ذا شاغز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت فرقة " ذا شاغز " فرقة روك أمريكية تشكلت في فريمونت، نيو هامبشاير ، عام 1965. تألفت من الأخوات دوروثي "دوت" ويغين (غناء، غيتار رئيسي)، وبيتي ويغين (غناء، غيتار إيقاعي)، وهيلين ويغين (طبول)، وانضمت إليها لاحقًا راشيل ويغين (غيتار باس). كتبت فرقة "ذا شاغز" أغانٍ تبدو بسيطة وغريبة في آنٍ واحد، مستخدمةً غيتارات غير مضبوطة ، وإيقاعات غير منتظمة، وألحانًا متجولة، وكلمات بدائية. وُصف ألبومهم الوحيد، " فلسفة العالم " (1969)، بأنه من أسوأ الألبومات على الإطلاق، وفي الوقت نفسه، بأنه عملٌ يتميز ببراعة غير مقصودة.

تشكّلت فرقة "ذا شاغز" بإصرار من والدهم، أوستن ويغين، الذي كان يعتقد أن والدتهم قد تنبأت بشهرتهم. لسنوات عديدة، كان يُلزمهم بالتدرب يوميًا وتقديم عروض أسبوعية في قاعة مدينة فريمونت. لم تكن لدى الفتيات أي رغبة في أن يصبحن موسيقيات، ولم يتقنّ كتابة الأغاني أو الأداء. في عام ١٩٦٩، تكفّل أوستن بتسجيل ألبومهم الأول، الذي وُزّع بكميات محدودة في العام نفسه من قِبل شركة تسجيلات محلية. تفكّكت فرقة "ذا شاغز" عام ١٩٧٥ بعد وفاة أوستن.

على مرّ العقود، انتشر ألبوم "فلسفة العالم" بين الموسيقيين، وحظي بإعجاب فنانين كبار مثل فرانك زابا ، وليستر بانغز ، وكورت كوبين . أُعيد إصداره عام ١٩٨٠ من قِبل شركة راوندر ريكوردز، وحظي بإشادة نقدية واسعة النطاق لتميزه، وذلك في مجلتي رولينغ ستون وذا فيليدج فويس . وذكرت رولينغ ستون أن الأختين كانتا تغنيان بأسلوبٍ يُشبه " مغنيات عائلة تراب بعد خضوعهن لعملية استئصال الفص الجبهي "، بينما شبّه الموسيقي تيري آدامز موسيقاهما بمؤلفات أورنيت كولمان في موسيقى الجاز الحر . وفي عام ١٩٨٢، صدرت مجموعة من المواد غير المنشورة بعنوان " شاغز أون ثينغ ".

تُعدّ فرقة "ذا شاغز" ذات أهمية بالغة في تاريخ موسيقى الهامش (الموسيقى التي يُبدعها موسيقيون عصاميون أو موسيقيون فطريون ). وقد حظيت الفرقة باهتمام واسع في تسعينيات القرن الماضي، مع ازدياد الاهتمام بهذا النوع من الموسيقى، ويُنسب إليها الفضل في التأثير على موسيقى البوب ​​الرقيقة . اجتمعت دوت وبيتي مجددًا لتقديم عروض في عامي 1999 و2017؛ وتوفيت هيلين عام 2006. وفي عام 2013، أصدرت دوت ألبومًا باسم "دوت ويغين باند" ، ضمّ أغاني لفرقة "ذا شاغز" لم تُسجّل من قبل.

تاريخ

1965–1968: التأسيس والسنوات الأولى

تأسست فرقة "ذا شاغز" عام ١٩٦٥ على يد الأخوات المراهقات دوروثي ("دوت")، وبيتي، وهيلين ويغين في بلدة فريمونت الصغيرة بولاية نيو هامبشاير . [ ١ ] كتبت دوت الأغاني، وعزفت على الغيتار الرئيسي وغنت؛ أما بيتي، وهي الصغرى، فعزفت على غيتار الإيقاع وغنت؛ بينما عزفت هيلين، وهي الكبرى، على الطبول. [ ١ ] [ ٢ ] وانضمت إليهن أحيانًا أختهن الصغرى، رايتشل، على غيتار البيس. [ ١ ] [ ٢ ]

تشكلت فرقة ذا شاغز بناءً على طلب والدهم ومدير أعمالهم، أوستن ويغين جونيور. [ 1 ] كان أوستن يعمل في مصنع في إكستر ، وكانت الأسرة فقيرة. [ 1 ] وصفه أحد سكان فريمونت بأنه رجل جادٌّ لا يبتسم إلا نادرًا. [ 3 ] لم يسمح للفتيات بحضور الحفلات الموسيقية أو تكوين صداقات أو مواعدة أحد. [ 1 ] قالت بيتي إن الفتيات "افتقدن كل شيء"، وكانت تحلم بشراء سيارة ومغادرة المنزل. [ 1 ] أشارت بعض الروايات إلى أن الفتيات تعرضن لإساءة معاملة من والديهن، [ 2 ] وقالت هيلين إن والدها كان في إحدى المرات "يقيم علاقة حميمة غير لائقة" معها. [ 1 ]

