برنامج تشيفي تشيس

برنامج تشيفي تشيس هو برنامج حواري أمريكي يُعرض في وقت متأخر من الليل ويقدمه تشيفي تشيس ، وقد تم بثه على قناة فوكس من 7 سبتمبر إلى 15 أكتوبر 1993. وقد مثل البرنامج عودة فوكس إلى برامج الحوار في وقت متأخر من الليل خلال أيام الأسبوع بعد ما يقرب من خمس سنوات من إلغاء برنامج ذا ليت شو .

طُوّر المسلسل خلال فترة اشتداد المنافسة في برامج التلفزيون المسائية بعد تقاعد جوني كارسون من برنامج "ذا تونايت شو" ، وعُرض لأول مرة بعد فترة وجيزة من برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان على قناة سي بي إس. تلقى المسلسل مراجعات سلبية للغاية، وتراجعت نسب مشاهدته بسرعة، حيث انخفضت إلى أقل من مليوني مشاهد خلال أسابيعه الأخيرة. ألغت قناة فوكس البرنامج بعد أقل من ستة أسابيع من بثه. ^{[ 1 ]}

أعلنت فوكس في أبريل 1992 أن تشيفي تشيس سيقدم برنامجًا كوميديًا وحواريًا جديدًا في وقت متأخر من الليل، وذلك ضمن اتفاقية أوسع مع شركة توينتيث سينشري فوكس، بموجبها سيقوم ببطولة وإنتاج وتطوير مشاريع تلفزيونية وسينمائية. وكانت الشبكة قد خططت في البداية لعرض البرنامج ست ليالٍ في الأسبوع ابتداءً من خريف عام 1993. ^{[ 2 ]}

في البداية، فكرت فوكس في دوللي بارتون كمقدمة لبرنامجها الليلي المخطط له. لكن بارتون رفضت، واقترح مدير أعمالها، ساندي غالين ، تشيفي تشيس على لوسي سالاني ، المديرة التنفيذية في فوكس . ^{[ 3 ]}

طُوّر المسلسل كعودة لقناة فوكس إلى برامجها الليلية بعد إلغاء برنامج "ذا ليت شو" . صرّح تشيس والمنتجون برغبتهم في تجنّب صيغة البرامج الحوارية التقليدية. وصف المنتج التنفيذي ستيف بيندر البرنامج بأنه برنامج كوميدي في المقام الأول، قائم على عنصر المفاجأة، حيث يظهر تشيس محاطًا بفنانين آخرين، ويتم تصويره في مواقع خارج الاستوديو. ^{[ 4 ]} وبالمثل، صرّح تشيس قبل العرض الأول بفترة وجيزة بأنه يفضّل وصفه بأنه "برنامج كوميدي ليلي" بدلاً من برنامج حواري، وأنه يخطط لدمج اسكتشات وعناصر أخرى مرتبطة بعمله في برنامج " ساترداي نايت لايف" . ^{[ 5 ]}

استأجرت فوكس مسرح أكواريوس السابق في شارع صن سيت بوليفارد في هوليوود، وأعادت تصميمه بالكامل، وأطلقت عليه اسم مسرح تشيفي تشيس خصيصًا للبرنامج. ^{[ 6 ]} وكانت الشبكة قد أعلنت بحلول شهر مايو أن العرض سيبدأ هناك في 7 سبتمبر 1993. ^{[ 7 ]}

اتبع برنامج "ذا تشيفي تشيس شو" النمط الأساسي لبرامج السهرة المتأخرة، والذي يتألف من مونولوج افتتاحي، وفقرات كوميدية، ومقابلات مع مشاهير، وعروض موسيقية. إلا أن تشيس والمنتجين سعوا في البداية إلى تمييز برنامجهم عن البرامج الحوارية المنافسة من خلال اسكتشات كوميدية وأسلوب كوميدي أقل رسمية. وقد أنتج تشيس المسلسل من خلال شركته "كورنيليوس برودكشنز".

