بيت المرح

كتب لاري بلوك سيناريو فيلم "بيت الرعب" ، وحصلت شركة BNB Productions على حقوقه بعد أن أبرمت صفقة مع استوديوهات يونيفرسال التي كانت تسعى لإنتاج فيلم رعب موجه للمراهقين بعد نجاح فيلم "الجمعة الثالث عشر" (1980) من إنتاج باراماونت . [ 15 ^{] عُرض على} توبي هوبر ، الذي كان قد انتهى مؤخرًا من إخراج المسلسل القصير " سالمز لوت " (1979) لصالح شركة وارنر بروس ، إخراج فيلم "بيت الرعب " . ^{[ 16 ]} وافق هوبر على الإخراج لأنه رأى "إمكانات كبيرة" في أجواء الكرنفال؛ فقد كان هوبر معجبًا بفيلم " زقاق الكوابيس " (1947)، وهو فيلم نوار تدور أحداثه في كرنفال، وكان يتمنى دائمًا إخراج فيلم خاص به في نفس المكان. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠١٧، استعاد كاتب السيناريو لورانس ج. بلوك حقوق النشر الأمريكية لفيلم "ذا فان هاوس" من خلال بنود إنهاء حقوق النشر في قانون حقوق النشر الأمريكي. "سجل حقوق النشر - ذا فان هاوس" . مكتب حقوق النشر الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٦ .

حصلت إليزابيث بيريدج، التي أُسند إليها دور البطولة في شخصية إيمي هاربر، على لقب "مقدمة"، على الرغم من ظهورها سابقًا في فيلم " أعداء الطبيعة " (1979). ^{[ 18 ]} أُسند دور ليز، الصديقة المقربة لإيمي، إلى لارجو وودروف بعد خضوعها لاختبار أداء أمام هوبر في مدينة نيويورك. ^{[ 19 ]}

علّقت سيلفيا مايلز لروجر إيبرت آنذاك على اختيارها للدور قائلةً: "إنه لأمر رائع، فأنا ألعب دور عرافة، مدام زينا. لديّ لكنة مصطنعة، ومشهد رائع أفقد فيه لكنتي تدريجيًا أثناء تعرضي للقتل في بيت الرعب. بالطبع، هناك من تساءل عن سبب رغبتي في المشاركة في فيلم رعب. كما تعلمون، أقول دائمًا: فيلم رعب أفضل من فيلم فظيع. إضافةً إلى ذلك، أعتقد أن من يشاهدون أفلام الرعب يتذكرونها بشكل أفضل من غيرها." ^{[ 20 ]}

على الرغم من أن أحداث فيلم "بيت المرح" تدور في الغرب الأوسط الأمريكي بولاية أيوا، ^{[ 21 ]} إلا أنه تم تصويره في استوديوهات إيفان تورز في ميامي، فلوريدا ، ^{[ 22 ]} على مدى عشرة أسابيع تقريبًا. ^{[ 19 ]} بدأ التصوير الرئيسي في مارس 1980، بميزانية قدرها 3.7 مليون دولار. ^{[ 3 ] [ 23 ]} تم تمويل الفيلم بشكل مستقل . ^{[ 7 ]} كانت نية الإنتاج في الأصل تصوير الفيلم في استوديوهات يونيفرسال ، لكنهم اختاروا بدلاً من ذلك التصوير على الساحل الشرقي، نظرًا لعدم تمكنهم من الحصول على استثناء في ولاية كاليفورنيا يسمح للممثل الطفل شون كارسون - الذي لعب دورًا مهمًا في الفيلم - بالعمل ليلاً بسبب قوانين عمل الأطفال . ^{[ 24 ]} كما سمح التصوير في فلوريدا لهوبر وفريق الإنتاج بتوظيف عمال كرنفال حقيقيين للظهور في الفيلم، حيث يستقر العديد من عمال الكرنفالات المتجولين في الولاية خلال فصل الشتاء عندما يتم التصوير الرئيسي. ^{[ 25 ]} اكتمل التصوير بحلول مايو 1980. ^{[ 7 ]}

تم الحصول على ألعاب الملاهي والمعالم السياحية التي ظهرت في الفيلم، والتي يعود تاريخها إلى أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، من كرنفال مُغلق في أكرون، أوهايو . ^{[ 3 ] [ 18 ]} أما حيوانات "عرض الغرائب" التي ظهرت في الفيلم - بما في ذلك بقرة ذات حنك مشقوق وأخرى برأسين ^{[ 13 ] [ 26 ]} - فكانت حيوانات حقيقية تابعة لكرنفال متنقل. ^{[ 27 ]} صمم مصمم الإنتاج مورت رابينوفيتز ديكورات الكرنفال بناءً على ذكرياته الشخصية عن زيارة الكرنفالات في طفولته: "استلهمتُ معظم هذه الأفكار من ذاكرتي - ومن صور بحثية قديمة لكرنفالات شركة MGM ." ^{[ 3 ]} قال رابينوفيتز إنه قبل العمل لأنه كان "مشروع أحلام أي مصمم ديكور." ^{[ 3 ]}

صُمم المظهر المشوه للوحش - الذي أطلق عليه هوبر وأعضاء آخرون من طاقم العمل لقب "رجل البقر" ^{[ 28 ]} - على يد خبير المكياج ريك بيكر ، ونفذه خبير المكياج كريغ ريردون. ^{[ 29 ]} وصف سيناريو الفيلم مظهر الوحش بأنه مخلوق ضخم يشبه العفريت ذو عيون حيوانية حمراء كبيرة. وقد أُتيحت لبيكر بعض الحرية الإبداعية خلال عملية التصميم. ^{[ 29 ]} وفي مقابلة مع مجلة فانجوريا ، قال بيكر:

إنه وحشٌ من نوع التشوه الخلقي. بعد أن فكرتُ في الأمر مليًا، شعرتُ بذنبٍ كبيرٍ لتحويل هذا التشوه إلى وحش. من السهل جدًا استلهام الرعب مباشرةً من الطبيعة، فهناك أشياء حقيقية مرعبة للغاية. لم أشعر بالراحة حيال جعله مجرد كائنٍ غريب، لذا أضفتُ إليه بعض التفاصيل. آمل أن يظهر ذلك جليًا، لأنه لا يزال يحمل الكثير من سمات التشوه الخلقي. ^{[ 29 ]}

صمم ريردون يدي تويبونت. ^{[ 28 ]} وقد جسّد الشخصية واين دوبا، وهو ممثل صامت من منطقة سان فرانسيسكو. ^{[ 29 ]}

بالإضافة إلى ذلك، صمّم ريردون شقيق تويبونت، وهو رضيع محفوظ يُظهر تشوهات وجهية مماثلة لتلك التي ظهرت في عرض الكرنفال في الفيلم. ^{[ 28 ]} استُخدم قالب فينيل لطفل من متجر للمستلزمات الطبية كأساس للدعامة. ^{[ 28 ]}

حصلت شركة يونيفرسال بيكتشرز على حقوق توزيع فيلم "ذا فان هاوس" قبل وقت قصير من انتهاء تصويره في منتصف عام 1980. ^{[ 7 ]} أصدرت يونيفرسال الفيلم في 814 دار عرض سينمائي في الولايات المتحدة في 13 مارس 1981. ^{[ 4 ]} وقد عُرض في بعض المواقع بعنوان فرعي هو " كرنفال الرعب" . ^{[ ii ]}

بعد عرضه في دور السينما، بُثّت نسخة بديلة من الفيلم على التلفزيون، تضمنت لقطات إضافية لتعويض مشاهد العنف والعُري التي حُذفت، بالإضافة إلى زيادة مدة العرض. ^{[ 35 ]} صدرت هذه اللقطات كميزة إضافية مستقلة على قرص بلو راي الذي أصدرته شركة سكريم فاكتوري . ^{[ 36 ]}

بعد سنوات قليلة من عرضه، رُفض الفيلم في المملكة المتحدة بتهمة الإساءة الجنسية ، إلا أن المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (BBFC) كان قد سمح بعرضه في دور السينما بتصنيف X. ^{[ 37 ]} وقد شكك بعض النقاد في محاولة منعه، نظرًا لكونه فيلمًا عاديًا نسبيًا مقارنةً بأفلام أخرى في القائمة، مما دفع البعض إلى التكهن بأنه اختير خطأً بدلًا من فيلم Last House on Dead End Street سيئ السمعة ، ^{[ 38 ]} الذي عُرض تحت عنوان بديل هو The Fun House ولم يظهر في القائمة. في عام 1987، سمح المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (BBFC) بعرض الفيلم على وسائط التوزيع المنزلي بتصنيف 18 ، والذي خُفِّض إلى تصنيف 15 في عام 2007. ^{[ 37 ]} وفي 18 يوليو 2011، أصدرت شركة Arrow Video نسخة خاصة من الفيلم على قرص Blu-ray في المملكة المتحدة .

في الولايات المتحدة، أصدرت شركة GoodTimes Entertainment فيلم The Funhouse على أشرطة VHS وأقراص DVD في عامي 1998 و1999 على التوالي. ^{[ 39 ]} وأصدرت شركة Universal Pictures Home Entertainment نسخة DVD منه في عام 2004. ^{[ 40 ]}

في أكتوبر 2012، أصدرت شركة Shout! Factory الفيلم على أقراص Blu-ray وDVD في إصدار خاص لهواة الجمع تحت علامتها الفرعية المتخصصة في أفلام الرعب، Scream Factory . ^{[ 41 ]} وفي 12 سبتمبر 2022، أصدرت Scream Factory نسخة 4K Ultra HD Blu-ray تتضمن مقابلات جديدة مع طاقم العمل والممثلين. ^{[ 42 ]}

كما تم إتاحة الفيلم للبث عبر منصات مختلفة، بما في ذلك خدمة بث الرعب Shudder في عام 2022. ^{[ 43 ]}

حقق فيلم "ذا فان هاوس" إيرادات بلغت 2,765,456 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وبلغ إجمالي إيراداته 7,886,857 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 4 ]} ورغم تحقيقه أرباحًا، إلا أن الفيلم لم يحقق النجاح التجاري المرجو. ^{[ 6 ]} في كتابه "الانهيار: صعود وسقوط أفلام الرعب الدموية" ، يرى آدم روكوف أن دمج الفيلم لعناصر من أفلام الرعب الدموية وأفلام الوحوش "لم يلقَ استحسانًا لدى الجمهور" عند عرضه. ^{[ 6 ]}

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 68% من تقييمات 22 ناقداً إيجابية. ^{[ 44 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 56 من 100، استنادًا إلى آراء 7 نقاد، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". ^{[ 45 ]} وقد أُشيد بتوبي هوبر بشكل خاص لإضفائه أسلوبًا مميزًا وتشويقًا على ما كان يمكن أن يكون فيلم رعب تقليديًا يركز على الدماء والعنف في أوائل الثمانينيات، وكان لعمله هنا دور كبير في حصوله على وظيفة إخراج فيلم بولترجايست الأصلي .

أعطى جون كوري من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم تقييمًا متوسطًا، مشيرًا إلى: "في بعض الأحيان، يكاد السيد هوبر يقنعنا بأنه يقدم أكثر من مجرد مشاهد دموية ومخيفة وصادمة. لقد صوّر كرنفالًا - عرضًا غريبًا، وعرضًا للفتيات، ومحتالين، ومهووسين - بأسلوب فني مميز. الكرنفال هو رؤية مصغرة لأمريكا الوسطى وقد انحرفت عن مسارها، مستمتعةً ببهجة بغيضة، وهو ليس سيئًا طالما استمر. ثم يأتي الوحش ويسيل لعابه." ^{[ 46 ]} وكان تقييم مجلة فارايتي للفيلم مختلطًا بالمثل: "على الرغم من أناقة التصوير، إلا أن الفيلم لا يقدم شيئًا مميزًا، وسيشعر محبو فيلم "مذبحة منشار تكساس" للمخرج توبي هوبر بخيبة أمل كبيرة بسبب الغياب شبه التام للصدمات والفوضى." ^{[ 47 ]}

أعجب الناقد السينمائي جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون بالفيلم ومنحه تقييمًا إيجابيًا. ^{[ 48 ]} كما ذكره ضمن قائمة "متعه الخفية" في حلقة خاصة من برنامج " سيسكل وإيبرت في السينما " عام 1987 ، مشيدًا بقصة الفيلم الشيقة، وإخراجه الإبداعي، وحتى بشخصية الشرير التي تثير التعاطف نوعًا ما. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وفي مراجعة نُشرت في مجلة "بيبول" ، أُشيد بالفيلم قائلًا: "مع أن المخرج، توبي (مخرج فيلم " مذبحة منشار تكساس ") هوبر، كان من الأجدر به أن ينتقل إلى أعمال أفضل، إلا أنه يُعدّ أستاذًا في هذا النوع من أفلام العنف والوحشية...  ويتميز الفيلم بمواجهة نهائية شديدة التوتر." ^{[ 51 ]} كما منح أليكس كينيس من صحيفة "نيوزداي" الفيلم تقييمًا إيجابيًا: " لا يعتمد فيلم "بيت الرعب " على مشاهد العنف المفرطة والدموية، ولكنه ليس بحاجة إلى ذلك." بأساليب بسيطة وباستخدام الأساليب التقليدية المجربة والموثوقة لهذا النوع من الأفلام... يرفع الفيلم ببراعة مستوى التوقعات، ويستحضر ببراعة أجواء أفلام الرعب في حقبة ماضية، مع إظهاره الاحترام لهيتشكوك وجيمس ويل . ^{[ 8 ]} أشاد تيد ماهار من صحيفة "ذا أوريغونيان " بالفيلم ووصفه بأنه "فيلم رعب دموي متميز...  يحافظ هوبر على ذروة التوتر والرعب المتصاعد بمهارة نادرة." ^{[ 9 ]} كما أثنى على إشاراته إلى أفلام الرعب الكلاسيكية مثل فرانكشتاين (1931) و "فريكس" (1932). ^{[ 9 ]}

أشاد ويليام ويتاكر من صحيفة أبيلين ريبورتر نيوز بأداء الممثلين والتصوير السينمائي والموسيقى التصويرية والسيناريو والإيقاع في الفيلم، واصفاً إياه بأنه فيلم رعب "أنيق". ^{[ 52 ]}

يصف الكاتب جون كينيث موير فيلم "ذا فان هاوس " بأنه مثال على أفلام الرعب التأملية "قبل أن تحظى هذه الأفلام بشعبية لدى الجمهور"، ويصفه بأنه "تحفة فنية" في هذا النوع من الأفلام: " يُبحر فيلم " ذا فان هاوس "  بذكاء وفطنة على مستويين من المعنى. فعلى المستوى السطحي، يُصنف " ذا فان هاوس " كفيلم عن مراهق ميت، على غرار أفلام " هالوين" (1978) و" سكريم" (1996) و" أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي" (1997). أما على مستوى أعمق وأكثر دلالة، فهو فيلم يتناول أفلام الرعب عمومًا، وبالأخص وفرة أفلام "المراهقين الموتى" التي غزت دور السينما الأمريكية في أوائل الثمانينيات." ^{[ 53 ]}

في كتابه "تكهنات سينمائية" الصادر عام ٢٠٢٢ ، كتب المخرج كوينتين تارانتينو أن إعادة مشاهدة فيلم "بيت الرعب" دفعته إلى إعادة تقييم الفيلم، مشيدًا بتصويره وإخراجه وأجوائه وشخصياته. ووصف سيناريو لورانس جيه. بلوك بأنه "المفاجأة الكبرى"، وكتب أن ما بدا في البداية "بسيطًا وواضحًا" كشف في النهاية عن "مستوى من العمق، بل وحتى الرقي" مما "أجبرني على إعادة النظر في الفيلم بأكمله". ^{[ ٥٤ ]}