الأتراك في الاتحاد السوفيتي السابق

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان الأتراك في الاتحاد السوفيتي السابق أقلية صغيرة نسبيًا داخل الاتحاد السوفيتي، باستثناء أتراك أذربيجان وأتراك الأوغوز وغيرهم من الجماعات التركية. ومع ذلك، يُعتبر وجودهم مهمًا في الدراسات التركية نظرًا لترحيل آلاف الأتراك من أوطانهم. ففي ظل الحكم العثماني ، خضعت منطقة سامتسخه-جافاخيتي لعملية أسلمة واسعة النطاق، مما أدى إلى ظهور أغلبية تركية في المنطقة الجنوبية الغربية من جورجيا . وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1944، تم ترحيل ما يصل إلى 120 ألفًا من هؤلاء الأتراك إلى آسيا الوسطى في عهد جوزيف ستالين .

تاريخ

للأتراك في الاتحاد السوفيتي السابق تاريخ طويل بدأ في الإمبراطورية العثمانية، حيث بدأ الأتراك بالهجرة إلى الأراضي العثمانية ، مما أدى إلى تكوين جاليات تركية في جورجيا وأوكرانيا . إلا أن الهجرة الكبيرة للأتراك إلى دول ما بعد الاتحاد السوفيتي كانت في عام 1944، عندما قمع جوزيف ستالين الأتراك المسخيتيين ورحّلهم إلى آسيا الوسطى . كان الأتراك في الأصل من سكان المنطقة الحدودية الجورجية التركية، وتم تهجيرهم قسرًا إلى آسيا الوسطى في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 1944. [ 1 ] استقر معظم الأتراك في أوزبكستان ، ولكن في عام 1989، اندلعت أعمال شغب معادية للمسخيتيين بسبب مستوى معيشتهم المرتفع ورفاههم الاقتصادي في منطقة كانت تعاني بشدة من البطالة. ونتيجة لذلك، أعيد توطين أكثر من 90 ألف تركي من أوزبكستان إلى أجزاء أخرى من الاتحاد السوفيتي. [ 2 ] كما انتقل بعض الأتراك إلى ناغورنو كاراباخ وما حولها . لكن عندما سيطر الأرمن على المنطقة، أُجبروا مرة أخرى على الفرار. [ 3 ] ورغم عودة بعضهم إلى جورجيا، إلا أن مشكلةً ظلت قائمةً تتمثل في أن الجورجيين والأرمن الذين استقروا في منازل الأتراك قد تعهدوا بحمل السلاح ضد أي تحركات عودة. علاوة على ذلك، دعا العديد من الجورجيين إلى ترحيل الأتراك المسخيتيين إلى تركيا ، "حيث ينتمون". [ 4 ]

آثار ترحيل الأتراك خلال الحكم السوفيتي [ 5 ]
تعداد عام 1939عدد الوفيات خلال السنوات الخمس الأولى من النفيفي المنفى بحلول يناير 1953تعداد عام 1989
115,0001500049000208,000

التطهير العرقي

داخل الاتحاد السوفيتي، اتخذ التطهير العرقي للأتراك خلال الحرب العالمية الثانية شكل عمليات ترحيل جماعي نفذتها الشرطة السرية السوفيتية والجيش الأحمر . [ 6 ] كان سبب الترحيل هو استعداد الاتحاد السوفيتي لشن حملة ضغط على تركيا . في يونيو 1945، قدم فياتشيسلاف مولوتوف ، وزير الخارجية آنذاك ، رسميًا طلبًا إلى السفير التركي في موسكو بتسليم ثلاث محافظات أناضولية ( كارس ، وأردان، وأرتفين ). كما كانت موسكو تستعد لدعم المطالب الأرمنية بعدة محافظات أناضولية أخرى. وهكذا، بدت الحرب ضد تركيا محتملة، وكان جوزيف ستالين يرغب في إخلاء السكان الأتراك ذوي الأهمية الاستراتيجية (وخاصة أولئك الموجودين في مسخيتي ) بالقرب من الحدود التركية الجورجية، والذين كان من المرجح أن يكونوا معادين للنوايا السوفيتية. [ 7 ] عملية الترحيل موثقة بشكل ضعيف نسبيًا، لكن المصادر السوفيتية تشير إلى أنه تم ترحيل ما يقدر بنحو 115,000 تركي، معظمهم إلى آسيا الوسطى ، واستقر معظمهم في أوزبكستان . [ 8 ]

