مزيج أغاني بي بي سي الرسمي للأطفال المحتاجين

" مزيج أغاني BBC الرسمي لحملة Children in Need " هي أغنية منفردة من أداء فرقة Peter Kay 's Animated All Star Band. وهي الأغنية الرسمية لحملة Children in Need لعام 2009، وقد صدرت في 21 نوفمبر 2009. عُرضت الأغنية لأول مرة في برنامج Children in Need 2009. غلاف الأغنية عبارة عن محاكاة ساخرة لغلاف ألبوم Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band لفرقة البيتلز . باعت الأغنية أكثر من 452,000 نسخة في المملكة المتحدة، وحصلت على الجائزة الذهبية من BPI. [ 1 ]

تاريخ

بحسب مقابلة إخبارية، استوحى كاي فكرة الأغنية المنفردة أثناء عمله مع مخرج الرسوم المتحركة تيم هاربر. وقال هاربر إنه "يرغب بشدة في القيام بشيء مماثل"، لكنه وكاي اعتبراها مجرد مزحة.

بعد فترة من الابتعاد عن الموضوع، عادت كاي إليه مجدداً، وهذه المرة بنية جادة لإنتاجه. قال تيم هاربر إنه وكاي "جلسا معاً وقت الغداء وكتبا قائمة"، ضمت أكبر عدد ممكن من الشخصيات التي تذكراها من طفولتهما، بالإضافة إلى بعض الشخصيات الكرتونية الأمريكية المفضلة الحديثة. تم تسجيل الأغنية في استوديوهات هولابالو بواسطة شركة الصوت والموسيقى.

نُفِّذ المشروع بسرية تامة بناءً على طلب المنتج التنفيذي كاي. وتمّ الاستعانة بمشاهير وفناني أداء صوتي للشخصيات الأصلية دون إطلاعهم على تفاصيل المشروع. وعندما تواصلت معه استوديوهات كرتون نتورك ، وافق كيسي كاسيم على المشاركة بشرط أن يظهر شاغي روجرز كشخص نباتي، وطلب عدم ذكر اسمه في قائمة المشاركين لأنه كان قد اعتزل رسميًا. [ 2 ] [ 3 ]

استغرق المشروع خمسة أيام ونصف لمزج أصوات الأغاني السبع، وثمانية أشهر للتحريك، ونحو عامين إجمالاً. تم تخزين العديد من نماذج الشخصيات الأصلية، أو إهداؤها للمتاحف، أو حرقها. وحيثما أمكن، تم العثور على النماذج الأصلية ونقلها إلى استوديوهات تشابمان في ألترينشام من جميع أنحاء العالم . وفي الحالات التي لم تعد فيها النماذج الأصلية موجودة، مثل شخصيات كامبرويك غرين وترامبتون ، [ 4 ] تم إنشاء نسخ جديدة منها.

ولأن البريد الملكي لم يمنح الإذن باستخدام شعاره الأحدث، فقد تم تعديل تصميم شاحنة ساعي البريد بات بحيث تحمل فقط لوحة الأرقام PAT 4. [ 5 ]

جمعت الأغنية المنفردة ما لا يقل عن 170 ألف جنيه إسترليني لصالح منظمة Children in Need بعد بيع أكثر من 265 ألف نسخة من الأقراص المدمجة وأقراص DVD والتنزيل بحلول منتصف ديسمبر 2009. [ 6 ]

فيديو موسيقي

تؤدي الفرقة أغنية البيتلز رقم واحد، " Hey Jude " وأغنية Elbow " One Day Like This ".

يُظهر الفيديو الموسيقي شخصيات مختلفة من مسلسلات الرسوم المتحركة البريطانية (وأحيانًا الأمريكية) وهي تجتمع وتسجل الأغنية في استوديو، في محاكاة ساخرة لأغاني خيرية أخرى على غرار أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " لفرقة باند إيد ، حيث يقوم بيج كريس، الشخصية التي تؤدي صوتها كاي في مسلسل روري سيارة السباق ، بترتيب جلسة التسجيل أولاً ثم قيادة الغناء.

يضم الفيديو الموسيقي أكثر من 100 شخصية كرتونية من شركات إنتاج مختلفة. جميع الشخصيات التي تؤدي مقاطع غنائية تقريبًا مؤدية أصواتها الأصلية من قبل فناني الأداء الصوتي البريطانيين، بمن فيهم رينغو ستار (عضو فرقة البيتلز الذي سجل أغنية "Hey Jude" التي تُغنى هنا) بدور توماس القاطرة . [ 7 ] معظم الشخصيات المستخدمة هي شخصيات بتقنية إيقاف الحركة . تظهر بعض الشخصيات ثنائية الأبعاد على شاشات التلفزيون داخل عالم إيقاف الحركة "عبر الأقمار الصناعية"، بما في ذلك شخصيات كرتونية أمريكية مثل شاغي روجرز ، وسكوبي دو ، وبن تينيسون . كما يضم الفيديو شخصيات كرتونية بريطانية مثل روبارب وكاسترد ، وبيبا بيغ ، وجورج بيغ ، وموفين البغل . يظهر سبونج بوب سكوير بانتس وأنجلينا باليرينا على هاتف بيغ كريس الذكي خلال المقطع الموسيقي الختامي.

يبدأ الفيديو ليلاً بحديث بيغ كريس مع بات كليفتون عبر الهاتف، معرباً عن رغبته في جمع الجميع للتسجيل. في الصباح، يغني بوب البنّاء أغنية "Can You Feel It" لفرقة جاكسونز، بمشاركة ساعي البريد بات، ورجل الإطفاء سام ، وشخصيات تيليتابيز، وشخصيات أخرى. بعد ذلك، تغني شخصيات أخرى، مثل ضابط المحطة ستيل ، وتيد غلين ، وإخوة الكوالا ، وشخصيات وومبلز ، وألويسيوس باركر ، والروبوتات الصغيرة ، وروبادابرز ، أغنية "Don't Stop" لفرقة فليتوود ماك. تغني فيفي فورغيت مي نوت أغنية "Jai Ho" لفرقة بوسيكات دولز، برفقة بيني، وويندي، ومارشا، وبريمروز، وبيغ كريستين، ونيشا بينز، وينضم إليهم زوج نيشا، أجاي، مما يثير استياء وانزعاج سام، وإلفيس، وستيل، وبات، وبوب، وبيغ كريس، والسيد كاربوريتور. ثم يُدرك أجاي خطأه وينضم إلى الرجال، برفقة باركر وفيرجيل تريسي وبرينز ، في أدائهم الجديد لأغنية "Tubthumping" لفرقة تشومباوامبا. بعد ذلك، يُغني جميع الممثلين مقطعًا من أغنية "Never Forget" لفرقة تيك ذات، وينضم إليهم بينغو وشخصيات مسلسل " In the Night Garden" في الأداء الختامي لأغنيتي "Hey Jude" لفرقة البيتلز و"One Day Like This" لفرقة إلبو. في نهاية الفيديو، يظهر تشيبي مينتون ، ليُخبره بيغ كريس أنهم انتهوا للتو.

تعبير

الأغنية عبارة عن مزيج من عدة أغاني يتم عزفها بالترتيب التالي:

  1. " هل تشعر به؟ "  - تم أداؤها في الأصل بواسطة جاكسونز (1981) (0:00–1:08)
  2. " لا تتوقف "  - تم أداؤها في الأصل بواسطة فرقة فليتوود ماك (1976) (1:08–2:27)
  3. " جاي هو! (أنت قدري) " من فيلم Slumdog Millionaire  - تم أداؤها في الأصل بواسطة إيه آر رحمان وفرقة Pussycat Dolls (2009) (2:12–2:41)
  4. " Tubthumping "  - تم أداؤها في الأصل بواسطة Chumbawamba (1997) (2:41–3:00)
  5. " لا تنسى أبداً "  - تم أداؤها أصلاً بواسطة فرقة تيك ذات (1995) (3:00–3:18)
  6. " Hey Jude "  - تم أداؤها في الأصل بواسطة فرقة البيتلز (1968) (3:18–4:30)
  7. " يوم واحد كهذا "  - أداء أصلي لفرقة إلبو (2008) (3:37–4:30)

أداء الرسم البياني

دخلت الأغنية المنفردة قائمة الأغاني البريطانية الأكثر مبيعًا عبر التنزيلات الرقمية فقط، محتلةً المركز الثامن عشر. على منصة آيتونز ، كان عدد مرات تحميل الفيديو يفوق عدد مرات تحميل الأغنية بثلاثة أضعاف تقريبًا. وبما أن مبيعات الفيديو غير مُدرجة في قائمة الأغاني البريطانية الأكثر مبيعًا، فقد كان يُعتقد أن الأغنية قد لا تحقق المركز الأول المتوقع، إلا أنها تصدرت القائمة في أسبوعها الثاني بعد إصدارها على أقراص مدمجة وأقراص DVD. ورغم وصولها إلى ذروة عالية في قائمة الأغاني البريطانية الأكثر مبيعًا، إلا أنها احتلت مركزًا منخفضًا بشكل مفاجئ في قائمة التنزيلات الرقمية ، حيث وصلت إلى المركز الثلاثين. وبفضل المبيعات المادية المرتفعة للأغنية، تمكنت من التفوق على أغنية " Whatcha Say " لجيسون ديرولو في أسبوعها الأول، وأغنية " Russian Roulette " لريانا في أسبوعها الثاني. وفي أسبوعها الثالث، تراجعت الأغنية إلى المركز الثاني بعد أن انتزعت منها أغنية " Bad Romance " لليدي غاغا المركز الأول . وفي الأسبوع الرابع، تراجعت الأغنية إلى المركز الرابع، ثم إلى المركز الحادي عشر في أسبوعها الخامس. في أسبوعها السادس، تراجعت الأغنية 24 مركزًا إلى المركز 35. دخلت الأغنية قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية في المركز 58؛ وفي الأسبوع التالي صعدت 51 مركزًا إلى المركز 7، وبلغت ذروتها في المركز 5؛ ثم تراجعت إلى المركز 11 في الأسبوع الذي يليه. دخلت الأغنية قائمة الأغاني الأيرلندية في المركز 25، ثم في الأسبوع التالي صعدت إلى المركز 19، وبلغت ذروتها في المركز 6.

حتى نوفمبر 2016، باعت الأغنية 452 ألف نسخة في المملكة المتحدة. [ 1 ]

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد
لا.عنوانطول
1."مزيج أغاني بي بي سي الرسمي للأطفال المحتاجين"4:30
2."مزيج غير رسمي من أغاني بي بي سي للأطفال المحتاجين"4:09
الطول الإجمالي:8:39
قرص DVD منفرد
لا.عنوانطول
1."مزيج أغاني بي بي سي الرسمي للأطفال المحتاجين" (فيديو)6:03
2."مزيج غير رسمي من أغاني بي بي سي للأطفال المحتاجين" (فيديو)5:11
الطول الإجمالي:11:14

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 20 ]ذهب452,000 [ 1 ]

سجل الإصدارات

منطقةتاريخملصقشكل
المملكة المتحدة21 نوفمبر 2009سونيتنزيل رقمي
23 نوفمبر 2009قرص مضغوط ، قرص DVD

مراجع

  1. 1 2 3 مايرز، جاستن (17 نوفمبر 2016). "ترتيب الأغاني الفردية الأكثر مبيعًا في حملة Children In Need" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  2. 1 2 "كاي يتحدث عن تحفته الفنية الفورية" . صحيفة بولتون جورنال . 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2009 .
  3. ١ ٢ "بكلماته الخاصة: كيسي كاسيم يتحدث عن شاغي" . أبحاث الرسوم المتحركة. ١٨ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٥ .
  4. أحب عام 1967 ( مؤرشف في 22 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine) - مقابلة مع BBC Cult، نوفمبر 2008، تتحدث عن نماذج ترامبتون المحترقة
  5. البريد الملكي يُلغي شخصية ساعي البريد بات ( مؤرشف في 19 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت ) - براند ريبابليك ، 20 نوفمبر 2000
  6. «أغنية ناجحة تجمع 170 ألف جنيه إسترليني لصالح مؤسسة «أطفال محتاجون»» . صحيفة الإندبندنت . وكالة برس أسوسيشن. 8 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .
  7. «الكشف عن أغنية جديدة لمنظمة الأطفال المحتاجين» . صحيفة ديلي ميرور . 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  8. Independent.ie. (2009). الكشف عن أغنية Children In Need. [متاح على الإنترنت] على الرابط: https://www.independent.ie/entertainment/music/children-in-need-single-revealed/26584007.html [تم الاطلاع بتاريخ 8 أكتوبر 2023].
  9. موشيري، م. (2010). انطلق يا توماس: مدونة أخبار توماس والأصدقاء - الأرشيف: فرقة كاي المتحركة "أول ستار" في المركز الثاني. [موقع إلكتروني] انطلق يا توماس. متاح على: http://rollalongthomas.blogspot.com/2010/11/kays-all-star-animated-band-runner-up.html مؤرشف في 22 أكتوبر 2023 على موقع Wayback Machine [تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023].
  10. "الأداء الصوتي" . كيت هاربور. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  11. ذا درم. (بدون تاريخ). ذا درم يتحدث عن الأصوات مع لويس ماكلويد. [متاح على الإنترنت] متاح على: https://www.thedrum.com/news/2009/12/08/drum-talks-voices-lewis-macleod مؤرشف في 22 أكتوبر 2023 في Wayback Machine [تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023].
  12. أخبار، I. (2016). وفاة كين باري، مؤدي صوت ساعي البريد بات، عن عمر يناهز 83 عامًا. [موقع إلكتروني] أخبار ITV. متاح على الرابط: https://www.itv.com/news/london/2016-07-29/ken-barrie-the-voice-of-postman-pat-dies-at-the-age-of-73 [تم الاطلاع بتاريخ 8 أكتوبر 2023].
  13. بي بي سي نيوز. (2016). وفاة كين باري، مؤدي صوت ساعي البريد بات. [متاح على الإنترنت] على الرابط: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-36924472.amp مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2023 في أرشيف الإنترنت [تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023].
  14. Mirror.co.uk (2009). بيتر أندريه، بيتر كاي، ومجموعة من المشاهير يساعدون مؤسسة Children In Need الخيرية على تحقيق رقم قياسي هذا العام. [موقع إلكتروني] mirror. متاح على الرابط: https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/peter-andre-peter-kay-and-a-host-432546 . مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2012 في Wayback Machine [تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023].
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أصوات مارك سيلك المتعددة للشخصيات" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٤ .
  16. " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - فرقة بيتر كاي المتحركة للنجوم ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018.
  17. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 5/12/2009 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2018.
  18. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 5/12/2009 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2018.
  19. "مخططات بلس لنهاية عام 2009" (ملف PDF) . مخططات بلس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010 .
  20. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بيتر كاي أنيميتد أول ستار - الميدلي الرسمي لمؤسسة بي بي سي للأطفال المحتاجين" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " The Official BBC Children in Need Medley Peter Kay's Animated All-Star" في حقل "البحث:".