20 ]} وأصدرت نيو لاين الفيلم لاحقًا على Blu-ray في 7 يوليو 2015. ^{[ 21 ]}

في 21 يناير 2025، أصدرت شركة آرو فيديو الفيلم في إصدارات محدودة بتقنية 4K UHD Blu-ray وBlu-ray، والتي تضمنت كلاً من النسخة السينمائية ونسخة المخرج، بالإضافة إلى نسخة ثالثة لم تُصدر من قبل تتميز بتصحيح ألوان بديل من قِبل مدير التصوير بول لوفير. ^{[ 22 ]}

حقق فيلم "ذا سيل" نجاحًا تجاريًا كبيرًا في الولايات المتحدة، حيث بلغت إيراداته 17,515,050 دولارًا أمريكيًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ^{[ 2 ]} ، متصدرًا شباك التذاكر الأمريكي . ^{[ 23 ]} وشكّل هذا الافتتاح أعلى إيرادات افتتاحية لفيلم من بطولة لوبيز في ذلك الوقت. ^{[ 24 ] [ 19 ]} استقطب الفيلم في الغالب جمهورًا من الشباب دون سن 35 عامًا، وضمّ جمهوره عددًا متساويًا من الرجال والنساء. ^{[ 19 ]} وبلغت إيراداته 61,334,059 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وحدها، مع بيع 11,369,380 تذكرة على مستوى البلاد. ^{[ 25 ]} كما حقق الفيلم إيرادات إضافية بلغت 5,326,613 دولارًا أمريكيًا في ألمانيا، ^{[ 2 ]} و1,552,295 دولارًا أمريكيًا في أستراليا. ^{[ 2 ]} على مستوى العالم، حقق الفيلم إجمالي إيرادات بلغ 104,155,843 دولارًا، ^{[ 2 ]} مما يجعله الفيلم رقم 32 من حيث الإيرادات لعام 2000. ^{[ 25 ]}

عند صدوره، انقسمت ردود الفعل النقدية على فيلم "الخلية" انقساماً حاداً، حيث أشاد البعض بعناصره البصرية، بينما انتقده آخرون بسبب عنفه. ^{[ 3 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 45% من تقييمات 168 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 4.8/10. ويقول ملخص الموقع: " يقدم فيلم The Cell متعة بصرية مذهلة ومثيرة للقلق، لكن متعته البصرية لا تُضاهي حبكة القصة المُربكة التي تُقوّض جمالية الفيلم المُبتكرة." ^{[ 26 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 40 من 100، استنادًا إلى آراء 32 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". ^{[ 27 ]} أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور فقد منح الفيلم تقديرًا "جيدًا جدًا" على مقياس من A إلى F. ^{[ 28 ]}

جاءت إحدى أكثر المراجعات إيجابية من روجر إيبرت ، الذي منح الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، وكتب: "على الرغم من روعة المؤثرات البصرية ، إلا أنها قصة نهتم فيها بشخصياتها؛ فالنهاية مصيرية، ونحن جزء منها. أعرف أشخاصًا يكرهونه، ويجدونه متكلفًا أو متهورًا؛ لكني أعتقد أنه من أفضل أفلام العام." ^{[ 29 ]} لاحقًا، أدرج إيبرت الفيلم في قائمته لأفضل عشرة أفلام لعام 2000، وكتب: "تارسيم، المخرج، فنان بصري بارع، يُتقن حبكة قصصه بسلاسة؛ إنه لأمرٌ مُبهر، كيف يمزج بين العديد من العناصر والأساليب والأنواع السينمائية في فيلم أصيل للغاية." ^{[ 4 ]} منح جيمس بيراردينيلي الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، وكتب: " يُعدّ فيلم " الخلية " أول فيلم روائي طويل عن قاتل متسلسل منذ فترة طويلة يأخذ هذا النوع من الأفلام في اتجاه جديد. فهو لا يتحدى التوقعات النمطية فحسب، بل يتحدى المشاهد للتفكير والتأمل في الأهوال التي يمكن أن تحوّل طفلاً عادياً إلى وحش لا إنساني. لا توجد إجابات سهلة، ولا يدّعي فيلم "الخلية" تقديم أي منها. بدلاً من ذلك، يمنح سينغ الجمهور فرصة لخوض رحلة مرعبة. بالنسبة لأولئك الذين يرتقون إلى مستوى التحدي، فإن قضاء الوقت في مشاهدة فيلم "الخلية" يستحق العناء ." ^{[ 30 ]} كتب بيتر ترافيرز من مجلة رولينغ ستون : "يستخدم تارسيم حبكة سطحية درامية لخلق عالم حالم مليء بصور الجمال والرعب التي تلتصق بالذاكرة حتى لو لم ترغب في ذلك."

في المقابل، وصف ستيفن هانتر من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بأنه "مُفتعل" و"عشوائي" و"مُبالغ فيه". ^{[ 31 ]} كما انتقد ديفيد إيدلشتاين من موقع سلات الفيلم بشدة، فكتب: "عندما أشاهد فيلمًا عن قاتل متسلسل، لا أريد أن أرى القاتل (أو حتى طفله الداخلي) يُدلل ويُتعاطف معه ويُغفر له. أريد أن أراه يُطلق عليه النار، ويُطعن، ويُخترق، ويُبقر أحشاؤه، ثم يُحرق أخيرًا وهو يصرخ. يُقدم فيلم "الخلية" بعضًا من أكثر الصور كراهيةً للنساء بشاعة منذ سنوات، ثم ينتهي بمحاولة للفهم". ^{[ 32 ]} وعلق جوناثان روزنباوم من صحيفة شيكاغو ريدر قائلًا: "لا توجد حبكة تقريبًا هنا، ولا شخصيات تُذكر - مجرد الكثير من الذرائع لصور السادية والمازوخية ، وديكور كاثوليكي ، وكميات هائلة من الدماء، والفصام المُصطنع المعتاد ". ^{[ 33 ]} منح ويليام توماس من مجلة إمباير الفيلم نجمتين من أصل خمسة، قائلاً إنه "جميل في بعض الأحيان ومزعج دائماً، ولكنه خالٍ من المعنى بشكل غريب". ^{[ 34 ]}