انطلق البرنامج من مسرح إيرل كارول السابق في شارع صن سيت بوليفارد في هوليوود، والذي قامت شركة فوكس بتجديده وإعادة تسميته إلى مسرح تشيفي تشيس. صُمم الديكور، الذي ابتكره بروس رايان ، ليُحاكي غرفة معيشة كبيرة، وتضمن حوض أسماك بطول 20 قدمًا يحتوي على أسماك استوائية، ورفوف كتب، وألعاب، وحلقات كرة سلة. كما احتوى مكتب تشيس على بيانو يعمل. ^{[ 8 ]}

تولى عازف الساكسفون توم سكوت منصب المدير الموسيقي وقاد فرقة هوليوود إكسبريس. وكان رون روس مذيع البرنامج. وكان تشيس يتفاعل باستمرار مع الفرقة ويُضفي لمسة كوميدية على البرنامج، بما في ذلك تسديد كرات السلة على حلقة مثبتة على المسرح خلال شارة النهاية.

استخدمت المشاهد الافتتاحية تقنية الرسوم المتحركة بالصلصال لتصوير تشيس وهو يجمع حروفًا من معالم لوس أنجلوس لتكوين عنوان المسلسل. وقد ابتكر هذه المشاهد رسام الرسوم المتحركة ويل فينتون واستوديو الرسوم المتحركة الخاص به. ^{[ 9 ]}

بحسب قوائم الصحف، شمل ضيوف تشيس خلال فترة عرض المسلسل التي امتدت على 29 حلقة ما يلي:

• أسبوع 6 سبتمبر 1993: غولدي هاون ، ووبي غولدبرغ ، جيسون بريستلي ، بيفرلي دي أنجيلو ، هاري أندرسون ، مارتن شورت ، كاثلين تيرنر ، روبرت تاونسند
• أسبوع 13 سبتمبر 1993: توم سيليك ، أندرو شو ، تيم ماثيسون ، دينيس هوبر ، أنيتا موريس ، جيني جارث ، جاريت موريس ، آل فرانكن ، كوربين بيرنسن
• أسبوع 20 سبتمبر 1993: جيرالدو ريفيرا ، ديبورا ألين ، ريتا رودنر ، إنجلبرت هامبردينك ، بيلي جين كينغ ، كريس إيفرت ، سينباد ، جانيس إيان ، روبرت دي نيرو ، كيني لوغينز ، دين كاين
• أسبوع 27 سبتمبر 1993: رون سيلفر ، جوناثان فراكس ، سام إليوت ، باميلا أندرسون ، جيمي لي كورتيس ، هنري رولينز
• أسبوع 4 أكتوبر 1993: دان أيكرويد ، جوني كاش ، لورين توم ، ديف توماس ، بوب ساجيت ، كوين لطيفة ، دوج إي دوج ، بيل ناي ، جو كوينان ، مايكل داميان ، فاليري بيرتينيلي ، تايلور داين
• أسبوع 11 أكتوبر 1993: فرقة Canadian Brass ، بيرت رينولدز ، لورين هولي ، دان فوغلبيرغ ، ماريا ماكي ، إيه مارتينيز ، مارتن شين ، ألكسندرا بول ، جيم فارني
• الضيوف المقرر حضورهم في 18 أكتوبر 1993 (تم إلغاء الحضور): إليزابيث آشلي ، دون ريكلز

تلقى برنامج "ذا تشيفي تشيس شو" مراجعات سلبية للغاية. وصف توم شيلز من صحيفة "واشنطن بوست" الحلقة الأولى بأنها "كارثة تاريخية"، منتقدًا أداء تشيس المتوتر، وأسلوبه في إجراء المقابلات، واعتماده على مواد مُعدّة مسبقًا. ^{[ 10 ]} وبالمثل، وصفت مجلة "تايم" تشيس بأنه "متوتر وتائه تمامًا"، قائلةً إنه "جرّب كل شيء، ولم ينجح في شيء"، منتقدةً إعادة تدويره لمواد قديمة واعتماده على الكوميديا ​​الجسدية. ^{[ 11 ]}

