فهرس سحري معين

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مؤشر سحري معين ( اليابانية :とある魔術の禁書目録（インデックス）، هيبورن : Toaru Majutsu no Indekkusu ) [ أ ] هي سلسلة روايات يابانية خفيفة كتبها كازوما كاماتشي ورسم كيوتاكا هايمورا ، والتي تم نشرها بواسطة ASCII Media Works تحت بصمة Dengeki Bunko منذ أبريل 2004 في إجمالي ثلاث سلاسل منفصلة. الأول امتد من أبريل 2004 إلى أكتوبر 2010، والثاني من مارس 2011 إلى يوليو 2019، والثالث من فبراير 2020 إلى الوقت الحاضر.

تدور أحداث القصة في عالم يمتلك فيه البشر، المعروفون باسم "الإسبر"، قدرات خارقة للطبيعة. تركز الروايات الخفيفة على توما كاميجو ، وهو طالب ثانوي في مدينة أكاديمية، يمتلك القدرة على إبطال قوى الإسبر الآخرين، وذلك عندما يلتقي براهبة إنجليزية تُدعى إندكس. تُشكل قدرته، التي تسمح له بإبطال قوى الآخرين بمجرد لمسهم، وعلاقته بإندكس، خطرًا على السحرة والإسبر الآخرين الذين يسعون لاكتشاف أسرار علاقتهما، وعلى المدينة بأكملها.

بعد رفض ترشيح كاماتشي لجائزة دينجيكي للرواية ، تواصل معه كازوما ميكي ، محرر في دار نشر ASCII Media Works، وطلب منه كتابة عدة روايات تجريبية. حصل كاماتشي على فرصة كتابة سلسلة كاملة، فقرر ابتكارها انطلاقًا من فكرة استكشاف قواعد السحر، بدلًا من مجرد وجوده، مع دمج العلم لمواجهة عناصره. وقد لاقت السلسلة نجاحًا كبيرًا لدى النقاد والجمهور على حد سواء، حيث أشاد النقاد بأحداثها وشخصياتها.

بدأ نشر مانغا مقتبسة من تأليف تشويا كوجينو في مجلة شونين غانغان الشهرية في أبريل 2007. أنتجت شركة JCStaff مسلسلين تلفزيونيين من الأنمي، كل منهما مكون من 24 حلقة، بين عامي 2008 و2011. صدر فيلم أنمي في فبراير 2013. عُرض الموسم الثالث، المكون من 26 حلقة، بين عامي 2018 و2019. كما تم إنتاج العديد من الأعمال المشتقة والاقتباسات الأخرى، بما في ذلك العديد من ألعاب الفيديو .

ملخص

جلسة

تدور أحداث سلسلة "مؤشر سحري معين" في عالمٍ تُعدّ فيه القدرات الخارقة للطبيعة حقيقةً واقعة. يُطلق على الأفراد الذين يمتلكون قوى خاصة اكتسبوها عبر العلم اسم "إسبر" (超能力者، تشونوريوكوشا ) . أما أولئك الذين يكتسبون قدراتهم دون مساعدة أدوات علمية خاصة، سواءً عند الولادة أو غيرها، فيُشار إليهم باسم "الأحجار الكريمة" (原石، جينسيكي ) . بينما يكتسب آخرون، يُعرفون باسم "السحرة " (魔術師، ماجوتسوشي ) ، قواهم عند إتقانهم لفنون السحر، إما من خلال اكتساب المعرفة من مختلف الأساطير أو باستخدام قطع أثرية غامضة، مع العلم أن وجود السحرة يبقى سرًا عن العامة. وفي حين يتبنى السحرة معتقدات مختلفة، يرتبط الإسبر بالمؤسسات العلمية. ويؤدي هذا إلى صراع على السلطة بين فصائل السحر والعلم للسيطرة على العالم.

حبكة

تدور أحداث القصة في مدينة الأكاديمية (学園都市، جاكوين توشي ) ، وهي مدينة مستقلة متطورة تقنيًا تقع غرب طوكيو ، اليابان، وتشتهر بمؤسساتها التعليمية والبحثية. توما كاميجو طالب في مدينة الأكاديمية، يمتلك في يده اليمنى قوة تُسمى "محطم الأوهام" تُبطل أي قوى خارقة للطبيعة، ولكنها تُبطل حظه أيضًا، مما يُثير استياءه الشديد. في أحد الأيام، يلتقي توما بفتاة إنجليزية شابة تُدعى إندكس ، وهي راهبة من نيسيساريوس، وهو فرع سحري سري تابع لكنيسة إنجلترا ، زُرعت في عقلها " فهرس الكتب المحظورة" - 103,000 كتاب سحري محظور خزنتها الكنيسة في أماكن سرية. يقوده لقاؤه بها إلى لقاء آخرين من عوالم العلوم والسحر السرية. تضع قوة توما غير العادية في قلب صراعات بين السحرة وأصحاب القدرات الخارقة في مدينة الأكاديمية، الذين يخططون لكشف أسرار مدينة الأكاديمية، وإندكس، وقوة توما الخاصة.

إلى جانب اقتباسها من المانغا، تتضمن السلسلة أيضًا أعمالًا فرعية تركز على أصحاب القدرات الخارقة من المستوى الخامس، وهم أقوى أصحاب القدرات الخارقة في مدينة الأكاديمية. أحدها هو "مدفع السكك الحديدية العلمي" ، الذي يركز على ميكوتو ميساكا ، وهي خبيرة في التحكم بالكهرباء وثالث أقوى صاحبة قدرات خارقة في مدينة الأكاديمية. أما العمل الثاني، "المسرع العلمي" ، فيركز على المسرع ، وهو مراهق قادر على التحكم بالمتجهات وأقوى صاحب قدرات خارقة في مدينة الأكاديمية. ويتناول العمل الثالث، "المادة المظلمة العلمية" ، ثاني أقوى صاحب قدرات خارقة في مدينة الأكاديمية، وهو تيتوكو كاكيني، وماضيه. بينما يتابع العمل الرابع، "العقلانية العلمية" ، حملة ميساكي شوكوهو الانتخابية لرئاسة مجلس طلاب مدرسة توكيوا داي الإعدادية ، وهي خامس صاحبة قدرات خارقة من المستوى الخامس وأقوى وسيطة نفسية.

تطوير

بدأ كازوما كاماتشي العمل على سلسلة "فهرس سحري معين" عندما تلقى اتصالاً من كازوما ميكي ، محرر الروايات الخفيفة، بعد رفض مشاركته في جائزة دينجيكي التاسعة لروايات الألعاب (التي تُعرف الآن باسم جائزة دينجيكي للروايات) عام 2002. [ 2 ] بدأ ميكي بتدريبه على كتابة العديد من الروايات التجريبية، بما في ذلك قصة عن أخت وفتاة وفتى ذي ذراع غامضة، والتي أصبحت أساس روايته الخفيفة. [ 3 ]

في مقالته بعنوان "إذا كان الأمر مثيرًا للاهتمام، فكل شيء جائز: 600 مليون نسخة مطبوعة - يوم في حياة محرر معين"، ذكر ميكي أن الرواية الخفيفة كانت تُسمى في الأصل " الذاكرة الأخيرة" (ラストメモリー، راسوتو ميموري ) ، لكنه اختار العنوان الحالي لأن كلمة "إندكس" تركت "بصمة قوية في المعنى والتوجه" عند قراءته للمخطوطة. [ 4 ] وكشف كاماتشي أن اسم "إندكس" مُشتق من كانجي " كينشو موكوروكو" (禁書目録) الذي وجده أثناء بحثه في الموسوعة، لأنه أراد اسمًا "يبرز للشخصية التي تدور حولها القصة". [ 5 ] تجنب استخدام حروف الكانجي الصعبة لاسم توما كاميجو لمساعدة القراء القادرين على قراءته، لكنه أبقى معنى لقب الشخصية ("الذي يطهر الله ويقتل الشياطين") سراً في الوقت الحالي. [ 5 ]

عندما حان وقت كتابة القصة، بحث كاماتشي عبر الإنترنت عن مصطلحي "ساحر" و"حقيقي" ليتمكن من بناء عالم السحر ووجود السحرة في روايته الخفيفة. [ 6 ] كما أدرك أن معظم روايات دينجيكي بونكو الأخرى تتخذ السحر موضوعًا رئيسيًا، إلا أن أياً منها لم يتعمق كثيرًا في تفاصيله. لذا، قرر استخدام هذا كفرضية للسلسلة. [ 6 ] وفي سبيل بناء عالم العلوم، احتاج كاماتشي إلى "نوع من القوة لمواجهة" جانب السحر. ساعده هذا في ابتكار فكرة قوة توما كاميجو المعروفة، "محطم الأوهام"، ومهد الطريق لبناء عالم مدينة الأكاديمية "حيث يجتمع العلم، وأصحاب القدرات الخارقة، والسحر". [ 5 ]

عند صدور المجلد الأول من الرواية الخفيفة، صرّح ميكي قائلاً: "بصراحة، حقق مبيعات هائلة. بعد فترة وجيزة من تاريخ الإصدار الرسمي، اضطررنا إلى إعادة طباعته بنصف حجم الطبعة الأصلية. كان ذلك يوم اثنين. ما زلت أتذكر ذلك جيدًا. لقد كان إنجازًا كبيرًا لكاتب جديد غير معروف". [ 7 ] بعد نجاح المجلد الأول، أُنجز المجلد الثاني في 17 يومًا. [ 8 ] [ 9 ] كما أُنجزت المجلدات اللاحقة بسرعة، حيث اكتملت قصة المجلد التاسع قبل إصدار المجلد الخامس. [ 8 ]