في عام 1989، اندلعت اشتباكات عرقية بين الأوزبك والأتراك . ووفقًا للإحصاءات الرسمية، لقي 103 أشخاص حتفهم وأصيب أكثر من 1000 آخرين. علاوة على ذلك، دُمر 700 منزل، وطُرد أكثر من 60 ألف تركي من المسخيتيين من أوزبكستان. [ 9 ] يعتبر الأتراك أحداث عام 1989 بمثابة عملية ترحيل ثانية لهم . أما من بقوا في أوزبكستان، فقد اشتكوا (في السر خوفًا من التداعيات) من التمييز العرقي. [ 10 ]

التركيبة السكانية

على الرغم من أن آخر تعداد سكاني سوفيتي سجل 207,512 تركيًا، إلا أن هذا الرقم قد لا يشمل جميع الأتراك، إذ حُرم الأتراك لسنوات طويلة من حق تسجيل انتمائهم العرقي في الوثائق الرسمية. فعلى سبيل المثال، في كازاخستان ، سُجّل ثلثهم فقط كأتراك في جوازات سفرهم، بينما صُنّف الباقون بشكل تعسفي كأعضاء في جماعات عرقية أخرى. [ 11 ] [ 12 ]

دولةتعداد السكان لعام 1897 [ 13 ]تعداد عام 1939 [ 14 ]تعداد عام 1970 [ 15 ]تعداد عام 1979 [ 16 ]تعداد عام 1989 [ 17 ]التقديرات الحاليةللمزيد من المعلومات
أرمينيا192813
أذربيجان849179261770538000 [ 18 ]الأتراك في أذربيجان
بيلاروسيا91755
إستونيا232223
جورجيا85391713751000 [ 18 ]الأتراك في جورجيا
كازاخستان183972582049,567110,000 [ 18 ] [ 19 ]الأتراك في كازاخستان
قيرغيزستان307651602129442000 [ 18 ] -70000 [ 20 ]الأتراك في قيرغيزستان
لاتفيا1239
ليتوانيا5308
مولدوفا262014
روسيا156835619890105,000 [ 21 ]الأتراك في روسيا
طاجيكستان3953768
تركمانستان347149227الأتراك في تركمانستان
أوكرانيا22625726210000 [ 21 ]الأتراك في أوكرانيا
أوزبكستان46,39848,726106,30215000 [ 21 ] -20000 [ 22 ]الأتراك في أوزبكستان
المجموع208,822115,00079,48992,689207,512من 386,000 إلى 451,000

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دونالدسون 1981 ، 311 .
  2. ↑ كورنيل 2001 ، 182 .
  3. ↑ كورنيل 2001 ، 183 .
  4. ↑ كورنيل 2001 ، 183 .
  5. ↑ ريوكين 1994 ، 67 .
  6. ↑ ثير وسيلجاك 2001 ، 4 .
  7. ↑ بينيغسن وبروكسوب 1983 ، 30 .
  8. ^ كوهين ودنغ 1998 , 263 .
  9. ↑ شنابل وكارمنت 2004 ، 63 .
  10. ↑ Drobizheva, Gottemoeller & Kelleher 1998 , 296 .
  11. ↑ خازانوف 1995 ، 202 .
  12. ^ باباك، فايزمان وفاسرمان 2004 ، 253 .
  13. ↑ ديموسكوب ويكلي. "المخطوطة الكاملة الأولى للإمبراطورية الروسية 1897 г. Распеделение селения по родном язику, guberniam and obblastium" . تم الاسترجاع 2009-11-10 .
  14. ↑ ريوكين 1994 ، 67 .
  15. ↑ ديموسكوب ويكلي. "ملخص شامل لتاريخ 1970. النظام الوطني للجمهورية الاشتراكية السوفياتية" . تم الاسترجاع 2009-11-10 .
  16. ↑ ديموسكوب ويكلي. "الملخص الشامل لتاريخ 1979. النظام الوطني للجمهورية الاشتراكية السوفياتية" . تم الاسترجاع 2009-11-10 .
  17. ↑ ديموسكوب ويكلي. "الملخص الشامل لتاريخ 1989. النظام الوطني للجمهورية الاشتراكية السوفياتية" . تم الاسترجاع 2009-11-10 .
  18. 1 2 3 4 أيدينجون وآخرون. 2006 , 13 .
  19. ↑ بلاكلوك 2005 ، 7 .
  20. ↑ بلاكلوك 2005 ، 10 .
  21. 1 2 3 أيدينجون وآخرون. 2006 , 14 .
  22. ↑ بلاكلوك 2005 ، 8 .