عندما كان أوستن صغيرًا، قرأت والدته كفه وتنبأت له بثلاثة أمور: سيتزوج امرأة ذات شعر أشقر فراولي، وسيرزق بولدين بعد وفاتها، وستشكل بناته فرقة موسيقية شهيرة. ولما تحققت التنبؤان الأولان، شرع أوستن في تحقيق التنبؤ الثالث. [ 1 ] ووفقًا لدوت، كان يُقيم جلسات تحضير أرواح بين الحين والآخر في محاولة للتواصل مع والدته. [ 4 ] وقالت دوت لاحقًا إن الشقيقتين كانتا تعتقدان أن والدهما "مجنون"، لكنهما لم ترغبا في فعل أي شيء يُسيء إلى جدتهما في نظره. [ 5 ] وأضافت أن أوستن لم يكن مهتمًا بالموسيقى، وأنه أنشأ الفرقة فقط لتحقيق التنبؤ. [ 4 ] أما والدتهما، آن، فقد دعمت والدهما ولم تُفصح عن مشاعرها. [ 6 ] [ 7 ]

سحب أوستن ابنتيه من المدرسة، واشترى لهما آلات موسيقية، ورتب لهما دروسًا في الموسيقى والغناء. [ 1 ] أطلق عليهما اسم "ذا شاغز" نسبةً إلى تسريحة الشعر الأشعث ، التي كانت رائجة آنذاك، وإشارةً إلى فيلم " ذا شاغي دوغ" (The Shaggy Dog) الصادر عام 1959. [ 2 ] [ 5 ] وضع لهما جدولًا زمنيًا يتضمن عدة ساعات من التمارين الرياضية والتدريبات الموسيقية يوميًا. [ 1 ] لم تكن لدى الشقيقتين أي رغبة في أن تصبحا موسيقيتين، ولم تستمتعا بالبروفات. قالت دوت لاحقًا: "[كان والدنا] عنيدًا ومتقلب المزاج. كان يُصدر الأوامر، وكنا نُطيع، أو نبذل قصارى جهدنا." [ 2 ] على الرغم من أن أوستن كان يُشرف على بروفاتهما، إلا أنه ترك كتابة الأغاني لهما. [ 8 ] قالت دوت لاحقًا إنها كانت ستكون أسعد لو اقتصرت كتابتها على كتابة الكلمات فقط. [ 8 ] كانت الفتاتان تذهبان أحيانًا إلى البحيرة عندما يكون أوستن خارج المنزل، ثم تُرتّبان آلاتهما الموسيقية لتبدو كما لو كانتا تتدربان. [ 3 ]

قدمت فرقة "ذا شاغز" أول عرضٍ علني لها في مسابقة مواهب في إكستر عام ١٩٦٨، والذي قوبل بالسخرية. [ ١ ] بعد عرضٍ في دار رعاية محلية، [ ١ ] رتب أوستن لفرقة "ذا شاغز" العزف في قاعة مدينة فريمونت كل نهاية أسبوع، وانضم إليهم أحيانًا شقيقاهما أوستن الثالث وروبرت على آلات الإيقاع والطبول. [ ١ ] كانت والدتهم تبيع الوجبات الخفيفة. [ ٦ ] اجتذبت العروض ما يصل إلى مئة مراهق، كانوا يقاطعونهم ويرمون عليهم النفايات. انتشرت شائعات حول والد الفتيات المتسلط، [ ١ ] وقالت دوت إن رايتشل، التي كانت تدرس في المدرسة الثانوية، كانت تتعرض للتنمر. [ ٥ ] شعرت الشقيقتان بأنهما ليستا موسيقيتين جيدتين ووجدتا العروض محرجة. [ ٣ ] ظهرت لقطات من إحدى حفلاتهم عام ٢٠١٥، حيث عزفت فرقة "ذا شاغز" من نوتات موسيقية مكتوبة بخط اليد وقدمت رقصات بسيطة. [ ٩ ]

1969: فلسفة العالم

In March 1969, Austin took the Shaggs to record an album, Philosophy of the World, at Fleetwood Studios in Revere, Massachusetts.[1][10] The studio was mainly used to record local rock groups and school marching bands.[2] The sisters did not think they were ready to record, and one engineer recalled that they looked "miserable".[3] Austin dismissed an engineer's opinion that they were not ready, saying: "I want to get them while they're hot."[1] He insisted that their guitars did not need to be tuned as he had purchased them at Sears.[11] One producer, Bobby Herne, recalled that the studio staff shut the control room doors and "rolled on the floor laughing" after they performed.[2]

Philosophy of the World was recorded in a single day.[3] Herne and another Fleetwood employee, Charlie Dreyer, were enlisted to remix the recordings. They hired session musicians to rerecord parts, but they were unable to follow the Shaggs' erratic tempos.[2] Austin paid to have Dreyer's record company, Third World, press 1000 copies of the album.[2] The liner notes, written by Austin, said the Shaggs "loved" making music and described them as "real, pure, unaffected by outside influences ... The Shaggs will not change their music or style to meet the whims of a frustrated world."[1][6] The songs "My Pal Foot Foot" and "Things I Wonder" were released as a 45 rpm single on Fleetwood Records.[2]

