توماس كين

كان توماس كين (يوليو 1637 - 19 مارس 1711) رجل دين إنجليزيًا يُعتبر من أبرز الأساقفة الإنجليز غير المحلفين ، وأحد رواد الترانيم الإنجليزية الحديثة . وهو مؤلف ترنيمة " استيقظي يا نفسي ومع الشمس" .

وُلد توماس كين عام 1637 في ليتل بيركامبستيد ، هيرتفوردشاير. كان والده توماس كين، صاحب نُزُل فورنيفال ، من عائلة كين التي تملك كين بليس في سومرست ؛ أما والدته فكانت ابنة الشاعر الإنجليزي جون تشالكيل ، الذي لم يكن معروفًا على نطاق واسع . في عام 1646، تزوجت آن، أخت كين غير الشقيقة، من إيزاك والتون ، مؤلف كتاب "الصياد الكامل" ، وهي صلةٌ جعلت كين تحت تأثير هذا الرجل اللطيف والمتدين. ^{[ 1 ]}

في عام 1652، التحق كين بكلية وينشستر ، وفي عام 1656 أصبح طالبًا في كلية هارت هول، أكسفورد . حصل على زمالة في كلية نيو كوليدج عام 1657، وحصل على درجة البكالوريوس عام 1661 ودرجة الماجستير عام 1664. ^{[ 1 ]} عمل لفترة من الوقت مدرسًا في كليته؛ ولكن أبرز ما يُذكر عن حياته الجامعية هو ما ذكره أنتوني وود من أن توماس كين، طالب السنة الثانية في كلية نيو كوليدج، كان أحيانًا حاضرًا في التجمعات الموسيقية آنذاك، ويؤدي دوره الغنائي. رُسِّم كاهنًا عام 1662، وتولى تباعًا مناصب رعية في ليتل إيستون في إسكس، وكنيسة سانت ماري في برايتستون ^{[ 2 ]} في جزيرة وايت ، وإيست وودهاي في هامبشاير. في عام 1672 استقال من آخر هذه المناصب، وعاد إلى وينشستر، وكان في ذلك الوقت قسيسًا في الكاتدرائية، وقسيسًا للأسقف، بالإضافة إلى كونه زميلًا في كلية وينشستر.

بقي هناك لعدة سنوات، يعمل قسًا مساعدًا في إحدى الأحياء الفقيرة، ويُعدّ كتابه "دليل الصلوات" لاستخدام طلاب كلية وينشستر (نُشر لأول مرة عام ١٦٧٤)، ويؤلف الترانيم. ^{[ ١ ]} في ذلك الوقت، كتب، موجهًا في المقام الأول إلى نفس الجماعة التي كتب لها صلواته، ترانيم الصباح والمساء ومنتصف الليل، وأول ترنيمتين منها، اللتان تبدآن بـ "استيقظي يا نفسي مع الشمس" و"المجد لك يا إلهي في هذه الليلة"، معروفتان جيدًا. غالبًا ما تُكتب الأخيرة لتبدأ بعبارة "كل المجد لك يا إلهي في هذه الليلة"، كما ظهرت في كتيب عام ١٦٩٢ الذي طبعه ريتشارد سميث. مع ذلك، يُرجح أن هذا النشر قد تم دون إذن كين، والطبعات اللاحقة التي أشرف عليها تعود إلى "المجد لك يا إلهي في هذه الليلة". تختتم كلتا الترنيمتين بترنيمة تمجيد تبدأ بعبارة "سبحوا الله، منبع كل النعم"، والتي تُغنى على نطاق واسع اليوم منفردة، وغالبًا ما تُغنى على لحن " الترنيمة المئة القديمة " . ^{[ 3 ]} أُدرجت ترنيمة "استيقظي يا نفسي، ومع الشمس" كترنيمة رقم 1 في الطبعة الأولى من كتاب "ترانيم قديمة وحديثة" ، بينما كانت ترنيمة "المجد لك يا إلهي في هذه الليلة" هي الترنيمة رقم 10. ^{[ 4 ]}

في عام 1674 قام كين بزيارة إلى روما برفقة ابن أخيه، الشاب إسحاق والتون (ابن أخت كين آن والكاتب إسحاق والتون )، ويبدو أن هذه الرحلة أسفرت بشكل أساسي عن تأكيد احترامه للكنيسة الأنجليكانية . ^{[ 1 ]}

في عام 1679، عُيّن كين قسيسًا للأميرة ماري ، زوجة ويليام أوف أورانج ، من قبل الملك تشارلز الثاني . وأثناء وجوده في البلاط الملكي في لاهاي ، أثار استياء ويليام بإصراره على الوفاء بوعد زواج قطعه أحد أقارب الأمير لسيدة إنجليزية من عائلة نبيلة؛ ولذلك عاد كين بسرور إلى إنجلترا عام 1680، حيث عُيّن على الفور أحد قساوسة الملك. ^{[ 1 ]}

كان يقيم في وينشستر مرة أخرى عام 1683 عندما قدم تشارلز إلى المدينة مع حاشيته التي لم تكن تحظى بسمعة طيبة. اختير مقر إقامته ليكون منزل نيل غوين ، عشيقة الملك الرسمية. اعترض كين بشدة ونجح في نقل المفضلة إلى مكان آخر. ^{[ 5 ]} في أغسطس من العام نفسه، رافق اللورد دارتموث إلى طنجة بصفته قسيسًا للأسطول، وقد ترك بيبس ، الذي كان أحد أفراد الطاقم، بعض الذكريات الطريفة واللطيفة عنه وعن خدماته على متن السفينة. ^{[ 1 ]}

عاد الأسطول في أبريل 1684، وبعد بضعة أشهر، عند شغور منصب أسقف باث وويلز ، عُيّن كين أسقفًا. ويُقال إنه عند شغور المنصب، تذكر الملك الروح التي أظهرها في وينشستر، فصاح قائلًا: "أين الرجل الطيب الذي رفض إيواء نيل المسكينة؟" وقرر ألا يكون غيره أسقفًا. جرت مراسم التكريس في لامبيث في 25 يناير 1685؛ وكان من أوائل واجبات كين حضور مراسم وفاة تشارلز، حيث نالت خدماته الحكيمة والمخلصة إعجاب الجميع باستثناء الأسقف بيرنت .

وفي هذا العام نشر كتابه "شرح التعليم المسيحي للكنيسة" ، والذي ربما يكون معروفًا بشكل أفضل بعنوانه الفرعي " ممارسة الحب الإلهي" .

في عام ١٦٨٨، عندما أعاد جيمس إصدار إعلان التسامح ، كان كين أحد الأساقفة السبعة الذين رفضوا نشره. وربما تأثر باعتبارين: أولهما، نفوره الشديد من الكاثوليكية الرومانية ، التي شعر أنه سيمنحها نوعًا من الاعتراف الأسقفي بالامتثال؛ وثانيهما، والأهم، شعوره بأن جيمس كان يساوم على الحرية الروحية للكنيسة. إلى جانب إخوته الستة، سُجن كين في برج لندن في ٨ يونيو ١٦٨٨، بتهمة جنحة جسيمة. وخضع كين للمحاكمة مع الآخرين في ٢٩ و٣٠ يونيو، والتي انتهت بتبرئته. ^{[ ١ ] [ ٦ ]}

مع اندلاع الثورة المجيدة التي أعقبت هذه المحاكمة غير الموفقة، واجه كين متاعب جديدة؛ فبعد أن أقسم الولاء لجيمس، اعتقد أنه بذلك ممنوع من أداء اليمين لويليام أوف أورانج. وبناءً على ذلك، انضم إلى صفوف الرافضين لأداء اليمين ، ولأنه تمسك بموقفه الرافض، فقد تم استبداله في أغسطس 1691 في منصبه كأسقف بالدكتور ريتشارد كيدر ، عميد بيتربورو. ^{[ 1 ]}

منذ ذلك الحين، عاش كين معظم حياته في عزلة، واستقر في منزلٍ مريح مع اللورد ويموث ، صديقه منذ أيام الدراسة الجامعية، في لونغليت بمقاطعة ويلتشير. ورغم إلحاح الملكة آن عليه لاستئناف أبرشيته عام ١٧٠٣، بعد وفاة الأسقف كيدر، رفض، جزئيًا بسبب ضعفه المتزايد، وجزئيًا، بلا شك، بسبب حبه لحياة التعبد الهادئة التي كان يعيشها في لونغليت. إلا أنه أقنع جورج هوبر بالقبول، وتنازل له عن منصبه. وبتحريض من هوبر، منحت الملكة آن كين معاشًا قدره ٢٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ٧ ]} توفي هناك في ١٩ مارس ١٧١١، وفي فجر اليوم التالي، بينما كان أصدقاؤه المخلصون يُنشدون ترنيمة "استيقظي يا نفسي، ومع شروق الشمس"، وُوري جثمان الأسقف كين الثرى تحت النافذة الشرقية لكنيسة القديس يوحنا في فروم ، أقرب رعية في أبرشيته القديمة باث وويلز. كتب كين: "أنا أموت في الإيمان المقدس والجامع والرسولي الذي اعتنقته الكنيسة بأكملها قبل انقسام الشرق والغرب؛ وبشكل أكثر تحديدًا، في شركة كنيسة إنجلترا، كما هي متميزة عن كل من البدعة البابوية والبيوريتانية، وتلتزم بعقيدة الصليب." ^{[ 1 ]}

عندما جُرِّد من منصبه من قبل ويليام وماري عام 1691 بعد رفضه نقل يمين الولاء من جيمس، على أساس أنه بمجرد أدائه لا يمكن نقضه، مُنح مسكناً في لونغليت ومعاشاً سنوياً قدره 80 جنيهاً إسترلينياً من قبل توماس ثين، الفيكونت الأول لويموث ، وهو صديق له منذ أيام أكسفورد. ^{[ 8 ]}

تم القبض على كين مع العديد من الآخرين بعد مؤامرة عام 1696 لقتل الملك ويليام؛ ^{[ 9 ]} تم إطلاق سراحه بعد ذلك بوقت قصير وعمل على إنهاء الانشقاق بين غير المحلفين والكنيسة.

بعد وفاة كيدر عام 1703، دعته الملكة آن للعودة إلى منصبه كأسقف لباث وويلز، لكنه رفض. ^{[ 10 ]} ولم يرتدِ رداءه الكهنوتي إلا في مناسبة واحدة، وهي جنازة زميله جون كيتلويل ، الذي لم يكن من أعضاء هيئة المحلفين . ^{[ 9 ]}

بعد أن أقام في الطابق العلوي من قصر لونغليت لمدة عشرين عامًا تقريبًا، كان له تأثير عميق على توماس ثين ، حتى أصبح بمثابة ضميره. وهكذا اكتسب ثين سمعة طيبة في أعمال الخير، التي كان يعتبرها عفوية، لكن أصدقاءه في شبابه كانوا يميلون إلى اعتبارها مستوحاة من صديقه المتدين، الأسقف.

مثال على هذا الكرم: في عام ١٧٠٧، أسس ثين، متأثرًا بكين، مدرسة قواعد للبنين في بلدة وارمينستر القريبة، مع ٢٣ مقعدًا مجانيًا لأبناء المنطقة. كانت تُعرف في الأصل باسم مدرسة اللورد ويموث (وتُعرف محليًا باسم المدرسة اللاتينية)، وفي عام ١٩٧٣ اندمجت هذه المدرسة مع مدرسة سانت مونيكا للبنات لتصبح مدرسة وارمينستر المختلطة ، ^{[ ٨ ]} والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. يُخلد ذكرى كين في مدرسة وارمينستر بتسمية أحد بيوتها التنافسية باسمه. ^{[ ١١ ]}

ومن الجدير بالذكر أيضاً تحويل جزء من الجناح الغربي لقصر لونغليت إلى مصلى للعبادة اليومية لأفراد الأسرة. مع أن تصميمه الداخلي لم يضاهِ روعة الكنائس المماثلة في القصور الفخمة الأخرى، إلا أنه كان دليلاً على الروحانية التي سادت في لونغليت خلال تلك الحقبة التاريخية.

أثناء إقامته في منزل لونغليت، كتب كين العديد من ترانيمه الشهيرة، ^{[ 12 ]} بما في ذلك " أيقظي روحي "، وعندما توفي عام 1711، أوصى بمكتبته الضخمة إلى الفيكونت الأول. ^{[ 13 ]}

على الرغم من أن كين كتب الكثير من الشعر، إلا أنه اشتهر بترنيمة " سبحوا الله الذي منه كل النعم" . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

نُشرت أعمال كين الشعرية في أربعة مجلدات على يد قريبه ووصيه، دبليو. هوكينز، عام ١٧٢١؛ بينما صدرت أعماله النثرية في مجلد واحد عام ١٨٣٨، تحت إشراف جيه. تي. راوند. وقد كتب هوكينز مقدمة موجزة لمختارات من أعمال كين نشرها عام ١٧١٣؛ كما نُشرت سيرته الذاتية، في مجلدين، بقلم القس دبليو. إل. بولز ، عام ١٨٣٠. وتُعدّ سيرتا جون لافيكونت أندردون ( حياة توماس كين، أسقف باث وويلز، بقلم رجل عادي ، ١٨٥١؛ الطبعة الثانية، ١٨٥٤) ودين بلامبتري (مجلدان، ١٨٨٨؛ منقحة، ١٨٩٠) من أهم السير الذاتية لكين. كما توجد مقالة بقلم القس دبليو. هانت في قاموس السير الوطنية .

دُفن في كنيسة القديس يوحنا المعمدان في فروم، حيث لا يزال سردابه قائماً. ^{[ 16 ]} كما يُخلّد ذكراه بتمثال في المحراب رقم 177 على الواجهة الغربية لكاتدرائية سالزبوري .

يُحتفل بذكرى توماس كين في كنيسة إنجلترا بمهرجان صغير في 8 يونيو. ^{[ 17 ] [ 18 ]} كما يُحتفل به في التقويم الليتورجي للكنيسة الأسقفية (الولايات المتحدة الأمريكية) في 21 مارس. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• دليل الصلاة (وينشستر حوالي 1665)، بيبليو بازار (2009) ISBN 978-1-110-03072-9

يظهر توماس كين في عدد من الروايات:

• تتضمن رواية إيان بيرز " مثال على دليل الإصبع " (1997) شخصية كين كزميل شاب في كلية نيو كوليدج، أكسفورد ، يتوق بشدة إلى تعيينه في رعية من خلال رعاية الكلية، حتى يتمكن من تحمل تكاليف الزواج.
• تصور رواية روبرت نيل التاريخية "ليليبوليرو " (1975) كين على أنه رجل دين متدين وإنساني يحاول دون جدوى ثني الملك جيمس الثاني عن فرض عقوبات قاسية على المشاركين في تمرد مونماوث .

• هانت، ويليام (1892). "كين، توماس". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد  30. سميث، إلدر وشركاه.
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " كين، توماس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 726-727 .     

• نصوص بقلم توماس كين
• سيرة توماس كين وأناشيده
• موسوعة بريتانيكا