تيلكويابان زابوتيك

يمكن أيضًا نطق كل حرف متحرك بصوت حنجري ، وهي ظاهرة تتجلى إما في صوت أجش طوال نطق الحرف المتحرك أو، بشكل أكثر شيوعًا، في تسلسل من حرف متحرك ووقفة حنجرية متبوعة اختياريًا بصدى للحرف المتحرك. ^{[ 4 ]}

كما هو الحال في لغات زابوتيك الأخرى، فإن التمييز الأساسي بين أزواج الحروف الساكنة مثل /ت/ و /د/ ليس في الجهر، بل في القوة والضعف (من حيث الطول)، ^{[ 6 ]} على التوالي، حيث يُعد الجهر مُرادفًا صوتيًا. ^{[ 5 ]} وهناك استثناءان لهذه القاعدة في لغة تيلكيابان:

• التباين بين الصوت القوي /nː/ والصوت الخفيف /n/
• التباين بين الصوت القوي /ld/ والصوت الخفيف /l/

كلاهما ليس مهموسًا، ولكن يُنطق /nː/ لفترة أطول قليلاً، ويحل /ld/ محل /l/ في بعض الأفعال السببية بطرق مشابهة لتغييرات الحروف الساكنة الأخرى القوية/الضعيفة (مثل [blaˀa] 'get loose' مقابل [bldaˀa] 'let loose'). ^{[ 5 ]}

لا يُفرّق بين الصوت /nː/ والصوت /n/ في الكتابة. ^{[ 5 ]} يُنطق الصوت /n/ الرخو في نهاية الكلمة كـ [ŋ] . ^{[ 3 ]}

للصوتين /b/ و /d/ صوتان احتكاكيان [ β ] و [ ð ] بين الحروف المتحركة. ^{[ 3 ]}

/ɾ/ قبل حرف ساكن هو [ɹ] . ^{[ 3 ]}

يتراوح صوت /ɡʷ/ بين [ɡʷ] ~ [ɣʷ] ~ [w] ، ويتراوح صوت /ɡ/ بين [ɡ] ~ [ɣ] . ^{[ 5 ]}

/ʃ ʒ/ لها أشكال صوتية انعكاسية [ʂ ʐ] تحدث قبل /a u/ ، بينما [ʃ ʒ] تحدث عادة قبل /i/ . ^{[ 3 ]}