وسائط

الروايات الخفيفة

سلسلة روايات "فهرس سحري معين" هي سلسلة روايات خفيفة من تأليف كاماتشي ورسوم كييوتاكا هايمورا . نشرت دار ASCII Media Works خمسة وعشرين مجلدًا بين 10 أبريل 2004 و10 أغسطس 2011، تحت علامتها التجارية Dengeki Bunko ؛ اثنان وعشرون مجلدًا منها تضم ​​القصة الرئيسية [ 10 ] [ 11 ]، بينما الثلاثة المتبقية عبارة عن مجموعات قصصية قصيرة. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] في 4 مايو 2021، أُتيحت جميع المجلدات للقراءة مجانًا ليوم واحد عبر تطبيق Dengeki Novekomi الذي طورته شركة Kadokawa Corporation . [ 15 ] حصلت دار Yen Press على ترخيص السلسلة في أمريكا الشمالية في أبريل 2014، وبدأت بنشرها تحت علامتها التجارية Yen On في نوفمبر [ 16 ] ، ثم صدرت طبعتها الجامعة في نوفمبر 2022. [ 17 ]

سلسلة تكميلية بعنوان مؤشر سحري معين: العهد الجديد (新約 とある魔術の禁書目録، Shinyaku Toaru Majutsu no Indekkusu ) ، بدأت النشر في 10 مارس 2011 [ 18 ] واختتمت في 10 يوليو 2019، بنشر المجلد الثالث والعشرين. [ 19 ] في 4 مايو 2021، بدأ نشرها في تطبيق Dengeki Novekomi . [ 15 ] سلسلة روايات خفيفة ثالثة بعنوان "مؤشر سحري معين: العهد التكويني" (創約 とある魔術の禁書目録، Sōyaku Toaru Majutsu no Indekkusu ) ، بدأ النشر في 7 فبراير 2020. [ 20 ] حصلت Yen Press على العهد الجديد للنشر باللغة الإنجليزية. [ 21 ]

كتب كاماتشي روايات قصيرة خصيصًا لمجموعات كتب هايمورا الفنية الثلاث. نُشرت الرواية القصيرة الأولى، بعنوان "A Certain Magical Index SS: Love Letter Competition "، ضمن إصدار كتاب "Kiyotaka Haimura Artbook rainbow spectrum:colors" في 28 فبراير 2011. [ 22 ] أما الرواية القصيرة الثانية، بعنوان " New Testament: A Certain Magical Index SS" ، فنُشرت ضمن إصدار كتاب "Kiyotaka Haimura Artbook 2 rainbow spectrum:notes" في 9 سبتمبر 2014. [ 23 ] بينما نُشرت الرواية القصيرة الثالثة، بعنوان "Genesis Testament: A Certain Magical Index SS" ، ضمن إصدار كتاب "Kiyotaka Haimura Artbook 3 CROSS" في 9 مايو 2020. [ 24 ]

تم تجميع الروايات الإضافية التي كتبها كاماتشي لإصدارات Blu-ray / DVD للمسلسل في أربعة مجلدات بعنوان فهرس سحري معين: أرشيف أبوكريفا (とある魔術の禁書目録 外典書庫, Toaru Majutsu no Indekkusu: Gaiten Shoku ) ، مع إطلاق أول روايتين لإحياء ذكرى الذكرى الـ15 لظهوره الأول. [ 25 ] تم نشرها في الفترة من 10 يونيو 2020 [ 26 ] إلى 7 فبراير 2025. [ 27 ]

سلسلة روايات عرضية كتبها كاماتشي ورسمها نيليتسو تركز على النساء المنتميات إلى الجانب المظلم للمدينة الأكاديمية، بعنوان عنصر معين من الجانب المظلم (と あ る 暗部 の少女共棲（アイテム）، Toaru Anbu no Aitemu ) ، [ ب ] تم الإعلان عنه في يناير 2023. [ 28 ] تم إصدار المجلد الأول في 10 مارس 2023 .

مانغا

تم تحويل السلسلة إلى سلسلتين مانغا . السلسلة المقتبسة من الروايات من رسم تشويا كوجينو، وبدأت نشرها في عدد مايو 2007 من مجلة شونين غانغان الشهرية الصادرة عن سكوير إنيكس . صدر المجلد الأول (تانكوبون) في اليابان بتاريخ 10 نوفمبر 2007. [ 30 ] وحتى 12 فبراير 2026، نُشر 33 مجلدًا. حصلت دار ين برس على ترخيص السلسلة في أمريكا الشمالية [ 31 ] ، وتتولى نشر المانغا منذ 19 مايو 2015. [ 32 ] كما حصلت دار ستار كوميكس على ترخيص المانغا في إيطاليا . [ 33 ]

أما النسخة المانغا الأخرى المقتبسة من فيلم "مؤشر سحري معين: الفيلم - معجزة إنديميون" فقد رسمها ريوسوكي أساكورا ونُشرت على حلقات من 12 فبراير [ 34 ] إلى 12 أكتوبر 2013. ونشرت سكوير إنيكس المجلد الأول في 27 أغسطس [ 35 ] والمجلد الثاني في 22 أكتوبر [ 36 ].

الشركات المشتقة

بدأت سلسلة مانغا جانبية من رسم موتوئي ​​فويوكاوا، بعنوان " مدفع السكك الحديدية العلمي "، بالنشر في عدد أبريل 2007 من مجلة دينجيكي دايوه . [ 37 ] وحتى مارس 2023، صدر منها 18 مجلدًا. [ 38 ] أما السلسلة الفرعية، بعنوان "مدفع السكك الحديدية العلمي: الصديق النجمي "، فقد نُشرت في دينجيكي دايوه من 27 أبريل 2017، [ 39 ] إلى 27 يوليو 2020. [ 40 ] ونُشرت في أربعة مجلدات. [ 41 ] كما نُشرت سلسلة مانغا جانبية ثانية من رسم أراتا ياماجي، بعنوان "مسرع علمي "، في دينجيكي دايوه من 27 ديسمبر 2013، [ 42 ] إلى 27 يوليو 2020. [ 43 ] ونُشرت في اثني عشر مجلدًا. [ 44 ] سلسلة مانجا ذات قصة جانبية ثالثة من رسم نانكيوكو كيساراجي، بعنوان مادة علمية مظلمة معينة (とある科学の未元物質، Toaru Kagaku no Dāku Matā ) ، [ ج ] تم تسلسلها في مجلة ASCII Media Works Dengeki Daioh من 27 أغسطس 2019 إلى مارس. 26 تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 (نفس يوم نشر المجلد المجمع). [ 45 ] سلسلة مانجا رابعة ذات قصة جانبية من رسم ياسوهيتو نوجي، بعنوان "مخرج عقلي علمي معين" (とある科学の心理掌握، Toaru Kagaku no Mentaru Auto ) ، [ د ] بدأت التسلسل في موقع Comic Newtype في 27 يوليو 2021. [ 46 ] اعتبارًا من 25 فبراير، 2026، تم نشر خمسة مجلدات. [ 47 ]

مانجا يونكوما عرضية من رسم ميجين كوكا، بعنوان "مؤشر يومي معين-سان" (とある日常のいんでっくすさん، Toaru Nichijō no Indekkusu-san ) ، تم نشرها في مجلة Shōnen Gangan الشهرية الصادرة عن Square Enix اعتبارًا من 12 سبتمبر. 2013، [ 48 ] إلى 12 مايو 2016. [ 49 ] تم نشر ما مجموعه خمسة مجلدات تانكوبون في اليابان في الفترة من 22 فبراير 2014، [ 50 ] إلى 21 مايو 2016. [ 51 ] في مارس 2023، كشف كاماتشي عن تعديل المانجا لعنصر معين من Dark Side بواسطة Strelka والذي تم تسلسله في مجلة Dengeki Daioh [ 52 ] [ 53 ] ابتداء من شهر أكتوبر 26 من ذلك العام. [ 54 ]

أنيمي

تم إنتاج مسلسل أنمي مكون من 24 حلقة مقتبس من سلسلة "فهرس سحري معين" بواسطة استوديو JCStaff، وأخرجه هيروشي نيشيكوري، [ 55 ] وعُرض في اليابان من 4 أكتوبر 2008 إلى 19 مارس 2009. وتم تجميع حلقات الأنمي في ثماني مجموعات من أقراص بلو راي ودي في دي، صدرت من 23 يناير [ 56 ] إلى 21 أغسطس 2009. [ 57 ]

بدأ عرض الموسم الثاني بعنوان "مؤشر سحري معين 2" في اليابان من 8 أكتوبر 2010 إلى 1 أبريل 2011 [ 58 ] ، كما تم بثه عبر الإنترنت على موقع نيكو نيكو دوغا . [ 59 ] صدرت مجموعات أقراص بلو راي/دي في دي الثمانية للموسم الثاني من 26 يناير [ 60 ] إلى 22 سبتمبر 2011. [ 61 ]

