عدم ترابط عدم الترابط

كتاب "عدم ترابط عدم الترابط" ( بالعربية : تهافت التهافت ) للفيلسوف والموسوعي الأندلسي ابن رشد ( بالعربية : ابن رشد ، بالحروف اللاتينية : ابن رشد ، 1126-1198) هو رسالة فلسفية إسلامية مهمة ^{[ 1 ]} يدافع فيها المؤلف عن استخدام الفلسفة الأرسطية في الفكر الإسلامي . 

لقد كُتب بأسلوب حوار ضد مزاعم الغزالي في كتاب " تهافت الفلاسفة "، الذي انتقد الفكر الأفلاطوني المحدث .

كُتب كتاب "تناقض التناقض" في الأصل باللغة العربية، ثم تُرجم إلى العديد من اللغات الأخرى. ويُعتبر هذا الكتاب علامة فارقة في مسيرة ابن رشد، إذ يسعى فيه إلى تحقيق التناغم بين الإيمان والفلسفة.

في كتاب " تناقض الفلاسفة " ، جادل الإمام الغزالي ، المتعاطف مع الصوفية ، من المدرسة الأشعرية في علم الكلام الإسلامي، ضدّ مذهب ابن سينا، منتقدًا فلاسفةً مثل ابن سينا ​​والفارابي . حقق الكتاب نجاحًا باهرًا ، وشكّل علامةً فارقةً في صعود المذهب الأشعري في الفلسفة والخطاب اللاهوتي. وقد سبقه ملخصٌ للأفلاطونية المحدثة بعنوان " مقاصد الفلاسفة " .

ذكر الغزالي أنه يجب على المرء أن يكون مُلِمًّا بأفكار الفلاسفة إلمامًا تامًّا قبل الشروع في دحضها. كما ذكر الغزالي أنه لا يجد غضاضة في فروع الفلسفة الأخرى كالفيزياء والمنطق والفلك والرياضيات ، وإنما كان اعتراضه على الميتافيزيقا ، حيث زعم أن الفلاسفة لم يستخدموا فيها الأدوات نفسها، أي المنطق ، التي استخدموها في العلوم الأخرى .

يُدافع رد ابن رشد عن مذاهب " الفلاسفة " وينتقد حجج الغزالي نفسه. وقد كُتب على شكل حوار: إذ يقتبس ابن رشد مقاطع من الغزالي ثم يرد عليها.

سعى ابن رشد إلى تحقيق التناغم بين الإيمان والفلسفة ، وبين أفكار أرسطو والإسلام . وادعى أن أرسطو على صواب أيضاً ، وأن كلمات القرآن هي أيضاً الحقيقة الأبدية.

في أوروبا ، لاقت كتابات ابن رشد الفلسفية قبولاً جيداً بشكل عام من قبل العلماء المسيحيين واليهود ، وأدت إلى ظهور المدرسة الفلسفية المعروفة باسم ابن رشد . ^{[ 1 ]}

• تناقض التناقض في مكتبة اليونسكو الرقمية
• عدم ترابط عدم الترابط في مطبعة جامعة إدنبرة
• النص الكامل متاح على موقع muslimphilosophy.com