فهرس

  • أيدينغون، عائشة غول؛ هاردينغ، تشيغديم باليم؛ هوفر، ماثيو؛ كوزنيتسوف، إيغور؛ سويردلو، ستيف (2006)، "الأتراك المسخيتيون: مقدمة لتاريخهم وثقافتهم وتجارب إعادة توطينهم" (ملف PDF) ، www.cal.org ، مركز اللغويات التطبيقية، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2007
  • باباك، فلاديمير؛ فايسمان، ديميان؛ واسرمان، أرييه (2004)، التنظيم السياسي في آسيا الوسطى وأذربيجان: مصادر ووثائق ، روتليدج، ISBN 0-7146-4838-8.
  • بينيغسن، ألكسندر؛ بروكسوب، ماري (1983)، التهديد الإسلامي للدولة السوفيتية ، تايلور وفرانسيس، ISBN 0-7099-0619-6.
  • بلاكلوك، دينيكا (2005)، "إيجاد حلول دائمة للمسخيتيين" (ملف PDF) ، www.ecmi.de ، المركز الأوروبي لقضايا الأقليات، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2010-06-02
  • كوهين، روبرتا؛ دينغ، فرانسيس مادينغ (1998)، الشعب المنسي: دراسات حالة للنازحين داخلياً ، مطبعة مؤسسة بروكينغز، رقم ISBN 0-8157-1514-5.
  • كورنيل، سفانتي إي. (2001)، الدول الصغيرة والقوى العظمى: دراسة للصراع الإثنوسياسي في القوقاز ، روتليدج، ISBN 0-7007-1162-7.
  • دونالدسون، روبرت هـ. (1981)، الاتحاد السوفيتي في العالم الثالث: النجاحات والإخفاقات ، تايلور وفرانسيس، رقم ISBN 0-89158-974-0.
  • دروبيزيفا، ليوكاديا؛ غوتيمولر، روز؛ كيليهر، كاثرين مكاردل (1998)، الصراع العرقي في عالم ما بعد الاتحاد السوفيتي: دراسات حالة وتحليل ، إم إي شارب، رقم ISBN 1-56324-741-0.
  • خازانوف، أناتولي ميخائيلوفيتش (1995)، ما بعد الاتحاد السوفيتي: العرقية والقومية والسياسة في رابطة الدول المستقلة ، مطبعة جامعة ويسكونسن، رقم ISBN 0-299-14894-7.
  • ريوكين، مايكل (1994)، إمبراطورية موسكو المفقودة ، إم إي شارب، رقم ISBN 1-56324-237-0.
  • شنابل، ألبريشت؛ كارمنت، ديفيد (2004)، منع الصراع من الخطاب إلى الواقع، المجلد 1 ، كتب ليكسينغتون، ISBN 0-7391-0738-0.
  • ثير، فيليب؛ سيلياك، آنا (2001)، إعادة رسم حدود الدول: التطهير العرقي في أوروبا الشرقية الوسطى، 1944-1948 ، روومان وليتلفيلد، ISBN 0-7425-1094-8.