فيلم رسوم متحركة بعنوان مؤشر سحري معين: الفيلم - معجزة إنديميون (劇場版 とある魔術の禁書目録 エンデュミオンの奇蹟، Gekijōban Toaru Majutsu no Indekkusu: Endyumion no) Kiseki ) تم إصداره في اليابان في 23 فبراير 2013. [ 62 ] وهو مبني على قصة أصلية كتبها Kamachi ويضم الشخصيات الرئيسية من كل من سلسلة الرسوم المتحركة Index و Railgun ، إلى جانب الشخصيات الجديدة التي صممها Haimura. [ 63 ] [ 64 ] تتضمن مجموعة Blu-ray/DVD للفيلم، التي صدرت في 28 أغسطس، فيلم أنمي إضافي بعنوان "إندكس-تان السحري: الفيلم - معجزة إنديميون... حدثت، أو ربما لم تحدث" . [ 65 ]

عُرض الموسم الثالث من مسلسل "إندكس السحري 3"، المكون من 26 حلقة ، في اليابان من 5 أكتوبر 2018 إلى 5 أبريل 2019. [ 66 ] [ 67 ] وصدرت مجموعات بلو راي/دي في دي للموسم الثالث، المكونة من ثمانية أجزاء، من 26 ديسمبر 2018 [ 68 ] إلى 31 يوليو 2019، [ 69 ] وتضمنت النسختان الأولى والخامسة من الإصدار المحدود الحلقتين السادسة والسابعة من فيلم الأنمي القصير الساخر "إندكس السحري -تان"، الذي يُظهر إندكس في هيئتها الكرتونية. [ 70 ] [ 69 ] وكان من المخطط أصلاً أن يكون الموسم الثالث إعادة إنتاج للمسلسل، ولكن تقرر لاحقاً أن يكون جزءاً ثانياً. [ 71 ] وعُرضت المواسم الثلاثة على منصة هولو في اليابان في 24 مارس 2022. [ 72 ]

في أمريكا الشمالية، حصلت شركة Funimation (التي تُعرف الآن باسم Crunchyroll LLC ) على ترخيص المسلسل لإصداره على أقراص الفيديو المنزلية ومنصات البث الرقمي. بدأ عرض النسخة المدبلجة باللغة الإنجليزية على موقعهم الإلكتروني في سبتمبر 2012، وصدرت على أقراص DVD في 11 ديسمبر من العام نفسه. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] عُرض الموسم الأول في أمريكا الشمالية على قناة Funimation في 21 يناير 2013. [ 76 ] كما أصبح متاحًا على خدمة البث الرقمي Crunchyroll بعد دمج علامة Funimation التجارية مع الأولى في عام 2022. [ 77 ]

تم إصدار المسلسل في أستراليا من خلال شراكة بين يونيفرسال بيكتشرز هوم إنترتينمنت وسوني بيكتشرز . [ 78 ] كما حصلت فنميشن على ترخيص الفيلم في أمريكا الشمالية وعرضته في دور السينما في الولايات المتحدة في 12 يناير 2015. [ 79 ] [ 80 ] وقامت أنيماتسو إنترتينمنت بإصدار المسلسل في المملكة المتحدة. [ 81 ] وفي جنوب شرق آسيا، حصلت ميوز كوميونيكيشن على ترخيص المسلسل وبثته عبر قناة آي-فن أنمي [ 82 ] وقناتها على يوتيوب . [ 83 ]

موسيقى

تتولى مايكو إيوتشي من شركة "آي هاف ساوند" مسؤولية الموسيقى لمواسم المسلسل الثلاثة. أما موسيقى المقدمة الأولى ، المستخدمة في الحلقات من 1 إلى 16 من الموسم الأول من "إندكس السحري" ، فهي " PSI-Missing " [ 84 ] ، بينما موسيقى المقدمة الثانية، المستخدمة في الحلقة 17 وما بعدها، هي " Masterpiece " [ 85 ] ، وكلاهما من أداء مامي كاوادا . موسيقى النهاية الأولى، المستخدمة في الحلقات من 1 إلى 19، هي "بدون إطار ~ عالم بلا إطار ~" ( بدون إطار 〜フチナシノセカイ〜 ، بدون إطار ~Fuchinashi no Sekai~ ) ، [ 86 ] بينما الأغنية الثانية، المستخدمة في الحلقة 20 فصاعدًا، هي "قسم ~ مرة واحدة فقط ~" (誓 い 言 ～ ス コ シ だ け も う 一度～ ، تشيكايجوتو ~ سوكوشي داكي مو إيشيدو ~ ) ، [ 87 ] كلاهما يؤديهما إيكو .

موسيقى البداية الأولى لأنمي "A Certain Magical Index II" هي " No Buts! "، [ 88 ] بينما الثانية، التي ظهرت في الحلقة 17، هي " See Visions "، [ 89 ] وكلاهما من أداء كاودا. أما موسيقى النهاية الأولى، المستخدمة في الحلقات من 1 إلى 13، فهي "Magic∞World"، [ 90 ] بينما الثانية، المستخدمة من الحلقة 14 فصاعدًا، هي "Memories Last" (メモリーズ・ラスト، Memorīzu Rasuto ) ، [ 91 ] وكلاهما من أداء كوروساكي.

أغنية النهاية لفيلم " مؤشر سحري معين: الفيلم - معجزة إنديميون " هي " النجم الثابت " من تأليف كاوادا، وقد صدرت الأغنية المنفردة في 20 فبراير 2013. [ 92 ] أما أغنية البداية الأولى لفيلم "مؤشر سحري معين 3 " فهي "الجاذبية"، بينما الثانية هي "الزئير"، وكلاهما من أداء كوروساكي. [ 93 ] [ 94 ] أما أغنية النهاية الأولى فهي "عشية الثورة" (革命前夜، كاكومي زينيا ) ، بينما الثانية هي "الأغنية التي لا تنتهي" (終わらない歌، أواراناي أوتا ) ، وكلاهما من أداء يوكا إيغوتشي . [ 93 ] [ 94 ]

ألعاب الفيديو

طوّرت شركة Shade لعبة قتال ثلاثية الأبعاد بعنوان "A Certain Magical Index" لجهاز PlayStation Portable (PSP) ونشرتها شركة ASCII Media Works في 27 يناير 2011. [ 95 ] [ 96 ] كما طوّرت شركة Heroz لعبة بطاقات اجتماعية لجهاز Mobage بعنوان " A Certain Magical Index: Struggle Battle" ، والتي نشرتها شركة ASCII Media Works في 25 ديسمبر 2012. [ 97 ] تم تحديث اللعبة لاحقًا إلى "A Certain Magical Index: Struggle Battle II" ، [ 98 ] ولكن تم الإعلان عنها لاحقًا عند انتهاء دعمها في 30 مارس 2018. [ 99 ]

أعلنت شركتا Guyzware و Namco Bandai Games في 8 يونيو 2012 عن مشروع تعاوني لتطوير لعبة مقتبسة من السلسلة، [ 100 ] والتي كُشف أنها لعبة رواية مرئية مشتركة لجهاز PSP تجمع بين سلسلتي A Certain Magical Index و A Certain Scientific Railgun، بعنوان A Certain Magical and Scientific Ensemble . [ 101 ] صدرت اللعبة في 21 فبراير 2013. [ 102 ] كما طورت شركة Heroz لعبة ألغاز حركية بعنوان A Certain Magical and Scientific Puzzdex ، والتي نشرتها شركة ASCII Media Works في عام 2014. [ 103 ] وطورت شركة NetEase Games لعبة تقمص أدوار جماعية عبر الإنترنت مستوحاة من السلسلة، تحت إشراف شركة Kadokawa Corporation ، بعنوان A Certain Magical Index: Genuine Mobile Game ، والتي صدرت في السوق الصينية عام 2017. [ 104 ]

في 4 يناير 2019، أصدرت شركة سكوير إنيكس عرضًا تشويقيًا للعبة بعنوان " A Certain Magical Index: Imaginary Fest" ، [105] والتي صدرت في 4 يوليو. [106] وفي 24 أغسطس 2020، أصدرت شركة فوجي شوجي، وهي شركة يابانية معروفة بمنتجاتها من الباتشينكو والباتشيسلوت ، عرضًا تشويقيًا للعبة الباتشينكو الخاصة بالسلسلة ، [ 107 ] والتي تم إطلاقها لاحقًا في نوفمبر. [ 108 ] [ 109 ] وقامت شركة صن إلكترونيكس بتحويلها إلى لعبة للهواتف المحمولة وأطلقتها في 17 ديسمبر 2020. [ 110 ]

وسائل الإعلام الأخرى

بُثّت دراما إذاعية في مجلة دينجيكي تايشو ، تروي قصة لقاء توما كاميجو وإندكس مع الساحر الغامض الذي يدّعي أنه "سابق" في مطعم عائلي، بعد أن قررت ميكوتو ميساكا العودة بسبب أمر عاجل. [ 111 ] صدرت الدراما لاحقًا على قرص مضغوط، أُرفق بطلب البريد للمجلد 48 من مجلة دينجيكي هايب هوب . [ 112 ] أصبح القرص المضغوط، الذي يحتوي على قصة جديدة عن ميساكا وكوروكو شيراي و"أمرهما العاجل" وطلب مبارزة من فتاة ذات قدرات نفسية من المستوى الثالث من مدرسة توكيوا داي الإعدادية، متاحًا للشراء في ديسمبر 2007. [ 111 ]

أصدرت شركة جينيون يونيفرسال إنترتينمنت (التي تُعرف الآن باسم إن بي سي يونيفرسال إنترتينمنت اليابان ) أربعة مسلسلات صوتية للموسم الأول من مسلسل "إندكس " تحت عنوان "أرشيفات إندكس السحري" في الفترة من 25 مارس [ 113 ] إلى 21 أغسطس 2009. [ 114 ] كما أصدرت الشركة نفسها أربعة مسلسلات صوتية أخرى للموسم الثاني في الفترة من 25 مايو [ 115 ] إلى 24 أغسطس 2011. [ 116 ] وتم إصدار قرص مضغوط درامي للجزء الثالث من "إندكس السحري" كهدية إضافية للعملاء الذين اشتروا مجموعات المجلدات ذات الإصدار المحدود من المسلسل عبر موقع أمازون الياباني . [ 117 ]

تتقاطع عدة شخصيات من مؤشر سحري معين مع شخصيات أخرى أنشأها كاماتشي في روايته الخفيفة " الظروف التي أدت إلى زواج الأميرة القاتلة البسيطة كانت بمثابة نوع من السحر الثقيل" زاشيكي واراشي ، والتي تم نشرها في 10 فبراير 2015. بالتعاون مع امتياز ألعاب الفيديو Virtual On الخاص بـ Sega ، كتب كاماتشي الرواية الخفيفة المتقاطعة بعنوان مؤشر سحري معين × جنود سايبر افتراضيون: تشغيل افتراضي سحري معين. (と あ る 魔術 の 禁 書 目 録 × 電脳 戦 機 バ ー チ ャ ロ ン と あ る 魔 術 の 電 脳 戦機، Toaru Majutsu no Indekkusu × Den'nō Senki Bācharon: تورو ماجوتسو لا Bācharon ) مع الرسوم التوضيحية الميكا التي صممها هاجيمي كاتوكي ، والتي تم إصدارها في 10 مايو 2016. [ 119 ] أحد أعمال كاماتشي الخفيفة، Apocalypse Witch ، يتقاطع مع مؤشر سحري معين تحت عنوان A معينة مؤشر سحري × Apocalypse Witch Collaboration SS (とある魔術の禁書目録×アポカリプス・ウィッチ コラボSS ) ، والذي تم إصداره في مايو 2020. [ 120 ]

نُشرت مانغا مقتبسة من رواية "الظروف التي أدت إلى زواج أميرة قاتلة بسيطة: زاشيكي واراشي السحري الثقيل" في مجلة "شونين غانغان" الشهرية من 12 فبراير [ 121 ] إلى 10 أكتوبر 2015. [ 122 ] صدر المجلد الأول (تانكوبون) في 21 نوفمبر 2015، [ 123 ] والمجلد الأخير في 22 ديسمبر. [ 124 ] كما نُشرت مانغا مقتبسة من رواية "أ فيرتشوال-أون السحري" في مجلة " دينبلاي كوميك" الشهرية التابعة لشركة "آسكي ميديا ​​وركس" من 10 مارس 2018، [ 125 ] إلى 26 يونيو 2019، بإجمالي ثلاثة مجلدات (تانكوبون ). [ 126 ]

تظهر السلسلة في لعبة تقمص الأدوار Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus لجهاز نينتندو دي إس ، حيث تظهر إندكس كشخصية ثانوية. [ 127 ] كما تم تحويل السلسلة إلى لعبة بطاقات التجميع Weiß Schwarz من إنتاج بوشيرود ، والتي صدرت في 24 أبريل 2010. [ 128 ] وتظهر إندكس أيضًا كضيفة شرف في لعبة Oreimo لجهاز بي إس بي. [ 129 ] أما لعبة Dengeki Bunko: Fighting Climax من سيجا ، فتُقدم ميكوتو ميساكا كشخصية قابلة للعب، بينما توما كاميجو وأكسيليريتور هما شخصيتان مساعدتان. [ 130 ] تعاونت سيجا ودينجيكي بونكو لاحقًا لتطوير لعبة A Certain Magical Virtual-On لجهازي بلاي ستيشن 4 وبلاي ستيشن فيتا ، [ 131 ] والتي صدرت في 15 فبراير 2018. [ 132 ] تظهر شخصيات توما وميكوتو وأكسيليريتور وكوروكو شيراي وكازاري أويهارو كشخصيات قابلة للعب في لعبة Dengeki Bunko: Crossing Void ، وهي لعبة جوال صدرت عام 2018 من تطوير 91Act وسيجا. [ 133 ]

استقبال

الجوائز

لطالما احتلت سلسلة الروايات الخفيفة مكانةً ضمن أفضل عشر روايات خفيفة في دليل "كونو لايت نوفل جا سوغوي!" الصادر عن دار تاكاراجيماشا . والجدير بالذكر أن السلسلة احتلت المرتبة الأولى عام 2011، [ 134 ] كما احتلت مراكز متقدمة ضمن أفضل ثلاث روايات في أعوام 2012 و2013 و2014 و2017. [ 135 ] وفي عام 2020، أُدرجت السلسلة في قاعة المشاهير، ما حال دون ظهورها في التصنيفات اللاحقة. [ 136 ] كما حظيت شخصيات كاماتشي وهايمورا والعديد من شخصيات السلسلة الأخرى بتصنيفات في الدليل، [ 135 ] ولا سيما ميكوتو ميساكا التي فازت بجائزة أفضل شخصية نسائية تسع مرات خلال عشر سنوات. [ 137 ]

في مسابقة جوائز كادوكاوا شوتين للروايات الخفيفة التي أقيمت عام 2007، حازت سلسلة "مؤشر سحري معين" على المركز الثاني في فئة الأكشن. [ 138 ] كما احتلت السلسلة مرتبة متقدمة ضمن أفضل الروايات الخفيفة في معرض كادوكاوا للروايات الخفيفة 2020 في فئة الشغف اللامتناهي. [ 139 ]

مبيعات

في مايو 2010، أفادت التقارير أن سلسلة "مؤشر سحري معين" تصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لدى دار نشر دينجيكي بونكو، لتصبح أول سلسلة من إنتاج الدار تبيع أكثر من 10 ملايين نسخة. [ 140 ] [ 141 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، احتلت المرتبة الخامسة بين أكثر الروايات الخفيفة مبيعًا في اليابان، متفوقةً على سلاسل شهيرة أخرى مثل " فول ميتال بانيك!" و " هاروهي سوزوميا" . [ 142 ] وفي أكتوبر 2014، أفادت التقارير أن السلسلة بأكملها، بما في ذلك الروايات الخفيفة والمانغا، باعت أكثر من 28 مليون نسخة. [ 143 ] وفي أغسطس 2017، أفادت التقارير أن الروايات الخفيفة باعت أكثر من 16.35 مليون نسخة. [ 144 ] وفي يوليو 2018، أفادت التقارير أن السلسلة باعت أكثر من 30 مليون نسخة. [ 145 ] أفادت التقارير مع إصدار رواية "مخترق السحر >> كشف نقاط الضعف السحرية" أن مبيعات النسخ المادية من السلسلة بلغت 18 مليون نسخة. [ 146 ] وبحلول مايو 2021، أفادت التقارير أن مبيعات الرواية الخفيفة والمانغا والسلسلة الفرعية بلغت 31 مليون نسخة. [ 15 ]

الاستقبال النقدي

منح ماثيو وارنر من موقع The Fandom Post المجلد الأول من الرواية الخفيفة تقييمًا ممتازًا (A)، واصفًا إياه بـ"بداية رائعة". [ 147 ] كما أشاد به شون غافني من موقع A Case Suitable for Treatment ، واصفًا إياه بـ"بداية قوية"، مع ملاحظة أنه قد يكون بطيئًا بعض الشيء في بعض الأحيان. [ 148 ] وأثنى ثيرون مارتن من موقع Anime News Network على فكرته، وعلى حفاظه على توازن شخصية توما كاميجو، مع انتقاده للرسومات التوضيحية. [ 149 ]

أشاد ريتشارد غوتيريز من موقع "ذا فاندوم بوست" بفكرة المانغا، لكنه انتقد تنفيذها لافتقارها إلى الخلفية الدرامية. [ 150 ] وأثنى ليروي دوريسو من موقع "كوميك بوك بين" على المجلد الذي راجعه، مشيرًا إلى أن رسومات تشويا كوجينو تتناسب تمامًا مع السلسلة. [ 151 ] في المقابل، كان إركائيل من موقع "مانغا نيوز" أكثر انتقادًا، لا سيما فيما يتعلق بالرسومات، لكنه أشاد بالقصة والفكرة. [ 152 ]

أشاد كريس بيفريدج من موقع The Fandom Post بمسلسل الأنمي، واصفًا إياه بأنه "مسلسل ممتع" و"جذاب للغاية". [ 153 ] كما أشاد إيان وولف من موقع Anime UK News بالمسلسل، وخاصةً مشاهد الحركة، بينما وصف الموسيقى بأنها "جيدة". [ 154 ] ومثل بيفريدج وولف، أشاد كارل كيملينجر من موقع Anime News Network بالمسلسل لشخصياته ومشاهد الحركة، مع انتقاده لكونه نمطيًا بعض الشيء في بعض الأحيان. [ 155 ] ومثل كيملينجر، أشاد ثيرون مارتن من الموقع نفسه بمشاهد الحركة والشخصيات، مع انتقاده لكونه وعظيًا في بعض الأحيان. [ 156 ] ووصف أندريه فان رينسن من موقع Active Anime المسلسل بأنه "عرض جيد"، وقارنه بمسلسل Shakugan no Shana لمشاهد الحركة. ومع ذلك، انتقدوا المسلسل أيضًا لكونه عنيفًا للغاية في بعض الأحيان. [ 157 ] [ 158 ]

ملحوظات

  1. ↑ الكانجي禁書目録في العنوان الياباني، المصقول بـ furigana مثل Indekkusu (インデックス) ، يُقرأ عادةً باسم Kinsho Mokuroku (الاسم الياباني لـ Index Librorum Prohibitorum ).
  2. ↑ يتم قراءة الكانجي少女共棲 في العنوان الياباني على أنه Shōjo Kyōsei .
  3. ↑ العنوان الرسمي هو قصة جانبية لمؤشر سحري معين: مادة علمية مظلمة معينة (とある魔術の外伝 とある科学の禁書目録（インデックス）未元物質（شكرا جزيلا）, Toaru Majutsu no Indekkusu Gaiden: Toaru Kagaku no Dāku Matā ) .
  4. ↑ العنوان الرسمي هو قصة جانبية لمؤشر سحري معين: مخرج عقلي علمي معين (とある魔術の外伝 とある科学の禁書目録（インデックス）心理掌握（メンタルアウト）, Toaru Majutsu no Indekkusu Gaiden: Toaru Kagaku no Mentaru Auto ) .

مراجع

  1. ↑ ستيمسون، إريك (16 يوليو 2014). "حملة الذكرى العاشرة لأنمي مؤشر السحر " . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
  2. ^ كاماتشي ، كازوما (سبتمبر 2007). Toaru Majutsu no Indekkusu no Subeteとある魔術の禁書目録 (インデックス) ノ全テ(باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية (نُشر في 21 سبتمبر 2007). رقم ISBN 978-4-8402-4042-0.
  3. ↑هل يمكن أن يكون لديك ما لا يقل عن 1000 دولار أمريكي؟[ مؤشر سحري معين: أعلى مبيعات لمجلة دينجيكي على الإطلاق، 10 ملايين نسخة. ما سر هذا النجاح الباهر؟ ] . موقع مانتان الإلكتروني (باللغة اليابانية). 2 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  4. ^ ميكي ، كازوما (2015).تبلغ قيمة القرض حوالي 6000 دولار ——[ إذا كان الأمر مثيرًا للاهتمام، فكل شيء جائز: 600 مليون نسخة مطبوعة - يوم في حياة محرر معين ] (باللغة اليابانية). دار نشر ASCII Media Works (نُشر في 9 ديسمبر 2015). رقم ISBN 978-4-04-865715-0أُرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  5. 1 2 3 كاماتشي ، كازوما (أكتوبر 2009). رقم الهاتف 5.5[ دليل كوميكس "مؤشر سحري معين" 5.5 ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس (نُشر في 27 أكتوبر 2009). ISBN 978-4-7575-2675-4.
  6. 1 2 كاماتشي، كازوما (18 نوفمبر 2014). "خاتمة". فهرس سحري معين . المجلد 1. دار ين برس . الصفحات 213-214 . ISBN   978-0-316-33912-4.
  7. ^ كاماتشي ، كازوما (سبتمبر 2007). Toaru Majutsu no Indekkusu no Subeteとある魔術の禁書目録 (インデックス) ノ全テ(باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية (نُشر في 21 سبتمبر 2007). ص  126. ISBN 978-4-8402-4042-0.
  8. 1 2 ميكي ، كازوما (2015).تبلغ قيمة القرض حوالي 6000 دولار ——[ إذا كان الأمر مثيرًا للاهتمام، فكل شيء جائز: 600 مليون نسخة مطبوعة - يوم في حياة محرر معين ] (باللغة اليابانية). دار نشر ASCII Media Works (نُشر في 9 ديسمبر 2015). رقم ISBN 978-4-04-865715-0أُرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  9. ↑ كاماتشي، كازوما (24 فبراير 2015). "خاتمة". فهرس سحري معين . المجلد 2. دار ين برس . ص 235. ISBN   978-0-316-25942-2.
  10. ^ “تارو ماجوتسو نو إنديكوسو”المزيد من المعلومات[ فهرس سحري معين ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  11. ^ "تارو ماجوتسو نو إنديكوسو (22)"とある魔術の禁書目録(22)[ فهرس سحري معين (22) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  12. ^ "تارو ماجوتسو نو إنديكوسو إس إس"とある魔術の禁書目録SS[ فهرس سحري معين SS ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  13. ^ “تارو ماجوتسو نو إنديكوسو إس إس (2)”とある魔術の禁書目録SS(2)[ فهرس سحري معين SS (2) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  14. ^ "تارو ماجوتسو نو إنديكوسو إس بي"هذا المنتج هو SP[ فهرس سحري معين SP ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  15. 1 2 3"اليوم هو أفضل وقت للعيش في 24 يومًا من 1 يوم![ جميع مجلدات سلسلة "فهرس سحري معين" الصادرة عن دار نشر دينجيكي بونكو، وعددها 24 مجلداً، متاحة مجاناً ليوم واحد فقط! ] . دينجيكي أونلاين (باللغة اليابانية). 1 مايو 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  16. ↑ لو، إيغان (20 أبريل 2014). "دار ين برس تضيف روايات خفيفة من سلسلة "مؤشر سحري معين"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .
  17. ↑ لو، إيغان (19 نوفمبر 2022). "دار نشر ين برس تعلن عن أكثر من 24 عنوانًا في معرض أنمي نيويورك" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  18. ^ “شينياكو توارو ماجوتسو نو إنديكوسو”المزيد من المعلومات[ فهرس سحري معين: العهد الجديد ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2013 .
  19. ^ "شينياكو توارو ماجوتسو نو إنديكوسو (22) ريباسو"بطاقة الائتمان الجديدة (22)[ فهرس سحري معين: العهد الجديد (22) عكسي ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  20. ^ “سوياكو توارو ماجوتسو نو إنديكوسو”創約 とある魔術の禁書目録[ فهرس سحري معين: عهد التكوين ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  21. ↑ ماتيو، أليكس (21 يوليو 2023). "دار ين برس ترخص مانغا "أميرتي السامة لا تزال لطيفة"، وروايات "مؤشر سحري معين" (NT) . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  22. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر![ يتضمن أيضًا قصة قصيرة عن إندكس! كتاب كييوتاكا هايمورا الفني متوفر الآن! ] . مجلة أسكي الأسبوعية (باللغة اليابانية). ٢١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢١ .
  23. ↑灰村キヨタカ画集2 طيف قوس قزح: ملاحظات[ كتاب كييوتاكا هايمورا الفني 2: طيف قوس قزح: ملاحظات ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  24. ↑はいむらきよたか画集3 كروس[ كتاب كييوتاكا هايمورا الفني 3 كروس ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  25. ↑ المجوس، عناية (8 يونيو 2020).أفضل وأسرع 15 يومًا في العالم!『とある』[ احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لظهور كازوما كاماتشي لأول مرة! صدرت مجموعة روايات خاصة من سلسلة "توارو"! ] . دينجيكي أونلاين (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
  26. ^ "تارو ماجوتسو نو إنديكوسو: جايتن شوكو (1)"とある魔術の禁書目録 外典書庫(1)[ فهرس سحري معين: أرشيف الأبوكريفا (1) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  27. ↑ "とある魔術の禁書目録 外典書庫(４)" [ Toaru Majutsu no Index Gaiten Shoku (4) ] (باللغة اليابانية). دينجيكي بونكو . تم الاسترجاع 11 يونيو، 2025 .
  28. ↑ هازرا، أدريانا (2 يناير 2023). "كازوما كاماتشي يُطلق روايات فرعية من سلسلة "A Certain" حول مجموعة ITEM في مارس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
  29. ↑とある暗部の少女共棲(باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  30. ^ "تارو ماجوتسو نو إنديكوسو 1"とある魔術の禁書目録 1[ فهرس سحري معين 1 ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  31. ↑ ماهوني، رايتشل (11 أكتوبر 2014). "دار ين برس ترخص مانغا "مؤشر سحري معين"، و"ترينيتي سيفن"، و"تشايكا - أميرة التابوت"، و"مدرسة السجن"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  32. ↑ "فهرس سحري معين، المجلد 1 (مانغا)" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  33. ↑ "دليل سحري معين، العدد 1" (بالإيطالية). ستار كوميكس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  34. ↑ نيلكين، سارة (13 يناير 2013). "فيلم من سلسلة "مؤشر سحري معين" يُلهم سلسلة مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .
  35. ^ "تارو ماجوتسو نو إنديكوسو: إنديميون نو كيسيكي 1"هاك هانغتشو هانغتشو 1[ فهرس سحري معين: معجزة إنديميون 1 ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  36. ↑ نيلكين، سارة (2 سبتمبر 2013). "مانغا فيلم مؤشر السحر المحدد مُدرجة على أنها ستنتهي في المجلد الثاني" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  37. ↑ لو، إيغان (18 مارس 2009). "الموافقة على إنتاج أنمي لمانغا To Aru Kagaku no Railgun (التحديث 2)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  38. ↑قائمة المنتجات الجديدة (18)[ قصة جانبية من سلسلة "فهرس سحري معين": مدفع كهرومغناطيسي علمي معين (18) (مجلة دينجيكي كوميكس) ] (باللغة اليابانية). ASIN 4049149591 . 
  39. ↑ أنطونيو، رافائيل (28 مارس 2017). "دار نشر دينجيكي دايو تُطلق مانغا رحلة كينو، وهي سلسلة فرعية من أنمي "مسدس السكك الحديدية العلمي"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  40. ↑ ماتيو، أليكس (28 يوليو 2020). "نهاية مانغا A Certain Scientific Railgun: Astral Buddy" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  41. ↑4[ قصة جانبية من سلسلة "مسدس السكك الحديدية العلمي": الصديق النجمي 4 ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  42. ↑ ريسلر، كارين (26 أغسطس 2013). "أكسيليريتور من أنمي توارو ماجوتسو نو إندكس يحصل على مانغا خاصة به (محدث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  43. ↑ هازرا، أدريانا (29 يونيو 2020). "مانغا مُسرِّع علمي معين تنتهي في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  44. ↑عرض المزيد من المعلومات (12)[ قصة جانبية من سلسلة "فهرس سحري معين": مسرّع علمي معين (12) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  45. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر! هذا هو 3 أيام 26 يوم!![ الشخصية الرئيسية هي تيتوكو كاكيني، الحائزة على المركز الثاني في مدينة الأكاديمية! ستُطرح سلسلة القصص المصورة "A Certain Magical Index Side Story: A Certain Scientific Dark Matter" للبيع في 26 مارس! ] . دينجيكي دايوه (باليابانية). 25 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  46. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (31 يوليو 2021). " روايات خفيفة من سلسلة "مؤشر سحري معين " تحصل على مانغا فرعية عن ميساكي شوكوهو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2022 .
  47. ↑معلومات عنا (5)[ قصة جانبية من سلسلة "مؤشر سحري معين": مخرج عقلي علمي معين (5) ] . كادوكاوا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  48. ↑الجزء الرابع من اللعبة[ سلسلة قصص مصورة من أربع لوحات بعنوان "مؤشر الحياة اليومية" ، نُشرت في مجلة غانغان ] . كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. أُرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٢ .
  49. ↑る す ぼ い 原 作 の 新 連載 は "人 類 の 敵" VS 能 力者، 「た な け だ 」 付 録も[ سلسلة جديدة من القصة الأصلية للكاتب لوس بوي بعنوان "أعداء البشرية" ضدّ العرّاف، مع ملحق من تأليف تاناكا-كون ] . كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ١٢ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٢ .
  50. ↑المزيد من المعلومات[ يحتوي موقع غانغان أيضًا على ملصق لسلسلة "مؤشر سحري معين" ، ومعاينات لسلسلة "كارينو تاكاتسو وموتشي "] . كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ١٢ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٢ .
  51. ↑少年ガンガン [@shonen_gangan] (21 مايو 2016).المزيد من المعلومات شكرا جزيلا المزيد من المعلوماتたら幸いです.(みじんこうか)#少年ガンガン[ هذا هو المجلد الأخير من سلسلة "فهرس الحياة اليومية" ! أتمنى أن تستمتعوا بقراءة تفاصيل الحياة اليومية للشخصيات المختلفة حتى النهاية. (ميجين كوكا) #شونين_غانغان ] ( تغريدة ) (باليابانية). مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 عبر تويتر .
  52. ^鎌池和馬公式情報 [@ KAMACHI_KA] (10 مارس 2023).【速報!】本日発売の『とある暗部の少女共棲』ですが、 、 は や く も コ ミ カ ラ イ ズ 決 定! لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر![ [خبر عاجل!] صدرت اليوم مانغا "عنصرٌ ما من الجانب المظلم" ، وستُنشر قريبًا! يجري العمل على المشروع في مجلة "دينجيكي دايوه" الشهرية ! الرسوم التوضيحية من إبداع ستريلكا (@hh_strelka)! ترقبوا المزيد من الأخبار! ] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٠ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢٣ - عبر تويتر .
  53. ↑29 سنة من العمر! هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.[ الذكرى التاسعة والعشرون لمجلة دينجيكي دايوه ! شينماي شيماي نو فوتاري جوهان تحتفل بـ ٢٩ رسمة توضيحية! العديد من النسخ الأصلية تعرض المشروع ومعاينات للمسلسلات الجديدة! ] . بي آر تايمز (باللغة اليابانية). ٢٦ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢٦ أبريل ٢٠٢٣ .
  54. ↑"""""""""""""""""""""""""""""""""[ أربع سلاسل جديدة تبدأ في دينجيكي دايوه ، بما في ذلك النسخة المصورة من " عنصر معين من الجانب المظلم " (تاريخ الوصول: ٢١ فبراير ٢٠٢٤ )] . كوميك ناتالي (باليابانية). ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤.
  55. ↑ لو، إيغان (4 يونيو 2008). "روايات To Aru Majutsu no Index الخفيفة تتحول إلى أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  56. ↑とある魔術の禁書目録 第1巻 (初回限定版) [ DVD ][ فهرس سحري معين، المجلد الأول (طبعة محدودة أولى) [DVD] ] . أمازون (باللغة اليابانية). 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  57. ↑فيلم 8 巻 (دي في دي )[ فهرس سحري معين، المجلد 8 (النسخة العادية) [DVD] ] . أمازون (باللغة اليابانية). 21 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  58. ↑ لو، إيغان (7 يونيو 2010). "الموافقة على إنتاج الموسم الثاني من أنمي Toaru Majutsu no Index" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  59. ↑ لو، إيغان (13 سبتمبر 2010). "نيكو نيكو ستبث 7 أنميات أخرى مباشرة بعد عرضها" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2010 .
  60. ↑تم إصداره بواسطة Blu-ray وDVD في 1 ديسمبر 2011، في 26 نوفمبر 2011.[ صدر الجزء الأول من سلسلة "فهرس السحر" (A Certain Magical Index II) على أقراص بلو راي ودي في دي بتاريخ 26 يناير 2011 ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  61. ↑إصدار 2011/09/22 من Blu-ray وDVD 2011/09/22[ تم إصدار المجلد الثامن من سلسلة "فهرس السحر" الجزء الثاني <الطبعة المحدودة الأولى> على أقراص بلو راي ودي في دي في 22 سبتمبر 2011 ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  62. ↑ لو، إيغان (4 يوليو 2012). "فيلم "مؤشر سحري معين" مُقرر عرضه في 23 فبراير 2013" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
  63. ↑ شيرمان، جينيفر (7 يونيو 2012). "هايمورا، مؤلف روايات "مؤشر السحر المحظور"، يرسم شخصيات جديدة للفيلم" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  64. ↑ لو، إيغان (10 أغسطس 2012). "بث أول عرض ترويجي لفيلم مؤشر سحري معين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  65. ↑ لو، إيغان (15 يوليو 2013). "عرضٌ لنسخة بلو راي/دي في دي من فيلم "مؤشر سحري معين" في إعلان تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  66. ↑2018 『とある』プロジェクト始動!"[ مشروع "توارو" لعام ٢٠١٨ يبدأ! سيتم إنتاج "فهرس سحري معين ٣" كأنمي تلفزيوني! ] . دينجيكي أونلاين (باللغة اليابانية). ١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٧ .
  67. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (8 يونيو 2018). "الكشف عن طاقم عمل الموسم الثالث من أنمي "مؤشر سحري معين"، وموعد العرض الأول في أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  68. ↑とある魔術の禁書目録III Vol.1＜初回仕様版＞[ فهرس سحري معين III المجلد 1 <الطبعة الأولى> ] . toaru-project.com/index_3 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  69. 1 2とある魔術の禁書目録III Vol.8＜初回仕様版＞[ فهرس سحري معين III المجلد 8 <الطبعة الأولى> ] . toaru-project.com/index_3 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  70. ↑الإصدار الثالث من Blu-ray وDVD 1 في 12 شهرًا من 26 يومًا! 6』الحصول على أفضل النتائجسيصدر الجزء الأول من أنمي الخريف "A Certain Magical Index III" على أقراص بلو راي ودي في دي في 26 ديسمبر! وقد وصلت صورٌ حصرية من مشاهد الأنمي الإضافي "A Certain Magical Index-tan 6"! ] . Animate Times (باليابانية). Animate . 25 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  71. ↑ موريسي، كيم (12 نوفمبر 2018). "كان من المخطط أصلاً أن يكون أنمي "مؤشر سحري معين 3" إعادة إنتاج" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  72. ↑とあるプロジェクト公式 [@toaru_project] (28 فبراير 2022).3/2 4 (اليوم) とある科学の超電磁砲1～3期＆OVA とある科学の一方通行 お楽しみに♪ #禁書目録3 #アクセラレータ #超電磁砲T[ [أخبار] ستتوفر سلسلة "Toaru" على Hulu! ستتوفر جميع المواسم في وقت واحد ابتداءً من 24 مارس (الخميس). المواسم من 1 إلى 3 من "A Certain Magical Index" والفيلم ، والمواسم من 1 إلى 3 من "A Certain Scientific Railgun" والحلقات الخاصة (OVA)، و "A Certain Scientific Accelerator". استمتعوا! ♪ #Index3 #Accelerator #RailgunT ] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها في 5 أبريل 2022 - عبر تويتر .
  73. ↑ لو، إيغان (3 يوليو 2010). "شركة فاني تضيف فيلم تريغون، مويشيمون، شيكي، الخادم الأسود 2، سيكيري 2، والمزيد (التحديث 2)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  74. ↑ غريس، كيمبرلي (18 سبتمبر 2012). "تأجيل إصدار أقراص DVD لأنمي "مؤشر سحري معين" من إنتاج شركة فنميشن لمدة 6 أسابيع" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  75. ↑ بوناو، داريل (2 أكتوبر 2012). "قائمة البث في أمريكا الشمالية: 24-31 سبتمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  76. ↑ "Funimation الاثنين 21 يناير 2013" . قناة Funimation . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  77. ↑ ماتيو، أليكس (9 أغسطس 2021). "مجموعة فنميشن العالمية التابعة لسوني تُكمل استحواذها على كرانشي رول من إيه تي آند تي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  78. ↑ هايوارد، جون (18 فبراير 2013). "شركة يونيفرسال سوني هوم بيكتشرز ستطرح أنمي في أستراليا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  79. ↑ لو، إيغان (19 ديسمبر 2013). "شركة فنميشن تُقدّم الجزء الثاني من أنمي "مؤشر السحر" وفيلمه على أقراص الفيديو المنزلية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  80. ↑ لو، إيغان (12 يناير 2015). "فيلم "مؤشر سحري معين" يُعرض في دور السينما في تكساس، وفرجينيا، ونيويورك، وميسوري يوم الاثنين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  81. ↑ أوزموند، أندرو (23 مايو 2015). "إعلانات معرض MCM: أفلام Parasyte وSidonia وMadoka وAldnoah.Zero" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  82. ↑秋番大排檔!《刀劍神域》、《魔禁》、《魔導少年》10月開播[ عرض الخريف! سيتم بث مسلسلات "سورد آرت أونلاين" و"إندكس" و"فيري تيل" في أكتوبر ] (باللغة الصينية). ميوز كوميونيكيشن . ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢١ .
  83. ↑ "فهرس سحري معين 3 - الحلقة 1 [ مترجمة إلى الإنجليزية ] " . ميوز آسيا . 21 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 - عبر يوتيوب .
  84. ↑川田まみ／PSI-مفقود〈通常盤〉[ مامي كاوادا/PSI-missing <الطبعة العادية> ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  85. ↑川田まみ／ تحفة[ مامي كاوادا/التحفة الفنية ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  86. ↑المزيد من المعلومات[ فهرس سحري معين ] (باللغة اليابانية). فريق JCStaff . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
  87. ↑「誓い言~スコシだけもう一度~」 (تلفزيونアニメ「とある魔術の禁書目録」新EDテマ)[ "Oath ~Just a Little Once More~" (شارة النهاية الجديدة لأنمي "A Certain Magical Index") ] . أمازون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
  88. ↑川田まみ／لا تحفظات![ مامي كاوادا/لا مجال للنقاش! ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  89. ↑川田まみ／انظر الرؤيةS[ مامي كاوادا/See visionS ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  90. ↑黒崎真音／العالم السحري[ ماون كوروساكي/عالم السحر اللانهائي ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  91. ↑مساعدة[ ماون كوروساكي/الذكريات الأخيرة ] . toaru-project.com/index_1_2 (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  92. ↑ " [ الأغنية المنفردة الثالثة عشرة ] النجم الثابت" (باللغة اليابانية). جينيون يونيفرسال إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2013 .
  93. 1 2 بينيدا، رافائيل أنطونيو (9 يوليو 2018). "الكشف عن فناني أغنية الموسم الثالث من أنمي مؤشر سحري معين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2018 .
  94. شيرمان ، جينيفر (4 ديسمبر 2018). " ماون كوروساكي ويوكا إيغوتشي تؤديان أغاني المقدمة الجديدة لأنمي مؤشر السحر 3" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
  95. ↑とある魔術の禁書目録| شركة الظل[ فهرس سحري معين | شركة شيد ] . شيد (باليابانية). 27 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
  96. ↑عرض المزيد من المعلومات |[ فهرس سحري معين | مدفع كهرومغناطيسي علمي معين ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  97. ↑شكرا جزيلا لك! Mobage『とある魔術の禁書目録 決戦』配信開始انتصر في معركة القوى الخارقة حيث يمتزج العلم والسحر! لعبة "مؤشر سحري معين: معركة الصراع" من موباجي متوفرة الآن! . فاميتسو (باللغة اليابانية) . 25 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  98. ↑「とある魔術の禁書目録 頂点決戦」が新章突入.タイトルが"頂点決戦II"に[ دخلت لعبة "A Certain Magical Index: Struggle Battle" فصلاً جديداً. تم تغيير العنوان إلى "Struggle Battle II" ] . 4Gamer.net (باللغة اليابانية). 3 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  99. ↑お 知 ら せ - モ バ ゲ ー[ ملاحظة – موباجي ] . موباجي (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  100. ↑ لو، إيغان (8 يونيو 2012). "لعبة A Certain Magical Index من تطوير نامكو بانداي وغايزوير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  101. ↑ لوفيريدج، لينزي (29 يونيو 2012). "أنمي مؤشر السحر المحدد والمدفع الكهرومغناطيسي العلمي يجتمعان على جهاز PSP" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  102. ↑ رانسوم، كو (31 أغسطس 2012). "تاريخ إصدار لعبة مشتركة بين أنمي "مؤشر سحري معين" و"مدفع السكك الحديدية العلمي"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  103. ↑تم إنشاء هذا التطبيق بواسطة Android[ تتوفر الآن نسخة أندرويد من لعبة "A Certain Magical and Scientific Puzzdex"، وهي لعبة ألغاز للهواتف الذكية. ] 4Gamer.net (باللغة اليابانية) . ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  104. ↑角川正版《魔法禁书目录》正版手游制作决定[ قرار إنتاج لعبة "مؤشر سحري معين" للهواتف المحمولة من قبل شركة كادوكاوا ] . نيت إيز جيمز (باللغة الصينية). 21 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
  105. ↑ هودجكينز، كريستالين (5 يناير 2019). "شركة سكوير إنيكس تعلن عن لعبة هاتف ذكي مستوحاة من سلسلة "مؤشر السحر: مهرجان الخيال"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  106. ↑ @index_if_PR (28 يونيو 2019).⚡️正式サビス開始日決定⚡️『#とある魔術のالمزيد[ ⚡️تم تحديد تاريخ بدء الخدمة الرسمي⚡️ ستبدأ خدمة "#A Certain Magical Index_Imaginary Fest" في 4 يوليو‼ ] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2021 - عبر تويتر .
  107. ↑『とある魔術の禁書目録』がついにパチンコに登場![ "فهرس سحري معين" متوفر الآن في لعبة الباتشينكو! ] . دينجيكي أونلاين (باللغة اليابانية). 25 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  108. ↑معلومات عناで待望のパチンコ化／『Pとある魔術の禁書目録』[ إصدار باتشينكو طال انتظاره من الرواية الخفيفة الشهيرة بمواصفات ملكية ووقت لعب ممتع / "فهرس سحري معين P" ] . موقع جرينبيلت الإلكتروني . 9 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  109. ↑Pとある魔術の禁書目録| P-WORLD パチンコ・パチスロ機種情報[ معلومات عن نموذج لعبة باتشينكو/باتشيسلوت من سلسلة " فهرس سحري معين" P-WORLD ] . بي-وورلد (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  110. ↑アプリ『Pとある魔術の禁録』iOS/Androidالإصدار الجديد[ تطبيق "A Certain Magical Index P" متوفر الآن لأجهزة iOS وAndroid! ] . بي آر تايمز (باللغة اليابانية). ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢١ .
  111. 1 2المزيد من المعلومات[ الصفحة الرسمية لسلسلة "فهرس السحر" ] . project-index.net (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .
  112. ↑قرص مضغوط مضغوط[ قرص درامي بعنوان "فهرس سحري معين" ] (باللغة اليابانية). مجموعة هاتينا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .
  113. ↑اسم المنتج: 1[ أرشيف سلسلة "فهرس سحري معين" 1 ] . متجر تسوتايا الإلكتروني (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  114. ↑4[ أرشيفات سلسلة "فهرس سحري معين" 4 ] . متجر تسوتايا الإلكتروني (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  115. ↑الجزء الثاني 1[ أرشيفات سلسلة "فهرس السحر" الجزء الثاني 1 ] . موقع تاور ريكوردز الإلكتروني (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  116. ↑الجزء الثاني 4[ أرشيفات سلسلة "فهرس السحر 2" الجزء 4 ] . موقع تاور ريكوردز الإلكتروني (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  117. ↑أمازون قرص مضغوط مضغوط![ تم تحديد محتوى قرص الدراما الإضافي على أمازون! ] toaru-project.com/index_3 (باللغة اليابانية) . ٢٩ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
  118. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر[ الظروف التي أدت إلى زواج أميرة قاتلة بسيطة كانت سحريًا قويًا يُدعى زاشيكي واراشي ] . دينجيكي بونكو (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  119. ^ "Toaru Majutsu no Index x Dennō Senki Virtual-On: Toaru Majutsu no Virtual-On"قم بزيارة موقع الويب الخاص بنا × صفحتنا على الويب[ فهرس سحري معين × جنود سايبر الافتراضيون: عالم سحري افتراضي معين ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  120. ↑『とある魔術の禁書目録』×『アポカリプス・ウィッチ』コラボ小説が無料公開![ رواية التعاون بين "فهرس سحري معين" و"ساحرة نهاية العالم" متاحة الآن مجانًا! ] دينجيكي أونلاين (باللغة اليابانية) . 7 مايو 2020. مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 10 يونيو 2021 .
  121. ↑المزيد والمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع![ مجموعة شخصيات كازوما كاماتشي المميزة! رواية النجوم أصبحت الآن مانغا في غانغان ] . كوميك ناتالي (باليابانية). مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  122. ↑少年ガンガン(２０１５年１１月号)[ مجلة شونين غانغان (عدد نوفمبر 2015) ] . دار نشر كينوكونيا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  123. ↑1[ زاشيكي-واراشي، الساحر الثقيل، يتعامل مع ظروف زواج أميرة قاتلة بسيطة 1 ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  124. ↑الحصول على أفضل النتائج 2[ زاشيكي-واراشي، الساحر الثقيل، يتعامل مع ظروف زواج أميرة قاتلة بسيطة 2 ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  125. ↑عرض المزيد[ فهرس سحري معين × جنود سايبر الافتراضيون: عالم سحري افتراضي معين (1) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  126. ↑عرض المزيد[ فهرس سحري معين × جنود سايبر الافتراضيون: عالم سحري افتراضي معين (3) ] (باللغة اليابانية). أعمال ASCII الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  127. ↑電撃学園RPG Cross of Venus(通常版) 特典 電撃学園RPG文庫付き[ لعبة تقمص الأدوار Dengeki Gakuen: Cross of Venus (النسخة العادية) مع مكتبة ألعاب تقمص الأدوار Dengeki Gakuen الإضافية ] . أمازون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  128. ↑「禁書目録＆超電磁砲」[ فهرس سحري معين ومسدس السكك الحديدية ] . فايس شوارتز (باليابانية). مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .
  129. ↑شكرا جزيلا! そしてPSPより先に桐乃が......[ صديق الطفولة المتواضع يتحرك بطريقة لزجة أيضًا! وكيرينو قبل جهاز PSP: ...... ] . دينجيكي أونلاين (باللغة اليابانية). 26 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  130. ↑ "الإعلان عن ميكوتو ميساكا وكيرينو كوساكا كشخصيتين قابلتين للعب في Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX، والكشف عن أربعة شخصيات داعمة" . شوريوكين . 5 أكتوبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 11 فبراير، 2014 .
  131. ↑ هودجكينز، كريستالين (12 مارس 2017). "سيجا ودينجيكي بونكو تُطوران لعبة تعاونية من سلسلة "سيرتين ماجيكال فيرتشوال-أون" لأجهزة بلاي ستيشن 4 وبلاي ستيشن فيتا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  132. ↑"" شكرا جزيلا.[ تم الكشف عن الجهاز الحصري للعبة "A Certain Magical Virtual-On" Index. كما تم الكشف عن سلاح رابع يعكس قدرات الشخصية. ] دينجيكي أونلاين (باللغة اليابانية) . 22 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  133. ↑ "عرض دعائي للعبة Crossing Void - النسخة العالمية" . Crossing Void Global - الموقع الرسمي. ١٠ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ عبر يوتيوب .
  134. ↑ رواية كونو لايت جا سوغوي! 2011 (باللغة اليابانية). تاكاراجيماشا . 19 نوفمبر 2010. ردمك 978-4-7966-7963-3.
  135. 1 2 رواية كونو لايت جا سوغوي! مجلدات:
    • رواية كونو لايت جا سوغوي! 2012 (باللغة اليابانية). تاكاراجيماشا . 19 نوفمبر 2011. ردمك 978-4-7966-8716-4.
    • رواية كونو لايت جا سوغوي! 2013 (باللغة اليابانية). تاكاراجيماشا . 19 نوفمبر 2012. ردمك 978-4-8002-0357-1.
    • رواية كونو لايت جا سوغوي! 2014 (باللغة اليابانية). تاكاراجيماشا . 20 نوفمبر 2013. ردمك 978-4-8002-1954-1.
    • رواية كونو لايت جا سوغوي! 2017 (باللغة اليابانية). تاكاراجيماشا . 24 نوفمبر 2016. ردمك 978-4-8002-6345-2.
  136. ↑ رواية كونو لايت جا سوغوي! 2020 (باللغة اليابانية). تاكاراجيماشا . 25 نوفمبر 2019. ردمك 978-4-8002-9978-9.
  137. ↑ موريسي، كيم (27 نوفمبر 2019). "بعد سلسلة استمرت قرابة عشر سنوات، تفقد ميسكا صدارتها في تصنيف شخصيات رواية "كونو لايت نوفل جا سوغوي!"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  138. ↑ラ イ ト ノ ベ ル ア ワ ド 2007[ جائزة الرواية الخفيفة لعام ٢٠٠٧ ] (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١١ .
  139. ↑『らのすぽベストセレクション2020』[ إعلان نتائج مسابقة "رانوسوبو لأفضل اختيارات 2020" ] (باللغة اليابانية). معرض كادوكاوا للروايات الخفيفة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  140. ↑1 ما هي أفضل طريقة للعيش في المنزل؟[ كانت سلسلة "فهرس سحري معين" الأكثر مبيعًا في مجلة دينجيكي بونكو، حيث بيع منها أكثر من 100 مليون نسخة ] . فرسان المعبد (باللغة اليابانية). 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  141. ↑هذا يعني أن 6 سنوات من 1000 جنيه إسترليني قد تصل إلى 17 يومًا في الأسبوع[ سلسلة "فهرس سحري معين": بيع 10 ملايين نسخة خلال 6.5 سنوات، وهو أول رقم قياسي خلال 17 عامًا من إصدار مجلة دينجيكي بونكو ] . موقع مانتان الإلكتروني (باللغة اليابانية). 27 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  142. ↑اسم المنتج: اسم المنتج: اسم المنتج[ عدد نسخ الروايات الخفيفة المنشورة: العدد الإجمالي التقريبي للسلاسل. ] (باللغة اليابانية). مجموعة هاتينا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  143. ↑「とある魔術の禁書目録」10 أيام في الأسبوع[ حدث الذكرى العاشرة لسلسلة "مؤشر سحري معين": الإعلان عن اقتباس أنمي "الشيء الثقيل" ] أنمي! أنمي! (باليابانية). ١٤ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٨ .
  144. ↑عطلة نهاية الأسبوع 2017[ معرض دينجيكي بونكو الصيفي 2017 ] (ملف PDF) (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  145. ↑"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ في الموسم الثالث من مسلسل "فهرس سحري معين"، غنّت ماون كوروساكي ويوكا إيغوتشي أغنية المقدمة. ] موقع ميوزيك ناتالي (باللغة اليابانية) . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  146. ↑魔導ハッカー〉〉暴け、魔法の脆弱性を (LINE文庫エッジ)[ مخترق السحر >> اكشف عن ثغرة السحر (LINE Bunko Edge) ] (باللغة اليابانية). ASIN 4908588767 . 
  147. ↑ وارنر، ماثيو (10 أبريل 2015). "مراجعة رواية المجلد الأول من سلسلة فهرس سحري معين" . ذا فاندوم بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  148. ↑ غافني، شون (27 نوفمبر 2014). "فهرس سحري معين، المجلد 1" . حالة مناسبة للعلاج . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  149. ↑ مارتن، ثيرون (26 ديسمبر 2014). "مراجعة رواية مؤشر سحري معين، الجزء الأول" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  150. ↑ غوتيريز، ريتشارد (6 أغسطس 2015). "مراجعة مانغا المجلد الأول من سلسلة "فهرس سحري معين"" . ذا فاندوم بوست . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  151. ↑ دوريسو، ليروي (28 أبريل 2020). "مراجعة مانغا: فهرس سحري معين: المجلد 21" . كوميك بوك بين . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  152. ↑ إركايل (20 يوليو 2012). "فهرس سحري معين، المجلد 1" . أخبار المانغا (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  153. ↑ بيفريدج، كريس (19 ديسمبر 2014). "مراجعة أنمي الموسم الأول الكامل من سلسلة "مؤشر سحري معين" على بلو راي" . ذا فاندوم بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  154. ↑ وولف، إيان (15 سبتمبر 2015). "فهرس سحري معين" . أخبار أنمي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  155. ↑ كيملينجر، كارل (2 يوليو 2012). "مراجعة حلقات مسلسل "مؤشر سحري معين" من 1 إلى 14 عبر الإنترنت" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  156. ↑ مارتن، ثيرون (23 أغسطس 2016). "مراجعة مجموعة A Certain Magical Index II BD+DVD الكاملة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  157. ↑ فون رينسن، أندريه (5 مايو 2013). "فهرس سحري معين - الجزء الأول" . أنمي نشط . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  158. ↑ فون رينسن، أندريه (5 مايو 2013). "فهرس سحري معين - الجزء 2" . أنمي نشط . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .