أسواق توبس فريندلي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

توبس فريندلي ماركتس هي سلسلة متاجر سوبر ماركت أمريكية مقرها في أمهرست، نيويورك ، وتدير فروعًا في شمال ولاية نيويورك ، وفيرمونت ، وشمال بنسلفانيا . وتُدير السلسلة متاجر سوبر ماركت متكاملة الخدمات. توبس هي شركة تابعة لشركة نورث إيست غروسري ، التي تمتلك أيضًا متاجر برايس تشوبر وماركت 32 في سكنيكتادي، نيويورك . واعتبارًا من أغسطس 2025، كانت الشركة تُدير 152 متجرًا و58 محطة وقود/متجرًا صغيرًا. [ 2 ] وكانت تُدير سابقًا متاجر في أوهايو وماساتشوستس .

تاريخ

السنوات الأولى

تأسست سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس على يد أرماند كاستيلاني، المولود عام 1917 في قرية خارج روما بإيطاليا، وتوماس بوسكاليا. وصلت عائلة كاستيلاني إلى الولايات المتحدة عام 1920، واستقرت في نهاية المطاف في شلالات نياجرا ، حيث افتتح والده، فيرانتي، متجر بقالة صغيراً في الحي .

بعد وفاة والدته عام 1933، ترك كاستيلاني المدرسة ليساعد في إدارة المتجر. واستمر في ذلك حتى انضمامه إلى الجيش عام 1941. وحصل على رتبة نقيب بعد خمس سنوات من الخدمة.

بعد الحرب العالمية الثانية ، عاد كاستيلاني إلى العمل العائلي. وفي عام ١٩٥١، بدأ مشروعه الخاص وافتتح سوق "غريت بير" في شلالات نياجرا. وبعد فترة وجيزة، دخل في شراكة مع بوسكاليا، صاحب شركة "تي إيه بوسكاليا للمعدات" المتخصصة في معدات البقالة. وطوال خمسينيات القرن الماضي، عمل بوسكاليا، بصفته الرئيس التنفيذي، وكاستيلاني معًا، ودخلا في اتفاقية تعاون مع متاجر صغيرة أخرى لبناء أساس ما أصبح فيما بعد سلسلة متاجر "توبس فريندلي ماركتس".

مع ازدهار الاقتصاد المحلي في منتصف إلى أواخر خمسينيات القرن الماضي، توسعت عمليات الشركة لتشمل بناء المباني المخصصة بشكل أساسي لمحلات السوبر ماركت. خلال هذه الفترة، أصبح سافينو نانولا، مدير قسم اللحوم، جزءًا لا يتجزأ من فريق إدارة الشركة.

بحلول عام ١٩٥٨، أسسوا مقرهم الرئيسي في بوفالو، وفي عام ١٩٦٢ افتتحوا أول سوبر ماركت حديث لهم: متجر بمساحة ٢٥٠٠٠ قدم مربع (٢٣٠٠ متر مربع ) على طريق بورتاج في شلالات نياجرا. اقترح ألفونس ديمينو، صاحب امتياز بيلز، اسم "توبس"، واختار الفريق هذا الاسم لأنهم كانوا مصممين على منح العملاء أفضل تجربة تسوق. ثم غيرت الشركة اسمها إلى خدمات نياجرا فرونتير (NFS).   

الستينيات

في عام ١٩٦٢، أُنشئت أنظمة امتياز للمتاجر الكبرى تحت اسم "توبس فريندلي ماركتس"، وللمتاجر الأصغر تحت اسم "بي-كويك". وفي فبراير من ذلك العام، رُفعت لافتات "توبس" على سبعة متاجر، وبذلك انطلقت السلسلة. وبحلول نهاية العام، كانت "إن إف إس" تضم ١٥ متجرًا بنظام الامتياز في جميع أنحاء غرب نيويورك، ويعمل بها ٣٠٠ موظف . وخلال ستينيات القرن الماضي، طبّقت "إن إف إس" نظام التخزين والشراء المركزي لتمكين الشركة من النمو بكفاءة.

في عام 1967، توفي بوسكاليا وتولى أرماند كاستيلاني منصب الرئيس التنفيذي .

في العام التالي، طرحت شركة NFS أسهمها للاكتتاب العام ، وتم تداولها في البورصة الأمريكية . بعد ذلك، بدأت الشركة في بناء مستودع للمواد القابلة للتلف واستحوذت على شركة توزيع البضائع العامة G&G Sales and Service.

في العام التالي، 1969، دخلت شركة NFS سوق المتاجر الصغيرة بافتتاح أول متجر Wilson Farms Neighborhood Food في توناوندا، نيويورك . وفي العام نفسه، حازت سلسلة متاجر Tops Friendly Markets على لقب أفضل متجر تجزئة للعام من مؤسسة Brand Names Foundation، وهو شرف نالته مجدداً عام 1974.

سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين

شهدت سبعينيات القرن الماضي استمرار نمو سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس في غرب نيويورك، تحت قيادة كاستيلاني ونانولا، وازدهارها في حين عانى المنافسون. في مطلع العقد، بدأت توبس ببناء المزيد من المتاجر المملوكة لها. وبحلول منتصف السبعينيات، توسعت الشركة إلى منطقة روتشستر ، ومع مرور الوقت، أصبحت المنافس الحقيقي الوحيد لويغمانز في المنطقة. وفي هذه الفترة أيضًا، افتتحت توبس فريندلي ماركتس أول متجر لها في ولاية بنسلفانيا بمدينة برادفورد .

في عام 1983، قامت شركة SB Investors، وهي مجموعة استثمارية خاصة مقرها نيويورك، بشراء شركة NFS. وبحلول ذلك الوقت، توسعت العمليات لتشمل 65 متجرًا من متاجر Tops، و50 متجرًا من متاجر Wilson Farms، و15 متجرًا من متاجر B-Kwik Food Stores، ويعمل بها 7000 موظف.

في العام التالي، قدمت أسواق توبس فريندلي ماركتس لمتسوقي غرب نيويورك خدمة الخصم المباشر، وأجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك إنستابنك، وأول مقهى للطلبات الخارجية. وكان ذلك أيضاً العام الذي فازت فيه توبس بأولى جوائزها الثماني من جوائز البطريق الذهبي من الرابطة الوطنية للأغذية المجمدة .

في عام ١٩٨٥، عُيّن كاستيلاني رئيسًا لمجلس الإدارة، وخلفه نانولا في منصب الرئيس التنفيذي. وفي ربيع العام التالي، عُرفت شركة SB Investors باسم Tops Friendly Markets, Inc.، حيث طُرحت أسهمها للاكتتاب العام للمرة الثانية، وهذه المرة في بورصة ناسداك . وفي العام التالي، ومع احتفال Tops Friendly Markets بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها، تمّت عملية استحواذ برافعة مالية بقيمة ١٩٦ مليون دولار أمريكي على الشركة، وذلك بين مجموعة من المديرين التنفيذيين في Tops Friendly Markets وشركة الأسهم الخاصة Riordan, Freeman & Spogli . وفي عام ١٩٨٧، قامت Tops بتركيب الماسحات الضوئية الإلكترونية ، لتكون بذلك من آخر المتاجر الكبرى التي قامت بذلك.

التسعينيات

بدأ عهد جديد في 27 مارس 1991 عندما استحوذت شركة أهولد، وهي شركة تجزئة عالمية كبرى للأغذية مقرها هولندا، على سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس، التي كانت قد نمت لتضم 145 متجرًا و11,000 موظفًا. وفي العام نفسه، افتُتح أول مركز تسوق دولي ضخم لتوبس فريندلي ماركتس في أمهرست . في ذلك الوقت، كان المتجر، الذي تبلغ مساحته 112,000 قدم مربع (10,400 متر مربع ) ، الأكبر في غرب نيويورك، ويضم أكبر مخبز داخلي في الولايات المتحدة بأكملها.   

في السنوات القليلة التالية، افتُتحت فروع إضافية لسلسلة متاجر "توبس فريندلي ماركتس إنترناشونال" في شلالات نياجرا ، وويست سينيكا ، وجريس ، وبيرينتون ، نيويورك. كما افتُتح متجرٌ بنظام الامتياز التجاري، يعمل تحت اسم "توبس فريندلي ماركت"، في لوكبورت . تتميز متاجر "إنترناشونال" بمساحة عرض أكبر وتشكيلة منتجات متنوعة من الأطعمة من مختلف ثقافات العالم، والتي لم تكن متوفرة على نطاق واسع في منطقة بوفالو حتى ذلك الحين. ونظرًا لتزايد عدد الكنديين الذين يعبرون الحدود بانتظام آنذاك بسبب تخفيف الرسوم الجمركية بعد اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة، ووصول قيمة الدولار الكندي إلى 90% من قيمته مقابل الدولار الأمريكي، فقد كانت المتاجر الجديدة في المكان والزمان المناسبين، وحققت نجاحًا تجاريًا فاق التوقعات.

شهدت تسعينيات القرن الماضي نموًا ملحوظًا في العمليات، شمل اندماجها مع شركة فيناست في شمال شرق أوهايو عام ١٩٩٦ ، وتوسعها في جميع أنحاء نيويورك، وبناء مقر جديد في أمهرست، نيويورك، وافتتاح مركز توزيع بمساحة ٨٤٨,٠٠٠ قدم مربع (٧٨,٨٠٠ متر مربع ) في لانكستر . وبحلول عام ١٩٩٨، امتدت منطقة سوق توبس فريندلي ماركتس من ساندوسكي، أوهايو ، إلى يوتيكا . وفي يناير ١٩٩٩، أُطلق برنامج مكافآت العملاء "بونص كارد". وفي مايو ١٩٩٩، اعتمدت جميع متاجر فيناست البالغ عددها ٤٥ متجرًا في شمال شرق أوهايو علامة توبس فريندلي ماركتس التجارية.   

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

متجر توبس فريندلي ماركتس في بوسطن، نيويورك عام 2015، وكان سابقًا متجر بي-كويك.

دخلت سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس الألفية الجديدة بالاستحواذ على سلسلة متاجر شوغركريك، مضيفةً 87 متجراً إلى قسم ويلسون فارمز التابع لها. وفي صيف ذلك العام، قامت توبس بتركيب أجهزة دفع ذاتية المسح في 11 متجراً في ولاية أوهايو، وفي أواخر أغسطس، تم افتتاح أول محطة وقود تابعة لتوبس في مدينة أكرون .

في عام 2001، استحوذت سلسلة متاجر توبس على 22 متجراً سابقاً من متاجر غراند يونيون في منطقة أديرونداكس ووسط ولاية نيويورك ، أي أبعد شرقاً من نطاق سوقها التقليدي. كما طرحت الشركة نموذج متاجر توبس إكسبرس. وبحلول نهاية العام، احتفلت الشركة بإنجاز تاريخي آخر بافتتاح متجرها رقم 150 في مدينة ماديسون بولاية أوهايو .

كان هذا النمو السريع مدفوعًا جزئيًا بالتقليل المتعمد من قيمة ديون شركة أهولد للأسواق المالية. وعندما انكشف هذا الأمر في عام 2003، اضطرت شركة توبس للتراجع. وبحلول عام 2005، بيعت متاجرها إلى شركة دبليو إف آي أكويزيشن ، التي بدورها باعتها لاحقًا إلى شركة سفن إيليفن ، عملاقة متاجر التجزئة. وكانت شركة توبس فريندلي ماركتس تسعى أيضًا لبيع متاجرها الـ 31 التي أنشأتها في منطقة أديرونداك. استحوذت شركة بي آند سي فودز على متجرين ، واستحوذت برايس تشوبر على ستة متاجر، واستحوذت هانافورد على ثلاثة متاجر، بينما عادت 12 متجرًا إلى قسم غراند يونيون التابع لشركة سي آند إس هولسيل غروسرز .

إغلاق المتجر في تالمادج، أوهايو عام 2006، والذي أصبح فيما بعد متجرًا تابعًا لسلسلة متاجر "أكمي فريش ماركت".

في 6 يوليو/تموز 2006، أعلنت شركة أهولد قرارها بالانسحاب من سوق شمال شرق أوهايو ، الذي كان يضم 46 متجرًا. كانت هذه المتاجر موزعة في كليفلاند الكبرى ، وأكرون ، ونوروالك ، وكان يعمل بها آنذاك حوالي 3800 موظف بدوام كامل وجزئي. وفي 10 أكتوبر/تشرين الأول 2006، أعلنت شركة توبس بيع 18 متجرًا من متاجرها في أوهايو إلى منافستها جاينت إيجل . أما المتجر الموجود في يونغستاون، والذي أُغلق قبل عام 2006، فقد تم بيعه وتوسيعه وتحويله إلى متجر تارجت . [ 3 ] وفي 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، تم بيع متجر إضافي في شيفيلد، أوهايو . [ 4 ] بينما تم بيع المتجر الموجود في تالمادج، أوهايو ، إلى منافستها المحلية أكمي فريش ماركت . وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني، ذكرت الشركة في بيان صحفي أن جميع متاجر توبس في شمال شرق أوهايو ستُغلق سواءً تم بيعها أم لا. تم تحويل متجر في حي لي-هارفارد بمدينة كليفلاند ومتجر آخر في غارفيلد هايتس إلى سلسلة متاجر "ديفز ماركتس" ، وهي سلسلة متاجر بقالة صغيرة مملوكة بشكل مستقل في كليفلاند . وفي يونيو، أصبح متجر "توبس" في كليفلاند هايتس متجرًا تابعًا لـ"ديفز ماركتس". [ 5 ] أُغلقت جميع متاجر شمال شرق أوهايو بحلول الساعة الثالثة  مساءً في 8 ديسمبر 2006، ولا يزال بعضها مهجورًا. [ 6 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في أكتوبر ونوفمبر 2012، أغلقت سلسلة متاجر توبس أحد فروعها وقلّصت مساحة فرع آخر. كان الفرع الأول هو فرع مركز إلمريدج في جريس، نيويورك، والذي أغلق أبوابه في أكتوبر 2012. [ 7 ] تم نقل الموظفين والزبائن إلى فروع أخرى قريبة. أما فرع جنيف، نيويورك ، فقد قلّص مساحته وانتقل إلى مركز جنيف تاون سنتر في نوفمبر 2012. تبلغ مساحة هذا الفرع الجديد 51,364 قدمًا مربعًا (4,771.9 مترًا مربعًا ) ، ويضم أقسامًا مُطوّرة، بالإضافة إلى محطة وقود، لم تكن موجودة في الفرع السابق الأكبر حجمًا. [ 8 ] كان كلا الفرعين في السابق متجرين ضخمين بمساحة 84,000 قدم مربع (7,800 متر مربع ) بنتهما توبس في أوائل التسعينيات.      

في عام ٢٠١٣، قلّصت سلسلة متاجر توبس مساحة متجر آخر في ضواحي روتشستر. فقد نُقل فرع جيفرسون رود في هنريتا، نيويورك ، إلى فرونتير كومنز بلازا. ونتيجةً لذلك، تبلغ مساحة المتجر الآن ٥٥٠٠٠ قدم مربع [ ٩ ] بدلاً من ٧٦٠٠٠ قدم مربع التي كان يشغلها سابقاً. [ ١٠ ] كما يضم الموقع الجديد أقساماً ومحطة وقود لم تكن موجودة في الموقع السابق. [ ٩ ]

في عام 2014، قامت شركة توبس بتقليص حجم متجر في بيرينتون ومتجر آخر في إيرونديكويت، نيويورك ، على طريق إيست ريدج. تم نقل متجر إيرونديكويت إلى ديبوت بلازا، الذي كان يضم سابقًا متجر كي مارت كمتجر رئيسي .

الفصل 11 من قانون الإفلاس

في 21 فبراير 2018، تقدمت شركة توبس بطلب لإعلان إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر. ولم تتأثر العمليات اليومية لأي من متاجرها. ووفقًا لهيئة الأوراق المالية والبورصات، يعود سبب تقديم الطلب إلى ديون توبس البالغة 720 مليون دولار. وقد استُغلت هذه الفرصة لإعادة هيكلة الشركة ماليًا بهدف النمو وتعزيز قدرتها التنافسية. [ 11 ] [ 12 ]

في 30 أغسطس 2018، أعلنت سلسلة متاجر توبس أنها ستغلق عشرة فروع ذات أداء ضعيف بحلول نوفمبر، بما في ذلك فرعان في سيراكيوز، أحدهما في شارع ويست جينيسي (الطريق السريع 5) في ويستفيل بلازا، والآخر في شارع ساوث سالينا (الطريق السريع 11) في فالي بلازا، وفرعان في روتشستر، أحدهما في ليك أفينيو والآخر في نورث وينتون رود، وفرع واحد في كل من بيرينتون، وليونز، وجنيف، وفولتون، وإلميرا (فرع ساوث مين ستريت)، وسارانك ليك (في ليك فلاور بلازا). [ 13 ]

أعلنت شركة توبس ماركتس أنها خرجت من الإفلاس في 19 نوفمبر 2018. [ 14 ]

عقد 2020

في 8 فبراير 2021، أعلنت سلسلة متاجر برايس تشوبر/ماركت 32 وسلسلة متاجر توبس ماركت عن خطط للاندماج. [ 15 ] سيكون المقر الرئيسي للشركة الأم الجديدة في مدينة سكنيكتادي، نيويورك. وستحتفظ كل من برايس تشوبر/ماركت 32 وسلسلة متاجر توبس ماركت بمكاتبها الرئيسية في سكنيكتادي وويليامزفيل، وسيستمر إدارتها محليًا من قبل قادتها المعنيين. [ 16 ]

بعد تسعة أشهر، اكتمل الاندماج. ستصبح المتاجر مملوكةً ومدارةً من قبل شركة نورث إيست غروسري ، وسيتولى الرئيس التنفيذي الحالي لشركة برايس تشوبر/ماركت 32 إدارة عملية الاندماج، بينما سيتولى فرانك كورتشي، الرئيس التنفيذي لشركة توبس فريندلي ماركتس، مهام الإدارة في فبراير 2022. [ 17 ] وقد اشترطت لجنة التجارة الفيدرالية على الشركة المندمجة التخلي عن 12 متجرًا من متاجر الشركتين المندمجتين. [ 18 ]

في 29 أبريل 2024، أعلنت سلسلة متاجر توبس ماركتس عن استحواذها على خمسة فروع كانت تديرها شركة سوبر ماركت مانجمنت، الشريك في الامتياز التجاري، والتي كانت تدير فروع توبس لأكثر من 60 عامًا. ونتيجةً لهذا الاستحواذ، تم الإبقاء على جميع الموظفين البالغ عددهم 585 موظفًا، كما أُعلن عن تجديدات بقيمة إجمالية تزيد عن 8 ملايين دولار أمريكي لفروع لوكبورت وديبيو وبافالو. [ 19 ]

بعد الاستحواذ على هذه المتاجر، لم يتبق سوى موقع امتياز واحد في لويستون . [ 20 ]

متاجر مارتن للأغذية الممتازة

في عام ٢٠٠٤، قامت سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس بتجديد متجرها في بيرينتون بالكامل ، وأعادت تسميته إلى مارتينز سوبر فود ستور [ ٢١ ] في محاولة لتنشيط السوق. مارتينز فود ماركتس هي علامة تجارية مملوكة لشركة أهولد، الشركة الأم لتوبس فريندلي ماركتس آنذاك ، عبر شركتها التابعة جاينت-كارلايل . صُممت المتاجر بألوان زاهية لجذب العملاء الجدد والقدامى على حد سواء. وقد حقق هذا التصميم نجاحًا كبيرًا للشركة، مما دفعها إلى تجديد موقع آخر في ضاحية أمهرست بمدينة بوفالو ليصبح مارتينز سوبر فود ستور، ثم لاحقًا ثلاثة متاجر أخرى في دنكيرك-فريدونيا ، وديربي ، وباتافيا . وفي ١٦ أبريل ٢٠٠٦، عاد مارتينز سوبر فود ستور في أمهرست إلى توبس ماركت استجابةً لآراء العملاء، وأعلنت الشركة أنها لن تستمر في استخدام علامة مارتينز التجارية في نيويورك.

اعتبارًا من 28 فبراير 2008، أُعيدت جميع فروع مارتن المتبقية إلى علامة توبس فريندلي ماركتس التجارية كجزء من عملية البيع إلى مورغان ستانلي برايفت إيكويتي. وقد اتُخذ القرار بتشغيل الشركة تحت علامة تجارية واحدة في المستقبل. [ 22 ]

الانتقال من شركة أهولد إلى مورغان ستانلي

أعلنت شركة أهولد في 6 نوفمبر 2006 عن بيع متاجرها الـ 72 المتبقية من سلسلة متاجر توبس، في نيويورك وبنسلفانيا. ورغم ربحيتها، إلا أن هذا القرار يُعدّ استراتيجياً بالنسبة لأهولد للتركيز على سلاسل متاجر أخرى مثل جاينت وستوب آند شوب . [ 23 ]

في 7 نوفمبر 2006، أفيد أن شركة برايس تشوبر قد تشتري السلسلة. وكانت قد اشترت سابقًا ستة مواقع سابقة. [ 24 ]

في 25 مايو 2007، أعلن بيرت ب. فليكنغر الثالث، مستشار صناعة البقالة المعروف، أنه جزء من مجموعة مستثمرين مهتمين بشراء سلسلة متاجر توبس ماركتس. وقد شاركت عائلة فليكنغر في تمويل أول 60 متجرًا من متاجر توبس فريندلي ماركتس التي افتُتحت، وصرح بأنه يأمل في استعادة الطابع المحلي الذي اشتهرت به توبس في الأصل. [ 25 ]

في الأول من يونيو/حزيران 2007، أفيد بأن سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس وافقت على إعادة شراء مستودعها في لانكستر من شركة سي آند إس لتجارة الجملة ، على أن تستمر سي آند إس في تشغيل وإدارة المستودع. وصرح ماكس هندرسون، نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لسلسلة متاجر توبس ماركتس، بأنه يأمل أن تجعل إعادة شراء المستودع شركة توبس أكثر جاذبية للمشترين المحتملين. [ 26 ]

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007، أعلنت شركة أهولد عن بيع سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس إلى شركة مورغان ستانلي برايفت إيكويتي في صفقة بلغت قيمتها 310 ملايين دولار. ووافقت مورغان ستانلي على شراء 71 متجرًا من أصل 72 متجرًا في السلسلة. [ 27 ] [ 28 ] ولم يكن متجر بايتاون بلازا في بينفيلد، نيويورك ، المعروف لدى موظفي توبس باسم "متجر ويبستر"، جزءًا من الصفقة. وأبلغ مالكو بايتاون بلازا جميع المستأجرين بأنه لن يُسمح لهم بتجديد عقود إيجارهم عند انتهائها، وأغلقت توبس ماركتس أبواب متجرها أمام الجمهور في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2007. [ 29 ]

مورغان ستانلي

في تمام الساعة 12:01  صباحًا من يوم 2 ديسمبر 2007، أصبحت شركة مورغان ستانلي للاستثمار المباشر المالك الجديد لسلسلة متاجر توبس ماركتس. وقدمت شركة جاينت فود، التابعة لشركة أهولد ، خدمات التشغيل والدعم لمدة تصل إلى عام واحد بعد عملية البيع. استقال ماكس هندرسون، نائب الرئيس التنفيذي لشركة توبس، من منصبه، وعاد فرانك كورتشي، الرئيس التنفيذي السابق لشركة توبس فريندلي ماركتس، إلى منصب الرئيس التنفيذي للشركة.

أعادت سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس حوالي 100 وظيفة إدارية في مجالات التسويق والتجارة والمالية إلى مدينة بوفالو، نيويورك. وكانت هذه الوظائف قد نُقلت مؤخرًا إلى مدينة كارلايل، بنسلفانيا، من قبل سلسلة متاجر جاينت فود . واستأنفت المتاجر القائمة عمليات التحديث والتجديد، وتستمر خطط افتتاح متاجر جديدة. كما أُضيفت مطاعم تيم هورتونز كاملة الخدمات أو أكشاك الخدمة الذاتية، بالإضافة إلى أجنحة أنكور بار، إلى جميع المتاجر. [ 30 ] ومن المتوقع أن يتجاوز معدل النمو 10% خلال السنوات الأربع أو الخمس القادمة. [ 31 ]

متاجر جديدة، وعمليات استحواذ، واندماج

في 18 نوفمبر 2009، أُعلن عن افتتاح سلسلة متاجر جديدة في سبنسربورت، نيويورك . [ 32 ] وكانت هذه المرة الأولى التي تفتتح فيها السلسلة متجرًا جديدًا منذ استحواذ مورغان ستانلي عليها. افتُتح المتجر في 18 أغسطس 2010، وتبلغ مساحته 38,000 قدم مربع (3,500 متر مربع ) ، في موقع كان يشغله سابقًا متجر IGA. [ 33 ]   

تم تأكيد فوز شركة توبس بأعلى عرض لشراء شركة بن ترافيك ، وفي 25 يناير 2010، وقّع قاضٍ فيدرالي على اتفاقية بيع الشركة في محكمة الإفلاس الأمريكية. وقد وسّعت هذه الصفقة نطاق أعمال الشركة من بنسلفانيا إلى نيو هامبشاير . [ 34 ] شملت صفقة بن ترافيك 79 متجرًا، لكن توبس [ 35 ] أغلقت أربعة متاجر في غضون شهرين، بالإضافة إلى متجر في أوغدينسبورغ، نيويورك . وفي مارس 2010، أُعلن عن إغلاق خمسة متاجر أخرى، من بينها متجر في إيثاكا، نيويورك . وبيعت المتاجر الخمسة في بنسلفانيا لشركة جاينت إيغل . [ 36 ] وتم وضع اسم توبس على المتاجر المتبقية خلال العام التالي. وفي أغسطس 2010، أمرت لجنة التجارة الفيدرالية شركة توبس ببيع سبعة متاجر استحوذت عليها من بن ترافيك بسبب مخاوف تتعلق بالمنافسة. [ 37 ] ومع ذلك، تمكنت توبس من الاحتفاظ ببعض هذه المواقع. تم إغلاق موقع P&C السابق في ساير، بنسلفانيا ، في أكتوبر 2017، [ 38 ] بينما تم إغلاق موقع P&C سابق آخر في ويستفيل، سيراكيوز في نوفمبر 2018.

في 28 فبراير 2011، افتتحت شركة توبس متجرًا جديدًا في شارع هارلم ( NY 240 ) في تشيكتواغا، نيويورك ، في متجر جوبيلي فودز سابق. [ 39 ]

في الأول من سبتمبر عام 2011، استحوذت شركة توبس على سوق فورنالز فريش ماركت في هيلتون، نيويورك . [ 40 ] وأعيد افتتاحه كمتجر توبس في 29 سبتمبر عام 2011. [ 41 ]

في 19 يوليو 2012، أُعلن عن استحواذ سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس على 21 متجرًا من متاجر غراند يونيون في أكتوبر من العام نفسه. وفي 28 مايو 2013، أُعيد افتتاح تسعة متاجر من غراند يونيون تحت علامة توبس التجارية. أما المتاجر الـ 12 المتبقية، فقد أُعيد افتتاحها تحت علامة توبس التجارية في 2 يوليو 2013. تجدر الإشارة إلى أن عددًا كبيرًا من هذه المتاجر كان يقع في منطقة أديرونداكس، وهي في الواقع نفس المتاجر التي كانت تعمل تحت علامة توبس التجارية لبضع سنوات في أوائل الألفية الثانية بعد إفلاس غراند يونيون، كما ذُكر سابقًا. أُغلق فرع سارانك ليك في ليك فلاور بلازا في نوفمبر 2018.

في 27 يونيو 2012، أعلنت سلسلة متاجر توبس ماركتس عن استحواذها على سوق نورث بوسطن ماركت بليس في بوسطن، نيويورك (والذي كان في الأصل متجر بي-كويك). وفي 11 يوليو 2012، أعلنت توبس ماركتس عن خططها لافتتاح أول متجر جديد لها في مدينة سيراكيوز منذ استحواذها على سلسلة متاجر بن ترافيك. افتُتح المتجر في فالي بلازا، جنوب المدينة، في 30 أكتوبر 2012، في موقع كان يشغله سابقًا متجر بي آند سي، على الرغم من أن متجر توبس الجديد كان أصغر حجمًا بكثير. أُغلق هذا الموقع في نوفمبر 2018. وفي أكتوبر 2012، بدأت توبس ماركتس أعمال تجديد في موقع كان يشغله سابقًا متجر ويغمانز، والذي أطلقت عليه ويغمانز اسم متجر بوند ستريت (الذي أُغلق في يونيو 2012)، في شمال سيراكيوز. افتُتح المتجر في 15 يناير 2013.

في 6 ديسمبر 2012، أعلنت سلسلة متاجر توبس ماركتس عن استحواذها على ثلاثة فروع من سلسلة متاجر بيج إم في جوردان وإلبريدج ومكسيكو بولاية نيويورك من عائلة فاروجيا. وأُقيمت احتفالات إعادة افتتاح كبيرة لفرعي جوردان وإلبريدج في 24 أبريل 2013 بعد تجديدهما وتغيير لافتاتهما. وأُغلق فرع جوردان في أكتوبر 2017. [ 42 ]

في مارس 2013، أعلنت سلسلة متاجر توبس ماركتس عن خطط لافتتاح متجر جديد بمساحة 36,000 قدم مربع في كورنينغ، نيويورك . افتُتح المتجر في 24 يونيو 2014 في موقع متجر بي آند سي فودز السابق الذي أُغلق ونُقل إلى موقع آخر في عام 2002.

في 23 مايو 2013، أعلنت شركة توبس ماركتس عن استحواذها على أربعة متاجر سوبر ماركت بيج إم في بونفيل، نيويورك ، وآدامز، نيويورك ، وساندي كريك، نيويورك ، وواترتاون، نيويورك من عائلة بونيستيل.

في نوفمبر 2013، أعلنت شركة توبس ماركتس عن عملية استحواذ إداري. وشملت هذه العملية، التي كان من المتوقع إتمامها بنهاية عام 2013، قيام شركة مورغان ستانلي برايفت إيكويتي ببيع جميع الأسهم المتبقية لإدارة توبس، بما في ذلك الرئيس التنفيذي فرانك كورتشي. ونتيجة لذلك، عادت جميع القرارات إلى اتخاذها محليًا. بالإضافة إلى ذلك، جعلت هذه العملية توبس ماركتس واحدة من أكبر الشركات المملوكة للقطاع الخاص في منطقة بوفالو. [ 43 ]

في ديسمبر 2013، أعلنت سلسلة متاجر توبس ماركتس أنها ستستعيد إدارة مركز التوزيع التابع لها في لانكستر من شركة سي آند إس لتجارة الجملة. وتخطط الشركة لتجديد المركز لتمكين توبس من توفير المزيد من المنتجات الطبيعية والمتخصصة والعضوية.

في مايو 2014 أعلنت شركة توبس عن استحواذها على سوبر ماركت بيج إم آخر في كليفتون سبرينغز، نيويورك .

وفي مايو 2014 أيضاً، أقام مسؤولو شركة توبس حفل وضع حجر الأساس لمتجر جديد من المقرر افتتاحه في والورث، نيويورك في أوائل عام 2015.

في يوليو 2014، استحوذت شركة توبس على سوبر ماركت بودوي في نيوفين، نيويورك . وأصبح المتجر تابعاً لشركة توبس في أغسطس 2014.

في ربيع عام ٢٠١٥، أعلنت شركة توبس عن اتفاقيات لشراء متجرين إضافيين. أحدهما في ليونز، نيويورك ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم لوسونز بيغ إم، وأُغلق عام ٢٠١٣ (كانت عائلة لوسون تمتلك أيضًا متجر بيغ إم المذكور سابقًا في كليفتون سبرينغز)، والآخر هو متجر ثورنز بيلو في وارن، بنسلفانيا ، والذي كان أول استحواذ على متجر في بنسلفانيا منذ استحواذ توبس على بن ترافيك. أُعيد افتتاحه كمتجر توبس في ديسمبر ٢٠١٥. أُغلق فرع ليونز في نوفمبر ٢٠١٨.

في يوليو 2015، أعلن متجر ستروبلر شورفاين في فولتون، نيويورك، عن استحواذ سلسلة متاجر توبس ماركتس عليه. وأُعيد افتتاح المتجر تحت اسم توبس يوم السبت 22 أغسطس 2015. وأُغلق هذا الفرع في نوفمبر 2018.

في الرابع من أغسطس/آب 2015، أعلنت سلسلة متاجر توبس ماركتس أنها ستحل محل سوبر ماركت وايد في فارمنجتون، نيويورك . وأُعيد افتتاح المتجر تحت اسم توبس ماركتس يوم السبت الموافق 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2015.

في 9 ديسمبر 2015، أُعلن عن افتتاح سلسلة متاجر "توبس فريندلي ماركتس" في موقع "سانبورن ماركت بليس" السابق في سانبورن، نيويورك . وسيتم توسيع المتجر من 6000 إلى 12000 قدم مربع، ومن المقرر افتتاحه في 1 أبريل 2016.

واصلت سلسلة متاجر توبس فريندلي ماركتس، من خلال أول عملية استحواذ أعلنت عنها في عام 2016، تركيزها على ولاية بنسلفانيا بشراء متجر ويستفيلد بيج إم من مالكه بيون وارين. وقد أُعلن عن هذا الاستحواذ في 17 فبراير 2016، مع تحديد تاريخ انتقال الملكية في 4 أبريل 2016.

في يوليو 2016، أُعلن أن شركة توبس قد أبرمت اتفاقية شراء مع مجموعة أهولد وديلهايز للاستحواذ على 4 فروع من متاجر ستوب آند شوب في راينبيك ، ونيو بالتز ، ووابينجرز فولز في نيويورك، وغاردنر في ماساتشوستس، وفرعين من متاجر هانافورد براذرز في لاغرانجفيل وكارمل في نيويورك ، وذلك في إطار عملية بيع المتاجر للحصول على موافقة لجنة التجارة الفيدرالية على اندماج أهولد/ديلهايز الوشيك. [ 44 ] سيمثل هذا الاستحواذ دخول أسواق توبس إلى ماساتشوستس، ويرفع عدد الولايات التي تتواجد فيها متاجرها إلى أربع.

أُعيد فتح هذه المتاجر بعد إغلاق دام حوالي 36 ساعة في كل منها (لإجراء تغييرات ضرورية في الأنظمة) خلال الأسبوع الأخير من شهر أغسطس 2016. وأُغلق فرع غاردنر، ماساتشوستس في ديسمبر 2017، منهيًا بذلك وجود السلسلة لفترة وجيزة في تلك الولاية، [ 45 ] بينما أُغلق فرع وابينجر في فبراير 2018. [ 46 ]

وفي يوليو 2016 أيضًا، أعلنت شركة توبس عن اتفاقها لشراء وإعادة افتتاح متجر IGA Village Market في هانيبال، نيويورك ، من عائلة ميرابيتو، ليصبح متجرًا تابعًا لها في أغسطس 2016، مما أضاف متجرًا آخر إلى شبكتها في مقاطعة أوسويغو .

في يونيو 2017، استحوذت شركة توبس على سلسلة متاجر أنغولا شورفاين (التي كانت تُعرف سابقًا باسم جوبيلي ثم شوب آند سيف). [ 47 ]

في فبراير 2021، أعلنت شركة توبس عن توقيعها اتفاقية اندماج نهائية مع سلسلة متاجر برايس تشوبر . وسيكون مقر الشركة الأم الجديدة في مدينة سكنيكتادي بولاية نيويورك . وستحتفظ كل من برايس تشوبر/ماركت 32 وتوبس ماركتس بمكاتبها الرئيسية في سكنيكتادي وويليامزفيل، وسيستمر إدارتها محليًا من قبل قادتها المعنيين. ومن المتوقع إتمام الصفقة خلال الأشهر القادمة، رهناً بموافقة الجهات التنظيمية واستيفاء الشروط المعتادة لإتمام الصفقات. [ 48 ]

طازج من البستان

في نوفمبر 2012، أعلنت سلسلة متاجر توبس ماركتس عن افتتاح متجر بقالة ثانٍ باسم "أورتشارد فريش"، المتخصص في الأطعمة الفاخرة والطبيعية والعضوية، مع التركيز على الصحة والعافية. [ 49 ] افتُتح المتجر في ساحة أورتشارد بارك بلازا في أورتشارد بارك، نيويورك، في 14 أبريل 2013. [ 50 ] كانت هذه الساحة تضم سابقًا سوبر ماركت. تبلغ مساحة متجر أورتشارد فريش الجديد 18,000 قدم مربع (1,700 متر مربع ) ، وهي مساحة أصغر مقارنةً بمعظم متاجر توبس التقليدية. [ 51 ] في 3 مارس 2020، أعلنت توبس ماركتس عن إغلاق المتجر في أبريل 2020. [ 52 ]   

مراجع

  1. ↑ "الصفحة الرئيسية لعلامات توبس فريندلي ماركتس التجارية" . www.topsmarkets.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  2. ↑ " أسواق توبس الودية - نبذة عنا" . www.topsmarkets.com
  3. ↑ «بوردمان: تارجت تحدد موعد افتتاح متجرها في يوليو في موقع متجر توبس السابق» . vindy.com. 31 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
  4. ↑ صحيفة ذا مورنينج جورنال - آبل ستشتري متجر توبس (مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت)
  5. ↑ بيانات صحفية للشركة مؤرشفة بتاريخ 28-09-2007 على موقع Wayback Machine
  6. ↑ لم يتم العثور على القصة - Cleveland.com مؤرشفة بتاريخ 11 أكتوبر 2016 في Wayback Machine
  7. ↑ "إغلاق إلمريدج توبس - جريس، نيويورك" . صحيفة جريس بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ "توبس تفتتح متجراً جديداً في منطقة فينجر ليكس - بوفالو - بزنس فيرست" . Bizjournals.com. ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٣ .
  9. 1 2 "متجر جديد للملابس العلوية قيد الإنشاء في هنريتا" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  10. ↑ "ساحة هنريتا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  11. ↑ "كيف وضعت الديون الضخمة وانخفاض المبيعات شركة توبس على حافة الهاوية المالية" . صحيفة بافالو نيوز . 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  12. ↑ "أكبر الشركات تقدمت بطلبات الإفلاس" . wivb.com . 21 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  13. ↑ "أسواق توبس ستغلق 10 متاجر ذات أداء ضعيف" . WKBW . 30 أغسطس 2018.
  14. ↑ «متجر توبس للبقالة في غرب نيويورك يعلن خروجه من الإفلاس» . أسوشيتد برس . ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨ .
  15. ↑ "برايس تشوبر/ماركت 32 وتوبس ماركت تندمجان" . بي آر نيوزواير . 8 فبراير 2021.
  16. ↑ "برايس تشوبر وتوبس ماركتس تندمجان" . بروجريسيف جروسر . 8 فبراير 2021.
  17. ↑ "فرانك كورسي سيحل محل سكوت غريمت المتقاعد كرئيس تنفيذي لشركة نورث إيست غروسري" . 19 يناير 2022.
  18. ↑ "اندماج كامل بين برايس تشوبر/ماركت 32 وتوبس ماركت" . نيوز 10 إيه بي سي . 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  19. ↑ "توبس تستحوذ على متجر يقع في جنوب لوكبورت من صاحب الامتياز" . 29 أبريل 2024.
  20. ↑ "البيانات الصحفية للشركة" .
  21. ↑ "أفضل الأسواق 419" . wikimapia.org .
  22. ↑ "أهم الأخبار - روتشستر، أخبار، طقس، رياضة، وفعاليات" . 13WHAM.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
  23. ↑ Microsoft Word - 061106e Retail Review.doc مؤرشف بتاريخ 26-09-2007 في Wayback Machine
  24. ↑ "قد يمثل تخفيض أسعار القمصان فرصة لشركة برايس تشوبر" . 6 نوفمبر 2006.
  25. ↑ "مؤرشف" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  26. ↑ "توبس تستعيد عمليات المستودعات - بيزنس فيرست أوف بافالو" .
  27. ↑ "مورغان ستانلي - بيان صحفي" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2007 .
  28. ↑ غلين، مات (12 أكتوبر 2007). "المطاعم ستجذب ملاكًا جددًا وسيطرة محلية" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2007 .
  29. ↑ "أهم الأخبار - روتشستر، الأخبار، الطقس، الرياضة، والفعاليات" . 13WHAM.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ "مؤرشف" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
  31. ↑أُرشف بتاريخ 5 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  32. ↑ "rocnow" . rocnow . تم الاسترجاع في 3 مارس 2013 .
  33. ↑
  34. ↑ ستيفن د. كانيريللي / صحيفة ذا بوست-ستاندرد (26 يناير 2010). "قاضي الإفلاس يوافق على بيع شركة بن ترافيك إلى شركة توبس" . syracuse.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  35. ↑أُرشف بتاريخ 21 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  36. ↑
  37. ↑ "يجب بيع القمصان في 7 متاجر: لجنة التجارة الفيدرالية" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  38. ↑ "ساير: إغلاق متجر توبس في شارع كيستون - سيتم إغلاق المتجر في أو حوالي 14 أكتوبر | أخبار" . morning-times.com. 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
  39. ↑ "البيانات الصحفية للشركة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  40. ↑ "البيانات الصحفية للشركة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
  41. ↑ "البيانات الصحفية للشركة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
  42. ↑ دوران، إليزابيث (13 سبتمبر 2017). "سلسلة متاجر كبرى تغلق متجرًا "ضعيف الأداء" في الأردن" . syracuse.com .
  43. ↑ "تم بيع القمصان لفريق الإدارة" .
  44. ↑ «أهولد ومجموعة ديلهايز تتوصلان إلى اتفاقيات مع مشترين لبيع 86 متجراً في الولايات المتحدة، رهناً بموافقة لجنة التجارة الفيدرالية على الاندماج» . Nasdaq.com . 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
  45. ↑ «أغلقت شركة توبس أبوابها» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2018 .
  46. ↑ "توبس ستغلق سوبر ماركت في مقاطعة دوتشيس" . www.bizjournals.com . 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  47. ↑ كريستمان، سامانثا (5 يونيو 2017). "توبس ستعيد تسمية أنغولا شورفاين - صحيفة بافالو نيوز" . بافالو نيوز . Buffalonews.com . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
  48. ↑ «برايس تشوبر/ماركت 32 وتوبس ماركتس تندمجان، ما يُضاعف تقريبًا نطاق تواجدهما في شمال شرق البلاد» . بي آر نيوزواير (بيان صحفي). 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  49. ↑ "جولة في متجرنا" . أوركارد فريش. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
  50. ↑ "أورتشارد فريش" هو مفهوم سوق راقٍ للمنتجات الطازجة، تقدمه سلسلة متاجر توبس ماركتس في أورتشارد بارك، ويختبر حدود الذوق الرفيع - قسم الأعمال - صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  51. ↑ "أبرز المتاجر تفتتح سوبر ماركت متخصص في المنتجات العضوية - بوفالو - بزنس فيرست" . Bizjournals.com. 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  52. ↑ "توبس تتخذ قرارًا بإغلاق سوق أورشارد فريش" . WGRZ . 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .