أحمق في الخارج

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

"أحمق في الخارج" هو مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي وثائقي عن السفر، عُرض على قناة سكاي ون ، بالإضافة إلى سلسلة كتب مصاحبة نشرتها دار كانونغيت بوكس ، [ 1 ] من تأليف ريكي جيرفيه وستيفن ميرشانت وبطولة كارل بيلكينغتون . [ 2 ] يتمحور موضوع المسلسل التلفزيوني والكتب حول عدم اهتمام بيلكينغتون بالسفر حول العالم، لذا يُجبره ميرشانت وجيرفيه على السفر بينما يقيمان في المملكة المتحدة ويتابعان رحلته. [ 2 ] [ 3 ]

الحلقات

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
1823  سبتمبر  2010  ( 2010-09-23 )11  نوفمبر  2010  ( 2010-11-11 )
2823  سبتمبر  2011  ( 2011-09-23 )11  نوفمبر  2011  ( 2011-11-11 )
3430  نوفمبر  2012  ( 2012-11-30 )21  ديسمبر  2012  ( 2012-12-21 )
يُظهر المسلسل كارل بيلكينغتون وهو يسافر حول العالم

بدأ عرض المسلسل تحت عنوان " عجائب كارل بيلكينغتون السبع" [ 4 ] ، ويوثق رحلات كارل بيلكينغتون إلى بلدان أجنبية متظاهرًا بزيارة عجائب الدنيا السبع الجديدة . ورغم أن هذه العجائب تشمل الكولوسيوم في روما ، إلا أنها لم تكن من ضمن وجهات بيلكينغتون، إذ شعر جيرفيه وميرشانت أن كارل سيشعر براحة مفرطة في إيطاليا؛ فزار بدلًا من ذلك أهرامات مصر (آخر عجائب الدنيا السبع القديمة التي بقيت سليمة). ويركز معظم كل حلقة على ردود فعل بيلكينغتون تجاه الاختلافات الثقافية والخصوصيات في البلدان التي يزورها. ويتصل جيرفيه وميرشانت ببيلكينغتون خلال كل رحلة، لتكليفه بمهام غالبًا لا علاقة لها بسبب زيارته المزعومة للبلد. وتشمل هذه المهام التدريب كمصارع ، والسفر في الصحراء على ظهر جمل، والرقص مع فرقة سامبا في موكب كرنفال . أكدت شركة "مينتورن ميديا"، منتجة البرنامج، أن بيلكينغتون لم يتلقَّ أي تحذير مسبق بشأن هذه المواقف، بل قام المصور باستدراجه. [ 5 ] وعلق جيرفيه قائلاً: "هذا فيلم وثائقي [أكثر واقعية] من معظم الأفلام الوثائقية الأخرى التي ستشاهدونها على التلفزيون. نحن لا نخطط له، وهو لا يعلم ما سيحدث." [ 5 ]

صدر كتاب بعنوان "يوميات كارل بيلكينغتون في رحلاته" بعد فترة وجيزة من عرض المسلسل. وقد ألّفه بيلكينغتون بنفسه، وهو يقدم نظرة أعمق على مشاعره تجاه ما كان يمر به.

يُظهر المسلسل الثاني بيلكينغتون وهو يقوم بأنشطة من "قائمة أمنيات" عامة (ولكنها ليست خاصة به).

أنتج جيرفيه مسلسلًا قصيرًا خاصًا بعيد الميلاد عُرض في المملكة المتحدة أواخر عام ٢٠١٢. كانت الفكرة الأصلية، التي طرحها جيرفيه، هي أن يُظهر بيلكينغتون ووارويك ديفيس وهما يسافران معًا في أنحاء إنجلترا على دراجة. تضمنت الحلقة رحلة الثنائي من البندقية إلى الصين مرورًا بأوروبا الشرقية والهند، مستوحاة بشكل فضفاض من رحلة ماركو بولو . قال جيرفيه: "بدأنا هذا الأسبوع التخطيط لمسار "رحلة أحمق في الخارج ٣: الطريق المختصر" . إنها حلقة خاصة من ثلاثة أجزاء فقط، لكننا قررنا أن نجعلها أكثر عالمية بدلًا من "جولة حول كينت لبضعة أيام"، بيلكينغتون بدأ يندم على ذلك بالفعل". لم يشارك ستيفن ميرشانت في " رحلة أحمق في الخارج ٣" لانشغاله بمشاريع أخرى. بعد انتهاء المسلسل، تعاون ريكي جيرفيه وكارل بيلكينغتون مجددًا في المسلسل التلفزيوني " ديريك" .

يوجد أيضًا بودكاست رسمي مصاحب للبرنامج والكتاب. [ 6 ] تم بث البرنامج في الأصل في المملكة المتحدة على قناة Sky1 ، وبدأ بثه منذ ذلك الحين في بلدان أخرى.

استقبال

السلسلة 1

عُرضت الحلقة الأولى من برنامج "رحلة أحمق في الخارج" في 23 سبتمبر 2010 الساعة 9:30 مساءً على قناة Sky1، وحققت نسبة مشاهدة رسمية بلغت 1,241,000 مشاهد وفقًا لبيانات BARB. وكانت هذه النسبة الأعلى لبرنامج جديد على قناة Sky1 منذ عرض مسلسل "البريد السريع" لتيري براتشيت قبل أربعة أشهر، مما جعل "رحلة أحمق في الخارج" رابع أكثر البرامج غير الأرضية شعبية في ذلك اليوم. وشهد البرنامج ارتفاعًا في نسب المشاهدة خلال عرضه، حيث جذبت الحلقة الثالثة 1,850,000 مشاهد، والحلقة السابعة 1,918,000 مشاهد.

الموسم الثاني

عاد البرنامج في 23 سبتمبر 2011 الساعة 9:00 مساءً على قناة Sky1 مع 2,659,000 مشاهد ، مما يجعله البرنامج الأكثر مشاهدة على قناة Sky1 والبرامج غير الأرضية منذ عام 2005.

السلسلة 3

عُرضت حلقة خاصة من ثلاثة أجزاء بمناسبة عيد الميلاد على قناة Sky1 في الفترة من 30 نوفمبر 2012 إلى 14 ديسمبر 2012. يرافق بيلكينغتون الممثل وارويك ديفيس في رحلة إلى مواقع مختلفة على طول الطريق الذي سلكه ماركو بولو إلى الصين . وفي 21 ديسمبر 2012، بُثّت حلقة رابعة بعنوان "تعليق"، تضمنت تعليقات ديفيس وبيلكينغتون وجيرفيه على الحلقة الثالثة. وأكد جيرفيه أن هذه الحلقات الخاصة ستكون خاتمة المسلسل. [ 7 ]

أحمق في الخارج: أمتعة مفقودة

في فبراير 2013، بدأت قناة ساينس ، التي بثت المواسم الثلاثة في أمريكا الشمالية ، إعادة بث حلقات من برنامج "رحلة أحمق في الخارج" تحت عنوان "رحلة أحمق في الخارج: الأمتعة المفقودة "، وتم تسويقها تحت شعار "أعظم رحلات كارل بيلكينغتون... الآن مع لقطات لم تُعرض من قبل" و"نفس الأحمق، مشاهد أكثر". تتألف كل حلقة من "الأمتعة المفقودة " من الحلقة الأصلية ومقطعين قصيرين جديدين بعنوان "الأمتعة المفقودة" تم تصويرهما في منزل جيرفيه في إنجلترا ولم يكونا جزءًا من الحلقة الأصلية. في كل مقطع من "الأمتعة المفقودة"، يجري جيرفيه وبيلكينغتون نقاشًا قصيرًا. [ 8 ] [ 9 ]

إصدار DVD و Blu-ray

صدر الموسم الأول في المملكة المتحدة في 15 نوفمبر 2010 على أقراص DVD و Blu-ray . وصدر الموسم الثاني في 21 نوفمبر 2011، بالإضافة إلى مجموعة أقراص تضم الموسمين الأول والثاني. أما الموسم الثالث، فقد صدر على أقراص DVD في المملكة المتحدة في 24 ديسمبر 2012، بالإضافة إلى مجموعة أقراص تضم المواسم الثلاثة الأولى.

تم إصدار الموسم الأول على بلو راي في الولايات المتحدة في 16 نوفمبر 2010، ومجموعة بلو راي تضم الموسمين الأول والثاني في 29 نوفمبر 2011. تم إصدار الموسم الأول على دي في دي في 10 يناير 2012، وتم إصدار الموسم الثاني على دي في دي في 8 يناير 2013.

قائمة الدول والمواقع والأحداث

هذه قائمة بالدول والمواقع والأحداث التي يمر بها بيلكينغتون خلال المواسم الثلاثة لسلسلة "رحلة أحمق في الخارج" . الصين والهند والولايات المتحدة هي الدول الوحيدة التي يزورها أكثر من مرة، والصين هي الدولة الوحيدة التي تظهر في المواسم الثلاثة جميعها.

السلسلة الأولى - عجائب الدنيا السبع :

الموسم الثاني – قائمة الأمنيات :

السلسلة 3 - الطريق المختصر : [ 10 ]

الكتب

"رحلة أحمق في الخارج: يوميات كارل بيلكينغتون" هو الكتاب الرابع الذي ألفه كارل بيلكينغتون، وهو مصاحب للمسلسل التلفزيوني "رحلة أحمق في الخارج" . صدر الكتاب عن دار كانونغيت للنشر. وفي 20 سبتمبر 2012، أصدرت دار كانونغيت كتابًا ثانيًا بعنوان "مغامرات أخرى لأحمق في الخارج" . [ 11 ] يتضمن الكتاب الثاني خاتمةً تُشير إلى الجزء الثالث من "رحلة أحمق في الخارج" ، ولكن لم يتضح بعد ما إذا كان سيصدر جزء ثالث.

الاستقبال النقدي

حظي المسلسل بإشادة واسعة. أشاد تيم غودمان من مجلة هوليوود ريبورتر بالمسلسل قائلاً: "في بعض الأحيان، يكاد يكون من المستحيل كتم الضحك. مسلسل "أحمق في الخارج" مضحك للغاية، وحتى عندما يكون واضحًا أن جيرفيه وميرشانت - اللذان يديران الأمور من إنجلترا ويتواصلان مع بيلكينغتون عبر الهاتف المحمول (بعض هذه المحادثات مكتوبة مسبقًا، وتمت إضافة الصوت لاحقًا، نظرًا لعدم توفر تغطية شبكة الهاتف في المناطق النائية) - يضحكان ضحكة قاسية، يكاد يكون من المستحيل كتم الضحك على مصير بيلكينغتون المسكين." [ 12 ] وقد أشادت مجلة "برامج تلفزيونية على أقراص DVD" بالموسم الأول، قائلةً: "لقد زرت الأماكن التي ظهرت في ثلاث من الحلقات، وكان من الممتع مشاهدة كارل وهو يخوض هذه التجارب." [ 13 ]

أشاد جيمس درافن من موقع MSN بالموسم الثاني، قائلاً: " قد يُسوّق برنامج " أحمق في الخارج 2 " فكرته على أنها "قائمة أمنيات"، لكنه في الحقيقة يُقدّم كارل بيلكينغتون، العبقري ذو القدرات الخارقة، في موقفٍ غريبٍ عن بيئته. إنّ الضحك الذي يُثيره حتمًا، بغض النظر عن الموقف، يجعل منه برنامجًا لا يُفوّت. إن فاتك، فستفوتك متعة حقيقية"، ومنح الحلقة الأولى أربع نجوم. [ 14 ]

في مراجعتها للموسم الثالث من المسلسل، قالت شيني بوتيتو : "يُعدّ وارويك ديفيس إضافةً مميزةً للمسلسل، إذ يبدو أنه يزيد من سوء ردود فعل كارل." [ 15 ] ويعتقد ريكي جيرفيه أن الموسم الثالث هو الأفضل في المسلسل. [ 16 ]

تدور خارج

في خريف عام ٢٠١٣، عُرض مسلسلٌ فرعيٌّ بعنوان "أنين الحياة" على قناة سكاي ١. وقد كرّر المسلسل رحلة بيلكينغتون حول العالم، وأُنتج بأسلوبٍ مشابه. إلا أن فكرته الأساسية مختلفة، إذ انطلق بيلكينغتون لاكتشاف كيف تتعامل الثقافات الأخرى مع "أكبر مشاكل الحياة". لم يشارك جيرفيه وميرشانت في هذا المشروع، ولم يظهرا في المسلسل أو في شارة النهاية.

مراجع

  1. ↑ بيلكينغتون، كارل؛ جيرفيه، ريكي؛ ميرشانت، ستيفن (2010). أحمق في الخارج . دار كانونغيت للنشر. رقم ISBN 978-1-84767-926-0.
  2. 1 2 نوتون، بيت (21 سبتمبر 2010)، "أحمق في الخارج" ، صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2010 ، تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2010
  3. ↑ "عن أحمق في الخارج" . سكاي 1. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
  4. ↑ جون بلانكيت (8 ديسمبر 2009). "سلسلة سكاي 1 تأخذ كارل بيلكينغتون في رحلة استكشافية عالمية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
  5. ١ ٢ "ريكي جيرفيه يقول إن برنامجه مع كارل بيلكينغتون حقيقي" . بي بي سي . ١٦ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
  6. ↑ "بودكاست أحمق في الخارج" . سكاي 1. 29 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
  7. ↑ مورغان جيفري، "ريكي جيرفيه يعلن نهاية برنامج 'An Idiot Abroad' و'Ricky Gervais Show'" ، ديجيتال سباي. 15 يونيو 2012.
  8. ↑ science.discovery.com جدول برامج برنامج "أحمق في الخارج" مؤرشف في 28 مارس 2013 في Wayback Machine ، المحتوى كما ظهر في 16 فبراير 2013.
  9. ↑ "معاينة الموسم الثاني من برنامج "أحمق في الخارج" : فيديو : قناة العلوم" . قناة العلوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .  
  10. ↑ "وارويك ديفيس ينضم إلى كارل بيلكينغتون في فيلم ريكي جيرفيه "أحمق في الخارج 3" - سكاي 1 عالي الدقة" . Sky1.sky.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
  11. ↑ Plumplard.com أغسطس 2004. "ريكي جيرفيه... بكل وضوح" . Rickygervais.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. ↑ "مراجعة تلفزيونية: مسلسل ريكي جيرفيه 'أحمق في الخارج' عبارة عن مزحة عملية مضحكة باستمرار" . هوليوود ريبورتر . 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
  13. ↑ "مراجعة الموسم الأول من مسلسل أحمق في الخارج" . TVShowsOnDVD.com. 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  14. ↑ درافن، جيمس. "مراجعة برنامج تلفزيوني: أحمق في الخارج - الموسم الثاني" . Tv.uk.msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ "مراجعة الحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسلسل An Idiot Abroad" « Shiny Potato Entertainment" . Shinypotato.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 . 
  16. ↑ مقابلة "أحمق في الخارج - الموسم الثالث" . يوتيوب. ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٣ .