بحسب روايات عديدة، لم يُسلّم دراير سوى 100 نسخة من الألبوم، واختفى بالـ 900 نسخة المتبقية. [ 2 ] صرّحت دوت بأن دراير سرق أموال والدها، وأنه لا يمكن العثور عليه. [ 2 ] مع ذلك، ووفقًا للمنتج الموسيقي هاري بالمر، قال دراير إن أوستن رفض توزيع النسخ الإضافية خوفًا من أن يقوم أحدهم بنسخ موسيقى فرقة شاغز. وأضاف بالمر أن دراير كان يحتفظ بصناديق من الأسطوانات في الاستوديو، وكان يُعطيها لأي شخص يطلبها. [ 2 ] جادل الصحفي إروين تشوسيد بأنه من غير المرجح أن يكون دراير قد سرق الأسطوانات، لأنها كانت بلا قيمة في ذلك الوقت. [ 2 ] قال منتج الأسطوانات جو تشيكاريلي ، الذي عمل في استوديوهات فليتوود في سن المراهقة، إنه عثر على صناديق من الأسطوانات أثناء تنظيفه قبو الاستوديو. [ 8 ] لم يحظَ ألبوم "فلسفة العالم" بأي تغطية إعلامية، واستأنفت فرقة شاغز تقديم عروضها محليًا. [ 2 ]

سبعينيات القرن العشرين: التراجع والتفكك

أُعجب بالمر، الذي كان قد حصل على عدة نسخ من كتاب " فلسفة العالم" من دراير، بالفرقة وتساءل عما إذا كان بإمكانه إيجاد جمهور لفرقة "ذا شاغز". في عام ١٩٧٠ أو ١٩٧١، حضر إحدى عروضهم في فريمونت، واندهش لرؤية السكان المحليين يرقصون بشكلٍ غريب على أنغام الموسيقى. [ ٢ ] تواصل بالمر مع أوستن بشأن الترويج لفرقة "ذا شاغز"، لكنه أكد أن الناس يسخرون منهم، وسأله عما إذا كانت هذه مشكلة. أجاب أوستن باستسلام. قرر بالمر أنه يُخاطر باستغلال فرقة "ذا شاغز" كعرضٍ غريب ، ولم يُتابع الأمر معهم. [ ٢ ]

في عام ١٩٧٣، أوقف مجلس مدينة فريمونت عروض فرقة "ذا شاغز" الأسبوعية في قاعة المدينة. [ ١ ] شعرت الشقيقتان بالارتياح، فقد أصبحتا بالغتين وسئمتا من سيطرة والدهما. عندما اكتشف أوستن أن هيلين، البالغة من العمر ٢٨ عامًا آنذاك، قد تزوجت سرًا، طارد زوجها ببندقية. بعد تدخل الشرطة، غادرت هيلين منزل العائلة لتكون مع زوجها، [ ١ ] لكنها عادت إلى الفرقة لاحقًا. [ ٥ ]

In 1975, Austin took the Shaggs to Fleetwood Studios for another recording session.[2][1] Though they had become more proficient through hundreds of hours of practice, the engineer wrote of their poor performances and felt sorry for them.[1] He said they did not notice their out-of-tune guitars or disjointed rhythms when he played the recordings back to them.[2] The recordings went unreleased.[2]

Shortly after the recording session, Austin died of a heart attack, aged 47.[1] The Shaggs disbanded and sold most of their equipment. A few years later, Betty and Dot married and moved out, and their mother sold the family house.[1] The new owner became convinced that the house was haunted by Austin's ghost and donated it to the Fremont fire department, who burnt it down in a firefighting exercise.[1] The Wiggin sisters had never profited from their music and took blue-collar jobs to support their families.[1][10]

1980s: Cult following and reissues

Terry Adams of the band NRBQ (pictured in 2007) became a fan of the Shaggs and helped reissue Philosophy of the World in 1980.

By the 1980s, copies of Philosophy of the World had circulated among musicians.[1] It developed a cult following,[12] with fans including Frank Zappa, Patti Smith, Bonnie Raitt, Jonathan Richman, Carla Bley and Terry Adams of NRBQ.[2][3][7] Zappa is often quoted as having called the Shaggs "better than the Beatles", but this may be apocryphal.[13] Tracks were played by the Boston radio station WBCN-FM.[1]

قال آدامز إنه رأى جمالًا وأصالةً في الموسيقى، وأنها كانت "خارجة عن المألوف في كتابة الأغاني آنذاك"، وأن هناك جمهورًا لها. [ 3 ] تواصل مع الأختين ويغين وأقنعهما بإعادة إصدار ألبوم " فلسفة العالم" عام 1980 تحت علامة التسجيلات الخاصة بفرقة NRBQ، وهي شركة Rounder Records . [ 14 ] [ 3 ] ووفقًا لآدامز، كانت الأختان مترددتين في إعادة إصدار الألبوم، وافترضتا في البداية أنهما ستتحملان تكاليفه بأنفسهما. [ 14 ] لم تكن لديهما أدنى فكرة عن مدى الإقبال الذي حظي به. ووفقًا للمخرج السينمائي كين كوابيس ، الذي أخرج لاحقًا فيلمًا وثائقيًا عن فرقة Shaggs، أصبح آدامز أمين أرشيفهم. [ 8 ]

في مراجعتها لإعادة إصدار الألبوم في مجلة رولينج ستون ، وصفت ديبرا راي كوهين ألبوم " فلسفة العالم " بأنه "أكثر ألبوم رائع، بشع، ومذهل في آن واحد، سمعته منذ زمن طويل". [ 15 ] وفي مراجعة أخرى في رولينج ستون في نفس العام، أشار كريس كونلي إلى أنه أسوأ ألبوم تم تسجيله على الإطلاق . [ 16 ] ومنحته رولينج ستون جائزة "عودة العام". [ 17 ] وفي صحيفة ذا فيليدج فويس ، كتب ليستر بانجز : "كيف يبدو صوتهم؟ مثالي! لا يجيدون العزف على الإطلاق! لكن الأهم من ذلك أنهم يمتلكون الموقف الصحيح، وهو جوهر موسيقى الروك أند رول منذ بدايتها". وكتب أن ألبوم " فلسفة العالم " يمكن أن يُصنف إلى جانب ألبومات البيتلز وبوب ديلان وتينيج جيسوس أند ذا جيركس كواحد من "المعالم البارزة في تاريخ موسيقى الروك أند رول". [ 18 ] في عام 2004، لاحظت مجلة Pitchfork أن فرقة Shaggs قد لاقت "قبولاً من الجمهور المعاكس تماماً الذي كان أوستن يرغب فيه: المثقفون الطليعيون ذوو الشعر الطويل". [ 19 ]

أشرف آدمز وأردولينو على إصدار جديد، وهو ألبوم Shaggs' Own Thing التجميعي لعام 1982 ، والذي يضم تسجيلات لم تُنشر سابقًا أُجريت بين عامي 1969 و1975. [ 20 ] الأغنية الرئيسية هي دويتو بين أوستن وابنه الأكبر، روبرت. وصفتها مجلة Pitchfork بأنها "مُقلقة للغاية" وذات طابع أوديب غير مقصود ، مشيرةً إلى أن أوستن يُغني عن ضبطه لرجل آخر، ابنه، "يفعلها" مع "حبيبته". [ 19 ] في عام 1988، أُعيدت معالجة ألبومي Philosophy of the World و Shaggs' Own Thing رقميًا وأُعيد إصدارهما بواسطة شركة Rounder Records كألبوم تجميعي بعنوان The Shaggs . [ 19 ]

التسعينيات: الاهتمام الإعلامي وأول لقاء بعد الانفصال

في تسعينيات القرن العشرين، ازداد الاهتمام بالموسيقى غير التقليدية (الموسيقى التي يبدعها موسيقيون عصاميون أو موسيقيون فطريون ). [ 2 ] [ 21 ] وقد ذكر كورت كوبين، مغني فرقة نيرفانا ، فرقة ذا شاغز كفرقته المفضلة. [ 22 ] وقال دامون وايز، الكاتب في موقع ديدلاين ، إن توجهات موسيقى البوب ​​في ثمانينيات القرن العشرين ، "الإنتاج المفرط والتركيب الموسيقي المفرط"، جعلت ألبوم "فلسفة العالم" أكثر عرضة للنقد. [ 8 ] ومع ذلك، فقد جعل هذا الألبوم محبوبًا لدى موسيقيي التسعينيات مثل كوبين، الذين كانوا "أكثر ميلًا إلى تقبّل الفشل النبيل بدلًا من النجاح السطحي" بعد ثمانينيات القرن العشرين "السطحية". [ 8 ]

في عام ١٩٩٩، أعادت شركة RCA Victor إصدار ألبوم "فلسفة العالم" بغلافه الأصلي وقائمة أغانيه. [ ١ ] قال جو موزيان، نائب رئيس قسم التسويق في RCA Victor: "إنه بسيط وبريء للغاية، كما كانت صناعة الموسيقى في الماضي... إنه ألبوم رديء نوعًا ما - هذا واضح جدًا، إنه أمر مفروغ منه. لكن فكرة أن يصنع الناس ألبومًا بهذه الطريقة أثارت فضولي بشدة." [ ١ ] على الرغم من الاهتمام المتزايد بالموسيقى غير التقليدية وبثها على محطات الإذاعة الجامعية، إلا أن إعادة الإصدار لم تحقق مبيعات جيدة. تكهن موزيان بأن "الناس يخشون قليلاً من وجود فرقة ذا شاغز في مجموعاتهم الموسيقية." [ ١ ]

في عام ١٩٩٩، نشرت مجلة نيويوركر مقالًا تعريفيًا عن فرقة ذا شاغز بقلم الكاتبة سوزان أورليان . [ ٢٣ ] صرّحت دوت بأنها لا تستمع إلى موسيقاهم ولا تشعر تجاهها بأي حنين، بينما استغربت بيتي من إعجاب أورليان بها، قائلةً: "يا إلهي، إنها فظيعة!". [ ١ ] لم تُعجب الشقيقتان بمقال أورليان، واعترضت دوت على ما كتبته أورليان من أن شعر بيتي لم يكن مُصففًا. [ ٢٣ ] بعد فترة وجيزة من نشر المقال، حصل الممثل توم كروز وشريكته في الإنتاج باولا فاغنر على حقوق تحويل مقال أورليان إلى فيلم. [ ٢٤ ]

في عام ١٩٩٩، كانت دوت تعمل كعاملة نظافة، وبيتي كعاملة نظافة في مدرسة وموظفة في مستودع، بينما كانت هيلين تعيش على إعانات العجز بسبب معاناتها من اكتئاب حاد. [ ١ ] دوت وحدها هي التي ظلت نشطة موسيقيًا، حيث كانت تعزف على الأجراس اليدوية في جوقة كنيسة وتكتب كلمات الأغاني. [ ١ ] في نوفمبر من ذلك العام، قدمت دوت وبيتي أربع أغنيات في احتفال فرقة NRBQ بالذكرى الثلاثين لتأسيسها في قاعة باوري بولروم في نيويورك، حيث حلّ عازف الطبول في الفرقة، توم أردولينو، محل هيلين. [ ١٤ ] حضر الحفل معجبون من جميع أنحاء العالم. وقالت دوت لاحقًا إنها كانت المرة الأولى التي تدرك فيها مدى شعبية فرقة ذا شاغز. [ ٢٥ ] وفي مراجعته للحفل في صحيفة ذا فيليدج فويس ، كتب إريك وايزبارد أن دوت بدت مرتاحة أمام الجمهور، بينما بدت بيتي متوترة. [ ٢٥ ]

العقد الأول من الألفية الثانية وحتى الآن: تكريمات ولم شمل ثانٍ

في عام ٢٠٠١، أصدرت شركة التسجيلات "أنيمال وورلد" ألبوم "بيتر ذان ذا بيتلز" ، وهو ألبوم تكريمي يضم أغاني لفرقة "ذا شاغز" بتوزيعات موسيقية لفنانين مثل إيدا ، وأوبتيجانالي يورز ، وآر. ستيفي مور ، وديرهوف ، ودانييلسون فاميلي . [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١١، عُرضت مسرحية موسيقية عن فرقة "ذا شاغز" بعنوان " فلسفة العالم" في مدينة نيويورك، وهي إنتاج مشترك بين "بلاي رايتس هورايزونز " و "ورشة مسرح نيويورك" . [ ٢٧ ] وصفتها صحيفة "نيويورك تايمز " بأنها "غريبة الأطوار ولكنها كئيبة" و"مُقيدة بعدم وضوح النبرة"، حيث تم توضيح افتقار الفتيات للموهبة، لكن النص كان مترددًا في "تحويل حياتهن إلى نكتة سخيفة". [ ٢٧ ] أعادت شركة "راوندر ريكوردز" إصدار ألبوم " ذا شاغز " التجميعي في عام ٢٠٠٤. [ ١٩ ] انتحرت هيلين في عام ٢٠٠٦. [ ٦ ]

في عام ٢٠١٢، حضرت دوت وبيتي حفلاً تكريمياً لفرقة شاغز في بروكلين، نظّمه الموسيقي جيسي كراكوف . سعى كراكوف جاهداً للالتزام بالتسجيلات الأصلية، قائلاً: "يقول الجميع إن أغاني شاغز مستحيلة الأداء، لكننا سنؤديها كما هي". [ ٢٣ ] بعد أن اكتشف كراكوف أن دوت لديها أغاني شاغز غير مسجلة، شكّل فرقة، أطلق عليها اسم " فرقة دوت ويغين" ، لتسجيلها معها. [ ٢٣ ] أصدروا ألبوماً بعنوان " جاهزون! انطلقوا!" مع شركة "ألتيرناتيف تنتيكلز ريكوردز" في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣، [ ٢٨ ] وقاموا بجولة ترويجية لفرقة "نيوترال ميلك هوتيل" في أبريل ٢٠١٥. [ ٢٩ ] صرّحت دوت بأنها لم تكن مهتمة بالتسجيل، وأن دافعها الوحيد كان العائدات المالية. [ ٤ ] أُعيد إصدار ألبوم "فلسفة العالم" مرة أخرى في عام ٢٠١٦ من قِبل شركة "لايت إن ذا أتيك ريكوردز" . [ 10 ] في هذه المرحلة، كانت النسخ الأصلية تباع بما يصل إلى 10000 دولار. [ 25 ]

في عام ٢٠١٧، قدمت دوت وبيتي عرضًا موسيقيًا في مهرجان "سوليد ساوند" بمتحف ماساتشوستس للفن المعاصر ، برعاية فرقة ويلكو . [ ٢٣ ] تألفت فرقتهما من كراكوف، وبريتاني أنجو، وعازفة الطبول لورا كرومويل، التي أمضت ساعات في دراسة إيقاعات هيلين. [ ٢٣ ] [ ٣٠ ] شعرت دوت بخيبة أمل لأن كراكوف لم تُصحح الأخطاء الموسيقية، لكنها أقرت بأن "الجميع يبدو أنهم يُفضلون الأداء كما كان". [ ٢٣ ] غنت هي وبيتي دون العزف على أي آلة، واعتمدتا على إشارات الفرقة لتحديد وقت دخولهما. [ ٢٣ ] قالت كرومويل إن دوت أبدت رغبة في المشاركة خلال البروفات، بينما كانت بيتي سلبية و"مُرتبكة". [ ٢٣ ] قالت دوت إن بيتي لم تُغنِّ إلا من أجل المال، [ ٥ ] وقالت بيتي إنها لا ترغب في الغناء مرة أخرى. [ ٢٣ ]

بحسب الموسيقي هوارد فيشمان ، في تقريره عن عرض عام ٢٠١٧ لمجلة نيويوركر ، لم تبدُ الأختان ويغين مرتاحتين على المسرح، ولم تتفاعلا كثيرًا مع الجمهور. وكتب أن "مشاهدة الأختين ويغين وهما تُعادان بحماسٍ شديدٍ تقديم موسيقى لم تكونا فخورتين بها قط، كانت تجربةً صادمة". ورغم إقراره بأن كراكوف وفرقته يُكنّون احترامًا واضحًا لموسيقى فرقة شاغز، إلا أنه تساءل: "ماذا يعني الاحتفاء بخطأ؟ إذا أُعيد إنتاج فنٍّ عفويٍّ عن قصد، فما هو إذن؟" [ ٢٣ ]

في مهرجان إدنبرة فرينج عام 2025 ، قدمت فرقة "إن بيد وذ ماي براذر" المسرحية عرض "فلسفة العالم" ، وهي مسرحية مستوحاة من فرقة "ذا شاغز". تنتقد المسرحية النظام الأبوي ، وتحتفي بفرقة "ذا شاغز" باعتبارها "مثالًا ملهمًا على التمرد على الأعراف، سواء كان ذلك عن طريق الصدفة أو عن قصد". [ 31 ] وقد لاقت المسرحية استحسان النقاد في صحف "ذا غارديان" و "ذا تيليغراف" و "ذا ستيج" . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وبحلول عام 2026، توقفت دوت عن الغناء. [ 8 ] وصرحت بأنها لن تعود إلى مسيرتها الموسيقية لو أتيحت لها الفرصة، لكنها فخورة بما حققته من نجاح وبالجمهور الذي اجتذبته. [ 7 ] عُرض فيلم وثائقي من إخراج كين كوابيس بعنوان " نحن ذا شاغز " لأول مرة في مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" في مارس 2026. [ 8 ] وعندما سُئلت بيتي عما سيقوله والدها عن الفيلم، أجابت: "ألم أقل لكم ذلك؟". [ 6 ]

أسلوب

مقطع من أغنية "من هم الآباء؟"، صدرت ضمن ألبوم " فلسفة العالم" عام 1969

رغم محاولة فرقة "ذا شاغز" كتابة أغاني بوب تقليدية، إلا أنهم ابتكروا موسيقى غير مألوفة لم ترق للكثيرين. [ 30 ] لم يدركوا أن موسيقاهم غير مألوفة، ولم يفهموا النقد اللاذع الذي أثارته. [ 2 ] وصفتهم مجلة "إن إم إي" بأنهم رواد موسيقى البانك ، [ 22 ] بينما أشار وايز إلى عناصر من موسيقى السيرف ، وبوب فرق الفتيات ، والروكابيلي ، وموسيقى اللو-فاي، وموسيقى الجراج روك . [ 8 ]

استخدمت فرقة ذا شاغز تتابعات وترية غير متناسقة [ 19 ] وعزفت على غيتارات أفالون رخيصة الثمن كانت خارج النغم عن غير قصد . [ 2 ] وتنتقل أغانيهم بشكل غير مقصود بين إيقاعات زمنية غير تقليدية مختلفة . [ 23 ] كانت هيلين، عازفة الطبول، غالبًا ما تنفصل عن عزف شقيقاتها، وتعزف بدلًا من ذلك أساسيات تتذكرها من دروس الطبول المدرسية. [ 23 ] حدد كراكوف عناصر موسيقية غير عادية مثل الهيميولا ، والتناقص التدريجي في شدة الصوت ، والتباطؤ التدريجي . [ 7 ] تبدو ألحان ذا شاغز، التي تُغنى بشكل جماعي ، عشوائية؛ [ 19 ] وقارنها آدامز بمؤلفات موسيقى الجاز الحر لأورنيت كولمان . [ 16 ] كتب فيشمان أن غناء دوت وبيتي كان يتمتع بنوع من "التقارب البديهي والغامض" المشابه لأعمال الأخوة مثل الأخوين دلمور وفرقة بلو سكاي بويز ، [ 23 ] بينما شبهتهما ناقدة مجلة رولينج ستون ديبرا راي كوهين بـ " مغنيي عائلة تراب الذين خضعوا لعملية استئصال الفص الجبهي ". [ 15 ]

كتبت دوت كلمات أغانيها بناءً على تجاربها الشخصية، مثل اختفاء قطتها وشوقها لشعر ناعم. [ 5 ] شبّهت الكاتبة جينيفر بارك، من مجلة فايس، كلمات الأغاني بـ"أناشيد أطفال قديمة، وحكايات ذات رسائل ضمنية، وأغانٍ مسيحية غريبة". [ 30 ] وكتب كوري جرو في مجلة رولينج ستون أن بعض أغاني شاجز تبعث على السعادة، بينما تحمل أغاني أخرى "حزنًا غامضًا". [ 5 ] وشبّه كوابيس كلمات الأغاني بأغاني برايان ويلسون . [ 7 ]

Ron Eyre, the head of the international division of United Artists Records, likened Philosophy of the World to aboriginal music and music he had heard in China.[2] The Pitchfork critic Quinn Moreland found the songs intriguing and catchy, and said that the "chaos is negated in the same way that after enough contemplation the violent splatters of a Jackson Pollock painting become calming".[10] The musician Cub Koda observed an innocence in the Shaggs' music that he found "both charming and unsettling".[34] The journalist Irwin Chusid described it as "100 percent authentic", free of irony or "self-conscious indie-rock trendiness".[2]

After recording Philosophy of the World, the Shaggs' technique improved, though they never mastered their instruments.[1][10] The Pitchfork critic David Moore characterized their later material, released on the compilation Shaggs' Own Thing, as "amateurish bubblegum country".[19] Moreland felt it was "playful and free of anxiety", and that the covers of songs by acts including the Carpenters were "faithful, even graceful".[10]

Legacy

وُصفت موسيقى فرقة "ذا شاغز" بأنها من بين أسوأ ما سُجّل على مرّ العصور، وفي الوقت نفسه، تُعتبر عملاً فنياً عبقرياً غير مقصود. [ 1 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 30 ] وصفتهم صحيفة الغارديان بأنهم "إحدى أكثر الفرق الموسيقية إثارةً للجدل في تاريخ موسيقى الروك، إذ تُثير الدهشة والرعب على حدّ سواء". [ 7 ] وأشار تشوسيد إلى أن العديد من المستمعين تساءلوا عمّا إذا كان ألبوم "فلسفة العالم" هو أسوأ ألبوم سُجّل على الإطلاق. [ 2 ] وكتب أورليان: "بحسب من تسأل، فإن فرقة "ذا شاغز" إما أفضل فرقة على الإطلاق أو أسوأها... هذا التباين في الآراء يُربك العقل". [ 1 ] وكتب الناقد بروس د. رودوالت من صحيفة "إل إيه ويكلي": "إذا كان بإمكاننا الحكم على الموسيقى بناءً على صدقها وأصالتها وتأثيرها، فإن ألبوم " فلسفة العالم " لفرقة "ذا شاغز " هو أعظم تسجيل موسيقي سُجّل في تاريخ الكون". [ ٢ ] وصفت الناقدة ليندسي زولادز من موقع بيتشفورك موسيقى فرقة ذا شاغز بأنها "غامضة" وتتحدى المستمعين للتفكير في ماهية الموسيقى الجيدة والسيئة. [ ١٢ ] وقال كودا إنها ستدفع "أي مستمع يستمع إلى هذه الموسيقى إلى إعادة النظر في أي مفاهيم مسبقة لديه حول العلاقة بين الموهبة والأصالة والقدرة". [ ٣٤ ]

تُعدّ فرقة "ذا شاغز" ذات أهمية بالغة في تاريخ موسيقى الهامش (الموسيقى التي يُبدعها موسيقيون عصاميون أو موسيقيون ساذجون ). وصفهم تشوسيد بأنهم "الأمهات الروحيات الأسطوريات - وإن لم يكن ذلك عن قصد - لموسيقى الهامش". [ 2 ] كتب آلان ماكجي ، مؤسس شركة "كرييشن ريكوردز "، أنهم كانوا "نقطة الانطلاق في عالم موسيقى الهامش الزائف" و"خلقوا فرصًا" لفنانين مغمورين، من بينهم دانيال جونستون وويسلي ويليس . [ 35 ] جادلت مورلاند بأن فرقة "ذا شاغز" لم تكن موسيقيين من الهامش، لأن موسيقى الهامش "يُفترض أن تنبع من مكان غير مُضطرب". واستشهدت بمؤسس فن "آرت بروت " ، جان دوبوفيه ، الذي قال: "[في فن الهامش] نشهد العملية الفنية في صورتها الأصلية، شيء غير مُشوّه، شيء يُعاد ابتكاره من الصفر في جميع مراحله من قِبل مُبدعه، الذي يستمد إلهامه فقط من دوافعه الخاصة". في المقابل، أشارت مورلاند إلى أن فرقة "ذا شاغز" أُجبرت على تأليف الموسيقى من قِبل والدهم. لقد لاحظت وجود شعور بالاختناق والصدمة في موسيقاهم، وهو ما جادلت بأنه يتم تجاهله من خلال وصفهم بالغرباء. [ 10 ]

كتبت مجلة Pitchfork أن فرقة Shaggs قد "مهدت الطريق" لـ"السذاجة الزائفة" في موسيقى البوب ​​الرقيقة . [ 26 ] ووفقًا للصحفي والموسيقي بوب ستانلي ، فقد ألهموا "موجة من الفرق التي تتظاهر بالسذاجة"، مثل فرقة Beat Happening . [ 21 ] وفي مراجعة لحفل لم شمل فرقة Shaggs عام 1999 في صحيفة The Village Voice ، كتب إريك وايزبارد أنهم أصبحوا الآن أقل غرابة، مشبهًا غيتاراتهم غير المضبوطة بفرقة Sonic Youth و"مزيجهم من الكبت واللطافة" بمسلسل Shonen Knife . وخلص إلى أن موسيقاهم قدمت "رسومات أولية لمستقبل موسيقى الروك المستقلة". [ 25 ]

أعضاء

  • دوروثي "دوت" ويغين – غناء، غيتار رئيسي (1965–1975، 1999، 2017)
  • بيتي ويغين – غناء، غيتار إيقاعي (1965–1975، 1999، 2017)
  • هيلين ويغين - طبول (1965-1975؛ توفيت عام 2006)
  • رايتشل ويغين - عازفة غيتار البيس (1965-1975)

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

مجموعات

العزاب

  • "صديقي فوت فوت" / "أشياء أتساءل عنها" (1969)
  • "سويت ماريا" / "رقصة ميسوري (أغنية ولاية ميسوري)" (2016) [ 36 ]

ألبومات تكريمية

  • أفضل من البيتلز (2001)

مجموعة أغاني لفنانين مختلفين

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 أورليان، سوزان (22 سبتمبر 1999). "تعرّف على عائلة شاغز" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ تشوسيد ، إيروين ( ٢٠٠٠ ) . " ذا شاغز : الإيقاع في القلب " . أغاني في مفتاح Z: عالم موسيقى الهامش الغريب . شيكاغو: أ كابيلا. ص ١-١٢ . ISBN  1-55652-372-6.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 رونسون، جون . "الخط الرفيع بين الخير والشر" . جون رونسون يتحدث . إذاعة بي بي سي 4 .
  4. 1 2 3 جنتل، جون (6 نوفمبر 2013). "دوت ويغين من فرقة ذا شاغز لديها ألبوم جديد وهو رائع" . فايس . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 غرو، كوري (30 سبتمبر 2016). "دوت ويغين من فرقة شاغز تُعلق على ألبوم فلسفة العالم المثير للجدل" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 هودجكينسون، ويل (29 مارس 2026). "كيف صنعت ثلاث شقيقات أسوأ ألبوم على الإطلاق" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 .
  7. 1 2 3 4 5 6 ماجي، تاملين (23 مارس 2026). "«ألبوم رائعٌ بشكلٍ مذهلٍ ومُريع»: كيف أصبحت فرقة ذا شاغز أكثر فرق الروك إثارةً للجدل . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2026 . 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 وايز، دامون (14 مارس 2026). "كين كوابيس ونجوم فيلمه الوثائقي " نحن الشاغز " يتأملون في إرث فرقة الروك الأكثر غرابة التي اكتسبت شهرة واسعة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 .
  9. ↑ بليفنز، جو (2 نوفمبر 2015). "لقطات حية نادرة للغاية لفرقة الروك المستقلة ذا شاغز" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 مورلاند، كوين (14 أكتوبر 2016). "ذا شاغز: فلسفة العالم " . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  11. ↑ بوند، ستيف (13 مارس 2026). " مراجعة فيلم We Are the Shaggs : الفرقة سيئة، لكن الفيلم ليس كذلك" . TheWrap . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .
  12. 1 2 زولادز، ليندسي (6 سبتمبر 2013). "فلسفة فرقة ذا شاغز" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  13. ↑ تسيولكاس، أناستازيا (17 فبراير 2017). "أفضل فرقة موسيقية - أو أسوأ فرقة - على مر العصور تعود" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  14. 1 2 3 4 سوليفان، جيمس (15 يوليو 2020). "حتى لو كان ألبومهم الأسوأ على الإطلاق، فلا يزال لدى فرقة ذا شاغز الكثير من المعجبين" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  15. 1 2 كوهين، ديبرا راي (30 أكتوبر 1980). " فلسفة العالم ". رولينج ستون . العدد 329. دار نشر ستريت آرو، ص 56.  
  16. 1 2 3 كونلي، كريس (11 ديسمبر 1980). "هل موسيقى الروك جاهزة لفرقة ذا شاغز؟". رولينغ ستون . العدد 332. دار نشر ستريت آرو، ص 19.  
  17. ↑ " جوائز رولينج ستون لموسيقى الروك أند رول لعام 1980". رولينج ستون . العدد 338. دار نشر ستريت آرو. 5 مارس 1981. ص 31.  
  18. ↑ بانغز، ليستر (28 يناير 1981). "أفضل من البيتلز (وحتى الحمض النووي)" . ذا فيليدج فويس .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 مور، ديفيد (23 أغسطس 2004). "ذا شاغز: ذا شاغز " . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  20. ↑ باخنر، سوزان. " مراجعة ألبوم Shaggs' Own Thing " . AllMusic .
  21. 1 2 ستانلي، بوب (27 يوليو 2000). "شأن عائلي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  22. 1 2 بريتون، لوك مورغان (17 فبراير 2017). "إحدى الفرق الموسيقية المفضلة لدى كورت كوبين تجتمع من جديد" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ فيشمان، هوارد (٣٠ أغسطس ٢٠١٧). "كان حفل لم شمل فرقة ذا شاغز مثيرًا للقلق، وجميلًا، وغريبًا، وربما لن يتكرر أبدًا" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٠ .
  24. ↑ جونز، أوليفر (17 ديسمبر 1999). "رحلة بحرية تتماشى مع مشروع 'شاغز'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  25. 1 2 3 4 وايزبارد، إريك (23 نوفمبر 1999). "هل ترغب في تجربة رقصة الشاغ؟" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  26. 1 2 "فنانون متنوعون: أفضل من البيتلز: تكريم لفرقة ذا شاغز " . بيتشفورك . 3 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  27. 1 2 إيشروود، تشارلز (7 يونيو 2011). "ثلاث شقيقات، أبٌ واهم، وصخرة بائسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2022 . 
  28. ↑ مينسكر، إيفان (4 سبتمبر 2013). "دوت ويغين من فرقة ذا شاغز تعلن عن ألبومها المنفرد الأول Ready! Get! Go! " . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  29. ↑ «دوت ويغين تُحيي حفلاً في نيويورك يوم الأحد قبل جولتها مع فرقة نيوترا ميلك هوتيل؛ وفرقة صن فلاور بين تُحيي حفلتين هذا الأسبوع» . بروكلين فيغان . ١٠ أبريل ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
  30. 1 2 3 4 بارك، جينيفر (1 مارس 2017). "كيف وقعت في حب فرقة موسيقية يعتبرها الكثيرون الأسوأ على الإطلاق" . فايس . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  31. 1 2 فيشر، مارك (5 أغسطس 2025). "مراجعة فلسفة العالم - قصيدة فوضوية لـ'أسوأ فرقة موسيقية في العالم'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 . 
  32. ↑ كافنديش، دومينيك (8 أغسطس 2025). "من دراما مستوحاة من بوني بلو إلى أكثر عروض مهرجان إدنبرة إثارةً، أفضل المسرحيات في إدنبرة 2025" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 . 
  33. ↑ تريبني، ناتاشا (4 أغسطس 2025). " فلسفة العالم في سمرهول، إدنبرة: مستوحاة من فرقة ذا شاغز" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  34. 1 2 كوب، كودا . " مراجعة ألبوم فلسفة العالم " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  35. ↑ ماكجي، آلان (20 يوليو 2007). "موسيقى البانك المنسية: تسجيلات غير معروفة ذات تأثير كبير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  36. ↑ "سويت ماريا مع أغنية ذا ميسوري والتز (أغنية ولاية ميسوري)" . تسجيلات لايت إن ذا أتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .