مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما

الموسوعة الحرة

مقاطعة كومانشي هي مقاطعة تقع في ولاية أوكلاهوما الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 121,125 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، [ 1 ] مما يجعلها خامس أكثر مقاطعات أوكلاهوما اكتظاظًا بالسكان. عاصمتها هي مدينة لوتون . [ 2 ] تأسست المقاطعة عام 1901 كجزء من إقليم أوكلاهوما . [ 3 ] وقد سُميت تيمنًا بقبيلة كومانشي. [ 4 ]

تقع مقاطعة كومانشي ضمن منطقة لوتون الإحصائية الحضرية في ولاية أوكلاهوما .

بُنيت مقاطعة كومانشي على أراضي كانت سابقًا محميات لقبائل كومانشي وكيوا وأباتشي في الإقليم الهندي ، وفُتحت للاستيطان في 16 أغسطس 1901 عن طريق القرعة. تضم المنطقة ثلاث مدن وسبع بلدات، بالإضافة إلى قاعدة فورت سيل العسكرية ومحمية جبال ويتشيتا للحياة البرية . يتميز منظر المقاطعة بتضاريس السهول الكبرى، حيث الأرض منبسطة والتلال متموجة بلطف، بينما تتميز المناطق الشمالية بجبال ويتشيتا . يخدم المقاطعة الطريق السريع 44 وثلاثة طرق سريعة رئيسية أخرى بالسيارة، ويخدمها مطار لوتون-فورت سيل الإقليمي جوًا، كما تخدمها خطوط غرايهاوند ونظام النقل العام في منطقة لوتون بالحافلات.

يعتمد اقتصاد مقاطعة كومانشي بشكل كبير على القطاع الحكومي الذي يمثل نصف الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة . وتُدار شؤون المقاطعة من قبل مجلس ثلاثي اللجان، يتم انتخاب أعضائه لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. وتخدم المقاطعة عدة مناطق تعليمية وجامعة كاميرون في مجال التعليم، بالإضافة إلى ثلاثة مستشفيات للرعاية الصحية.

تاريخ

خريطة مقاطعة كومانشي عام 1905

استوطنت قبائل الهنود الحمر في عصور ما قبل التاريخ، بما في ذلك حضارات كلوفيس (11500 قبل الميلاد) ، وفولسوم (10600 قبل الميلاد)، وبلاينفيو (10000 قبل الميلاد)، الأرض التي تُعرف اليوم باسم أوكلاهوما. وصل المستكشفون الغربيون إلى المنطقة في القرن السادس عشر، وكان من بينهم المستكشف الإسباني فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو الذي زارها عام 1541. استوطنت قبيلتا ويتشيتا وكادو معظم المنطقة خلال تلك الفترة . وفي حوالي القرن الثامن عشر الميلادي، هاجرت قبيلتا كومانش وكيوا من الشمال إلى منطقة أوكلاهوما وتكساس. [ 5 ]

خلال معظم القرن الثامن عشر، كانت منطقة أوكلاهوما تحت السيطرة الفرنسية تحت اسم لويزيانا . وفي عام ١٨٠٣، أدى شراء لويزيانا من قبل توماس جيفرسون إلى إخضاع المنطقة لسيطرة الولايات المتحدة. وفي عام ١٨٣٠، أصدر الكونغرس قانون إبعاد الهنود ، الذي قضى بنقل قبائل الهنود الأمريكيين إلى الإقليم الهندي . وكان الجزء الجنوبي من الإقليم مخصصًا في الأصل لقبيلتي تشوكتاو وتشيكاساو حتى عام ١٨٦٧ ، عندما خصصت معاهدة ميديسن لودج الجزء الجنوبي الغربي من أراضي تشوكتاو وتشيكاساو لقبائل كومانشي وكيوا وأباتشي . [ ٥ ] [ ٦ ]

أُنشئت قلعة سيل عام 1869 على يد اللواء فيليب شيريدان الذي كان يقود حملة في الإقليم الهندي لوقف غارات قبائل الهنود الحمر على تكساس. [ 7 ] وفي عام 1874، اندلعت حرب النهر الأحمر في المنطقة عندما غادرت قبائل الكومانش والكيوا والشايان الجنوبية محمياتهم في الإقليم الهندي. وأجبرت عمليات الاستنزاف والمناوشات التي شنها الجيش الأمريكي القبائل في النهاية على العودة إلى الإقليم الهندي في يونيو 1875. [ 7 ]

في عام 1891، عيّن الكونغرس الأمريكي لجنةً للاجتماع مع زعماء القبائل والتوصل إلى اتفاق يسمح باستيطان البيض في المنطقة. تلت ذلك سنوات من الجدل والمناورات القانونية قبل أن يصدر الرئيس ويليام ماكينلي إعلانًا في 4 يوليو 1901، يمنح الحكومة الفيدرالية السيطرة على مليوني فدان (8100 كيلومتر مربع ) من أراضي الهنود الفائضة. [ 8 ] [ 9 ] 

تم اختيار ثلاثة مواقع ، مساحة كل منها 320 فدانًا (1.3 كيلومتر مربع ) ، في مقاطعات كايوا وكادو وكومانشي لتكون مراكز المقاطعات، مع تحديد لوتون مركزًا لمقاطعة كومانشي. وبدأ الاستيطان لغير الهنود من خلال مزاد علني للأراضي ابتداءً من 6 أغسطس 1901. [ 10 ] وفي ديسمبر 1906، فُتحت المناطق الجنوبية من المقاطعة، المخصصة لرعي الماشية الأمريكية الأصلية، والمعروفة باسم " المرعى الكبير "، للاستيطان. [ 4 ] [ 11 ] 

في عام ١٩١٠، استُخدم الجزء الغربي من مقاطعة كومانشي والجزء الجنوبي من مقاطعة كيوا لإنشاء مقاطعة سوانسون التي لم تدم طويلًا . بعد دعوى قضائية رفعتها مقاطعة كومانشي، حُلّت مقاطعة سوانسون بقرار من المحكمة العليا في ٢٧ يونيو ١٩١١. [ ١٢ ] وفي عام ١٩١٢، استُخدم الجزء الجنوبي من مقاطعة كومانشي، الذي كان يمتد آنذاك إلى نهر ريد، لإنشاء مقاطعة كوتون الجديدة. [ ١١ ]

الجغرافيا

خريطة مقاطعة كومانشي، توضح المستوطنات والطرق الرئيسية

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 1084 ميلاً مربعاً (2810 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 1069 ميلاً مربعاً (2770 كيلومتراً مربعاً ) يابسة و 14 ميلاً مربعاً (36 كيلومتراً مربعاً ) (1.3%) مسطحات مائية. [ 13 ]   

تقع مقاطعة كومانشي في منطقة نموذجية للسهول الكبرى ، تتميز بمروجها وقلة أشجارها وتضاريسها المسطحة عمومًا مع تلال متموجة بلطف. [ 14 ] يتألف الجزء الشمالي من المقاطعة من جبال ويتشيتا، بما في ذلك جبل سكوت وجبل بينشوت، وهما أعلى قمم المنطقة. [ 15 ]

تتكون المنطقة في معظمها من حجر جيري من نوع "بوست أوك كونغلوميرات" يعود إلى العصر البرمي في الأجزاء الشمالية من المقاطعة. أما في الأجزاء الجنوبية، فيوجد حجر "غاربر ساندستون" البرمي بكثرة، إلى جانب بعض صخور "هينيسي غروب" الطينية . وتحتوي جداول المنطقة، بما فيها جدول "إيست كاش كريك" وجدول "ويست كاش كريك"، على رواسب من الطمي الرباعي . وإلى الشمال الغربي، تتكون جبال ويتشيتا بشكل أساسي من مجموعة جرانيت ويتشيتا التي تعود إلى العصر الكامبري . [ 16 ]

تضم مقاطعة كومانشي ثلاث مدن. أكبرها، لوتون، تقع في وسط المقاطعة وهي عاصمتها. [ 17 ] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة، بلغ عدد سكان لوتون 96,867 نسمة عام 2010، أي ما يعادل 78% من سكان المقاطعة. تقع كاش غرب لوتون على الطريق السريع الأمريكي 62 ويبلغ عدد سكانها 2,796 نسمة. وفي الشمال الشرقي، تقع إلجين على طول الطريق السريع بين الولايات 44 ويبلغ عدد سكانها 2,156 نسمة. وتنتشر في المقاطعة عدة بلدات، منها: فليتشر وستيرلينغ في الشمال الشرقي، وميديسن بارك في المنطقة الشمالية الوسطى، وإندياهوما في الغرب، وجيرونيمو في الجنوب الشرقي، وتشاتانوغا وفاكسون في المناطق الجنوبية من المقاطعة. [ 18 ] كما تقع في مقاطعة كومانشي قاعدة فورت سيل العسكرية، التي تبلغ مساحتها 90,000 فدان، وتضم مركز تدريب المدفعية الميدانية التابع للجيش الأمريكي ومدفعية الدفاع الجوي . [ 19 ]

تشمل المناطق المحمية في مقاطعة كومانشي محمية جبال ويتشيتا للحياة البرية التي تبلغ مساحتها 59,020 فدانًا . تأسست المحمية عام 1901، وهي واحدة من 546 محمية للحياة البرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وتوفر موطنًا طبيعيًا للحيوانات الرعوية المحلية مثل البيسون والأيائل وأبقار تكساس طويلة القرون. [ 20 ]

المقاطعات المجاورة

مناخ

تقع مقاطعة كومانشي في مناخ شبه استوائي جاف ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، مع تقلبات جوية متكررة يوميًا، باستثناء أشهر الصيف الحارة والجافة باستمرار. وتساهم الرياح القوية المتكررة، التي تهب عادةً من الجنوب أو الجنوب الشرقي خلال فصل الصيف، في تخفيف حدة الحرارة. أما الرياح الشمالية خلال فصل الشتاء فقد تزيد من حدة فترات البرد أحيانًا. [ 21 ]

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في جنوب غرب أوكلاهوما 16.6 درجة مئوية (61.9 درجة فهرنهايت) . وتكون فصول الصيف شديدة الحرارة، حيث يصل متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) إلى 21 يومًا. [ 22 ] أما فصول الشتاء فتكون معتدلة في الغالب، مع وجود فترات من البرد القارس. ويبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي لا تتجاوز فيها درجة الحرارة الصفر ثمانية أيام في السنة. [ 22 ] وتتلقى المنطقة حوالي 800 ملم (31.6 بوصة) من الأمطار [ 22 ] وأقل من 80 ملم (3 بوصات ) من الثلوج سنويًا. [ 21 ]      

عادةً ما تكون مقاطعة كومانشي، في الفترة من أواخر أبريل إلى أوائل يونيو، عرضةً لأحوال جوية قاسية قد تشمل الأعاصير. [ 23 ] ومن الجدير بالذكر أنه في عام 1957 ، ضرب إعصار من الفئة F4 المنطقة الجنوبية من لوتون، وفي عام 1979 ضربها إعصار آخر من الفئة F3. [ 24 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
191041,489—
192026,629-35.8%
193034,31728.9%
194038,98813.6%
195055,16541.5%
196090,80364.6%
1970108,14419.1%
1980112,4564.0%
1990111,486-0.9%
2000114,9963.1%
2010124,0987.9%
2020121,125-2.4%
2025 (تقديري)122,158[ 25 ]يزيد0.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 26 ] 1790-1960 [ 27 ] 1900-1990 [ 28 ] 1990-2000 [ 29 ] 2010 [ 30 ] 2020 [ 31 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 121,125 نسمة. من بين السكان، كان 23.9% دون سن 18 عامًا، و13.4% يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 33.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 106.7 لكل 100 أنثى، و108.0 لكل 100 أنثى ممن يبلغن 18 عامًا فأكثر. [ 32 ] [ 33 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 57.2% من البيض، 16.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 6.0% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 2.6% من الآسيويين ، 4.3% من أعراق أخرى، و12.8% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 13.7% من السكان. [ 33 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 44,720 أسرة، منها 32.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و27.8% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.2% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عاماً أو أكثر 10% من الأسر. [ 32 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 52,603 ​​وحدة، منها 15.0% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 54.3% مملوكة لأصحابها و45.7% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 15.4%. [ 32 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المقاطعة 124,098 نسمة، موزعين على 44,982 أسرة، و30,303 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 116 نسمة لكل ميل مربع (45 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 50,739 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 47 وحدة لكل ميل مربع (18 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 64.5% من البيض ، 17.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 5.9% من السكان الأصليين ، 2.2% من الآسيويين ، 0.6% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.0% من أعراق أخرى ، و6.5% من عرقين أو أكثر. كان 11.2% من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق (7.0% مكسيكيون ، 2.4% بورتوريكيون ، 0.3% إسبان ، 0.2% بنميون ). [ 34 ]  

بلغ عدد الأسر 44,982 أسرة، منها 36.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.53 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.07 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 25.1% دون سن 18 عامًا، و13.6% من 18 إلى 24 عامًا، و30.1% من 25 إلى 44 عامًا، و23.3% من 45 إلى 64 عامًا، و10.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 106.2 لكل 100 أنثى، و107.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 43,817 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 51,564 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,423 دولارًا مقابل 31,913 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 21,048 دولارًا. وكان حوالي 14.3% من الأسر و17.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 29.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سياسة

تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 15 يناير 2024 [ 35 ]
حزبعدد الناخبيننسبة مئوية
جمهوري25,48742.76%
ديمقراطي1919132.19%
آحرون1493225.05%
المجموع59,610100%
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة كومانشي، أوكلاهوما [ 36 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1908243738.42%348154.88%4256.70%
1912132034.06%193149.82%62516.12%
1916122129.31%213051.13%81519.56%
1920333249.18%303744.83%4065.99%
1924308441.41%352347.30%84111.29%
1928506962.45%295636.42%921.13%
1932204621.24%758678.76%00.00%
1936303929.97%702669.29%750.74%
1940370335.15%679664.51%360.34%
1944410935.80%734263.96%280.24%
1948278725.94%795574.06%00.00%
1952875649.23%9,02950.77%00.00%
1956753246.24%875653.76%00.00%
196010,69152.79%956247.21%00.00%
1964793636.88%13,58563.12%00.00%
1968922539.82%806134.80%587925.38%
197219,75979.85%455918.42%4271.73%
19761316350.04%1291049.08%2300.87%
198016,60959.51%997235.73%13294.76%
19842138270.35%889029.25%1220.40%
19881746460.02%1144139.32%1940.67%
19921570444.21%1223734.45%757921.34%
19961446147.76%1284142.41%29769.83%
20001710358.31%1197140.81%2590.88%
20042117063.78%12,02236.22%00.00%
20082012758.77%1412041.23%00.00%
201217,66458.52%12,52141.48%00.00%
20161918358.91%1146335.20%19185.89%
20202090558.67%1374738.58%9792.75%
20242082360.74%1282337.40%6381.86%

القانون والحكومة

محكمة مقاطعة كومانشي

تضم مقاطعة كومانشي مجلسًا يتألف من ثلاثة أعضاء منتخبين من دوائر انتخابية . يخدم أعضاء المجلس من كل دائرة فترات متداخلة مدتها أربع سنوات في انتخابات حزبية. تُحدد الحدود مرة كل عشر سنوات بعد التعداد السكاني الفيدرالي . يتولى المجلس مسؤولية فحص برامج ومرافق المقاطعة والموافقة عليها، والإشراف على أداء مسؤولي المقاطعة، وصيانة البنية التحتية للمقاطعة، بالإضافة إلى الإشراف على الشؤون المالية للمقاطعة. [ 37 ] في عام 2011، كان أعضاء المجلس هم: غيل تيرنر (الدائرة الأولى)، ورون كيربي (الدائرة الثانية)، ودون هاوثورن (الدائرة الثالثة). [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] بالإضافة إلى أعضاء المجلس، تشمل مسؤولي المقاطعة المنتخبين الآخرين: المدعي العام ، وشريف المقاطعة ، وأمين الصندوق ، ومُقيّم الضرائب ، وكاتب المقاطعة ، وكاتب المحكمة . [ 41 ]

على المستوى الفيدرالي، تقع لوتون ضمن الدائرة الرابعة في ولاية أوكلاهوما ، والتي يمثلها توم كول . [ 42 ] وفي مجلس شيوخ الولاية ، تُمثل المقاطعة بالدائرة 31 (دون بارينغتون) والدائرة 32 (داستي ديفرز). [ 43 ] [ 44 ] أما في مجلس النواب ، فتغطي المقاطعة الدوائر 50 (دينيس جونسون)، و62 (تي دبليو شانون)، و63 (دون آرمز)، و64 (آن كودي)، و65 (جو دورمان). [ 45 ]

اقتصاد

يرتكز اقتصاد مقاطعة كومانشي بشكل أساسي على القطاعات الحكومية والصناعية والتجزئة. بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة لوتون الحضرية 4.89 مليار دولار أمريكي في عام 2010، نصفها (2.66 مليار دولار) في القطاع الحكومي. وساهمت الصناعات الخاصة بمبلغ 2.23 مليار دولار في الناتج المحلي الإجمالي، حيث كانت الصناعات التحويلية (451 مليون دولار)، والعقارات والتأجير (305 ملايين دولار)، وتجارة التجزئة (255 مليون دولار) من أكبر القطاعات. [ 46 ] في مايو 2010، قُدّر عدد العاملين بـ 41,720 شخصًا. وشملت أكبر القطاعات الوظيفية: وظائف الدعم الإداري والمكتبي (6,760 عاملًا)، ووظائف إعداد وتقديم الطعام (4,630 عاملًا)، ووظائف المبيعات وما يتصل بها (4,150 عاملًا). [ 47 ]

وسائط

تُعدّ صحيفة "لوتون كونستيتيوشن" الصحيفة اليومية الوحيدة في المقاطعة، ويبلغ توزيعها 30,000 نسخة. إضافةً إلى ذلك، تصدر صحيفة " ذا كانونير" التابعة لمدينة فورت سيل أسبوعيًا، وهي موجهة بالدرجة الأولى للعسكريين، وكذلك صحيفة " ذا كاميرون كوليجيان" التي تستهدف طلاب جامعة كاميرون بشكل رئيسي. [ 48 ] كما تُصدر مجلة "أوكي" شهريًا، وهي مجلة تُعنى بالأخبار والترفيه في منطقة جنوب غرب أوكلاهوما. [ 49 ] وتنشر "فليتشر نيوز" أخبارًا إلكترونية عن شمال شرق مقاطعة كومانشي، بما في ذلك مدن فليتشر وإلجين وستيرلينغ. [ 50 ]

تشمل محطات الراديو في لوتون محطتين AM KXCA 1050 و KKRX 1380 بالإضافة إلى العديد من محطات FM بما في ذلك محطة NPR التابعة KCCU 89.3 و KZCD 94.1 و KMGZ 95.3 و KJMZ 97.9 و KBZQ 99.5 و KLAW-FM 101.3 و KVRW 107.3 [ 48 ] .

تقع مقاطعة كومانشي ضمن سوق ويتشيتا فولز ولوتون الإعلامي، الذي يضم 154,450 أسرة تمتلك جهاز تلفزيون، ما يجعله في المرتبة 149 على مستوى الولايات المتحدة وفقًا لبيانات نيلسون ميديا ​​ريسيرش للفترة 2009-2010. [ 51 ] وتُعد قناة KSWO-TV (القناة 7)، التابعة لشبكة ABC ، المحطة التلفزيونية الوحيدة في المنطقة التي تبث الأخبار المحلية. [ 52 ] أما جميع المحطات الرئيسية الأخرى، بما في ذلك KFDX -TV (القناة 3 التابعة لشبكة NBC )، و KAUZ-TV ( القناة CBS )، و KJTL -TV ( القناة Fox )، فتقع في ويتشيتا فولز.

مواصلات

تخدم مقاطعة كومانشي بشكل أساسي الطريق السريع بين الولايات رقم 44 ، المعروف باسم طريق إتش إي بيلي السريع . يربط هذا الطريق المقاطعة بمدينة أوكلاهوما سيتي شمال شرقًا، وبمدينة ويتشيتا فولز بولاية تكساس جنوبًا. كما ترتبط المقاطعة أيضًا بالطريق السريع الأمريكي رقم 62 ، الذي يصلها بمدينتي ألتوس غربًا وأناداركو شمالًا. ومن الطرق الرئيسية الأخرى الطريقان السريعان الأمريكيان رقم 277 و 281 ، اللذان يوازيان طريق إتش إي بيلي السريع المؤدي إلى ويتشيتا فولز جنوبًا، ويؤديان إلى مدينتي أناداركو وشيكاشا شمالًا على التوالي.

تعبر عدة طرق سريعة تابعة للولاية المقاطعة، بما في ذلك الطريق السريع رقم 7 الذي يربط بين لوتون ودنكان . يبدأ الطريق السريع رقم 17 من الطريق السريع الأمريكي رقم 62 ويربط مدينة إلجين ببلدة ستيرلينغ ويؤدي إلى راش سبرينغز في مقاطعة غرادي. يربط الطريق السريع رقم 36 بين بلدتي تشاتانوغا وفاكسون وينتهي شرقًا عند الطريق السريع بين الولايات رقم 44. يدخل الطريق السريع رقم 49 المقاطعة من مقاطعة كيوا ويصبح غير مُعلّم عند مروره عبر محمية ويتشيتا للحياة البرية متجهًا شرقًا. بعد مغادرة المحمية، يصبح الطريق مُعلّمًا ويؤدي عبر ميديسن بارك إلى نهايته الشرقية عند الطريق السريع بين الولايات رقم 44. يربط الطريق السريع رقم 58 بين كارنيجي في مقاطعة كادو والطريق السريع رقم 49 بالقرب من ميديسن بارك. يؤدي الطريق السريع رقم 115 من ماونتن فيو في مقاطعة كيوا عبر ميرز إلى محمية جبل ويتشيتا. هناك يصبح الطريق غير مُعلّم ويتجه جنوبًا. عند الخروج من الملجأ، يصبح الطريق مُعلَّمًا ويؤدي إلى نهايته الجنوبية شمال كاش على الطريق السريع الأمريكي 62. [ 18 ]

يوفر نظام النقل العام في منطقة لوتون (LATS) خدمة النقل العام محليًا لمدينتي لوتون وفورت سيل. تقع المحطة الرئيسية لنظام LATS بالقرب من مكتبة لوتون العامة، ويوفر خمسة خطوط رئيسية في جميع أنحاء المدينة. [ 53 ]

تُوفّر شركة غرايهاوند لاينز خدمة النقل بين المدن ، حيث تسير الحافلات باتجاه أوكلاهوما سيتي ودالاس. [ 54 ] وكانت شركة جيفرسون لاينز تُقدّم خدماتها لمدينة لوتون حتى عام 2016 على الأقل. [ 55 ]

تخدم مقاطعة كومانشي جواً مطار لوتون-فورت سيل الإقليمي (LAW، KLAW). ويُسيّر حالياً رحلات يومية لشركة أمريكان إيجل إلى مطار دالاس/فورت وورث الدولي ، كما يُستخدم أيضاً للنقل العسكري. [ 56 ] [ 57 ]

تعليم

التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر

تشمل المناطق التعليمية التالية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر أجزاءً من المقاطعة. [ 58 ]

تشمل المناطق التعليمية المخصصة للمرحلة الابتدائية فقط مدرسة بيشوب العامة ومدرسة فلاور ماوند العامة . [ 58 ] ويلتحق سكان منطقتي بيشوب وفلاور ماوند بمدارس لوتون العامة للمرحلتين الإعدادية والثانوية. [ 59 ]

تُعدّ مدارس لوتون العامة أكبر منطقة تعليمية، حيث بلغ عدد طلابها 16,398 طالبًا في عام 2009. وتُدير هذه المنطقة مركزين لمرحلة ما قبل الروضة، وست وعشرين مدرسة ابتدائية، وأربع مدارس متوسطة، وثلاث مدارس ثانوية هي: أيزنهاور ، ولوتون ، وماك آرثر . [ 60 ] ومن بين المناطق التعليمية الرئيسية الأخرى في المنطقة مدارس كاش العامة ومدارس إلجين العامة . بلغ عدد طلاب مدارس كاش العامة 1,648 طالبًا، وتتألف من خمس مدارس. [ 61 ] [ 62 ] أما مدارس إلجين العامة، فبلغ عدد طلابها 16,98 طالبًا، وتتألف من ثلاث مدارس. [ 61 ] وتشمل المناطق التعليمية العامة الأخرى في المنطقة: بيشوب تشاتانوغا، وفليتشر، وفلاور ماوند، وجيرونيمو، وإندياهوما، وستيرلينغ. [ 61 ]

تضم مقاطعة كومانشي العديد من المدارس الخاصة. [ 63 ] أكبرها مدرسة لوتون المسيحية، حيث بلغ عدد طلابها 426 طالبًا عام 2009. [ 64 ] تقدم أكاديمية لوتون للفنون والعلوم فصولًا دراسية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وبلغ عدد طلابها 115 طالبًا. [ 63 ] تقدم مدرسة سانت ماري الكاثوليكية فصولًا دراسية للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة. [ 65 ] تقدم أكاديمية ترينيتي المسيحية فصولًا دراسية من الروضة وحتى الصف الثامن. [ 66 ]

التعليم العالي

توجد جامعة واحدة في مقاطعة كومانشي، وهي جامعة كاميرون . تُعدّ كاميرون أكبر جامعة حكومية ممولة من الدولة في جنوب غرب أوكلاهوما، حيث تقدم أكثر من 50 برنامجًا دراسيًا في مجالات إدارة الأعمال، والتربية، والعلوم الإنسانية، والعلوم والتكنولوجيا. [ 67 ] تأسست كاميرون عام 1909، ويبلغ متوسط ​​عدد طلابها المسجلين في فصل الخريف 6000 طالب، بالإضافة إلى 70 وظيفة أكاديمية ممولة. [ 68 ]

تخدم مقاطعة كومانشي أيضًا مركز غريت بلينز للتكنولوجيا ، وهو جزء من نظام التعليم المهني والتقني التابع لوزارة التعليم المهني والتقني في أوكلاهوما . يوفر مركز غريت بلينز فرصًا للتعليم المهني والتدريب والتطوير لسكان المنطقة. [ 69 ]

الرعاية الصحية

تضم مقاطعة كومانشي ثلاثة مستشفيات رئيسية. أكبرها مستشفى كومانشي التذكاري، وهو مستشفى غير ربحي بسعة 283 سريرًا ويعمل به 250 طبيبًا. [ 70 ] أما المركز الطبي الجنوبي الغربي فهو مستشفى بسعة 199 سريرًا ويعمل به 150 طبيبًا. [ 71 ] بالإضافة إلى ذلك، يقع مستشفى لوتون الهندي التابع للصحة العامة الأمريكية في المدينة لتقديم الخدمات الصحية للسكان الأمريكيين الأصليين . ويضم 26 سريرًا ويعمل به 23 طبيبًا. [ 72 ]

المجتمعات

المدن

المدن

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات الأخرى غير المدمجة

شخصيات بارزة

من بين سكانها البارزين مغنيو موسيقى الريف: برايان وايت ، [ 73 ] كيلي ويليس ، [ 74 ] وليون راسل ، [ 75 ] وعازف الترومبون الجاز المرشح لجائزة غرامي كونراد هيرويغ ، [ 76 ] وعازف الطبول ستيفن دروزد من فرقة فليمينغ ليبس . [ 77 ] ومن بين مؤلفيها البارزين الكاتب الحائز على جائزة بوليتزر إن. سكوت موماداي ، [ 78 ] والشاعر دون بلاندينغ ، [ 79 ] والكاتبة الحائزة على جائزة هوغو سي جيه تشيري . [ 80 ]

يشمل السياسيون من مقاطعة كومانشي: السيناتور الأمريكي توماس غور ، وأعضاء مجلس النواب الأمريكي: سكوت فيريس ، وإل إم جينسمان ، وتوبي موريس ، وإلمر توماس . [ 11 ] ومن بين السياسيين الآخرين السيناتور الديمقراطي راندي باس [ 81 ] والسفير الأمريكي السابق لدى تشيكوسلوفاكيا جوليان نيمتشيك .

ومن بين السكان البارزين الآخرين: تشارلز تشيبيتي ، أحد متحدثي شفرة الكومانش في الحرب العالمية الثانية ، [ 82 ] والعقيد روزماري هوجان ، ممرضة وأسرى حرب في الحرب العالمية الثانية، [ 83 ] والممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار جوان كروفورد ، [ 84 ] وروبرت إس. جونسون ، الطيار البارع في الحرب العالمية الثانية ، [ 85 ] وستايسي كينج، بطلة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ثلاث مرات ، [ 86 ] ومايكل راي ريتشاردسون ، نجم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين السابق ، [ 87 ] ولورين نيلسون ، ملكة جمال أمريكا لعام 2007 ، [ 88 ] وتشارلز طومسون ، لاعب الوسط سيئ السمعة في جامعة أوكلاهوما ، [ 89 ] وويل شيلدز [ 90 ] وجمال براون [ 91 ] ، لاعبي كرة القدم الأمريكية المحترفين .

بنى كوانا باركر مسكنه الأخير في بلدة كاش، مقاطعة كومانشي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
  2. ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. ↑ "أوكلاهوما: التسلسل الزمني للمقاطعات الفردية" . أطلس أوكلاهوما لحدود المقاطعات التاريخية . مكتبة نيوبيري. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  4. 1 2 ليندا د. ويلسون، "مقاطعة كومانشي". موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011.
  5. ١ ٢ إدارة مكتبات أوكلاهوما. "تقويم أوكلاهوما ٢٠٠٥ - تاريخ أوكلاهوما" (ملف PDF) . الصفحات ٦٨٧-٦٩١ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١١ . 
  6. ↑ كابلر، تشارلز (1903). شؤون الهنود: القوانين والمعاهدات، المجلد 2. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 755. 
  7. 1 2 فورت سيل ، Globalsecurity.org (تم الوصول إليه في 23 مايو 2010).
  8. ↑ Lone Wolf v. Hitchcock , 187 US 553 (1903).
  9. ↑ كابلر، تشارلز (1904). شؤون الهنود: القوانين والمعاهدات، المجلد 1. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 1012. 
  10. ↑ كوتشتا، هوارد (2001). لوتون، تاريخ مئوي، 1901-2001 . دار بيل للنشر. ص 7، 8. 
  11. ١ ٢ ٣ جمعية أوكلاهوما التاريخية. "مقاطعة كومانشي" . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١١ .
  12. ↑ "وقائع مقاطعة سوانسون في أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
  13. ↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  14. ↑ "مناخ أوكلاهوما: نظرة عامة" (ملف PDF) . جامعة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2011 .
  15. ↑ خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. "الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2011 .
  16. ↑ هيئة المسح الجيولوجي في أوكلاهوما. "استطلاع موارد المياه في منطقة لوتون، جنوب غرب أوكلاهوما" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2011 .
  17. ↑ الرابطة الوطنية للمقاطعات. "أماكن في مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما" . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. 1 2 خريطة الطرق السريعة الرسمية للولاية (خريطة) ( طبعة 2010). وزارة النقل في أوكلاهوما. 
  19. ↑ الأمن العالمي. "حصن سيل" . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
  20. ↑ هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. "محمية جبال ويتشيتا للحياة البرية" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
  21. 1 2 "مناخ أوكلاهوما: نظرة عامة" (ملف PDF) . جامعة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  22. 1 2 3 "مناخ الولايات المتحدة رقم 20، 1971-2000: لوتون، أوكلاهوما" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  23. ↑ رودجر إدواردز، مركز التنبؤ بالعواصف. "علم مناخ الأعاصير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  24. ↑ خدمة الأرصاد الجوية الوطنية - نورمان. "أعاصير مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما (1875-2009)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  25. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  26. ↑ "التعداد السكاني العشري للولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
  27. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  28. ↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  29. ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  30. ↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  31. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: الولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  33. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  34. ↑ "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  35. ↑ "إجمالي تسجيل الناخبين" . إحصائيات أوكلاهوما التفاعلية التجريبية للانتخابات . 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  36. ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  37. ↑ مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما. "مجلس المفوضين" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  38. ↑ مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما. "المنطقة 1" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  39. ↑ مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما. "المنطقة 2" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
  40. ↑ مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما. "المنطقة 3" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
  41. ↑ الرابطة الوطنية للمقاطعات. "مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
  42. ↑ "دوائر الكونغرس لعام 2002" . مجلس شيوخ أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2011 .
  43. ↑ "الدائرة الانتخابية رقم 31 لمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . مجلس شيوخ ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011 .
  44. ↑ "الدائرة الانتخابية رقم 32 لمجلس الشيوخ" (ملف PDF) . مجلس شيوخ ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011 .
  45. ↑ "دوائر مجلس النواب حسب المقاطعة" (ملف PDF) . مجلس نواب أوكلاهوما. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011 .
  46. ↑ مكتب العمل والإحصاء. "الناتج المحلي الإجمالي حسب المنطقة الإحصائية الحضرية - منطقة لوتون الحضرية" . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  47. ↑ مكتب العمل والإحصاء. "تقديرات التوظيف والأجور المهنية في المناطق الحضرية وغير الحضرية لشهر مايو 2010، لوتون، أوكلاهوما" . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  48. 1 2 غرفة تجارة لوتون فورت سيل. "الاتصالات" . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2011 .
  49. ^ موندو تايمز. "مجلة أوكي" . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2010 .
  50. ↑ "أخبار فليتشر" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  51. ↑ نيلسون ميديا. "تقديرات سوق التلفزيون المحلي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  52. ↑ قناة KSWO-TV. "نبذة عن قناة KSWO-TV" . مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 23 سبتمبر 2011 .
  53. ↑ نظام النقل في منطقة لوتون. "اركب لاتس" . تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 .
  54. ↑ "الوجهات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
  55. ↑ "انتقال جيفرسون إلى لوتون، أوكلاهوما" . 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
  56. ↑ هيئة مطار منطقة لوتون الحضرية. "الخطوط الجوية الأمريكية/الخطوط الجوية الأمريكية إيجل" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2011 .
  57. ↑ AirNav. "مطار لوتون-فورت سيل الإقليمي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2010 .
  58. 1 2 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كومانشي، أوكلاهوما" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية
  59. ↑ "حدود مدارس لوتون العامة المتوسطة والثانوية" (ملف PDF) . مدارس لوتون العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 .- تم الربط من هنا
  60. ↑ مدارس لوتون العامة. "المدارس" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  61. 1 2 3 المركز الوطني لإحصاءات التعليم. "البحث عن مناطق المدارس العامة" . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
  62. ↑ مدارس كاش العامة. "مواقع المدارس" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  63. 1 2 المركز الوطني لإحصاءات التعليم. "البحث عن المدارس الخاصة" . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
  64. ↑ مدارس لوتون المسيحية. "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
  65. ↑ مدرسة سانت ماري الكاثوليكية في لوتون. "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  66. ↑ أكاديمية ترينيتي المسيحية. "طلب الالتحاق بالجامعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2011 .
  67. ↑ جامعة كاميرون. "المعلومات الأكاديمية" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  68. ↑ جامعة كاميرون. "حقائق سريعة عن جامعة كاميرون" . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  69. ↑ مركز تكنولوجيا السهول الكبرى. "نبذة عن مركز تكنولوجيا السهول الكبرى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  70. ↑ "نبذة عنا" . مستشفى مقاطعة كومانشي التذكاري. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  71. ↑ كابيلا للرعاية الصحية. "لاوتون، أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  72. ↑ خدمات الصحة الهندية. "وحدة خدمات لوتون" . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  73. ↑ برايان وايت. "نبذة عن برايان وايت" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  74. ↑ كيلي ويليس (I) على موقع IMDb . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010.
  75. ↑ تلفزيون موسيقى الريف. "ليون راسل" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  76. ↑ كونراد هيرويغ. "مواد صحفية" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  77. ↑ تشانسلور، جينيفر (16 فبراير 2010). "في عنصره: دروزد متناغم كمعلم بارع" (ملف PDF) . صحيفة تولسا وورلد . تولسا، أوكلاهوما. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  78. ↑ ستيد، باتريشيا ل. "موماداي، نافار سكوت"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015.
  79. ↑ جوينز، تشارلز؛ جوبل، داني؛ موريس، جون دبليو. (2006). الأطلس التاريخي لأوكلاهوما . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 232. ISBN  9780806134833.
  80. ↑ إيفريت، ديانا. "تشيري، كارولين جانيس"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015.
  81. ↑ مجلس شيوخ ولاية أوكلاهوما. "السيناتور راندي باس - الدائرة 32" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  82. ↑ هولي، جو (26 يوليو/تموز 2005). "وفاة تشارلز تشيبيتي، أحد متحدثي لغة الكومانش المشفرة" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو/أيار 2010 .
  83. ↑ أتالا، ميغان إيمان. "هوجان، روزماري"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، جمعية أوكلاهوما التاريخية، 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015.
  84. ↑ ويلسون، ليندا د. "كروفورد، جوان" ، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، جمعية أوكلاهوما التاريخية، 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015.
  85. ↑ جامعة سلاح الجو. "روبرت س. جونسون" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  86. ↑ مرجع كرة السلة. "إحصائيات ستايسي كينغ في الدوري الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  87. ↑ "أين مايكل راي ريتشاردسون؟" . 17 أغسطس 2011 .
  88. ↑ لورين نيلسون على موقع IMDb . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010.
  89. ↑ "شخصيات رياضية: كرة القدم؛ إطلاق سراح تومسون" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك. 16 فبراير 1989. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  90. ↑ الموقع الرسمي لألعاب القوى بجامعة نبراسكا. "القميص المعتزل: رقم 75" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  91. ↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. "جمال براون" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .

34°40′ شمالاً 98°28′ غرباً / 34.66° شمالاً 98.46° غرباً / 34.66؛ -98.46