وفي وقت لاحق من عرض البرنامج، منح كين تاكر من مجلة إنترتينمنت ويكلي البرنامج تقييمًا متدنيًا (F). وانتقد أسلوب تشيس في إجراء المقابلات وتزايد سلوك الجمهور الجامح في الاستوديو، وكتب أن الجمهور أصبح "الأكثر فوضوية في برامج التلفزيون الليلية". ^{[ 12 ]}

أقر تشيس بأن العرض الأول لم يسر على ما يرام، وعزا بعض المشاكل إلى التوتر، وقال إن البرنامج يحتاج إلى وقت للتطور. ^{[ 13 ]}

وعدت فوكس المعلنين بأن برنامج "ذا تشيفي تشيس شو" سيجذب ما بين خمسة وستة ملايين مشاهد في الليلة الواحدة، وهو عدد يفوق بكثير عدد المشاهدين المضمون لبرنامج " ليت شو" مع ديفيد ليترمان على قناة سي بي إس . ^{[ 14 ]} لكن البرنامج لم يحقق سوى متوسط ​​مشاهدة أقل من ثلاثة ملايين، وبحلول أسابيعه الأخيرة انخفض عدد مشاهديه إلى أقل من مليوني مشاهد. ^{[ 15 ]}

حاولت قناة فوكس إجراء تغييرات خلال فترة عرض البرنامج، بما في ذلك التركيز بشكل أكبر على مقابلات المشاهير وتقليل بعض المواد الكوميدية، لكن نسب المشاهدة لم تتحسن. ^{[ 16 ]}

في 17 أكتوبر 1993، أعلنت رئيسة مجلس إدارة فوكس، لوسي سالاني، إلغاء المسلسل بعد أقل من ستة أسابيع. وقالت إن القرار اتُخذ "لمصلحة كل من المحطات التابعة لها ونجمها". ^{[ 15 ]} وذكرت سالاني لاحقًا أن تشيس بدا متوترًا للغاية خلال الحلقات الأولى، وأن النتائج كانت مزعجة للمشاهدة. ^{[ 16 ]}

أجاب تشيس بأنه وجد شكل برنامج الحوار التقليدي مقيداً، وقال إنه يختلف عن نوع البرنامج الذي كان يرغب في تقديمه في الأصل. ^{[ 15 ]} عُرضت الحلقة الأخيرة في 15 أكتوبر 1993.

سرعان ما أصبح فشل برنامج "ذا تشيفي تشيس شو" جزءًا من صورة تشيس العامة. ففي عام 2002، صنّفته مجلة "تي في غايد" في المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمة أسوأ 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق، وفي عام 2010، وضعته شبكة "تي في غايد " مجددًا في المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمة "أكبر 25 خطأً تلفزيونيًا". ^{[ 17 ] [ 18 ]}

صرح تشيس لاحقًا بأن البرنامج الذي أنتجته فوكس اختلف اختلافًا كبيرًا عن البرنامج الذي كان يرغب في تقديمه. وفي مقابلة مع مجلة تايم عام 2007 ، قال إنه كان يتصور برنامجًا أكثر جدية وارتجالًا، ولن يُقدم برنامج حواري مماثل مرة أخرى. ^{[ 19 ]} ثم كرر استياءه من التجربة في برنامج " نورم ماكدونالد هاز أ شو" ، مشيرًا إلى مقابلته مع روبرت دي نيرو كأحد الجوانب القليلة التي استمتع بها في البرنامج. ^{[ 20 ]}

كما تم التطرق إلى فشل البرنامج في إعلان تجاري لشركة دوريتوس ظهر فيه تشيس، والذي تم بثه خلال مباراة سوبر بول XXVIII في عام 1994. صوّر الإعلان عملية إنتاج تم إلغاؤها فجأة وإخراج تشيس من الاستوديو، متبوعًا بتعليقه: "عام صعب". ^{[ 21 ]}

بعد إلغاء المسلسل، أعادت فوكس فترة البرامج الليلية إلى محطاتها التابعة. ثم بحثت الشبكة مشاريع أخرى للبرامج الليلية، بما في ذلك مناقشات مع هوارد ستيرن ، لكنها لم تُنشئ برنامج حواري ليلي منتظم آخر في نفس الفترة. ^{[ 22 ]}

• عرض تشيفي تشيس على موقع IMDb